張 蕃 （漯河醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校 462002）

美劇《生活大爆炸》的幽默因素研究

張 蕃 （漯河醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校 462002）

《生活大爆炸》是美國(guó)一部喜劇片，從2007年初次播出后就非常受歡迎，截至目前這部由CBS推出的喜劇已經(jīng)播出八季，并且得到了全球范圍內(nèi)眾多粉絲的喜愛(ài)和支持?！渡畲蟊ā返膭∏槭菄@多個(gè)科學(xué)天才在平時(shí)發(fā)生的有趣的事情展開(kāi)的，這部喜劇之所以能夠如此成功，編排的獨(dú)特性是很重要的。這部喜劇的幽默元素有很多，本文主要以服裝、反差和語(yǔ)言三個(gè)維度展開(kāi)分析。

《生活大爆炸》；幽默因素；美劇

一、劇情概述

《生活大爆炸》主要圍繞多個(gè)科學(xué)天才和他們周?chē)拿琅笥阎g發(fā)生的生活趣事展開(kāi)。例如來(lái)那德和謝爾頓住在同個(gè)房間，兩人雖然是加州理工的校友，而且都是物理學(xué)院的科學(xué)家，且精通的專(zhuān)業(yè)都一樣，都為量子物理學(xué)，但是相處過(guò)程卻沒(méi)有想象中和諧融洽。謝爾頓非常挑剔，而來(lái)那德脾氣很好，謝爾頓給來(lái)那德制定的室友規(guī)則有上百頁(yè)之多，當(dāng)然里面的具體規(guī)則都是對(duì)來(lái)那德不公平的。還有霍華德·沃羅威茨和拉杰什·庫(kù)薩帕里，前者是畢業(yè)于麻省理工的工程碩士，是名猶太人，同時(shí)也是加州理工學(xué)院的科學(xué)家，但是他是研究物理應(yīng)用，謝爾頓是研究理論物理學(xué)，所以經(jīng)常被謝爾頓嫌棄；后者是天文物理學(xué)家，來(lái)自于印度，和上述三人相比，他的最大特點(diǎn)就是與同男生溝通流暢，但只要碰到女生就沒(méi)有交談能力。金發(fā)美女佩妮是本劇的女一號(hào)，也是本劇中最正常的人了，她曾經(jīng)夢(mèng)想成為電影明星，后來(lái)與來(lái)那德和謝爾頓成為鄰居，在生活中難免會(huì)有交集，也逐漸的成為朋友，最終還與來(lái)那德擦出愛(ài)情火花。

二、幽默元素探究

（一）服裝

《生活大爆炸》中具有個(gè)性的服裝也是增加喜劇效果的主要元素，例如在很多情節(jié)中，具體情節(jié)還沒(méi)有展開(kāi)，演員出場(chǎng)時(shí)穿的衣服就已經(jīng)讓觀眾啼笑皆非了。

可以說(shuō)除了女一號(hào)佩妮著裝正常以外，其他人的服飾都很有個(gè)性，不是一般的審美水平所能理解的。例如，謝爾頓對(duì)動(dòng)漫癡迷，所以穿的衣服不是能夠體現(xiàn)其科學(xué)理論的感覺(jué)，就是動(dòng)漫類(lèi)型服飾，包括綠燈俠、蜘蛛俠或是科學(xué)符號(hào)等。而且衣服的長(zhǎng)短不一，搭配起來(lái)無(wú)法讓正常人理解，在每集里面他的服飾基本都沒(méi)有重復(fù)過(guò)，甚至在其他喜劇片中都沒(méi)有相同服飾。來(lái)那德常年帶著一副眼鏡，黑邊且眼鏡框很大，規(guī)矩的休閑裝顏色都是暗色系，將其“書(shū)呆子”的感覺(jué)很明顯的表現(xiàn)出來(lái)?；羧A德個(gè)頭很小，喜感卻很濃烈，喜歡穿顏色鮮明和領(lǐng)子很高的襯衫，緊身褲的顏色也都很淺，偶爾還會(huì)穿緊身衣，上面全是紋身，以得到女生的關(guān)注，具有很強(qiáng)烈的喜感。拉杰什通常都會(huì)穿夾克或毛衣，而且風(fēng)格較為復(fù)古，這與他嚴(yán)謹(jǐn)、羞澀和沒(méi)有勇氣在眾人面前展現(xiàn)自己的性格十分吻合。上面介紹的都是平時(shí)的穿著風(fēng)格，如果遇到特殊場(chǎng)合或節(jié)日，這四人還會(huì)想方設(shè)法來(lái)滿足自己的喜好。例如有一次即將開(kāi)辦動(dòng)漫大會(huì)，他們就是絞盡腦汁想凸顯各自的英雄特色，四個(gè)人分別將自己打扮成又高又瘦的閃電俠、矮個(gè)子騎士、大框眼睛綠燈俠和呆萌潛水俠。觀眾看后都忍不住大笑，但他們自己卻無(wú)所謂，還是正常去參加動(dòng)漫大會(huì)來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的英雄夢(mèng)。

（二）反差效果

四位天才雖然擁有很高的智商，但情商卻和其他人有很大差距，所以平日里做事風(fēng)格和想法也和正常人有很大不同，甚至無(wú)法得到一般人的認(rèn)同和理解，但也正因?yàn)檫@種反差，他們的所作所為以及所想都會(huì)讓觀眾捧腹大笑。

反差效果最明顯的就是謝爾頓。如果有人對(duì)他不太正常的做法表示驚奇時(shí)，會(huì)帶著諷刺的口氣說(shuō)“有病啊”這類(lèi)的話，通常這樣說(shuō)只是表達(dá)自己的不贊同的看法，而不是要對(duì)方回答，然而謝爾頓每次都會(huì)認(rèn)真回答說(shuō)“我沒(méi)有病，媽媽經(jīng)常帶我體檢的?！边€有，如果有人不慎坐在他習(xí)慣坐的座位，又被他趕走時(shí)，室友即使已經(jīng)聽(tīng)煩了他的理由，但他還是會(huì)給別人解釋說(shuō)“這個(gè)位置冬暖夏涼，而且冬天暖和的程度不至于會(huì)流汗，非常適合看電視，由于角度適中而不會(huì)導(dǎo)致脖子過(guò)于疼痛，也不影響與他人交流?！彼看芜@樣態(tài)度認(rèn)真的給別人解釋?zhuān)珜?shí)際上別人是不會(huì)注意這種細(xì)節(jié)的，這不僅讓他人覺(jué)得不可思議，但也側(cè)面反映出他本人的天真和認(rèn)真。還有很多相似的劇情，例如佩妮在表示無(wú)法理解和認(rèn)同他們所追求和研究的科學(xué)理論時(shí)，謝爾頓如果不想發(fā)自內(nèi)心的解釋?zhuān)浣忉尩恼Z(yǔ)速會(huì)非?？?；還有在某集中，謝爾頓和來(lái)那德看到醫(yī)生非常認(rèn)真的玩游戲，就很快的將所有答案都說(shuō)出來(lái)，將醫(yī)生玩游戲的興致完全抹殺掉，等等。

（三）語(yǔ)言的幽默

《生活大爆炸》引起了全球觀眾的喜愛(ài)，得到了不少的獎(jiǎng)項(xiàng)，獲得大家的認(rèn)同，這部電視劇除了除了上述的幽默因素外，還有具有特色的幽默語(yǔ)言，盡管沒(méi)有做到通俗易懂，并且?guī)в幸恍┥鷿?，但是卻能帶來(lái)詼諧幽默的效果。

三、結(jié)語(yǔ)

幽默是一種學(xué)問(wèn)，這種學(xué)問(wèn)是沒(méi)有極限的，在還沒(méi)有編制《生活大爆炸》這部喜劇之前，人們可能不會(huì)想到天才科學(xué)家生活會(huì)如此多趣，也想不到用這種方式將他們的生活展現(xiàn)出來(lái)會(huì)有如此幽默。人們?cè)緦?duì)天才科學(xué)家的認(rèn)知如無(wú)聊、刁鉆或者是難以溝通等，在這部喜劇播出后蕩然無(wú)存，并且以反差特效、服裝和道具三個(gè)方面設(shè)定具體故事，讓劇情更加幽默。這是《生活大爆炸》這部喜劇為何如此成功的關(guān)鍵原因之一。

[1]童俏.從違反合作原則分析情景喜劇《生活大爆炸》中的幽默[J].長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（10）.

[2]車(chē)乒，岳格妮，王翠英.功能對(duì)等理論視角下情景喜劇幽默的翻譯——以美劇《生活大爆炸》為例[J].新西部（理論版），2014（20）.