李會康
(西藏民族大學(xué) 文學(xué)院,陜西 咸陽 712082)
《楚辭集注》的成書問題,李永明先生在《朱熹〈楚辭集注〉研究》中設(shè)專章進行了討論。在“《楚辭集注》成書的學(xué)術(shù)及文化原因”一節(jié),作者以朱子學(xué)習(xí)《楚辭》的經(jīng)歷和朱子對歷代《楚辭》研究的看法做縱向觀,對《楚辭集注》的學(xué)術(shù)文化成因進行了闡釋說明?!冻o集注》的成書與當(dāng)時的學(xué)術(shù)文化也有著密切聯(lián)系,不論是普遍學(xué)風(fēng)、主流學(xué)術(shù),還是綜合文明的時況,都對《楚辭集注》起著巨大的促成作用。本文即從橫向文化角度對《楚辭集注》學(xué)術(shù)成因進行補充論述。
如李永明先生所說,受政治氛圍的影響,趙汝愚事件當(dāng)是朱熹作《楚辭集注》的直接觸因[1](P43-49)。另一方面,對當(dāng)時群學(xué)不良學(xué)風(fēng)的糾正也是《楚辭集注》著成目的之一。
在《集注》的書序、注疏中,朱熹明確表達了知音難遇的想法。他在《楚辭集注》書序末表達自己欲發(fā)明作者原意,以使后學(xué)不困、先賢不恨的作書目的。但苦于學(xué)風(fēng)日下,仍對屈原生時的“壹郁”不能后傳深表擔(dān)憂,發(fā)出“嗚呼悕矣,此豈易與俗人言哉!”[2](P2)的感嘆。在對楚辭的注疏中,這樣的感情也難以抑制?!哆h游》第三章的注解末,同樣流露出“嗚呼遠矣,是豈易與俗人言哉”[2](P106)的感慨,對屈子情感無人理會深表痛惜。這樣的痛惜除了政治事件影響,還與當(dāng)時的濫學(xué)風(fēng)氣有關(guān)。
《楚辭集注》始作于宋光宗慶元元年(1195年)①李永明《朱熹〈楚辭集注〉研究》,上海古籍出版社2015 年版,第35 頁言: “《楚辭集注》的始作時間應(yīng)當(dāng)定為慶元元年(1195)?!?,在宋光宗紹熙二年(1191 年) 給葉適的書信中[3](P339),朱子已經(jīng)感嘆“世衰道微,以學(xué)為諱。上下相徇,識見議論日益卑下”[4](P1251)?!柏M易與俗人言”的感嘆中明顯有對當(dāng)世學(xué)風(fēng)不滿之意。朱子門人楊楫為《楚辭辯證》嘉定四年同安郡齋刊本所寫跋語中表達了對師長“乃獨為《楚辭》解釋,其義何也”[1](P30注)的困惑,其實著成此書并傳授與后學(xué),正與朱熹當(dāng)時“但見士子傳誦所著書及答問書尺,類多籠罩包藏之語,不唯他人所不解,意者左右亦自未能曉然于心而無所疑也”( 《答葉正則》) 相關(guān)。
《楚辭集注》之著成有對不良學(xué)風(fēng)的矯正示范之意。全書現(xiàn)行本由三部分合成,第二部分《楚辭辯證》的分而著之體現(xiàn)了朱熹嚴謹?shù)闹螌W(xué)態(tài)度。朱熹十分重視訓(xùn)詁,他說: “祖宗以來,學(xué)者但守注疏,其后便論道,如二蘇直要論道,但注疏如何棄得?”( 《朱子語類》卷一百二十九) 《楚辭辯證·序》中明言“顧其(王、洪注) 訓(xùn)故文義之外,猶有不可不知者……別記于后,以備參考”[2](P171)。雖然朱熹在《集注》部分對前人注解進行了詳細的比照整合,但對不明之處仍別列一冊,以待他學(xué)取舍。這雖非首創(chuàng),是對洪興祖《楚辭考異》的體例繼承,但仍可見其治學(xué)之嚴謹。將這樣的著作贈示門人后學(xué),定有勸導(dǎo)之意在其中。朱熹所欲矯正的不良學(xué)風(fēng),并非乍現(xiàn),而有著深刻的文化原因。
宋初,官方大力號召民間獻書,對世行書籍產(chǎn)生了巨大影響。真宗咸平四年(1001 年) 詔獻書: “每納到一卷,給千錢……委是所少之書,及卷帙別無違礙,收納其所進書,如及三百卷以上,量材試問,與出身酬獎?;虿挥H儒墨,即與安排?!保?](P2824)獎掖式搜集書籍導(dǎo)致朝野上下大興收書藏書之風(fēng),這帶來印刷業(yè)的興榮,給官學(xué)帶來顧慮: “(仁宗天圣) 三年(1025 年)二月,國子監(jiān)言: ‘準中書札子,《文選》、《六帖》、《初學(xué)記》、《韻對》、《四時纂要》、《齊民要數(shù)術(shù)》等印版,令本監(jiān)出賣。今詳上件《文選》、《初學(xué)記》、《六帖》、《韻對》并抄集小說,本監(jiān)不合印賣?!保?](P2824)
奏中所言《文選》、《初學(xué)記》、《六帖》、《韻對》的不印賣,一方面,是保證官邸之學(xué)較私坊教書的優(yōu)長; 另一方面,即對經(jīng)典在民間的限量,以確保其文化地位。同時,經(jīng)典書種的普及日趨完善必然使得印書業(yè)另謀生路,而不得不開始通俗書種的印行,繼而產(chǎn)生風(fēng)化隱患。而抄集小說在官學(xué)應(yīng)是學(xué)優(yōu)者消遣之物,官刻小說流售坊間定會對民眾學(xué)習(xí)產(chǎn)生不良導(dǎo)向影響。統(tǒng)治者也認可這一考慮,“從之”。
雖然官學(xué)明令限制書本發(fā)行,二十年間逐利書商的推動仍使書籍?dāng)?shù)量暴增,由此引發(fā)“執(zhí)卷者不知經(jīng)義”[6](P3751)這一不可忽視的文化現(xiàn)象,詔書中出現(xiàn)“講學(xué)久廢”的感嘆。神宗初變法大推新定書目,各類圖書印行再度興起,以致元豐元年(1078 年) 又不得不頒詔“除《九經(jīng)》外余書不得出界”[7](P295),以防止各種圖書泛濫。可見印書風(fēng)潮對當(dāng)時社會風(fēng)氣尤其是學(xué)術(shù)氛圍造成了不可忽視的負面影響。這是朱熹別著《楚辭辯證》的一大促因。
宋代文化之繁榮是空前的。王國維說“天水一朝,人智之活動與文化之多方面,前之漢唐,后之元明,皆所不逮也”[8](P50)。僅《太平預(yù)覽》一書五十五部所包含的文化之豐富就令人驚嘆。真宗咸平四年(1001 年) 至景德二年(1005 年) 間書版數(shù)量的改變,更可見其文化整合、爆發(fā)之神速: “國初印版止及四千,今僅至十萬,經(jīng)史義疏悉備。曩時儒生中能具書疏者,百無一二。縱得本而力不能繕寫。今士庶家藏典籍者多矣,乃儒者逢時之幸也?!保?](P3749)南宋初對文化的重視激發(fā)了書籍的噴涌。
如邢昺所言,庶家藏書熱情被點燃是“儒者逢時之幸”。各類經(jīng)史書疏的涌現(xiàn),讓讀者可以接觸到多種版本的書籍資料,對不同善本的需求就應(yīng)時而生。從略先于《楚辭集注》的《楚辭補注》看,洪氏繁詳?shù)慕忉屩?,頗有搜羅前注以為《楚辭》足本之意。這樣的注書方法,顯示出一個文人的驕傲、一個時代的文化自豪。正是有完備的材料支撐,這樣詳盡的注本才會出世。而《楚辭集注》的著成,是另一種善本的展現(xiàn),它的問世更多源自一個時代的文化自信,與《楚辭補注》略作比較即可見得。
1.《楚辭集注》體現(xiàn)出對文化自豪感的肯定。這肯定源于對學(xué)術(shù)的嚴謹,也源自大量行世書籍的支撐。朱熹在《楚辭辯證·序》的篇首說明自己注疏是“集王、洪《騷注》”所得。《楚辭集注》的絕大部分注疏確是本前人注進行整理所得。如《離騷》“覽察草木其猶未得兮,豈珵美之能當(dāng)”中注“珵”。洪注舉《相玉書》中“珵”條相關(guān)注釋,并列王逸注,最后抒發(fā)個人見解,集合了有宋之前諸家注疏[9](P87); 而朱注確實是對前注接近原貌的保留[2](P20)。這是對王注的肯定,也是對當(dāng)時注本保留前作的認同。
2.朱熹的文化自信表現(xiàn)在對前注的刪繁。他在給葉適的書信中說“古人為己之實,無多言語,今欲博考文字以求之,而又質(zhì)之于膠擾未定制胸次。宜其愈求而愈不得也”[4](P2649)。朱子的注解中多有盡力求簡的現(xiàn)象。如《離騷》篇注“呂望之鼓刀兮,遭周文而得舉”,就與《補注》顯出較大差別①分見于《楚辭補注》,中華書局1983 年版,第38 頁;《楚辭集注》,上海古籍出版社1979 年版,第21 頁。。洪氏釋“呂尚遇周文”典俱引前人,“呂”句所列“或言”一條、“《史記》云”一條、“《戰(zhàn)國策》云”一條、“《淮南子》云”一條并“注云”兩條共五家110 字?!霸狻本鋸?fù)述典以“言”、“或言”并舉《天問》“師望在肆,昌何識?鼓刀揚聲,后何喜”注共三條169 字。279 字間對前人有關(guān)此條論述加以陳列,并附個人見解,甚是翔實。朱注兩句言典止72 字,并去掉引語,直陳“太公避紂”。參蔣驥、胡文英注皆簡言此事,王夫之明于典前加“相傳”之語[10](P19),可見這一典故本無明確史實。但朱以時見材料為完備,坐實太公操刀一事。這樣的斫裁,是對當(dāng)代所見材料的極大自信。
3.朱熹文化自信還表現(xiàn)在與作者的隔空呼應(yīng)上: 《天問》中“日安不到,燭龍何照”句,朱注認為: “此章所問,尤是兒戲之談,不足答也?!保?](P57)以當(dāng)下知識可以知道,無日之國,指北極圈以北的地區(qū),確實是北半球冬半年陽光不能及的地域。而有關(guān)“燭龍”的神話傳說,當(dāng)源自極光一類的自然現(xiàn)象。而當(dāng)時文化對此類知識未有涉及,這些均屬于“兒戲之談”,是朱熹這樣的大儒也“不足答”的。
北宋時的天文地理知識已經(jīng)較為全面,《太平御覽·天部》中不僅對宇宙生成列“元氣”、“太易”、“太初”、“太始”、“太素”、“太極”六類進行了深度的理論發(fā)明,更陳列了當(dāng)時研究天文所使用的儀器、當(dāng)世所見的異常天象?!兜夭俊犯蚤_封為中心,以由大及小、由內(nèi)及外、自東向西的順序,將九州山峰近五百類分十大類總列。朱熹生于南宋高宗建炎四年,仁宗朝《七史》和一些醫(yī)藥相關(guān)的大部頭書籍就已紛紛出現(xiàn),至高宗末刊書達到鼎盛。稍后于朱熹的魏了翁說: “自唐末五季以來始為印書,極于近世。”[11](P474)依魏言,至南宋朱熹時相關(guān)書籍應(yīng)又有問世?;谌绱素S富的科學(xué)書籍,朱熹認為這樣的發(fā)問“不足答”并不奇怪。大量知識的總結(jié)在給時人帶來自信的同時,也造成了一定的認知盲區(qū)。
理學(xué)思想作為朱熹的畢生造詣的結(jié)晶,對《楚辭》注疏有著不可忽視的影響。在《論語·述而》 “君子食無求飽”章的注解中,他說,“就有道之人,以正其是非,則可謂好學(xué)也。凡言道者,皆謂事物當(dāng)然之理,人之所共由者也”[4](P73)。這可謂儒道相合論以學(xué)的典范,從中見得他對“學(xué)”之“好”者的看法: 要究事物本來面貌,發(fā)人本來性情?;趯κ挛锉鞠?、本性進行開掘的理念,《楚辭集注》中的注解也多表現(xiàn)出對篇章原意真情的探究。如《九歌·湘君》“沅有芷兮澧有蘭”章注解與前人大不同,以自己的新見全盤替換[2](P36)。
該章解釋對前人引注悉數(shù)摒去,簡述名物而對抒情主人公的心思進行仔細闡發(fā)。首先,引同時的秦制講述,求作品中“事物當(dāng)然之理”。對“公子”的說明,使得抒情主人公身份更為明確,更利于對文章原意的把握。其次,言“古人質(zhì)也”,是從主人公所處時代環(huán)境入手,將同時代對湘夫人的感情加以還原,以“知人論世”法觀抒情主人公之情感。更比略出于同期的“越人之歌”,論起興之情,得“人之所共由”,對“思之之切”做了全方位的把握。
理學(xué)的興起與南宋初對老莊之學(xué)的推重關(guān)系重大。宋真宗年間詔館閣校書,咸平五年史書校畢,“(咸平) 六年四月,詔選官校勘《道德經(jīng)》”[5](P2816),“(景德) 二年二月,國子監(jiān)直講孫奭言: ‘諸子之書, 《老》、 《莊》稱首。’”[5](P2816)國初的文化倡導(dǎo)使得老莊之學(xué)大興,經(jīng)二程、朱熹的發(fā)展,得處于儒學(xué)體系統(tǒng)善之地位,成為理學(xué)的重要源壤①參見張立文《朱熹思想研究》,中國社會科學(xué)出版社1981 年版,第37-39 頁論述。。而儒道統(tǒng)合的理學(xué)作為個人文化基底,對朱子為學(xué)注疏產(chǎn)生重大影響。
此外,館閣修史的成果也對當(dāng)朝學(xué)風(fēng)產(chǎn)生一定影響,朱熹身處其中,自然未能完全跳脫。《新唐書》“事增其前、文省其舊”的編纂顯然對他做學(xué)問產(chǎn)生了一定影響,《集注》中注疏對這點多有體現(xiàn)。如《天問》 “斡維焉系”章對“八柱何當(dāng)? 東南何虧?”的注解,引《河圖》、《素問》并王注53 字,末言“則東西南北,高下可知,故又問八柱何所當(dāng)值? 東南何獨虧乎?”[2](P36)《楚辭補注》此兩句注引《河圖》、《淮南子》、《神異經(jīng)》、《素問》并王注共152字,而“言天有八山為柱,皆何當(dāng)值? 東南不足,誰虧缺之也?”[9](P87)之語是朱注結(jié)語的原型無疑。
朱注對洪注的刪減整合十分明顯。首先,對相互重疊引條進行了裁汰,在“地有八柱”一事中,刪去《淮南子》、《神異經(jīng)》所注。其次,對所保留引條也進行了修整,刪去了《河圖》、《素問》中與原文無關(guān)的部分。最后,加入自己對文意的發(fā)明,進一步探索了主人公發(fā)問緣由,頗見“事增其前、文省其舊”之意。
朱熹對歷史尤其漢唐史學(xué)頗有造詣,錢穆評價他對歷史圣人的觀點說,“不僅歐、范、司馬乃至陳隴川之徒見不到此,漢儒以來,亦少有能見及此者”[12](P1603)。在論及唐事時,不止一處見《唐鑒》、《唐書》的比量。如論唐太宗本原時言“范《唐鑒》首一段專是論太宗本原,然亦未盡”[4](P4177),“歐公一輩人尋常亦不曾理會本領(lǐng)處”[4](P4177),以及“《唐鑒》論白馬之禍,歐公論不及此”[4](P4177)。朱子曾通讀《唐書》并與同朝別著進行過仔細對比。雖然對歐陽修史學(xué)觀點不甚贊同,但研讀中顯然對其編排體例有所接受。
綜上,不論著述動機還是注疏特點,《楚辭集注》都受到當(dāng)時學(xué)術(shù)文化的深刻影響。從書序中直發(fā)感嘆,到注疏間的情感隱現(xiàn),《楚辭集注》不僅反映了當(dāng)時社會學(xué)風(fēng)狀況,更基于當(dāng)時的社會文化狀況對時行學(xué)術(shù)營養(yǎng)進行了吸收。全書因而得以全面而含蓄地表達出朱子對群學(xué)的態(tài)度、對時代的認識以及個人對學(xué)問的態(tài)度。豐富的物質(zhì)文化、復(fù)雜的社群文化以及豐腴的精神文化推進了《楚辭集注》的形成,也正是多層文化的灌注才使得這一《楚辭》注本成其特色,成為有宋一代注疏經(jīng)典。
[1]李永明.朱熹《楚辭集注》研究[M].上海:上海古籍出版社,2015.
[2]朱熹.楚辭集注[M].上海:上海古籍出版社,1979.
[3]陳來.朱子書信編年考證:增訂本[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2007.
[4]朱熹.朱子全書[M].上海:上海古籍出版社,合肥:安徽教育出版社,2002.
[5]宋會要輯稿:崇儒·四[M].上海:上海古籍出版社,2014.
[6]宋會要輯稿:職官·二八[M]. 上海:上海古籍出版社,2014.
[7]脫脫.宋史:卷十五[M].北京:中華書局,1977.
[8]王國維.宋代之金石學(xué)[M].上海:上海古籍出版社,1983.
[9]洪興祖.楚辭補注[M].北京:中華書局,1983.
[10]王夫之. 楚辭通釋[M]. 上海:上海人民出版社,1975.
[11]四庫全書:1172 冊[M]. 上海:上海古籍出版社,1989.
[12]錢穆.朱子新學(xué)案[M].成都:巴蜀書社,1986.