韓立平
今世何如前世擾,今人不似古人閑。
只一次愜意的出恭,于今世亦不可多求。
慣以時(shí)間與精魄來換取生存,連夢寐都典當(dāng)給了浮生,更奈如廁何?所以,宋人“上廁閱小詞”的閑適,今世蕓蕓眾生,也多無福消受了。
“上廁閱小詞”,此語不必玄想,但口中念之,便如“噙香對月吟”,有一種唇齒間的愉悅。閑來無事,不如考析一番音韻吧?!皫保瞎乓舫跄?、職部,中古音初母、志韻;“詞”,上古音邪母、之部,中古音邪母、之韻。二者韻部相近。在北宋官修韻書《廣韻》中,“廁”為初吏切,屬去聲志韻第七;“詞”為似茲切,屬上平聲之韻第七?!稄V韻》編排以四聲相承,韻母相同而聲調(diào)不同者歸為一個(gè)韻類,“廁”與“詞”同屬一大韻類,可知其在近古音中的相近。在現(xiàn)代漢語中,“廁”與“詞”聲母皆為C,齒音。若以今日江浙方言念之,則“上廁閱小詞”除一“閱”字外,馀四字皆為齒音,念起來毫不費(fèi)力,似一股清幽之氣鼓蕩、穿梭、渟滀于唇齒舌顎間,行于所當(dāng)行,止乎不可不止。
“上廁閱小詞”,又讓我想起李清照的《聲聲慢》,也是齒音,但過了頭,是齒音的狂歡,是齒音的歇斯底里,女性的一種權(quán)利。“尋尋、清清、凄凄慘慘戚戚、乍、時(shí)、最、息、三、盞、酒……這次、怎、愁”,統(tǒng)共41個(gè)齒音字!可惜北方人不太能感受到,南方的老師若能區(qū)分尖團(tuán),是很可以與學(xué)生講講語文課本里這件小精品的。
“上廁閱小詞”出自歐陽修《歸田錄》:
錢思公雖生長富貴,而少所嗜好,在西洛時(shí),嘗語僚屬言:“平生惟好讀書,坐則讀經(jīng)史,臥則讀小說,上廁則閱小辭?!鄙w未嘗頃刻釋卷也。謝希深亦言宋公垂同在史院,每走廁必挾書以往,諷誦之聲瑯然聞于遠(yuǎn)近,其篤學(xué)如此。余因謂希深曰:“余平生所作文章,多在‘三上’,乃馬上、枕上、廁上也。蓋惟此尤可以屬思爾?!?/p>
關(guān)于這段文字,我們立刻會想到宋人好讀書。宋代文人之博學(xué),在中國歷史上是最顯赫的?!端问贰飞险f王安石經(jīng)史之外,醫(yī)書、小說無所不讀,甚至連“女工”之書也感興趣,當(dāng)然不是要學(xué)刺繡,只出于對閱讀的喜愛罷了。又一位宰相文彥博,蘇東坡說他:“學(xué)問之富,自漢以來,出入馳騁,略無遺者,下迨曲技校數(shù),靡不究悉?!睋Q言之,文彥博在今天既可授課于北大,復(fù)能兼職于藍(lán)翔技校。
宰相之上更有皇帝,天子身體力行,流風(fēng)所及,文人官僚自然景從響應(yīng)。宋太宗趙光義讀書有恒,一千卷的《太平總類》,一天讀三卷,一年讀畢。太宗讀畢后就把書名改成了《太平御覽》。這才是真正的“御覽”,后代動輒用“御覽”的皇帝應(yīng)該羞慚。宋代李燾《續(xù)資治通鑒長編》生動表現(xiàn)了趙光義的性格,他并不把讀書人放在眼里:“朕性喜讀書,開卷有益,不為勞也。此書千卷,朕欲一年讀遍,因思學(xué)者,讀萬卷書,亦不為勞耳?!?/p>
如果王安石在廁所閱小詞,那么女紅書在哪里閑覽呢?讀者自可想去。選取不同場所、不同時(shí)間以閱讀不同類別的書,早在西漢就有了。漢代延篤(?—167)有一篇《與李文德書》,其中說:“朝則誦羲、文之易,虞、夏之書,歷公旦之典禮,覽仲尼之春秋;夕則逍遙內(nèi)階,詠詩南軒?!币簿褪窃缟献x儒家經(jīng)典,晚間諷誦詩歌。詩歌是放在最后的,正如把詞放在廁所里。“上廁閱小詞”,可見宋人重詩輕詞的傳統(tǒng),因?yàn)樵~在誕生之初即不登大雅之堂。若從另一角度看,則古人讀書,不只為了學(xué)道求知,也有很大部分是消遣娛樂、涵養(yǎng)性情而已。
宋代文人的心態(tài),應(yīng)是中國古代最好的一個(gè)朝代。因?yàn)樗麄冇凶晕艺{(diào)劑、發(fā)泄乃至叛逆的窗口。據(jù)說,北宋翰林學(xué)士韓維,早晨與門客吃飯時(shí),談“經(jīng)史節(jié)義及政事設(shè)施”,儼然正經(jīng);可一到了晚上,“則命妓勸飲盡歡而罷,雖簿尉小官,悉令登車上馬而去”。如此勞逸結(jié)合,是怎么也不會得抑郁癥的。填詞與閱詞,也是宋代文人的一個(gè)調(diào)劑品,他們可以在這里拋卻詩文中仁義道德、思想學(xué)識的枷鎖,暫且贖回“一生愛好是天然”的本性,以避免人性在過度文明化、人文化過程中可能遭致的壓抑、扭曲。
蘇東坡要是在今天復(fù)活,一定會驚訝,竟然有那么多以東坡詞為主題的博士、碩士論文!哪有那么多學(xué)問啊?而可真正填詞、閱詞、玩詞的人,卻人海中難覓。
閱詞與讀經(jīng)史不一樣,不應(yīng)是拿學(xué)位的姿態(tài)。閱詞是一種賞會,是把玩,是持正性情。
會讀書的人不一定會閱書,閱書是一種人生的狀態(tài)。
中國古代的科舉制度和文官系統(tǒng),孕育出的公務(wù)員基本上是讀過書的,深諳儒家經(jīng)典,詩文上絕不含糊。至于經(jīng)典之外的博覽群書,每個(gè)朝代和時(shí)期,風(fēng)氣略有不同。在重文輕武的北宋,如果一個(gè)高級官員只讀過有限的經(jīng)典,則會遭受嘲笑,龍圖閣學(xué)士沈文通便是一例。
沈遘,字文通,錢塘人,他的堂弟便是《夢溪筆談》的作者沈括。因?yàn)樽嫔蠈w宋王朝有貢獻(xiàn),沈文通以蔭封得官,之后又考中進(jìn)士,殿試得了第一名。當(dāng)時(shí)群臣認(rèn)為沈文通已有官位,不應(yīng)再去跟那些尚未踏上仕途的寒士們較勁,不宜搶他們的風(fēng)頭,于是沈文通的狀元頭銜被迫讓給了別人,自己得了個(gè)第二。沈文通做過杭州知府、龍圖閣學(xué)士、翰林學(xué)士,《宋史》上說他“疏雋博達(dá),明于吏治,令行禁止”。
沈文通四十歲就去世了,為他撰寫墓志銘的是宰相王安石。陸游《老學(xué)庵筆記》載有一軼事:王安石曾在沈文通墓志銘中寫下“不常讀書”四字,此舉立刻遭到非議,人家沈文通畢竟是殿試第一,怎么說一個(gè)狀元不常讀書呢?須知,在中國古代的士大夫看來,不讀書是個(gè)不輕的罪過。于是,王安石把“不常讀書”改成了“不常視書”,這下才平息了非議。讀過此則筆記后,我去查下一了《臨川文集》,這篇墓志銘確有“不常視書”四個(gè)字,但原文看不出任何貶義:“公平居不常視書而文辭敏麗可喜,強(qiáng)記精識,長于議論,世所謂老師宿學(xué)、無所不讀、通于世務(wù)者,皆莫能屈也?!比绻皇顷懹蔚谋?,后人大概都會被王安石的文字騙過。
“讀書”與“視書”之別,其實(shí)就是讀與閱的區(qū)別。王安石說沈文通“不常視書”,就是含蓄地批評他不愛看閑書,雖然曾為舉業(yè)讀過一些經(jīng)典,但沒有看書的愛好,離泛濫百家、博覽群籍還差得遠(yuǎn)呢。
《曾國藩家訓(xùn)》“咸豐八年七月二十一日”,論讀書與看書之別,甚為精彩,轉(zhuǎn)錄于下:“譬之富家居積,看書則在外貿(mào)易,獲利三倍者也;讀書則在家慎守,不輕花費(fèi)者也。譬之兵家戰(zhàn)爭,看書則攻城略池,開拓土宇者也;讀書則深溝堅(jiān)壘,得地能守者也。看書如子夏之‘日知所亡’相近,讀書與‘無忘所能’相近,二者不可偏廢?!?/p>
如果只守著幾本書反復(fù)讀,那也會坐吃山空,所以要“外出經(jīng)商”,甚至“攻城略池”,開墾人類精神文化的領(lǐng)域。
何以當(dāng)代沒有通人,只有專家?熒屏、講座上露臉多了,廁所里的功夫便少了?!安粸闊o益之事,何以遣有涯之生?”通人的會通之境,與“無益之事”成正比,必須要有數(shù)十年的“無益之事”,才可能企及會通的老境。廁所里適合看書,而非讀書,看閱閑書就是“無益之事”。利益驅(qū)動之下,當(dāng)代即便有通人,也多肥遁于邊緣。
廁所不僅可用來閱書,也能為其他文藝活動提供場所。
魏晉時(shí)的書法家鐘繇,就喜歡在廁所里練功。大限之際,他對兒子鐘會說:“吾精思學(xué)書三十年,讀他書,未終盡學(xué)其字。與人居,畫地廣數(shù)步;臥,畫被穿過表;如廁,終日忘歸。每見萬類,皆畫象之?!绷硪粋€(gè)版本說:“十六年未嘗窺戶……如廁忘返,拊膺盡青?!薄稗遭摺笔菗崦乜诘囊馑?,也許他在如廁之時(shí),腦海中反復(fù)出現(xiàn)前代書家的字,遂把胸口當(dāng)作紙,手指在其上書寫,寫得皮膚發(fā)青。
魏晉風(fēng)雅,少不了“如廁”。鐘繇之外,還有孟嘉。
陶潛曾為這位外祖父寫了一篇《晉故征西大將軍長史孟府君傳》,據(jù)傳中記載:九月九日,桓溫與眾僚佐會宴,忽然一陣風(fēng)過,孟嘉帽落,桓溫“目左右及賓客勿言”以觀孟嘉舉止。孟嘉“初不覺,良久如廁,溫命取以還之。廷尉太原孫盛為諮議參軍,時(shí)在坐,溫命紙筆,令嘲之”,孟嘉讀了嘲文,立即作答,“了不容思,文辭超卓,四座嘆之”。這就是中國歷史上著名的“龍山落帽”。
落帽的風(fēng)雅中,如廁環(huán)節(jié)必不可少。如廁是從一種常態(tài)中走出,然后再返回另一種常態(tài)。當(dāng)先后兩種常態(tài)之間產(chǎn)生齟齬,常人就難免失態(tài)?;笢鼐褪窍M匆娒霞螐膸貋戆l(fā)現(xiàn)帽子不在頭上的尷尬,可惜他失望了。
日本作家谷崎潤一郎在《陰翳禮贊》中,大贊廁所的美:“在日本的所有建筑中最有情趣的莫過于廁所了”,“人們蹲在昏暗之中,在拉窗的微弱亮光映照下,沉醉在無邊的冥想,或者欣賞窗外庭院的景致,此情此景,妙不可言”,“廁所實(shí)在是最適宜傾聽蟲鳴、鳥啼以及賞月和享受四集情趣的好地方?!惫绕闈櫼焕刹粌H強(qiáng)調(diào)廁所之氣味宜人,環(huán)境清冷,更講究廁所的視覺感受。即便如今“高大上”的酒店廁所,也達(dá)不到谷崎潤一郎的要求。高檔酒店的廁所無非白、凈而已,谷崎潤一郎則“不希望那云鬢花顏的東方美人在這樣的廁所如廁”,白色的抽水馬桶可以看清楚自己的排泄物,即使非刻意去看,也總能看到。谷崎潤一郎理想中廁所,是昏暗的,要能看不見自己的排泄物。
怎么辦呢?還是中國古人厲害,據(jù)說元代畫家倪云林收集大量飛蛾翅,放于廁所中,待排泄物一落下,即湮沒在飛蛾翅中,人看不見。據(jù)說那是很美的景象:“無數(shù)的彩翅象煙霧般騰升飛舞,它們都是匯集在一起的干燥的、閃爍著金黃色暗光的、非常薄的云母狀斷片……”
日本廁所唯一的不便,是廁所離母屋甚遠(yuǎn),夜深如廁要忍受寒冷,但谷崎潤一郎引用齋藤綠雨的話說:“風(fēng)雅乃清冷之物?!边@讓我想起陳子龍寫柳如是的詞《蝶戀花·春曉》:“才與五更春夢別。半醒簾櫳,偷照人清切。簡點(diǎn)鳳鞋交半折。淚痕落鏡紅明滅。枝上流鶯啼不絕。故脫馀綿,忍耐寒時(shí)節(jié)。慵把玉釵輕綰結(jié)。恁移花影窗前沒。”倪云林的蛾翅之所,也許只配“耐寒”的柳如是享用。
風(fēng)雅與清冷相伴,排除喧鬧與哄熱,廁所正相宜。
弗洛伊德指出,兒童排泄時(shí)能體會到肛門快感,成人當(dāng)然也隱約保留著這份感覺。然而快感需由體表上升到精神,方才有馀不盡。歐陽修說如廁“尤可以屬思”,正是快感的升華。
此處之“思”非一般的思維、思索,而是“神思”:寂然凝慮,思接千載;觀古今于須臾,撫四海于一瞬。西方人稱大小便為nature’s call(自然在召喚),這nature不僅指自然,還指道、邏各斯。
唐人李商隱有一首《藥轉(zhuǎn)》詩,就在描繪廁所里的神思:
郁金堂北畫樓東,換骨神方上藥通。
露氣暗連青桂苑,風(fēng)聲偏獵紫蘭叢。
長籌未必輸孫皓,香棗何勞問石崇。
憶事懷人兼得句,翠衾歸臥繡簾中。
廁所里特別容易“得句”,于是不免奇怪李賀偏要騎毛驢外出尋句,風(fēng)雪灞橋,真是舍近求遠(yuǎn)了。
創(chuàng)作之外,品讀與賞析,也可以在廁所里遭遇神思。
以我自身的經(jīng)驗(yàn)而言,雖然我的本職工作是教學(xué)與研究中國古典的詩與美,但我似乎時(shí)常與美擦肩而過。我的閱讀主要在書桌前進(jìn)行,正襟危坐,書本平攤,右手執(zhí)筆,電腦伺候一旁,隨時(shí)圈點(diǎn),札錄,上網(wǎng)查索。這其實(shí)很功利。難以想象,如果沒有不時(shí)的臥讀、仰讀、欹床而讀、如廁而讀,這樣的書齋人生將有多么乏味!
在我的電腦文檔中,有一個(gè)名曰“上廁閱小詞”,記錄早晨如廁時(shí)的閱讀體驗(yàn)。因不是每日如廁皆看書,故此文斷斷續(xù)續(xù)、零零索索,但數(shù)年來只鱗片羽也積攢得不少。行文至此,不妨抽選其中一二,以饗讀者。
2013年8月29日
郁達(dá)夫《圖書館的慘劫》,講述日本侵略中國,郁達(dá)夫在杭州風(fēng)雨茅廬所藏書籍毀于一旦,損失八九千卷以上:“最可惜的,是宋、元、明以來,及至清末之類書……此次南來(福州),書籍一本也不曾帶得。所以,每伸管作文,想寫些東西的時(shí)候,第一感到不便的,就是類書的不足。”
類書與現(xiàn)代的詞典不同,不妨稱之為文學(xué)創(chuàng)作的工具書,尤其詩詞創(chuàng)作用典、押韻、詞藻都缺不了它,典型如《佩文韻府》、《詩韻合璧》?,F(xiàn)代作家中,郁達(dá)夫舊體詩詞第一流,當(dāng)然類書隨身。如今有電子數(shù)據(jù)庫,可以取代類書了。有一次我筆記本中的電子版《四庫全書》壞了,于是什么事也不相干,折騰了五個(gè)多小時(shí),才重新安裝好。如今筆記本中沒有電子版《四庫全書》,我就感覺像出門沒帶錢包,也沒帶卡。
2014年4月4日
廁上讀清廖燕《二十七松堂文集》,堂中有二十七棵松,似嫌略多,不如馮友蘭的“三松”,少而有味。文集卷十“尺牘”有《與樂說和尚》:“名山一過,遂難再踐。塵事羈人,每用為愧。拙著初集已刻成,賚呈削正。獨(dú)恨其中尚缺游丹霞山一記,豈忘之耶,蓋山為郡中名勝,題目重大,構(gòu)思維艱,亦以匆匆過目,未得奧妙,寫之不盡,不如不作也。俟重踏煙嵐,補(bǔ)此缺典耳。古今絕奇山水,只如一篇絕佳文字。燕他日作此一篇文字,亦只如替丹霞山臨一副本耳,非有所增損于其間?!?/p>
作家都渴望盡量客觀描摹對象,做到絲毫無損,傳統(tǒng)文學(xué)存有這樣的善意,現(xiàn)代文學(xué)還曾經(jīng)高舉過這樣的旗幟。然而縱觀古今,談何容易,每一次文學(xué)的成功寫作,都對物象的真實(shí)呈現(xiàn)起到了一定的遮蔽作用。廖燕的寫作姿態(tài)很好,他只把自己的作品視作“副本”,作家應(yīng)該要有這樣的謙虛。
2014年9月10日
今日上廁閱小詞,抽了一本《東坡樂府》。讀到《賀新郎·夏景》:
乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴。手弄生綃白團(tuán)扇,扇手一時(shí)似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶,枉教人、夢斷瑤臺曲。又卻是,風(fēng)敲竹。 ? ?石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨(dú)。秾艷一枝細(xì)看取,芳心千重似束。又恐被、秋風(fēng)驚綠。若待得君來向此,花前對酒不忍觸。共粉淚,兩簌簌。
“扇手似玉”,用的是《世說新語》之典:“王夷甫容貌整麗,妙于談玄,恒捉白玉柄麈尾,與手都無分別。”“一時(shí)”即是剎那之間,東坡忽見朝云手執(zhí)白團(tuán)扇,一時(shí)間覺得如玉一般。
何以是朝云?劉崇德先生《蘇詞編年考》舉出兩條證據(jù):第一,韓愈《杏花》詩:“二年流竄出嶺外,所見草木多異同。冬寒不嚴(yán)地恒泄,陽氣發(fā)亂無全功。浮花浪蕊鎮(zhèn)長有,才開還落瘴霧中。山榴躑躅少意思,照耀黃紫徒為叢?!睎|坡用了“浮花浪蕊”與“石榴”,明顯化自韓詩。第二,歐陽炯《南鄉(xiāng)子》詞:“嫩草如煙,石榴花發(fā)海南天?!痹~的系年是困難的,有了這些證據(jù)也無法確證,而其實(shí)詞也不需要確證。陳寅恪說“神游冥想”才是“真了解”,我相信這位瞑目老人的話,尤其對于閱詞。試問世間多少具體時(shí)日、地點(diǎn)確證可考的文字,是違心虛飾之言呢?所以,這就是蘇軾在海南儋耳所作。
試對比《西京雜記》寫卓文君,“眉色如望遠(yuǎn)山,臉際常若芙蓉”,這里是“常若”,那里是“一時(shí)”,“一時(shí)”比“常若”更難得。“一時(shí)”也是孟子說的“乍見”,人的良知,萌生于“乍見孺子將入井”的時(shí)候,“‘乍見’是心在特殊環(huán)境下,無意地?cái)[脫了生理欲望的裹脅”(徐復(fù)觀《中國人性論史》)?!耙粫r(shí)”才是審美的。
在黃州就開始節(jié)欲養(yǎng)生的東坡,到了海南一以貫之,否則無法抵御瘴氣。在“一時(shí)”的恍惚之間,這位六十歲的老者,可曾留意朝云的手么?
那雙勞作的手、洗衣做飯的手、剝檳榔的手,此一時(shí)間如玉……
上廁閱書的唯一不便,也許就在于用筆了,不動筆墨不讀書。好在最近買了kindle電子書,單憑手指即可復(fù)制摘錄,算是彌補(bǔ)缺憾吧。