劉重來
贈詩之舉
1985年,由中國革命博物館編輯出版的《柳亞子文集·磨劍室詩詞集》(上海人民出版社出版)中,有一首柳亞子在1945年寫給我父親劉兆吉(原西南大學(xué)教育系教授、系主任)的詩——《贈劉兆吉,六用南字韻》,全詩如下:
蓬萊宮闕海東南,鄒衍談天博望龕。
淹貫九流子政裔,迢遙華胄沛公男。
執(zhí)經(jīng)燕地殷勤頗,負(fù)笈滇京黽勉堪。
慚愧再傳衣缽好,一書贈我酒能甘。
這首詩是1945年柳亞子邀父親到他家去,他當(dāng)場揮毫寫成贈給父親的。柳亞子還特意在上面蓋了兩方印章,一方為“柳亞子印”;另一方較大的印章刻有“天生德于予,桓魋其如予何”(《論語·述而》)。在這首詩中,柳亞子巧妙地寫出了父親的家世和讀書經(jīng)歷以及彼此之間的關(guān)系。父親非常高興,立即將它裝裱起來,掛在客廳中堂上。我小的時候天天都能看到它,卻全然不懂其內(nèi)涵??上У氖?,這首詩在“文革”中被紅衛(wèi)兵抄走了,至今下落不明。幸而柳亞子保存有這首詩的底稿手跡,原件現(xiàn)藏于蘇州市博物館,父親特意請人復(fù)印回來留作紀(jì)念。
柳亞子(1886年—1958年),著名愛國詩人,早年加入同盟會,1912年出任南京臨時政府總統(tǒng)府秘書;1923年發(fā)起成立新南社,任社長,提倡新文學(xué)和社會革命;1924年加入國民黨,任國民黨中央監(jiān)委。1941年1月,國民黨頑固派制造了震驚中外的皖南事變,柳亞子與宋慶齡、何香凝、彭澤民發(fā)表著名的《為皖南事變致蔣介石》的“四人宣言”,譴責(zé)國民黨倒行逆施,無異于秦檜之加害岳飛,竟而被國民黨開除黨籍。
1944年9月,柳亞子卜居重慶南開中學(xué)校園內(nèi)的津南村,在毛澤東到重慶談判期間,兩人3次會晤,相互賦詩唱和;1948年參與發(fā)起“中國國民黨革命委員會”,任秘書長;解放后出任中央人民政府委員、中央文史館副館長,是一位被社會各界廣泛敬重的愛國民主人士。毛澤東曾高度評價他的詩“慨當(dāng)以慷,卑視陸游、陳亮,讀之使人感發(fā)興起”,郭沫若則稱他為“今屈原”。
相識淵源
柳亞子德高望重,詩才很高,怎么會和我父親——當(dāng)時一名普通的中學(xué)教員相識,并有贈詩之舉呢?這要追溯到父親1935年在南開大學(xué)哲學(xué)教育系讀書之時。
當(dāng)時,柳亞子的兒子柳無忌教授正好教父親所在班的英語。父親上大學(xué)前,只是個中師畢業(yè)生,英語基礎(chǔ)差,又在農(nóng)村教了兩年小學(xué),英語就更荒疏了。因此,在柳無忌所教的英語班上,父親是個“三等學(xué)生”,學(xué)起來十分吃力。特別是父親念英文時帶有濃重的山東口音,常被柳無忌戲稱為“山東英語”。柳無忌是一位要求特別嚴(yán)格的老師,一開始,父親特別怕上英語課,怕出洋相。為此,父親把很大精力都用在英語上,并且在上英語課前,都要做充分的準(zhǔn)備。這樣一來,英語水平慢慢就趕上去了,而且變得喜歡上英語課,師生關(guān)系也更融洽了。
父親大學(xué)畢業(yè)后,來到重慶沙坪壩南開中學(xué)任教,住津南村13號。1944年9月,柳亞子由桂林來到重慶,住進(jìn)了津南村11號,兩人成了鄰居。父親中學(xué)時就讀過柳亞子編的《曼殊全集》,也讀過他的一些詩詞,對柳亞子可謂敬仰已久,如今成了鄰居,很想認(rèn)識討教。后經(jīng)柳無忌的夫人高藹鴻介紹,父親與柳亞子相識,并以“太老師”相稱。柳亞子得知我父親是柳無忌的學(xué)生,也十分高興。
柳亞子和藹可親,對年輕晚輩沒有一點架子,得知我父親喜歡讀詩寫詩,也常讓他學(xué)習(xí)自己的詩作,耐心回答他的問題。父親還記得第一次讀到毛澤東的《沁園春·雪》,就是在柳亞子的紀(jì)念冊上。
1945年8月,毛澤東在重慶談判期間,要到南開中學(xué)津南村拜訪柳亞子。柳亞子十分理解父親想見毛澤東的愿望,特意讓父親以親屬身份站在他家門口,父親得以看到了毛澤東、周恩來、王若飛。當(dāng)時國民黨憲兵以“保護(hù)”為名,封鎖了津南村的路口,一般人進(jìn)不去。當(dāng)時父親牽著我一起去的,可惜我年齡太?。ㄖ挥?歲多),完全沒有印象了。
值得一提的是,1945年10月24、25日,柳亞子與著名畫家尹瘦石在重慶黃桷埡口中蘇文化協(xié)會舉行《柳詩尹畫聯(lián)展》,柳亞子特意送來一張請柬,邀父親與他一起去。父親還記得他們坐公共汽車到了七星崗后,再坐黃包車到中蘇文化協(xié)會路上的一幕:
解放前的山城馬路,狹窄、崎嶇、高低不平。七星崗以下有一段陡坡,下坡時要“飛車”,即車夫不拉車,反而被車子推著跑。柳老先生與我分乘兩輛黃包車,他的車在前,我的車緊緊隨后,柳老先生已年近花甲,我很擔(dān)心他老人家的安全。當(dāng)時我看到柳老先生雙手扶著車斗兩邊,昂首前望,胡須迎風(fēng)飄動,神態(tài)安然,“今屈原”在我腦中閃過。安全到達(dá)會場后,我才松了一口氣。
更有意思的是,我和雙胞胎哥哥劉慶來當(dāng)時正年幼,不懂事,常常不打招呼就推開柳亞子家的門,去找他的孫子玩。有一次,柳亞子正在伏案寫作,我直接推門進(jìn)到里屋去玩了,過了一會兒,我哥哥又推門進(jìn)來了。柳亞子十分吃驚,沒看見這個小孩出去,怎么又進(jìn)來了呢?后來他還以此為笑話,給他的孫子講故事、猜謎。
深切懷念
1945年8月,抗戰(zhàn)勝利,柳亞子即將離渝赴滬。11月底,他將一本有很多名人名家題詩的精美紀(jì)念冊送到我家,要父親在上面寫詩留念。父親又驚又喜,備感榮幸,因為自己只是個中學(xué)普通教員,怎敢與紀(jì)念冊上那些大人物相提并論呢?但為了不辜負(fù)柳老的心意,仍鼓起勇氣寫了《我愛柳夫子》一詩,并用毛筆恭正題寫在紀(jì)念冊上。如今,在蘇州市博物館保存的這本紀(jì)念冊上,仍有這首詩,父親也托人把它復(fù)印回來。此詩全文如下:
我愛柳夫子
我愛柳夫子,濁世一真人。
侃侃圣賢志,落落赤子心。
文思狂瀾涌,下筆如有神。
新詩忌堆砌,舊詩歌當(dāng)今。
有聲有淚血當(dāng)墨,筆也槍也對惡人。
威武不屈英雄骨,不做懦夫徒呻吟。
鮮為空頭文人靡麗句,專數(shù)貪污政客名利心。
時圣先賢得其旨,中山卡爾皆精深。
老當(dāng)益壯猶握救世褒貶春秋筆,
羞死二十世紀(jì)少年古董活死人。
父親說,這首詩始為五言、七言,后又是九言、十三言長句,可算不古、不律、不新、不舊、雜亂無章之作。現(xiàn)在看來,毛病不少。父親說,他將這部紀(jì)念冊奉還給柳亞子時,“柳老一面閱讀,一面捋須頷首連連稱好”,他才放下心來。當(dāng)然他知道詩寫得并不好,柳老的稱好是對他的鼓勵。
1986年,在柳亞子誕辰100周年時,父親寫了《懷念愛國詩人柳亞子》(載于《柳亞子紀(jì)念文集》,中國文史出版社1987年5月版)一文,回憶了他與柳亞子相識相知的過程,并深切懷念這位偉大的愛國詩人。
(本文作者系重慶市文史研究館館員。圖片來源:作者提供)
(實習(xí)編輯:田荻)