蘇劍光
摘 要: 大學(xué)生在校期間參與的各類英語競賽是大學(xué)英語教學(xué)的有機(jī)組成部分,本文意在研究競賽和教學(xué)之間的互動關(guān)系,并設(shè)計(jì)研究方案,以證明其對大學(xué)英語教學(xué)的促進(jìn)作用。
關(guān)鍵詞: 英語競賽 英語教學(xué) 促進(jìn)作用
一、國內(nèi)外相關(guān)研究現(xiàn)狀述評
國外對于英語競賽的研究較廣泛,如演講、辯論、口譯,此外,很多國家設(shè)立了社團(tuán)組織,大學(xué)開設(shè)了相關(guān)課程,如牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)、悉尼大學(xué)等都有著歷史悠久的辯論社團(tuán)和課程。在這些以英語為母語(primary language)的國家,教學(xué)研究主要拘泥于學(xué)科本身?;蛘呷缫恍┬录悠?、泰國等以英語為第二語言(secondary language)的國家,更多的研究局限于競賽形式所承載的某種政治問題討論方法、某種意識形態(tài)、某些文化內(nèi)容,關(guān)于語言教學(xué)的研究很少。
對于英語教學(xué),國內(nèi)外眾多研究都局限于教學(xué)活動本身,如教學(xué)方法、教師的作用,還有一些方法研究,如課程建構(gòu)、教學(xué)過程建構(gòu),也有心理學(xué)和動機(jī)研究,如學(xué)習(xí)動機(jī)、英語學(xué)習(xí)方面的認(rèn)知等,很少拓展到與教學(xué)活動相關(guān)的競賽、學(xué)生活動、課外活動等。在為數(shù)不多的關(guān)于英語競賽和英語教學(xué)關(guān)系的研究中,國內(nèi)主要以理論研究為主,包括學(xué)生參與競賽的動機(jī)研究、英語第二課堂活動研究、對英語教學(xué)的拓展研究,研究方法單一,內(nèi)容淺顯。缺乏對競賽特點(diǎn)、競賽培訓(xùn)、競賽和學(xué)生能力培養(yǎng)的研究。針對具體競賽和教學(xué)內(nèi)容,國內(nèi)有很多關(guān)于英語寫作、演講、口譯方面的研究,但主要局限于學(xué)科特征和課程本身,缺乏和英語競賽的聯(lián)系,對于一些競賽形式,如英語辯論、模擬聯(lián)合國等,國內(nèi)對于其背景知識、學(xué)科特征、教學(xué)等方面的研究都很缺乏。
二、本選題的意義和價值
近年來,由各類媒體(如外研社、英語周報(bào)、中央電視臺)和各大高校(如北語、北外、廣外)組織的英語競賽(以下簡稱競賽)廣泛開展,競賽門類多,特色明顯,學(xué)生參與度越來越高,很多高校都面臨著指導(dǎo)、組織學(xué)生參賽,并進(jìn)一步將競賽與英語教學(xué)相結(jié)合的問題。在這個大背景下,本課題是一項(xiàng)實(shí)踐性和實(shí)用性很強(qiáng)的研究。首先,本研究擬制訂對于英語競賽的參與、組織、培訓(xùn)的指導(dǎo)性的方案;其次,將某種競賽門類或某些競賽內(nèi)容引入課堂,豐富以課本為主的課堂教學(xué)模式;同時,發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,指導(dǎo)其參與競賽并開展與之相關(guān)的課外活動,在實(shí)踐教學(xué)方面有著相當(dāng)?shù)囊饬x。在實(shí)踐基礎(chǔ)上,教師通過對競賽本身、競賽和教學(xué)的結(jié)合、對學(xué)生能力的培養(yǎng)方面的研究,有著相當(dāng)?shù)睦碚撘饬x。
三、課題實(shí)施方案
1.具體研究內(nèi)容或?qū)ο?/p>
(1)本研究著眼于大學(xué)生參與的英語競賽,擬分析競賽設(shè)置、競賽內(nèi)容、競賽特點(diǎn)。
(2)在競賽性質(zhì)分析的基礎(chǔ)上,研究其對學(xué)生綜合技能的培養(yǎng):包括口頭表達(dá)能力、信息收集組織能力、創(chuàng)新及解決問題能力及書面語言技能(如寫作、閱讀等)。
(3)結(jié)合大學(xué)英語和專業(yè)英語教學(xué),擬分析可以從競賽中借鑒的課堂活動、教學(xué)方法、課程設(shè)置、相關(guān)課外活動組織和開展。
(4)以大學(xué)英語和專業(yè)英語學(xué)生為研究對象,分析并研究與競賽相融合的教學(xué)活動、課程設(shè)置、相關(guān)課外活動對學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)能力提高的影響。
2.研究擬達(dá)到的目標(biāo)
(1)形成一套科學(xué)完善的競賽培訓(xùn)體系,如確定重點(diǎn)參與的競賽,根據(jù)不同競賽的特點(diǎn)制訂培訓(xùn)計(jì)劃,明確培訓(xùn)方法等。
(2)借鑒競賽模式、特點(diǎn),豐富課堂教學(xué)活動。
(3)以競賽為導(dǎo)向,組織學(xué)生開展相關(guān)課外活動。
(4)借鑒競賽特點(diǎn),強(qiáng)化英語教學(xué)中對學(xué)生綜合能力的培養(yǎng)。
(5)以學(xué)生為主導(dǎo),強(qiáng)化其學(xué)習(xí)動機(jī),通過對競賽及相關(guān)教學(xué)活動的參與,使其了解英語學(xué)習(xí)的特點(diǎn)和方法,提高其英語學(xué)習(xí)的興趣。
3.擬解決的關(guān)鍵問題
(1)解決參與競賽的盲目性和隨意性,合理計(jì)劃,提前準(zhǔn)備。以教學(xué)和能力培養(yǎng)需求來指導(dǎo)競賽參與,比如哪些競賽需要重點(diǎn)參與、需要哪些老師、以何種方法組織賽前培訓(xùn)、規(guī)范競賽培訓(xùn),等等。
(2)明確英語競賽參與和學(xué)生綜合能力培養(yǎng)的關(guān)系。通過分析競賽特點(diǎn)、教學(xué)課程設(shè)置和教學(xué)方法,通過競賽參與和相關(guān)教學(xué)提高學(xué)生的綜合能力。
(3)解決英語競賽參與和英語教學(xué)的脫節(jié)問題,通過改進(jìn)課程設(shè)置、豐富課堂活動,使競賽參與和英語教學(xué)形成有機(jī)的整體。
(4)以競賽為紐帶,解決學(xué)生課外英語活動和英語教學(xué)脫節(jié)的問題。以競賽為目標(biāo),以學(xué)生社團(tuán)為主導(dǎo),課外活動為活動形式,教師幫助學(xué)生系統(tǒng)地完成競賽的計(jì)劃、準(zhǔn)備、培訓(xùn)、參與、總結(jié)過程,克服學(xué)生課外活動的弊端。
四、本課題的研究過程設(shè)計(jì),步驟和研究方法
1.前期工作
(1)相關(guān)文獻(xiàn)檢索和研究:對大學(xué)英語和專業(yè)英語教學(xué)大綱、河北省中長期教育發(fā)展綱要等國家相關(guān)政策文獻(xiàn)進(jìn)行分析研究,明確英語教學(xué)在學(xué)生能力培養(yǎng)、學(xué)生活動組織、英語教學(xué)方面的要求。
(2)競賽調(diào)研:明確目前國內(nèi)大學(xué)生參加的各類英語競賽的門類、形式、內(nèi)容、特點(diǎn),根據(jù)其對學(xué)生能力培養(yǎng)方面的特點(diǎn)進(jìn)行分類。
(3)相關(guān)院校情況調(diào)研:包括其課程設(shè)置、教學(xué)方法、競賽參與。
(4)對學(xué)生競賽參與動機(jī)和相關(guān)能力的調(diào)研:包括非英語專業(yè)學(xué)生和英語專業(yè)學(xué)生。
2.實(shí)踐階段
(1)競賽參與實(shí)踐:在前期分析調(diào)研的基礎(chǔ)上,制訂競賽參與計(jì)劃和培訓(xùn)方法,培訓(xùn)學(xué)生參與競賽。
(2)教學(xué)實(shí)踐:通過前期分析,篩選出可以引入大學(xué)英語和英語專業(yè)課堂教學(xué)的活動,設(shè)定對照班,在課堂教學(xué)中開展相關(guān)活動或運(yùn)用相關(guān)方法,確定活動/方法的具體效果。
3.總結(jié)階段
(1)總結(jié)競賽計(jì)劃、培訓(xùn)方法、參與、結(jié)果等,總結(jié)課堂教學(xué)效果,檢查并發(fā)現(xiàn)問題,調(diào)整并改正,形成競賽培訓(xùn)方案。
(2)總結(jié)對學(xué)生綜合能力的培養(yǎng),包括某類競賽、哪些相關(guān)課堂活動、何種相關(guān)課程具體在哪些方面提高了學(xué)生的能力,如聽說、翻譯、思辨、創(chuàng)新、信息分析整合等。
(3)總結(jié)對英語教學(xué)的促進(jìn)作用,包括教學(xué)方法、教師角色、學(xué)生學(xué)習(xí)效果、積極性等,形成相關(guān)論文、教學(xué)方案、總結(jié)報(bào)告。
五、本課題的特色、創(chuàng)新性及推廣應(yīng)用
1.特色
本課題的特色在于將競賽引入英語教學(xué),兼顧理論和實(shí)踐研究。研究著眼于對競賽的學(xué)科特色、參賽過程、比賽培訓(xùn)的研究,擬制訂實(shí)踐意義很強(qiáng)的比賽培訓(xùn)方案;同時通過對英語教學(xué)相關(guān)文獻(xiàn)的研究,在英語教學(xué)過程中利用競賽的學(xué)科特色,根據(jù)大學(xué)英語和專業(yè)英語的不同要求,培養(yǎng)學(xué)生在語言表達(dá)、書面寫作、思辨、創(chuàng)新等方面的復(fù)合能力和應(yīng)用能力,豐富課堂教學(xué)和學(xué)生課外活動。
2.創(chuàng)新點(diǎn)
(1)將英語競賽引入教學(xué),聯(lián)系理論與實(shí)踐,以豐富教學(xué)活動,教師撰寫相關(guān)論文,實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)滿足社會需要的復(fù)合型、應(yīng)用型人才的教學(xué)目標(biāo),做到教師與學(xué)生、理論與實(shí)踐雙豐收。
(2)大膽實(shí)踐,在課堂教學(xué)的基礎(chǔ)上,培訓(xùn)學(xué)生積極參加國內(nèi)外競賽,檢驗(yàn)教學(xué)成果。
(3)圍繞競賽活動開展教師相關(guān)學(xué)術(shù)交流活動,深化教學(xué)成果。
參考文獻(xiàn):
[1]陳柳悅.從大學(xué)生英語競賽到大學(xué)英語教學(xué)的思考[J].語文學(xué)刊外語教育教學(xué),2011(08).
[2]丁桂鳳.合作學(xué)習(xí)研究的基本走勢[J].南京師大學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2005(04).doi:10.3969/j.issn.1001-4608-B.2005. 04.018.
[3]劉潤清.論大學(xué)英語教學(xué)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1999:190-194.
[4]馬海旭,張景耀,陸殿生,姜春香.英語競賽在高職英語教學(xué)中的作用及策略探究.遼寧高職學(xué)報(bào),2009:45-47.
[5]蘇炎奎.論大學(xué)英語第二課堂的建設(shè)[J].燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2007(08):274-275.
[6]尹松濤,黃雪飛.通過口語類英語競賽強(qiáng)化大學(xué)生英語綜合素質(zhì)的研究.時代教育:教育教學(xué)刊,2009:60-61.