熊琴 李建棟
西魏、北周洛陽(yáng)文學(xué)在關(guān)中地區(qū)的傳播及影響
熊琴 李建棟
自北魏太和十九年(495)孝文帝由平城遷都洛陽(yáng),至534年孝武帝西奔關(guān)中,北魏洛陽(yáng)政權(quán)歷經(jīng)四十年分裂為東魏與西魏兩個(gè)政權(quán),北方文學(xué)重心亦由原洛陽(yáng)分為鄴下與長(zhǎng)安東西兩支。由于地理位置和政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等形勢(shì)的影響,鄴下與長(zhǎng)安的文學(xué)發(fā)展態(tài)勢(shì)各有不同。
鄴下為東魏、北齊之國(guó)都,地處黃河中下游一帶,曾是北魏文化發(fā)達(dá)地區(qū),其文學(xué)繼承北魏“文雅大盛”①的基礎(chǔ),以成熟的文學(xué)資源體現(xiàn)出強(qiáng)勁的生機(jī),從而得以與江左文學(xué)分庭抗禮,最著名的文人溫子昇即由北魏洛陽(yáng)而至東魏鄴下。長(zhǎng)安為西魏、北周之國(guó)都,以長(zhǎng)安為中心的關(guān)中文學(xué)在歷經(jīng)十六國(guó)之亂后,因北魏統(tǒng)一北方,政治、經(jīng)濟(jì)中心東漸至洛陽(yáng),一度失去其文學(xué)重心的地位。隨著西魏政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心的回歸,關(guān)中本土文學(xué)繼十六國(guó)之亂后復(fù)又興發(fā),這自然離不開(kāi)關(guān)中本土文人和由北魏西進(jìn)的洛陽(yáng)文人的共同努力??陀^(guān)看來(lái),關(guān)中本土文學(xué)尚處起步階段,洛陽(yáng)文人攜北魏洛下文風(fēng)西進(jìn)長(zhǎng)安,并以絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的地位對(duì)關(guān)中本土文學(xué)予以滲透,而關(guān)中文學(xué)的反哺作用卻要弱小得多,總體上以對(duì)洛陽(yáng)文學(xué)的接受為主。
一
洛陽(yáng)文學(xué)深受江左文風(fēng)影響,文人的文學(xué)風(fēng)格多“文藻華贍”②,但是,這種風(fēng)格在入關(guān)之后未必適應(yīng)當(dāng)時(shí)關(guān)中文學(xué)的實(shí)際。宇文泰割據(jù)關(guān)隴之初,實(shí)力弱于東魏,其注意力偏重在軍事、政治上,起用文士,多重用其文化素養(yǎng)中經(jīng)世致用的一面。洛陽(yáng)文人入關(guān),需要適應(yīng)這樣的要求,以求在新政權(quán)中建立個(gè)人功業(yè),例如范陽(yáng)盧柔與盧辯。
范陽(yáng)盧柔,“及魏孝武與齊神武有隙,詔賀拔勝出牧荊州,柔謂因此可著功績(jī),遂從勝之荊州”③。憑借敏銳的政治嗅覺(jué),盧柔意識(shí)到追隨賀拔勝出牧荊州,坐鎮(zhèn)一方,可能會(huì)成為自己日后功著天下的轉(zhuǎn)折點(diǎn),“柔謂因此可著功績(jī)”即其內(nèi)心活動(dòng)的赤裸寫(xiě)照。范陽(yáng)盧辯,“及帝入關(guān),事起倉(cāng)卒,辯不及至家,單馬而從。或問(wèn)辯曰:‘得辭家不?’辯曰:‘門(mén)外之道,以義斷恩,復(fù)何辭也’”④。盧辯隨孝武入關(guān),與其說(shuō)是出于其勤王之“義”舉,不如說(shuō)是出于一己之私心。孝武帝在入關(guān)后為宇文泰鴆殺,盧辯未表現(xiàn)出些許悲愴即是說(shuō)明。這些為謀求功名而西進(jìn)長(zhǎng)安的洛陽(yáng)士人,既然熟知關(guān)中政權(quán)之實(shí)際和建功立業(yè)之途徑,自然要積極融入西魏政體,以其文學(xué)才力助推宇文氏入主關(guān)中的政策了。
洛陽(yáng)西進(jìn)文人中,首先以盧柔與唐瑾為代表,他們的文學(xué)生成于北魏時(shí)期,具有洛陽(yáng)文學(xué)典型的華美的特點(diǎn)。范陽(yáng)盧柔,“性聰敏,好學(xué),未弱冠,解屬文”⑤,在大統(tǒng)二年(536)入西魏后即為宇文泰隆遇,“太祖重其才,引為行臺(tái)郎中,加平東將軍,除從事中郎,與蘇綽對(duì)掌機(jī)密”⑥,后“晉爵為子,增邑三百戶(hù),除中書(shū)舍人。遷司農(nóng)少卿,轉(zhuǎn)郎,兼著作,撰起居注。后拜黃門(mén)侍郎。文帝知其貧,解衣賜之。魏廢帝元年,加車(chē)騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、中書(shū)監(jiān)。孝閔帝踐阼,拜小內(nèi)史,遷內(nèi)史大夫,進(jìn)位開(kāi)府”⑦。盧柔或參與政治機(jī)密、或執(zhí)掌中央文書(shū)的仕歷為其與關(guān)隴文人進(jìn)行廣泛的文學(xué)交流提供了條件,其中河?xùn)|薛慎、河?xùn)|裴叔逸、裴諏之、河?xùn)|柳虬、隴西李璨與盧柔并相友善。
北魏末期河?xùn)|文學(xué)直承洛陽(yáng)新風(fēng)并延續(xù)至西魏,在一定意義上促進(jìn)了關(guān)中文學(xué)的與時(shí)俱進(jìn),而河?xùn)|裴、柳、薛三氏的學(xué)術(shù)在整個(gè)關(guān)隴學(xué)術(shù)圈內(nèi)又有著舉足輕重的地位。裴諏之,與兄裴讓之俱知名,少則廣延師友,嘗借常景書(shū),五行俱下,過(guò)目不忘。楊?lèi)趾祥T(mén)改葬,諏之為之作十余通碑志,文皆可觀(guān)。其兄讓之已有“能賦詩(shī)”⑧的美名,而諏之更有過(guò)其兄之美譽(yù),時(shí)人以為“諏勝于讓”⑨。東魏遷鄴,諏之留于河南,時(shí)號(hào)“洛陽(yáng)遺彥”⑩。入關(guān)后,宇文泰以之為大行臺(tái)倉(cāng)曹郎中,隨附于宇文泰府坻,足見(jiàn)裴諏之在西魏的文學(xué)地位。柳虬,“博涉子史,雅好屬文”?,東魏遷鄴,舊京洛陽(yáng)荒廢,時(shí)柳虬在陽(yáng)城,裴諏之在潁川,西魏獨(dú)孤信并用二人,時(shí)人以為“北府裴諏?zhuān)鲜×啊?,是對(duì)二人文才的客觀(guān)評(píng)價(jià)。柳虬入西魏,為宇文泰丞相府記室,后位至中書(shū)舍人、秘書(shū)監(jiān)?!坝形恼聰?shù)十篇行于世”?,“時(shí)人論文體者,有古今之異。虬又以為時(shí)有今古,非文有今古,乃為《文質(zhì)論》”?,頗得時(shí)譽(yù)。薛慎,“好學(xué),能屬文”?,“有文集,頗為世所傳”?,“與同郡裴叔逸、裴諏之、柳虬、范陽(yáng)盧柔、隴西李璘并相友善”?。盧柔與此類(lèi)關(guān)隴文人的文學(xué)交流,對(duì)于西魏初期長(zhǎng)安文學(xué)集團(tuán)建構(gòu)與發(fā)展的作用是無(wú)疑的。
河?xùn)|裴諏之、柳虬、薛慎文學(xué)與范陽(yáng)盧柔文學(xué)皆有對(duì)江左文風(fēng)的“祖述”,但其在辭彩追求上又有著明顯不同。河?xùn)|士人之文學(xué)以質(zhì)樸雅正為主,亦極力吸收或清麗、或美艷的洛陽(yáng)文學(xué)篇章。今裴諏之、薛慎文學(xué)作品雖已不存,然時(shí)人并未以華美富贍來(lái)品評(píng)他們的文學(xué)也是事實(shí)。柳虬《上文帝疏論史官》:
古者人君立史官,非但記事而已,蓋所以為監(jiān)誡也。動(dòng)則左史書(shū)之,言則右史書(shū)之,彰善癉惡,以樹(shù)風(fēng)聲。故南史抗節(jié),表崔杼之罪;董狐書(shū)法,明趙盾之愆。是知直筆于朝,其來(lái)久矣。而漢魏已還,密為記注,徒聞后世,無(wú)益當(dāng)時(shí)。非所謂將順其美,匡救其惡者也。且著述之人,密書(shū)其事,縱能直筆,人莫之知。何止物生橫議,亦自異端互起。故班固致受金之名,陳壽有求米之論。著漢魏者非一氏,造晉史者至數(shù)家。后代紛紜,莫知準(zhǔn)的。伏惟陛下則天稽古,勞心庶政。開(kāi)誹謗之路,納忠讜之言。諸史官記事者,請(qǐng)皆當(dāng)朝顯言其狀,然后付之史閣。庶令是非明著,得失無(wú)隱。使聞善者日修,有過(guò)者知懼。敢以愚管,輕冒上聞。乞以瞽言,訪(fǎng)之眾議。?
該文以博通文史之才情,時(shí)出橫議,同時(shí)也注重了句式的對(duì)仗工穩(wěn)。限于文體,此疏并無(wú)華麗富贍的語(yǔ)言,卻更富于關(guān)中文學(xué)質(zhì)樸雅正、注重實(shí)用的特質(zhì)。此雖與蘇綽文體改革下的公文體式要求有關(guān),但也不排除柳虬自身的個(gè)性?xún)A向。
當(dāng)時(shí)河?xùn)|士人中可與盧柔并稱(chēng)的是河?xùn)|薛寘。薛寘“所著文筆二十余卷,行于世。又撰《西京記》三卷,引據(jù)該洽,世稱(chēng)其博聞焉”?。薛寘與盧柔同在中書(shū)多年,彼此間的文學(xué)交往當(dāng)在不少,二人文學(xué)比肩,“世號(hào)曰盧、薛”?。薛寘文風(fēng)現(xiàn)已不可考,但能與“學(xué)業(yè)優(yōu)深,文藻華贍”?的盧柔文學(xué)并稱(chēng),其文學(xué)亦當(dāng)相類(lèi)。當(dāng)然,薛寘文學(xué)生成于北魏,其文學(xué)特質(zhì)不排除洛下新風(fēng)的熏染,但他與盧柔多年文史共事同志友好的關(guān)系和盧柔“文藻華贍”的文風(fēng),對(duì)他的文學(xué)影響也不可低估。
關(guān)于盧柔的文學(xué),《周書(shū)·盧柔傳》尚有其他類(lèi)似記載。其隨賀拔勝奔梁后,“勝頻表梁求歸,武帝覽表,嘉其辭彩。既知柔所制,因遣舍人勞問(wèn),并遺縑錦”?。盧柔后入西魏,“時(shí)沙苑之后,大軍屢捷,汝、潁之間,多舉義來(lái)附。書(shū)翰往反,日百余牒。柔隨機(jī)報(bào)答,皆合事宜”?。盧柔文學(xué)既能以“辭彩”見(jiàn)賞于梁武帝,可見(jiàn)其文學(xué)形式華美已堪與江左文學(xué)相媲美。而其入關(guān)后“書(shū)翰往反,日百余牒”的速敏之功,又有著北方本土文學(xué)速成的特點(diǎn)。盧柔文學(xué)作品今雖不存,然當(dāng)時(shí)尚有“詩(shī)、頌、碑、銘、檄、表、啟行于世者數(shù)十篇”?,從他如此全面的文學(xué)體式及清顯的政治地位、廣泛的交際、風(fēng)行一時(shí)的文學(xué)聲譽(yù)來(lái)考量,他與西部文人的文學(xué)交流及實(shí)際影響應(yīng)是巨大的。
北海唐瑾是入長(zhǎng)安的另一知名洛下才子。唐瑾“博涉經(jīng)史,雅好屬文”?,“雍容富文雅”?。其文學(xué)生成于北魏末期,體現(xiàn)出洛陽(yáng)文學(xué)典型的華美的特點(diǎn)。不過(guò)唐瑾文學(xué)能廣被關(guān)中,也與他經(jīng)濟(jì)世業(yè)的命世才力有關(guān)。
唐瑾始入西魏即大為宇文氏所器重,時(shí)宇文泰相府“軍書(shū)羽檄,瑾多掌之”?。其后唐瑾又從宇文泰“破沙苑,戰(zhàn)河橋,并有功”?,“于謹(jǐn)南伐江陵,以瑾為元帥府長(zhǎng)史。軍中謀略,多出瑾焉”??!坝跁r(shí)魏室播遷,庶務(wù)草創(chuàng),朝章國(guó)典,瑾并參之”??!皶r(shí)以近侍清要,盛選國(guó)華”?,唐瑾與元?jiǎng)t、陸逞、李昶并為納言,后為吏部尚書(shū),位極人臣。然其資性方重,又不以名利干義,持懷儒士學(xué)行兼修的本色。西魏平江陵,“諸將多因擄掠,大獲財(cái)物。瑾一無(wú)所取,唯得書(shū)兩車(chē),載之以歸”?。
唐瑾一生著賦、頌、碑、誄二十余萬(wàn)言,可考者有《婦人書(shū)儀》八卷、《書(shū)儀》十卷、新儀十篇、碑志一篇。今存于陜西省歷史博物館的《西岳華山神廟之碑》,立于北周天和二年(563),碑文系唐瑾撰,趙文淵書(shū)。碑文集中體現(xiàn)了北朝文學(xué)融和南北文學(xué)之兩長(zhǎng)后的新進(jìn)展。前半部分為序辭,如“下枕周秦之郊,上應(yīng)東井之宿。俯臨汾射,咫尺荊梁”?,極言華山地理位置之要;“刻峭崢嶸,干云漢而孤秀,屬江河而峻峙。巨靈疏豁,亢高掌于巖端。削成壁立,流黃河于峴曲。左分底柱,見(jiàn)朝夕之揚(yáng)波。右綴終南,眺連山之無(wú)極”?,極言華山之險(xiǎn)峻高危。而后鋪陳想象,如“顯仁藏用,蘊(yùn)智含靈,鼓以云雷,潤(rùn)以風(fēng)雨。信群帝之所休憩,眾神之所盼響。芝駕至此不歸,霓裳于焉屢拂,豈止績(jī)羽為衣,葺荷成蓋,化同毛女,客類(lèi)園公。每挹仙人之漿,時(shí)停酒母之騎,坐石白而穿隱,乘白鹿以游嬉,寥寂忽恍,往而不反者也。至如芳年華月,雰斂云開(kāi),谷包得一,河經(jīng)千里,聳翠崿于紫微,挺高峰于天漢,暫駐羲和之鶩,能掛恒娥之驂”?,思致紛紜,詞藻絢爛。碑文第二部分為頌:“攸攸大極,巖巖削成?!`岳峨峨,清干秩秩。隈積冬霰,峰留夏日。雷霆以之,風(fēng)云自出。殷憂(yōu)啟圣,多難開(kāi)基。大人利見(jiàn),或躍俟時(shí)。……神教以道,民化惟德。沈慚以剛,高明柔克。文軌葉同,皇猷允塞。如山之壽,寧我郡國(guó)?!?高古絕俗,聲同天籟。此外,碑文開(kāi)頭及中間對(duì)宇文護(hù)命為此碑之緣起,多用散體,略乏文才。
通觀(guān)全碑文,既有華藻紛起、音節(jié)流轉(zhuǎn)的江左文風(fēng),又有質(zhì)樸洗練、典雅厚重的關(guān)右筆風(fēng),體現(xiàn)了這一時(shí)期洛陽(yáng)文學(xué)與關(guān)隴文學(xué)在交流的過(guò)程中趨于融合的走向。不過(guò),對(duì)此條暢通達(dá)、爽心豁目的碑文,明代文人卻頗有微辭,或以為“文詞殊無(wú)超拔”?,或以為“此文殊無(wú)可觀(guān)”?。明人對(duì)此評(píng)價(jià)不高的原因在于此文性靈不足,多有辭藻拼接的生澀及文意厚重古篤的不足,與同時(shí)期庾信、徐陵文學(xué)尚有一些區(qū)別,表現(xiàn)出南北文學(xué)糅合中的割裂與碰撞,以及東西部文人批判地接受江左文學(xué)時(shí)對(duì)本土文學(xué)自發(fā)撼衛(wèi)的默契。北朝本土文學(xué)中詞義古篤與冷峻思辨的暗合,為江左文學(xué)所缺乏,又為北朝文學(xué)持之不去,這是一種根深蒂固于北人骨血中的文學(xué)精髓。
二
就生平經(jīng)歷而言,盧柔與唐瑾的文學(xué)在北魏洛陽(yáng)時(shí)就已生成,而李昶與元偉則是少小成長(zhǎng)于洛陽(yáng),曾受家學(xué)影響和洛陽(yáng)文學(xué)的熏染,二人文學(xué)初步形成于洛陽(yáng),真正成熟期當(dāng)是入長(zhǎng)安之后??梢哉f(shuō),李昶、元偉二人的文學(xué)生成受洛陽(yáng)文學(xué)、關(guān)中文學(xué)的共同影響。
頓丘李昶,小名那,為北魏御史中尉李彪孫,父李游、伯父李志屬爾朱榮之亂,皆奔江左。李昶由洛陽(yáng)入關(guān)中后,被賜姓宇文氏。因其文學(xué)生成受洛陽(yáng)文學(xué)、長(zhǎng)安文學(xué)的雙重影響,體現(xiàn)出東西文學(xué)的交流與融合,所以其文學(xué)在洛陽(yáng)西進(jìn)的文人中很值得關(guān)注。
李昶自小沐浴在洛陽(yáng)文學(xué)文雅富贍的氛圍中,“幼年已解屬文,有聲洛下。時(shí)洛陽(yáng)創(chuàng)置明堂,昶年十?dāng)?shù)歲,為《明堂賦》。雖優(yōu)洽未足,而才制可觀(guān)。見(jiàn)者咸曰‘有家風(fēng)矣’”?。李昶入西魏后,才學(xué)為宇文泰關(guān)注?!俺踔]太祖,太祖深奇之,厚加資給,令入太學(xué)。太祖每見(jiàn)學(xué)生,必問(wèn)才行于昶。昶神情清悟,應(yīng)對(duì)明辨,太祖每稱(chēng)嘆之”?。李昶于長(zhǎng)安太學(xué)的經(jīng)歷,為他與西魏關(guān)中士人的交游開(kāi)創(chuàng)了局面。因此,洛陽(yáng)文學(xué)的華美富贍與長(zhǎng)安文學(xué)的質(zhì)樸典正在李昶文學(xué)中做到了較好結(jié)合。
李昶與關(guān)中本土文人的文學(xué)交游及其文學(xué)作品因彌歷年歲而多不存世,惟其與庾信、徐陵的一些贈(zèng)答詩(shī)文尚在,以此可約略推知其文學(xué)之斑斕。
今存庾信和李昶詩(shī)三首,李昶和詩(shī)一首,羅列于此,以做比較:
庾信《和宇文內(nèi)史入重陽(yáng)閣》:
北原風(fēng)雨散,南宮容衛(wèi)疏。待詔還金馬,儒林歸石渠。徒懸仁壽鏡,空聚茂陵書(shū)。竹淚垂秋筍,蓮衣落夏蕖。顧成始移廟,陽(yáng)陵正徙居。舊蘭憔悴長(zhǎng),殘花爛熳舒。別有昭陽(yáng)殿,長(zhǎng)悲故婕妤。?
庾信《和宇文內(nèi)史春日游山》:
游客值春輝,金鞍上翠微。風(fēng)逆花迎面,山深云濕衣。雁持一足倚,猿將兩臂飛。戍樓侵嶺路,山村落獵圍。道士封君達(dá),仙人丁令威。煮丹于此地,居然未肯歸。?
庾信《陪駕幸終南山和宇文內(nèi)史》:
玉山乘四載,瑤池宴八龍。黿橋浮少海,鵠蓋上中峰。飛狐橫塞路,白馬當(dāng)河沖。水奠三川石,山封五樹(shù)松。長(zhǎng)虹雙瀑布,圓闕兩芙蓉。戍樓鳴夕鼓,山寺響晨鐘。新蒲節(jié)轉(zhuǎn)促,短筍籜猶重。樹(shù)宿含櫻鳥(niǎo),花留釀蜜蜂。迎風(fēng)下列缺,灑酒召昌容。且欣陪北上,方欲待東封。?
李昶《奉和重適陽(yáng)關(guān)》:
銜悲向玉關(guān),垂淚上瑤臺(tái)。舞閣懸新網(wǎng),歌梁積故埃。紫庭生綠草,丹墀染碧苔。金扉晝常掩,朱簾夜暗開(kāi)。方池含水思,芳樹(shù)結(jié)風(fēng)哀。行雨歸將絕,朝云去不回。獨(dú)有西陵上,松聲薄暮來(lái)。?
就思想性而言,兩人詩(shī)歌大異其趣。庾信的三首和詩(shī)思想較為淺近,表現(xiàn)的是普通士大夫樂(lè)游山水之趣;李昶的和詩(shī)思想較為深沉,詩(shī)中頗有人生天地、感發(fā)激奮的悲涼頓挫感。就形式而言,二人詩(shī)歌較為一致。用典方面,庾詩(shī)以金馬門(mén)、石渠閣、封君達(dá)、丁令威之典故,對(duì)全詩(shī)進(jìn)行觀(guān)照,拓寬了詩(shī)歌視野;李詩(shī)化用巫山神女朝云暮雨、魏武帝卒葬西陵事,襯托人世滄桑,深化了詩(shī)境,技術(shù)上不減庾詩(shī)。屬對(duì)上,庾詩(shī)有“竹淚垂秋筍,蓮衣落夏蕖”、“戍樓鳴夕鼓,山寺響晨鐘”;李詩(shī)除末二句外,每?jī)删涠紝?duì)仗精工,似在庾詩(shī)之上。當(dāng)時(shí)徐陵《與李那書(shū)》(李昶小名那)也對(duì)李昶此詩(shī)作了高度評(píng)價(jià),以為:
……鏗鏘并奏,能驚趙鞅之魂。輝煥相華,時(shí)瞬安豐之眼。山澤晻靄,松竹參差。若見(jiàn)三峻之峰,依然四皓之廟。甘泉鹵簿,盡在清文。扶風(fēng)輦路,悉陳華簡(jiǎn)。昔魏武虛悵,韓王故臺(tái),自古文人,皆為詞賦,未有登茲舊閣,嘆茲幽宮。標(biāo)句清新,發(fā)言哀斷。豈止悲聞帝瑟,泣望羊碑。一詠歌梁之言,便掩盈懷之淚。至如披文相質(zhì),意致縱橫,才壯風(fēng)云,義深淵海?!?
意謂此詩(shī)鏗鏘頓挫、詞語(yǔ)華贍,且充斥著悲涼之氣,尤其是“歌梁積故?!币痪?,凝注了很強(qiáng)的歷史興亡感,讀來(lái)使人悲淚零落。全詩(shī)文質(zhì)相扶,思致縱橫,旨意遙深。李昶作品傳入建康后,“京師長(zhǎng)者,好事才人,爭(zhēng)造蓬門(mén),請(qǐng)觀(guān)高制。軒車(chē)滿(mǎn)路,如看太學(xué)之碑。街巷相填,無(wú)異華陰之市”?,其受捧如此,可能出于徐陵之捧愛(ài),但他的文學(xué)確實(shí)為徐陵賞識(shí)則是不必懷疑的。我們不可否認(rèn),在文學(xué)交往中,北方文人一直有學(xué)習(xí)南方文人帶來(lái)的江左文學(xué),南北文學(xué)的融合日益深入,但在西魏建國(guó)二十年內(nèi),洛陽(yáng)文人西進(jìn)所帶來(lái)的江左文風(fēng),卻是關(guān)中士人所師尚的直接對(duì)象。李昶入西魏時(shí)已“十?dāng)?shù)歲”,二十年后,已近四十歲。江左庾信在此時(shí)方入長(zhǎng)安,時(shí)李昶文名早已聞?dòng)诖蠼媳?。庾信與李昶的私交故為其文筆華美的一大要因,但此前其自小在洛陽(yáng)的文學(xué)磨礪,在北魏時(shí)已作《明堂賦》的才華,亦足以說(shuō)明其少年才俊的實(shí)際水平。
相比之下,同為北地文人的魏收,其文學(xué)與李昶相比,在江左文人看來(lái)卻有高低之差。魏收曾贈(zèng)文集予徐陵,使其傳之江左。徐陵以為魏收不得文學(xué)要領(lǐng),將其文集投諸江中,云“為魏公藏拙”?。這一說(shuō)法出于《隋唐嘉話(huà)》,未必真有其事,且魏收與李昶文學(xué)高下比照也沒(méi)有多少實(shí)際意義,但以文學(xué)特點(diǎn)論,從魏收到李昶,的確發(fā)生了較大變化。被魏、齊人目為北地三才之一、文學(xué)富贍的文人魏收,其文學(xué)在徐陵看來(lái)竟然笨拙不堪,而“唯留心政事”?、以為“文章之事,不足流于后世”?,久當(dāng)樞要,負(fù)責(zé)兵馬處分的李昶,其文學(xué)在徐陵看來(lái)卻“鏗鏘并奏”、“輝煥相華”、“標(biāo)句清新”,兩相比照,李昶非凡的文學(xué)才情不言而喻。這一評(píng)價(jià)更反襯出東、西魏分裂后,洛陽(yáng)遺彥對(duì)辭彩藻麗、聲韻鏗鏘的江左文學(xué)刻意追求的創(chuàng)作取向。
此外,李昶又有《答徐陵書(shū)》,全以駢體出之,在現(xiàn)存北朝文學(xué)作品中實(shí)屬稀有。開(kāi)篇“繁霜應(yīng)管,能響豐山之鐘。玄云觸石,又動(dòng)流泉之奏”?是對(duì)節(jié)令、風(fēng)物之介紹,其優(yōu)柔、雍容的筆觸營(yíng)造了一空靈、雅逸意境。另如“恒經(jīng)枚孺之譏,屢被陳思之誚。羞逢仲子,類(lèi)居山之鼓琴。屢見(jiàn)子將,同本初之車(chē)服。不謂殷侯,虛談成價(jià)。遂同布鼓,輕響雷門(mén)。燕石空雕,終慚比德”,音韻和鳴,屬對(duì)精工,雕琢之美不讓徐陵??梢哉f(shuō),李昶對(duì)文學(xué)形式的刻意訴求及其被文入情的創(chuàng)作理念,與“麗藻星鋪,雕文錦縟,義盡緣情”的徐陵文學(xué)是頗為暗合的。這也是北朝文學(xué)對(duì)江左文學(xué)模習(xí)之初不脫“言多胸臆,辭罕源泉”,至北朝中后期“鏗鏘并奏”、“輝煥相華”、“標(biāo)句清新”的明顯轉(zhuǎn)變。
《周書(shū)·李昶傳》云:“昶于太祖世已當(dāng)樞要,兵馬處分,專(zhuān)以委之,詔冊(cè)文筆,皆昶所作也。及晉公護(hù)執(zhí)政,委任如舊?!彪m然李昶不以文學(xué)為意,“所作文筆,了無(wú)稿草”,但當(dāng)時(shí)“兵馬處分,專(zhuān)以委之”的政治地位與“詔冊(cè)文筆”皆其所作的文學(xué)聲望相得益彰,為他的文學(xué)傳播創(chuàng)造了條件。今雖無(wú)李昶與其他文人交流的更多資料見(jiàn)載,然以其與庾信、徐陵頻有文學(xué)交流及其作品水準(zhǔn)來(lái)看,當(dāng)時(shí)他與長(zhǎng)安文人間的交流酬唱亦不在少數(shù)?!吨軙?shū)·王褒庾信傳論》云:“周氏創(chuàng)業(yè),運(yùn)屬陵夷。纂遺文于既喪,聘奇士如弗及。是以蘇亮、蘇綽、盧柔、唐瑾、元偉、李昶之徒,咸奮鱗翼,自致青紫?!崩铌频门c盧柔、唐瑾、元偉并為洛陽(yáng)入關(guān)的四大文學(xué)領(lǐng)軍人物,亦足證其實(shí)際文學(xué)水準(zhǔn)及影響力。
總之,李昶的文學(xué),既有師尚江左靡麗之風(fēng),又不失北人文學(xué)尚質(zhì)的根本特點(diǎn);承載著洛陽(yáng)文學(xué)對(duì)長(zhǎng)安文學(xué)傳播的使命,同時(shí)又典學(xué)長(zhǎng)安,深受關(guān)隴文風(fēng)浸潤(rùn);在洛陽(yáng)文學(xué)與關(guān)中文學(xué)相互融化吸納的過(guò)程中,深化了東西文人在長(zhǎng)安的交流,同時(shí)也彌縫了東西文學(xué)的差異。
洛陽(yáng)元偉在當(dāng)時(shí)亦以文學(xué)知名于西魏。元偉父元順曾任西魏中書(shū)監(jiān),元偉文學(xué)能夠超拔于時(shí),與其家學(xué)傳承不無(wú)關(guān)系。元偉“少好學(xué),有文雅”,以魏氏宗室,晉爵南安郡王,在西魏受到政治優(yōu)遇。及尉遲迥伐蜀,宇文泰以偉為司錄,“書(shū)檄文記,皆偉之所為”。元偉以文學(xué)優(yōu)異,與唐瑾同為北周露門(mén)學(xué)博士,教授北周皇室及京師貴族子弟,大力傳播了洛陽(yáng)文學(xué)?!吨軙?shū)》元偉本傳又云其受詔于麟趾殿刊正經(jīng)籍。《周書(shū)》雖無(wú)《文苑傳》,但《王褒庾信傳論》列舉了六位北朝本土文人,分別為洛下才子元偉、李昶、唐瑾、盧柔及關(guān)中蘇亮、蘇綽,也說(shuō)明了元偉突出的文學(xué)地位。
元偉文學(xué)作品今已不存,《北史·武成胡皇后傳》云其聘北齊,“作《述行賦》,敘鄭莊公克段而遷姜氏”,令當(dāng)時(shí)與僧人恣行奸穢的胡太后“深以為愧”。元偉出使北齊時(shí),值北周與北齊開(kāi)戰(zhàn),于是被拘系在北齊,直至北周滅北齊后才得以返回。庾信作詩(shī)以贈(zèng),其中有“虢亡垂棘返,齊平寶鼎歸”、“絆驥還千里,垂鵬更九飛”,垂棘本出美玉之地,寶鼎乃國(guó)之瑰寶,詩(shī)以垂棘之玉及寶鼎之貴重,喻元偉文學(xué)地位之重。就具體文學(xué)作品風(fēng)格而言,庾信以“美酒還參圣,雕文本入微”目之,可見(jiàn)元偉文學(xué)語(yǔ)言雕飾精美入微,與江左文學(xué)的華美文風(fēng)相暗合。元偉文學(xué)風(fēng)格如此,則其或教授于露門(mén)學(xué)、或酬唱于士林,所傳達(dá)的深刻滲透著江左文風(fēng)的洛陽(yáng)文學(xué)亦當(dāng)廣為流播。
三
洛陽(yáng)文學(xué)本身即承江左文學(xué)而來(lái),洛陽(yáng)文人入長(zhǎng)安,為適應(yīng)西魏初期的實(shí)際情況,多作軍國(guó)文書(shū),其次才兼有抒情之作。關(guān)中本土并無(wú)杰出文人與鄴下及江左文人相抗衡,在關(guān)中文學(xué)基礎(chǔ)尚為薄弱的情況下,洛陽(yáng)文人發(fā)揮了獨(dú)特的用“武”之地。無(wú)論是軍國(guó)文翰、書(shū)檄奏表之類(lèi)的實(shí)用之“筆”,還是詩(shī)頌辭賦之類(lèi)的抒情文學(xué),都對(duì)關(guān)中文學(xué)產(chǎn)生了重要影響。
盧柔與唐瑾為年長(zhǎng)一輩的洛陽(yáng)文人,曾隨宇文泰經(jīng)歷過(guò)沙苑之戰(zhàn)、江陵一役等諸多戰(zhàn)事,軍國(guó)文書(shū)之作頗多,以其清顯之位和文學(xué)聲譽(yù)來(lái)看,他們對(duì)關(guān)中文學(xué)的影響是不言而喻的?!皶r(shí)六尚書(shū)皆一時(shí)之秀,周文自謂得人,號(hào)為六俊。然瑾尤見(jiàn)器重”。六尚書(shū)中,宇文泰獨(dú)以唐瑾甚為器重,這固然因?yàn)樘畦霰姷拿啦帕?,但更在于其“秀”、“俊”的文學(xué)才力。《北史·唐瑾柳敏傳論》以為“瑾、敏并挺杞梓之材,蘊(yùn)瑚璉之器,博觀(guān)載籍,多識(shí)舊章,固乃國(guó)之名臣?!憋@然,唐瑾“博觀(guān)載籍,多識(shí)舊章”是其能夠?yàn)橛钗奶┧夭⑤o翼王室的重要因素。
除軍國(guó)文書(shū)外,盧柔、唐瑾尚有詩(shī)、頌一類(lèi)的抒情之作,但以其建功立業(yè)的政治志向和當(dāng)時(shí)關(guān)中文學(xué)重“筆”輕“文”的實(shí)際看,他們?cè)趯?shí)用文學(xué)上的影響要更大一些。其為宇文泰所重本身就可視為洛陽(yáng)文學(xué)對(duì)關(guān)中文學(xué)影響的一個(gè)表現(xiàn)。
武帝宇文邕對(duì)于文章的觀(guān)念,是關(guān)中文學(xué)對(duì)洛陽(yáng)文學(xué)接受的另一表現(xiàn)。北周發(fā)展至武帝時(shí),國(guó)力漸強(qiáng),且有統(tǒng)一北方之意,北周、北齊之間時(shí)有戰(zhàn)爭(zhēng)。581年,北周滅北齊,以李德林、盧思道、薛道衡為代表的鄴下文人西進(jìn)長(zhǎng)安,武帝尤以李德林為重?!端鍟?shū)·李德林傳》載:
武帝嘗于云陽(yáng)宮作鮮卑語(yǔ)謂群臣云:“我常曰唯聞李德林名,及見(jiàn)其與齊朝作詔書(shū)移檄,我正謂其是天上人。豈言今日得其驅(qū)使,復(fù)為我作文書(shū)極為大異?!?/p>
武帝言語(yǔ)中不乏對(duì)于得李德林后的欣喜之情。東魏北齊、西魏北周雖一直對(duì)立存在,但雙方常有往來(lái),宇文邕自然有機(jī)會(huì)見(jiàn)到李德林之文,而其“聞李德林名”,甚至視其為“天上人”則表明李德林文學(xué)在長(zhǎng)安早播聲譽(yù)的事實(shí)。鄴下文人入長(zhǎng)安后,北周“詔誥格式”皆委李德林一人裁定,足以表明宇文邕對(duì)其之器重。
視李德林的文章特點(diǎn),不難見(jiàn)其與盧柔、唐瑾二人文學(xué)的共同之處。其一,李德林為文主張“文有可忽,事不可遺”,可見(jiàn),實(shí)錄是其為文的第一要素。其二,李德林之文中亦有辭藻華贍之處,這與鄴下文學(xué)受江左文學(xué)熏染有關(guān)。既有駢儷華美,又不失實(shí)錄之本質(zhì),文質(zhì)兼顧,可見(jiàn)其對(duì)文章內(nèi)在思想性的注重。其三,陸卬評(píng)李德林之文“浩浩如長(zhǎng)河?xùn)|注”,乃氣勢(shì)磅礴意??傮w上,李德林文學(xué)有別于鄴下文人對(duì)華贍辭藻的一味追求,而恰與盧柔、唐瑾文學(xué)在語(yǔ)言上辭藻紛紜、形式上整飭洗練、氣勢(shì)上恢弘大氣的特點(diǎn)不謀而合,體現(xiàn)了洛陽(yáng)文學(xué)與鄴下文學(xué)同源于江左而不失北方文學(xué)之質(zhì)的共性。
李德林入長(zhǎng)安為武帝宇文邕所重,武帝的文學(xué)才力和李德林的文學(xué)聲望固然是其中要因,但宇文泰重視洛陽(yáng)文人的人才眼光和盧柔、唐瑾二人的文學(xué)影響也是不可忽視的原因。所以,從根本上說(shuō),在宇文泰和洛陽(yáng)文人的影響下,宇文邕的文學(xué)觀(guān)念是傾向于華美富贍與典雅樸茂兼顧的。
天和二年(567)秋,武帝立露門(mén)學(xué),置生七十二人,以唐瑾、元偉、王褒、蕭撝為文學(xué)博士,主要工作為教授皇子和貴族子弟。宇文邕將唐瑾、元偉兩位洛陽(yáng)文人與王褒、蕭撝兩位江左文人比肩共事,既反映出洛陽(yáng)文人能夠與江左文人在文學(xué)地位上相當(dāng),又反映出宇文邕文學(xué)觀(guān)念的延續(xù)。
如果說(shuō)盧柔、唐瑾二人對(duì)關(guān)中文學(xué)的影響重在實(shí)用之“筆”,那么李昶、元偉兩位洛陽(yáng)后進(jìn)文人則在抒情之“文”上發(fā)揮了重要的傳播作用。他們不乏可觀(guān)的文書(shū)之作,也有著“文章之事,不足流于后世”的觀(guān)念,但相對(duì)而言,其抒情之“文”的聲譽(yù)和影響要更大。
就李昶現(xiàn)存詩(shī)歌來(lái)看,徐陵在《與李那書(shū)》(李昶小名那)中對(duì)李昶的高度評(píng)價(jià)是對(duì)李昶詩(shī)歌的認(rèn)同與肯定。元偉雖無(wú)作品傳世,但庾信評(píng)其“虢亡垂荊返,齊平寶鼎歸”可見(jiàn)元偉文學(xué)地位之重,“美酒還參圣,雕文本入微”是其語(yǔ)言雕飾精美。李昶、元偉二人為江左文學(xué)如此看重,反映對(duì)江左文學(xué)的祖述。周明帝宇文毓文學(xué)之“詞彩溫麗”就是以此二人為代表的洛陽(yáng)文人影響下的直接產(chǎn)物。
宇文毓生于北魏永熙三年(534),正當(dāng)東西魏分裂之時(shí),崩于北周武成二年(560),時(shí)江左庾信、王褒入關(guān)不久。所以宇文毓“幼而好學(xué),博覽群書(shū),尤善屬文,詞彩溫麗”的文學(xué)喜好及特點(diǎn),基本可以代表洛陽(yáng)文學(xué)對(duì)關(guān)中文學(xué)影響的結(jié)晶。
《周書(shū)·文帝紀(jì)》云宇文毓“所著文章十卷”,今存其詔敕較多,其中不乏他親自執(zhí)筆的文章,但多為實(shí)用之筆,了無(wú)意趣,與“詞彩溫麗”相去甚遠(yuǎn),唯其詩(shī)《貽韋居士詩(shī)》、《過(guò)舊宮詩(shī)》、《和王褒詠摘花》可約略見(jiàn)其文風(fēng)。如《貽韋居士詩(shī)》:
六爻貞遯世,三辰光少微。潁陽(yáng)去猶遠(yuǎn),滄洲遂不歸。風(fēng)動(dòng)秋蘭佩,香飄蓮葉衣。坐石窺仙洞,乘槎下釣磯。嶺松千仞直,巖泉百丈飛。聊登平樂(lè)觀(guān),遙想首陽(yáng)薇。倘能同四隱,來(lái)參余萬(wàn)機(jī)。
又如《過(guò)舊宮詩(shī)》:
玉燭調(diào)秋氣,金輿歷舊宮。還如過(guò)白水,更似入新豐。秋潭漬晚菊,寒井落疏桐。舉杯延故老,今聞歌大風(fēng)。
兩首詩(shī)有三個(gè)共同特點(diǎn):其一,屬對(duì)工穩(wěn)。如“嶺松千仞直,巖泉百丈飛”、“玉燭調(diào)秋氣,金輿歷舊宮”,屬對(duì)較為嚴(yán)整。雖不及庾信、王褒、李昶詩(shī)一樣工穩(wěn),然與此前“遺文”“既喪”的西魏初期關(guān)中文人的文學(xué)相比則有了質(zhì)的飛躍。其二,用典無(wú)痕。如“潁陽(yáng)去猶遠(yuǎn),滄洲遂不歸”化用阮籍《為鄭沖勸晉王箋》之“臨滄洲而謝支伯,登箕山而揖許由”,以支伯隱于滄洲、許由隱于潁陽(yáng),引喻韋居士棲居之所,娓娓而來(lái)。又如“還如過(guò)白水,更似入新豐”,“白水”系東漢光武帝劉秀故鄉(xiāng)之河流,“新豐”系漢高祖劉邦于長(zhǎng)安附近設(shè)立的新豐邑,遷家鄉(xiāng)父老與其父居之?!鞍姿?、“新豐”,了了四字,宛若家常語(yǔ),卻能微言大義,在聲色不動(dòng)中傳達(dá)給讀者出這樣一條重要信息——同州本一龍脈重地。這一隱而彰的效果,得益于絕妙的用典藝術(shù)。其三,語(yǔ)言華美。如“風(fēng)動(dòng)秋蘭佩,香飄蓮葉衣”、“秋潭漬晚菊,寒井落疏桐”,詞語(yǔ)典雅明麗,動(dòng)靜結(jié)合,宛似一幅生動(dòng)的水彩畫(huà)。
此外,宇文毓又集公卿以下有文學(xué)者八十余人于麟趾殿刊校經(jīng)史?!坝洲懿杀姇?shū),自羲、農(nóng)以來(lái),訖于魏末,敘為《世譜》,凡五百卷云”。《周書(shū)》、《隋書(shū)》對(duì)當(dāng)時(shí)入麟趾殿考校圖籍者有明確記載的有楊寬、韋孝寬、元偉、王褒、庾信、蕭撝、顏之儀、蕭大圜、宗懔、姚最、柳裘、鮑宏、明克讓十三人。江左入北的知名文人幾乎全部入選。北朝士人只有楊寬、韋孝寬、元偉三人,但并不能因此說(shuō)參與校書(shū)者大部分為江左士人,恰恰相反,其余六十多名文人當(dāng)以北人為主?!吨軙?shū)·于翼傳》云:
世宗(宇文毓)雅愛(ài)文史,立麟趾學(xué),在朝有藝業(yè)者,不限貴賤,皆預(yù)聽(tīng)焉。乃至蕭撝、王褒等與卑鄙之徒同為學(xué)士。翼言于帝曰:“蕭撝,梁之宗子;王褒,梁之公卿。今與趨走同儕,恐非尚賢貴爵之義?!钡奂{之,詔翼定其班次,于是有等差矣。
于翼所謂“卑鄙之徒”,蓋北人中家族地望不高、政治地位不顯者。盡管宇文毓后來(lái)“定其班次”,使學(xué)士間有地位高下之“等差”,但畢竟麟趾殿校書(shū)使得大批本土文人有機(jī)會(huì)借“同為學(xué)士”的名義,與洛陽(yáng)文人、江左文人詩(shī)文往來(lái)。這種近距離、長(zhǎng)時(shí)間的文學(xué)接觸促進(jìn)了文人間的文學(xué)交流。從根本上說(shuō),這恰恰又是宇文毓從小受洛陽(yáng)文人文學(xué)影響的延續(xù)。
另外,在談及關(guān)右子弟的文學(xué)時(shí),我們還會(huì)注意到趙王宇文招、縢王宇文逌二人,側(cè)重點(diǎn)大多在其學(xué)“庾信體”上,但是,趙、滕二王學(xué)“庾信體”并非無(wú)本之木,554年江左文人入長(zhǎng)安,洛陽(yáng)文人在西魏、北周已進(jìn)行了近二十年的文學(xué)建設(shè),這是他們學(xué)江左文學(xué)的背景和基礎(chǔ)。
趙王招,篤好文學(xué),涉獵廣博,富有才名,有文集十卷,今已散佚不見(jiàn)?,F(xiàn)存詩(shī)《從軍行》一首,另有《隱士詩(shī)》、《途中五韻詩(shī)》等多首詩(shī)歌,原文已不存。庾信贊其文學(xué)“風(fēng)流盛儒雅,泉涌富文詞”??g王逌,博涉經(jīng)史,好文學(xué)。其所著文章盛行于世,有《至渭源詩(shī)》一首和著名的《庾子山集序》。江左文人入北后,滕、趙二王與庾信皆相友善,并在文學(xué)上“學(xué)庾信體”。從僅有的文學(xué)作品和時(shí)人評(píng)價(jià)來(lái)看,滕、趙二王的文學(xué)地位不可低估。二人生平雖不確定,但大致可推測(cè)的是,554年江左文人入長(zhǎng)安時(shí),二王尚且年幼,與庾信有所交往也是在庾信入北一段年月之后的時(shí)間,文學(xué)之間的相互影響更需要經(jīng)歷一段過(guò)程,那么,在此之前,洛陽(yáng)文學(xué)的熏染是其學(xué)江左文學(xué)的重要背景和基礎(chǔ)。
我們無(wú)法對(duì)洛陽(yáng)文學(xué)的影響作一個(gè)定量分析,但在庾信、王褒等江左文人入長(zhǎng)安后,之所以會(huì)產(chǎn)生“梁、荊之風(fēng),扇于關(guān)右,狂簡(jiǎn)之徒,斐然成俗”的局面,與此前洛陽(yáng)文人在長(zhǎng)安二十年的文學(xué)基礎(chǔ)建設(shè)有重大關(guān)系。如果沒(méi)有洛陽(yáng)文人二十年的文學(xué)積累,或者說(shuō)如果庾信、王褒等人入北前長(zhǎng)安尚為文學(xué)荒漠,縱使江左文人水準(zhǔn)再高,亦難以激發(fā)關(guān)中文學(xué)華靡之風(fēng)的郁起。
由上可知,在宇文泰執(zhí)政初期,關(guān)中文學(xué)“遺文”、“既喪”,以盧柔、唐瑾、李昶、元偉為代表的洛陽(yáng)文人意氣風(fēng)發(fā),“咸奮鱗翼,自致青紫”,以其文學(xué)實(shí)踐和突出的文學(xué)成就影響了一代關(guān)中文學(xué)。盧柔、唐瑾二人因其軍旅經(jīng)歷,故多軍國(guó)文書(shū)之“筆”,為宇文泰所重。武帝宇文邕對(duì)鄴下文人李德林的器重,正是在此影響下的表現(xiàn)。李昶、元偉二人文學(xué)深受江左文人所重,作為洛陽(yáng)文人之后進(jìn),在洛下新風(fēng)播及關(guān)中時(shí),他們?cè)谑闱橹拔摹狈矫姘l(fā)揮了重要的傳播作用。宇文毓文學(xué)“詞彩溫麗”即為洛陽(yáng)文學(xué)影響下的直接產(chǎn)物。同時(shí),趙王招、滕王逌學(xué)江左文學(xué)亦當(dāng)以洛陽(yáng)文人在長(zhǎng)安二十年的文學(xué)建設(shè)為背景和基礎(chǔ)。在洛陽(yáng)文學(xué)的影響下,關(guān)中帝王、皇子逐漸重視文學(xué),從而激發(fā)了更多的文學(xué)創(chuàng)作,對(duì)長(zhǎng)安文學(xué)中心的形成起到實(shí)際的推動(dòng)作用。同時(shí),在江左文人大批入北后,長(zhǎng)安文人亦有了充足的底氣與自信,從而能在南北文學(xué)交流中向更深層次發(fā)展。
【作者單位:安徽師范大學(xué)文學(xué)院(241000)】
⑧⑨⑩李百藥《北齊書(shū)》,中華書(shū)局1972年版,第467、467、467頁(yè)。
?嚴(yán)可均輯《全后魏文》,商務(wù)印書(shū)館1999年版,第526頁(yè)。
?趙崡《石墨鐫華》卷一,影印文淵閣四庫(kù)全書(shū),第683冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館1984年版,第463頁(yè)下。
?郭宗昌《金石史》卷一,影印文淵閣四庫(kù)全書(shū),第683冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1984年版,第544頁(yè)下。
??嚴(yán)可均輯《全陳文》,商務(wù)印書(shū)館1999年版,第371、371頁(yè)。
?劉餗《隋唐嘉話(huà)》下卷,見(jiàn)《隋唐嘉話(huà)朝野僉載》,中華書(shū)局,1979年版,第55頁(yè)。