蘇敏
摘要:教育的目的在于發(fā)展學(xué)生的認(rèn)知結(jié)構(gòu),培養(yǎng)創(chuàng)造力和批判力,不是一味的附和與跟風(fēng)。反諷作為一種語言技巧、一種思維方式、一種哲學(xué)態(tài)度、一種世界觀與方法論,有著漫長的歷史。針對(duì)現(xiàn)在盛行的唱贊歌的作文風(fēng)格,反諷能培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)特的思維和審美視角。反諷在作文教學(xué)中的運(yùn)用,從知識(shí)積累與準(zhǔn)備到實(shí)踐作文都需要教師和學(xué)生的共同努力。
關(guān)鍵詞:反諷;思維;積累;作文
反諷最早出現(xiàn)在古希臘戲劇中,后來不斷運(yùn)用,范圍和含義都在不斷的延伸。“反諷不僅具有很不同的形式,而且從理論上說,它仍然在變化發(fā)展之中”①。越來越多的寫作傾向于運(yùn)用反諷以達(dá)到獨(dú)特的審美效果和視覺角度。
一、反諷的定義
反諷是一種情感方式和表現(xiàn)方式,是一種修辭手段和辯論技巧。然而,學(xué)界對(duì)反諷概念的界定是混亂的。反諷不能等同于諷刺,反諷跟諷刺具有一定的區(qū)別,反諷高于諷刺,諷刺是直接的、簡單的、明確的反對(duì)假惡丑;而反諷是曖昧的,客觀俯視假惡丑,對(duì)假惡丑不作出明確的見解,把對(duì)其的批判,嘲笑隱藏在文章看不見的地方,需要讀者自己對(duì)其作出解釋。但是,在實(shí)際寫作中反諷又經(jīng)常與諷刺相結(jié)合使用。
亞里斯多德曾經(jīng)為反諷下過定義:通過譴責(zé)而贊揚(yáng)或者通過贊揚(yáng)而譴責(zé),即是“指演說者試圖通過某種事件,卻又裝出不想說的樣子,或使用同事實(shí)相反的名稱來稱述事實(shí)”②布魯克斯在1948年發(fā)表的《反諷與“反諷”》中,也給反諷下了一個(gè)最普遍的定義:“‘反諷是承受語境的壓力,因此它存在于任何時(shí)期的詩中,甚至簡單的抒情詩中;反諷是‘一種用修正來確定態(tài)度的辦法”?,F(xiàn)代文學(xué)中反諷藝術(shù)就是以其言意之間的間離性,表現(xiàn)對(duì)意識(shí)的不確定性感悟,展現(xiàn)出具有多重可能的世界圖景和想法。
反諷的基本特征之一就是言非所指,字面義與言外義完全沖突?!白置媪x是‘偽的,是掩飾,在上下文中講不通,語境義才是‘真的意義所在”③正是真意所指與字面意思的所指造成的沖突和矛盾,能引起讀者對(duì)真意的思考,對(duì)文章的咀嚼,能調(diào)動(dòng)讀者對(duì)文章閱讀的積極性與主動(dòng)性。反諷正是因其深刻性和迷人性,引起了思想界和文學(xué)界對(duì)其重視,催生了其廣泛的運(yùn)用。古今中外的文學(xué)著作中不乏運(yùn)用反諷的佳作,以人教版初中語文教材和高中語文教材為例,可以列出大量反諷的書單來:魯迅的《阿Q正傳》、《祝?!贰ⅰ犊滓壹骸?、《藥》、吳敬梓《儒林外史》的《范進(jìn)中舉》、曹雪芹《紅樓夢》、曹禺《雷雨》、契科夫《裝在套子里的人》、莎士比亞《威利斯商人》、卡夫卡《騎桶者》等等,中國古代詩詞也不乏反諷的名篇。反諷的類型主要有:言語反諷、戲劇反諷、總體反諷、浪漫反諷、結(jié)構(gòu)反諷、命運(yùn)反諷等等。
二、反諷藝術(shù)在作文寫作中的重要性
(一)擴(kuò)展文章的張力
敘事作品中,一般的寫作強(qiáng)調(diào)文章的結(jié)構(gòu)布局、劇情的發(fā)展等等,當(dāng)然這些是構(gòu)成一篇文章的骨肉,離奇的情節(jié)固然能構(gòu)成噱頭,搏人眼球,吸引讀者,但是一篇文章的張力,卻不僅僅只有這些就足夠了。反諷的特征“言在此而意在彼”,不是僅僅讀懂文字就能清晰作者想要表達(dá)的主要思想,這樣的特征,決定了文章寫作要求作者獨(dú)具匠心的將事件或事實(shí)看透徹和理解清楚,只有這樣,才能讓讀者明白作者到底在講什么。事實(shí)上,運(yùn)用反諷,就能有利的拓展張力。張力構(gòu)成了反諷的基本特征和性質(zhì)。反諷的原動(dòng)力存在于文章系統(tǒng)的張力里,并支撐著張力的舒展,而張力又有利的支撐著文章的結(jié)構(gòu)本身,它們是相互促進(jìn)相互依存的。以高中語文課本中卡夫卡的《騎桶者》這篇自讀課文為例,文章用荒誕的手法講述了一個(gè)沒有炭火的人騎著桶去買煤,最后被人忽視而“飄走”的故事。卡夫卡在寫作時(shí),沒有直接揭露世界的冷漠和功利,缺少信任和關(guān)懷,而是通過反諷的手法將老板和老板娘的漠不關(guān)心與買煤者的慘淡表現(xiàn)出來。買煤者在老板和老板娘那里得不到的信任,正和那個(gè)社會(huì)中所有個(gè)體在社會(huì)中得不到的心靈需要是一樣的。俗話說“一千個(gè)讀者一千個(gè)哈姆雷特”,反諷所傳遞出來的信息,字面的意思對(duì)于每個(gè)人來說也許都一樣,但是隱含意卻會(huì)根據(jù)不同人的社會(huì)經(jīng)歷與人生態(tài)度而不同。這樣的文章,就如一池表面平靜實(shí)則里面波濤洶涌的湖水,大大地增強(qiáng)了文章的可讀性。
(二)豐富人物形象
寫作特別是敘事文中,人物形象的刻畫對(duì)于表現(xiàn)文章的主旨具有不可替代的作用。人具有多面性,人物的刻畫如若只是好或者不好方面的描述,只會(huì)讓人物形象呈現(xiàn)出單一化、扁平化、模式化,有血有肉的人物就難以刻畫出來。在文章中運(yùn)用反諷,就能多方位、多角度的表現(xiàn)人物的側(cè)面。例如2005年湖北襄樊市中考作文題,要求以“樸素”為話題作文。一個(gè)學(xué)生的“掀開樸素的外衣”就利用反諷,將一個(gè)看似“樸素”,人人敬仰,最后成變成了貪污百萬、別墅洋房和小蜜不少的局長寫得真實(shí)而深刻。這樣的文章比簡簡單單刻畫樸素來的震撼人心,人物的形象也變得豐滿和多面。再如《祝?!防锩娴聂斔臓敗t斞钢皇怯煤苌僬Z言和行為來表現(xiàn)他,從初見祥林嫂時(shí)“四叔一知道,就皺一皺眉,道:‘這不好??峙滤翘映鰜淼??!?;祥林嫂被綁走“可惡!然而……。四叔說?!?;到聽到祥林嫂死去的消息,“不早不遲,偏偏要在這時(shí)候——這就可見是一個(gè)謬種!”雖然短短的幾次對(duì)話,卻把魯四爺?shù)男蜗笏芰⑵饋砹恕UZ文課本中,還有很多這樣豐滿的人物,如《雷雨》的周樸園、《威尼斯商人》夏洛克、《守財(cái)奴》葛朗臺(tái)、《孔乙己》孔乙己等等。這些反諷的文章,成功的塑造了一個(gè)個(gè)形象豐滿、個(gè)性鮮明、生動(dòng)活潑的人物形象,更是因?yàn)檫@樣的沃土,這些形象經(jīng)久不衰,成為人們心中的典型性人物。
(三)培養(yǎng)學(xué)生的思維
不管是課本還是課外讀物,都已經(jīng)接觸到大量反諷性的文章或著作。閱讀與寫作是一體兩面的事,就像教書與被教一樣。如果作品的作者跟老師無法將自己要傳達(dá)的東西整理出架構(gòu),不能整合出要講的各個(gè)部分的順序,他們就無法指導(dǎo)讀者和學(xué)生去找出他們要講的重點(diǎn),也無法發(fā)現(xiàn)文章的整體架構(gòu)。學(xué)生從閱讀中學(xué)到的作者的寫作骨架,然后用自己的方式想法設(shè)法的將骨架“隱藏”起來,或者用藝術(shù)的手法,往骨架上添加血肉。這些都是從閱讀中學(xué)來,又將會(huì)運(yùn)用到下一個(gè)閱讀中。讀與寫是相生相息的。
反諷作為一種思維方式、看待世界的態(tài)度,一種語言技巧、一種哲學(xué)態(tài)度、一種世界觀與方法論。在學(xué)生學(xué)習(xí)寫作的時(shí)候,前期對(duì)反諷相關(guān)知識(shí)的積累是極其重要的。本人覺得,反諷的寫作比議論文、說明文、簡單記敘文和詩歌要難駕馭些。反諷既然是一種世界觀,那作者對(duì)世界、對(duì)事物的就該有個(gè)人的看法。而這種自主性的看法,就是一個(gè)人對(duì)待世界的態(tài)度。反諷的寫作能有助于學(xué)生思維方式的培養(yǎng)和訓(xùn)練。在寫作過程中,幫助學(xué)生透過現(xiàn)象看本質(zhì)、由表及里,有助于學(xué)生擴(kuò)寬看待事物的視野,培養(yǎng)相應(yīng)的形象思維、抽象思維、靈感和創(chuàng)作思維等等。
三、反諷在作文教學(xué)中的運(yùn)用
現(xiàn)在的教學(xué)狀況就是教師主要主張學(xué)生在作文寫作中寫議論文,老師和學(xué)生都主打“保險(xiǎn)牌”,議論文只要不是偏題了,得個(gè)平均分萬事大吉,然而,千篇一律的論點(diǎn)跟論據(jù)又很難在數(shù)以萬計(jì)的高考作文中脫穎而出。另外,現(xiàn)在大多數(shù)學(xué)生在作文寫作中,只是一味的唱贊歌,歌頌太平和和諧,缺少真正洞察社會(huì)或事件本質(zhì)的態(tài)度。教育的目的在于發(fā)展學(xué)生的認(rèn)知結(jié)構(gòu),培養(yǎng)創(chuàng)造力和批判力,不是一味的附和與跟風(fēng)。
從前面,我們可以看出,反諷是一個(gè)綜合體,它形成于言內(nèi)之意與言外之意的互動(dòng)中,形成于意向與詮釋的互動(dòng)中。反諷就是對(duì)事情看明白,看透徹后用一種詼諧的方式表現(xiàn)出來。它帶來的“驚喜”,讓我們對(duì)此躍躍欲試。
(一)準(zhǔn)備與積累
在作文教學(xué)中,要培養(yǎng)出學(xué)生的反諷作文能力,需要平時(shí)的積累。不管課改轉(zhuǎn)向何處,高考指揮棒的導(dǎo)向作用是不會(huì)減弱。縱觀這幾年的考試,不難看出,高考場上還是會(huì)有一少部分學(xué)生能另辟蹊徑,而反諷性的文章又會(huì)讓閱卷者眼前一亮。當(dāng)然,反諷是謹(jǐn)慎委婉還是鋒芒畢露呢?這得好好把握度,把握分寸,過猶則不及。大部分初高中學(xué)生對(duì)反諷性的作文寫作還不能夠駕輕就熟,在這個(gè)階段,積累就變得格外重要與關(guān)鍵。正所謂,量變引起質(zhì)變。當(dāng)量積累到一定程度,就會(huì)發(fā)生質(zhì)的突破。俗話說“厚積薄發(fā),廣見博識(shí)”、“熟讀唐詩三百首,不會(huì)寫詩也會(huì)吟”。語文寫作之前,必須要有大量的閱讀積累,通過閱讀,積累語言材料、文章樣式、思想感情和生活體驗(yàn)等等。
根據(jù)反諷的類型具有:言語反諷、戲劇反諷、總體反諷、浪漫反諷、結(jié)構(gòu)反諷、命運(yùn)反諷等等,對(duì)不同類型的反諷模式都得有一點(diǎn)的積累,才能在開始構(gòu)思和寫作中,減少阻力。以語言反諷為例。
語言反諷是最常見的一種反諷形式,也是最原初的形態(tài)。簡言之,即是“所言非所指”。語言反諷是最容易被讀者辨別出來,也是經(jīng)常用到的的一種形式。不論在課本或是文學(xué)著作中,學(xué)生會(huì)常常看到這樣的語言,如《騎桶者》、《祝?!贰ⅰ栋正傳》等等。另一方面,反諷的語言經(jīng)常與其他的修辭連用,有時(shí)候既能達(dá)到一語雙關(guān)的效果,也能推動(dòng)文章的發(fā)展,更能讓讀者琢磨與思索。“正話反說”、“克制或夸大陳述”等等,都是語言反諷的表現(xiàn)形式。當(dāng)然,這個(gè)時(shí)候教師應(yīng)該發(fā)揮指導(dǎo)作用,讓學(xué)生能有效的積累相關(guān)知識(shí)。
(二)實(shí)踐寫作
經(jīng)過前期的不斷積累,在反諷的相關(guān)知識(shí)上,學(xué)生已經(jīng)具備了相應(yīng)的能力。那么寫作實(shí)踐就必不可少。沒有任何理論能不經(jīng)過實(shí)踐就能被運(yùn)用出來的。俗話說理論來自實(shí)踐,實(shí)踐檢驗(yàn)理論。學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握只有通過實(shí)踐才能檢查出水平與不足。
初期的寫作,教師通過對(duì)某篇課文講解后,提煉出主干結(jié)構(gòu),讓學(xué)生模仿著來寫作。模仿寫作也可以稱之為變式練習(xí)。剛開始,學(xué)生雖然是已經(jīng)積累好了相關(guān)的理論知識(shí),但是真刀真槍的實(shí)踐操作還沒有,這個(gè)時(shí)候的學(xué)生對(duì)理論的運(yùn)用肯定是一頭霧水,那么通過對(duì)一篇已經(jīng)熟練了的文章進(jìn)行模仿寫作,能讓學(xué)生減少寫作的阻力,并能給他們空間來運(yùn)用理論。
另一方面,老師也可以給學(xué)生一部分材料,讓學(xué)生根據(jù)材料和要求來進(jìn)行作文。如:某年的考試題中,有一幅畫,畫的是一個(gè)溫室里面有一盆花朵,開得枝繁葉茂的,而另外一幅圖就是一盆凋零的花朵。這樣的一幅畫,很容易讓學(xué)生想到“溺愛”的主題。但是,如果只是平鋪直敘的寫父母對(duì)孩子的溺愛不好,那這樣的文章大部分同學(xué)都能寫,且可讀性都差不多。那么老師先引導(dǎo)學(xué)生用常見的方式來表達(dá),然后又引導(dǎo)學(xué)生用反諷的方法來寫作,通過學(xué)生自己的對(duì)比,讓學(xué)生自己判斷哪一種方法更具有震撼性和可讀性。
通過變式練習(xí)后,能靈活的運(yùn)用相關(guān)寫作技巧的時(shí)候,教師就該鼓勵(lì)學(xué)生自己構(gòu)思,選擇寫作角度。構(gòu)思成功就是寫作成功的一半。構(gòu)思具有三個(gè)階段,構(gòu)思的啟動(dòng)階段、構(gòu)思的痛苦階段、構(gòu)思的完成明朗階段。這三個(gè)階段中,痛苦階段是關(guān)鍵期,挺過來了就能見到曙光。在這個(gè)階段,老師要給與學(xué)生相應(yīng)的指導(dǎo),幫助學(xué)生抓住靈感,完成構(gòu)思。最終完成寫作。在寫作完成以后,教師可以組織學(xué)生集體討論,通過討論,讓學(xué)生從同學(xué)的寫作中吸取優(yōu)點(diǎn),良性循環(huán),幫助整個(gè)班級(jí)的作文水平集體提高。
注解:
①[英]D·C米克:《論反諷》,周發(fā)祥譯,昆侖出版社,1992年版,第44頁。
②《亞里士多德修辭學(xué)》見《亞里士多德全集》,第九卷中國人民大學(xué)出版,1997年版,第596頁。
③趙毅衡:《文學(xué)符號(hào)學(xué)》,北京:中國文聯(lián)出版社,1991年第189頁。
參考文獻(xiàn):
[1][英]D·C米克:《論反諷》,周發(fā)祥譯,昆侖出版社,1992年版,第44頁。
[2]《亞里士多德修辭學(xué)》見《亞里士多德全集》,第九卷中國人民大學(xué)出版,1997年版,第596頁。
[3]趙毅衡:《文學(xué)符號(hào)學(xué)》,北京:中國文聯(lián)出版社,1991年第189頁。
[4]王小波:《文明與反諷》中《沉默的大多數(shù)》,中國青年出版社,1997年版,第368頁。