張素麗
(防災(zāi)科技學(xué)院人文社科系,河北 三河 065201)
《故事新編》與《女神》中的女?huà)z神話、生態(tài)意識(shí)比較
張素麗
(防災(zāi)科技學(xué)院人文社科系,河北 三河 065201)
魯迅的《故事新編》與郭沫若的《女神》均對(duì)“女?huà)z神話”進(jìn)行了“重寫(xiě)”。兩部作品題材相似,但立意和宗旨不同:魯迅意在批判過(guò)去,郭沫若意在呼吁未來(lái)。這與二位作家迥異的文化性格與思想視點(diǎn)有關(guān)。從生態(tài)學(xué)的角度,魯迅和郭沫若還是五四時(shí)期較早有生態(tài)意識(shí)萌芽的文學(xué)家?!豆适滦戮帯繁磉_(dá)了"人情突破神意"之后,人類生態(tài)危機(jī)與文明毀敗的一幅幅歷史圖景;《女神》多向度地表達(dá)了郭沫若的生命情懷與生態(tài)理想,他敏銳地把近現(xiàn)代中國(guó)頹敗的根源指向了男權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)歷史,并把這種頹敗現(xiàn)實(shí)具象化成了一幅幅荒涼、枯寂的自然圖景。
《故事新編》;《女神》;女?huà)z;生態(tài)
在近現(xiàn)代的歷史語(yǔ)境里,五四是一個(gè)文化轉(zhuǎn)型期。言語(yǔ)更迭,思想為之一變。在文白對(duì)峙、古今對(duì)壘的緊張“對(duì)話”中,傳統(tǒng)的慣性話語(yǔ)秩序遭到質(zhì)疑;“古人”、“故事”從典籍中走下神壇,歷史遭遇了荷蘭學(xué)者佛克馬的所謂“重寫(xiě)”。在各種重寫(xiě)文本中,魯迅的《故事新編》堪稱典范。《故事新編》是“神話、傳說(shuō)及史實(shí)的演義”,其神話色彩在整體上是很濃郁的。在致友人的信函中,魯迅曾稱《故事新編》是“以神話等作題材”的短篇小說(shuō),雖系概言,亦道出了創(chuàng)作的某種深層構(gòu)想和抱負(fù)。這部文集中,第一篇小說(shuō)《補(bǔ)天》“重寫(xiě)”的是女?huà)z補(bǔ)天的神話故事,色彩奇詭,語(yǔ)多雜色,交織了東西方文化匯流的諸多痕跡。
在時(shí)段上,與魯迅同期從事神話、史實(shí)“重寫(xiě)”的,引人注目者是郭沫若。郭氏的《女神》(詩(shī)集)、《豕蹄》(歷史小說(shuō)集)均不同程度涉此命題。就題材而言,《漆園吏游梁》與《起死》、《柱下吏入關(guān)》與《出關(guān)》處理的也分屬同類故事。借重歷史來(lái)對(duì)話傳統(tǒng)、評(píng)判現(xiàn)實(shí),應(yīng)當(dāng)說(shuō)是一切嚴(yán)肅的“故事新編類”作品的創(chuàng)作意圖所在。從這個(gè)意義上,以上幾部作品其實(shí)存在著多方面的審美共同點(diǎn),值得從藝術(shù)體式、主題開(kāi)掘、風(fēng)格特征等角度作縱橫對(duì)比論析。就目前的研究成果看,已有研究者注意到這些問(wèn)題。但據(jù)筆者觀察,從榮格的分析心理學(xué)的“文化原型”角度切入,考辯“女?huà)z”這一母神原型在近現(xiàn)代(尤其是魯、郭二人筆下)之流變特點(diǎn)的,尚為稀少。而這個(gè)問(wèn)題背后,實(shí)質(zhì)上深意存焉:一則隱藏著二位作家的傳統(tǒng)批判與內(nèi)部文化性格特點(diǎn);二則如沿著原型闡釋的思路,延伸到“人與自然”的關(guān)系問(wèn)題上,依據(jù)深層生態(tài)學(xué)理論,亦可發(fā)現(xiàn)二位作家獨(dú)異的生態(tài)敏感意識(shí)。這第二點(diǎn),對(duì)應(yīng)對(duì)當(dāng)前環(huán)境危機(jī)問(wèn)題無(wú)疑是有重要啟示意義的。本文接下來(lái)將集中圍繞《故事新編》與《女神》,探討這兩部作品中女?huà)z這一母神原型塑造與生態(tài)意識(shí)表達(dá)諸問(wèn)題。
一
德國(guó)哲學(xué)家尼采曾說(shuō):“沒(méi)有神話,一切文化都會(huì)喪失其健康的天然創(chuàng)造力。”對(duì)神話的“重寫(xiě)”,寄寓著民族文化探源的沖動(dòng)。在晚清以降的歷史背景下,被這種沖動(dòng)所遮蔽的深刻意味之一,則是回歸文明源頭,去追蹤傳統(tǒng)文化何以腐朽、華夏民族何以衰敗的根本原因。《故事新編》和《女神》即是這樣的作品。
魯迅《故事新編》的“序言”具有豐富的“對(duì)話性”。對(duì)《不周山》(后更名《補(bǔ)天》)因“弗羅特說(shuō)”而作的說(shuō)明只是意圖之一。在魯迅對(duì)創(chuàng)造社成仿吾的戲謔回應(yīng),乃至關(guān)于“歷史小說(shuō)”創(chuàng)作手法的曲折自辯中,清晰浮現(xiàn)的是他對(duì)第一篇小說(shuō)(甚至整部作品集)的“敝帚自珍”感。弗洛伊德學(xué)說(shuō)勾起了魯迅對(duì)“人的創(chuàng)造”的闡釋意愿,可以說(shuō),西方文明的側(cè)影如一道暗光,若隱若現(xiàn)地投射在“不周山”的每一寸角落。深重的民族焦慮感也隱伏在這看似“油滑”的語(yǔ)言喧嘩的漩流中。
相對(duì)而言,《女神》的“序詩(shī)”回響的是郭沫若努力捕捉時(shí)代共振點(diǎn)的激越之音?!杜瘛冯s糅了世界文化譜系的多種脈相,西洋神話在郭氏眼光的打量下,浮現(xiàn)出一種五四青春基質(zhì)的民族色彩。在這部詩(shī)集中,維納斯和女?huà)z活動(dòng)走在人類文明的同一道走廊。資本主義的花花世界時(shí)而充滿魔力,時(shí)而又閃耀著血的幻影。在詩(shī)人上天入地、大開(kāi)大合的想象中,有對(duì)舊世界秩序的破壞和決斷,有對(duì)新世界輪廓的烏托邦幻想,亦有革命意念、人道意識(shí)、自然情懷、宇宙觀念等摻雜其中,諸多側(cè)面構(gòu)成了社會(huì)轉(zhuǎn)型期的多聲部音調(diào)。
可以說(shuō),與西洋文化的“對(duì)峙”、“對(duì)話”,是《故事新編》和《女神》的潛在共性之一。在本土文化一域,對(duì)女?huà)z故事的“重寫(xiě)”可謂這兩部作品的另一共通之處。按照榮格弟子埃利?!ぶZ伊曼的觀點(diǎn),女?huà)z屬于現(xiàn)身世界各地的“大母神”系列女神,其基本特征是“女性作為大圓(the Great Round)、大容器(the Great Container)的形態(tài),它傾向于包容萬(wàn)物,萬(wàn)物產(chǎn)生于它并圍繞著它,就像一筆永恒的財(cái)富”。在五四時(shí)期,魯迅和郭沫若兩位文學(xué)巨擘不約而同將寫(xiě)作對(duì)象聚焦于女?huà)z母神原型形象,這一現(xiàn)象無(wú)疑是別有意味的。
二
在中國(guó)遠(yuǎn)古神話中,位居“三皇”之列的女?huà)z,被視為天地開(kāi)辟神和人類始祖神。女?huà)z的功績(jī),主要有“造人”、“補(bǔ)天”、“置婚姻”、“作笙簧”幾說(shuō)。在魯、郭二人的創(chuàng)作中,分別就女?huà)z這一母神原型進(jìn)行了不同程度的“重寫(xiě)”。側(cè)重點(diǎn)迥異之處,折射了兩位作家別具一格的傳統(tǒng)視點(diǎn)和文化性格。
《故事新編》中關(guān)于女?huà)z的故事,基本內(nèi)核主要集中在“造人”和“補(bǔ)天”,抒懷的是人類背離始祖女?huà)z的一曲哀歌。在《中國(guó)小說(shuō)史略》中,魯迅在第二篇“神話與傳說(shuō)”一章,就“天地開(kāi)辟之說(shuō)”援引了兩段引文,一是三國(guó)吳人徐整《三五歷記》中關(guān)于盤(pán)古開(kāi)天地的記載,一是《列子·湯問(wèn)》中關(guān)于女?huà)z的傳說(shuō)。后者原文如下:
天地,亦物也。物有不足,故昔者女?huà)z氏練五色石以補(bǔ)其闕,斷鰲之足以立四極。其后共工氏與顓頊爭(zhēng)為帝,怒而觸不周之山,折天柱,絕地維,故天傾西北,日月星辰就焉,地不滿東南,故百川水潦歸焉。
在這段記載里,女?huà)z煉五色石補(bǔ)天的原因是彌補(bǔ)天地作為“物”自身的缺陷。至于共工、顓頊怒觸不周山致使天塌地陷,則是人類史上的另一起災(zāi)難。這件事發(fā)生在女?huà)z補(bǔ)天之后,女?huà)z是否因此而再度補(bǔ)天,是未可知的。
而從《補(bǔ)天》的故事結(jié)構(gòu)看,魯迅是把女?huà)z補(bǔ)天與共工、顓頊怒觸不周山一事直接聯(lián)系了起來(lái)。材料所本非《列子·湯問(wèn)》關(guān)于女?huà)z煉石補(bǔ)天的神話記載,倒像是《淮南子·覽冥訓(xùn)》與唐代司馬貞《補(bǔ)史記·三皇本紀(jì)》二者之結(jié)合。魯迅對(duì)這幾則文獻(xiàn)史料應(yīng)是了然于心的,之所以擇此棄彼,顯然是另有深意在。
從人類與女?huà)z的關(guān)系著眼,《補(bǔ)天》講述了這樣一個(gè)故事:深受自然生意感染的女?huà)z為排遣無(wú)聊,“摶土”、“引藤”創(chuàng)造了人類。共工、顓頊為爭(zhēng)帝發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),怒觸不周之山,導(dǎo)致天崩地塌、洪水肆虐。女?huà)z斷鰲足作天柱、聚爐灰止滔水、煉五色石補(bǔ)天,為人類勞頓而死。女?huà)z創(chuàng)造的人類嘴里說(shuō)的是佶屈聱牙的“尚書(shū)體”語(yǔ)言,且以道學(xué)禮儀指責(zé)女?huà)z“裸體”,走上了嚴(yán)重背離自然的異化道路。女?huà)z死后還被禁軍無(wú)恥利用,他們冠上“女?huà)z氏之腸”的旗號(hào),進(jìn)行無(wú)休無(wú)止的權(quán)力爭(zhēng)斗。在這篇小說(shuō)里,如果說(shuō)天地最初是一座“神仙山”,最后則變成了一座“野蠻島”。
可以說(shuō),《補(bǔ)天》寄寓了魯迅對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的深刻批判。人類作為女?huà)z之子,在自身創(chuàng)建的文化系統(tǒng)中逐漸背離始祖母神,勾心斗角,殺伐搶掠,破壞了宇宙天地的自然和神秘,是人類自身的行為導(dǎo)致了傳統(tǒng)文化的最終衰萎。
和《補(bǔ)天》相比,郭沫若在《女神之再生》中對(duì)女?huà)z神話的敘寫(xiě)重在“作笙簧”與“煉石補(bǔ)天”二事,亦即:女?huà)z對(duì)人類的教化與拯救。有意思的是,《女神之再生》雖借用了女?huà)z補(bǔ)天的故事傳說(shuō),在詩(shī)歌中卻把“女?huà)z”泛稱為“女神們”,也并不強(qiáng)調(diào)女?huà)z造人的宏偉業(yè)績(jī),這是與《補(bǔ)天》的不同之處。這篇詩(shī)劇把天地破壞之根由也指向了共工、顓頊的戰(zhàn)爭(zhēng),但郭沫若特別強(qiáng)調(diào)戰(zhàn)爭(zhēng)主體的“男性身份”,這是《女神之再生》與《補(bǔ)天》的另一不同之處。
整體來(lái)看,郭沫若在《女神之再生》中重在渲染天地“再生”的喜悅之情。他對(duì)男權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)歷史的批判背后,蕩滌著一種樂(lè)觀主義的昂揚(yáng)意緒。這一點(diǎn),正好契合了五四狂飆突進(jìn)的時(shí)代精神。因此,在總的基調(diào)上,雖同寫(xiě)女?huà)z神話故事,《補(bǔ)天》意在批判過(guò)去,《女神之再生》意在呼吁未來(lái)。魯迅把滿腹憤懣雜糅在戲謔的油腔滑調(diào)中,語(yǔ)言的游戲下有莊嚴(yán);郭沫若則把自身的感性體悟包蘊(yùn)在朦朧的宇宙意識(shí)中。他凝重的眼神看似是在回望歷史,其實(shí)是在展望新天地的太陽(yáng)。
三
德國(guó)社會(huì)學(xué)家桑巴特認(rèn)為與自然分離的文化必然走向瓦解。依照這種生態(tài)學(xué)觀點(diǎn),《故事新編》和《女神》還是五四時(shí)期兩部關(guān)于“文化與生態(tài)”批判的雙重隱喻文本?!豆适滦戮帯方衣读伺c自然分離的中國(guó)傳統(tǒng)文化走向瓦解的過(guò)程;《女神》則對(duì)傳統(tǒng)父權(quán)制文化也進(jìn)行了深刻批判,并把拯救未來(lái)的希望投向生態(tài)女性主義。
《故事新編》描述了一幅幅生態(tài)危機(jī)與文明毀敗的歷史圖景。在《補(bǔ)天》中,當(dāng)女?huà)z尚未造人時(shí),自然界美輪美奐如一幅西洋表現(xiàn)主義油畫(huà):
粉紅的天空中,曲曲折折的漂著許多條石綠色的浮云,星便在那后面忽明忽滅的眨眼。天邊的血紅的云彩里有一個(gè)光芒四射的太陽(yáng),如流動(dòng)的金球包在荒古的熔巖中;那一邊,卻是一個(gè)生鐵一般的冷而且白的月亮。然而伊并不理會(huì)誰(shuí)是下去,和誰(shuí)是上來(lái)。
地上都嫩綠了,便是不很換葉的松柏也顯得格外的嬌嫩。桃紅和青白色的斗大的雜花,在眼前還分明,到遠(yuǎn)處可就成為斑斕的煙靄了。
在這幅畫(huà)里,粉紅、石綠、血紅、冷白、嫩綠、桃紅、青白等交織一處,構(gòu)成大自然斑駁艷麗的底色,流瀉著盎然生機(jī)。此情此景之下,自然的“生意”觸發(fā)了人的“生意”,女?huà)z的生殖欲望被喚醒,她準(zhǔn)備開(kāi)始造人了。在這里,天、地、人融合為一,自然之魅與人情倫理和諧圓滿地結(jié)合在了一起。這是魯迅關(guān)于宇宙之初“人與自然”良性相處的美好想象。
隨著人類來(lái)到這個(gè)世界,自然界的生態(tài)便踏上了慘遭破壞的失序之路。人類的戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致天塌地陷,女?huà)z不得不替人補(bǔ)天,并因勞頓而付出了生命。破了的天雖已補(bǔ)好,自然界卻永遠(yuǎn)失去了美麗的詩(shī)意。在《補(bǔ)天》的第二部分末尾,上引文字中的加點(diǎn)字部分消失了。天空中忽明忽滅的星星這一“神之眼”不再有,大地上繁衍著的綠色植物也蕩然無(wú)存,獨(dú)剩下“太陽(yáng)”和“月亮”在冷眼凝視著荒涼的人類世界。
“補(bǔ)天”后的世界是一個(gè)生態(tài)危機(jī)全面爆發(fā)的世界:生物減少、洪水爆發(fā)、水質(zhì)污染、黃塵滿天、曠野蕭條。此間生存的人類民生凋敝、戰(zhàn)亂頻發(fā)。在《奔月》中,神箭手后羿和妻子嫦娥只能以難以下咽的烏鴉為食。遙想當(dāng)年,野獸奇多,丈母娘家門前常有黑熊走過(guò),“封豕是多么大,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去就像一坐小土岡……還有長(zhǎng)蛇,也可以做羹喝”,“熊是只吃四個(gè)掌,駝留峰,其余的就都賞給使女和家將們。后來(lái)大動(dòng)物射完了,就吃野豬兔山雞;射法又高強(qiáng),要多少有多少。”對(duì)禽獸動(dòng)物的無(wú)節(jié)制掠殺導(dǎo)致生物種類急劇減少,現(xiàn)在后羿出門打獵,在樹(shù)林里尋到的滿眼只是蝴蝶、粉蝶、螞蟻、蚱蜢,連狐兒兔兒都蹤跡皆無(wú)。從《奔月》來(lái)看,魯迅對(duì)后羿射日的英雄壯舉并非只是贊美,還隱藏了一層擔(dān)憂:如果人人都是“神射手”,人類終有一天將無(wú)獵可狩。
在小說(shuō)《理水》中,因洪水肆虐,老百姓已不能安居家宅,“有的捆在樹(shù)頂,有的坐著木排”,“災(zāi)荒得久了,大學(xué)早已解散,連幼稚園也沒(méi)有地方開(kāi)?!比藗冎荒艹曰祀s了泥土氣的面包、榆葉、海苔,喝摻了黃土的濁水。在小說(shuō)《采薇》中,伯夷、叔齊初進(jìn)首陽(yáng)山時(shí),“新葉嫩碧,土地金黃,野草里開(kāi)著些紅紅白白的小花”,“倦鳥(niǎo)歸林,啾啾唧唧的叫著”,大自然一派熱鬧的景象。但在小說(shuō)末尾,魯迅借阿金姐之口為二位賢圣之死作了個(gè)非常有趣的解釋,說(shuō)他們因賭氣不吃薇菜,改喝鹿奶,但貪心不足竟要拿石片去獵殺鹿肉來(lái)吃,“可不知道鹿是通靈的東西,它已經(jīng)知道了人的心思,立刻一溜煙逃走了。老天爺也討厭他們的貪嘴,叫母鹿從此不要去。”神鹿也好,老天爺也罷,在這里不過(guò)是自然之魅的化身和體現(xiàn)。伯夷、叔齊的迂守忠義是有違自然的,他們不過(guò)是為了己身的道德完善。作者用吃鹿肉的貪欲來(lái)諷喻其靈魂的異化,是有深的用意在的。失去自然神靈庇佑的人當(dāng)然只有死路一條。
在《故事新編》的后三篇小說(shuō)中,伴隨著文明頹敗、戰(zhàn)亂頻仍的,是自然環(huán)境的嚴(yán)重惡化?!冻鲫P(guān)》中老子出函谷關(guān)時(shí),“窗外起了一陣風(fēng),括上黃塵來(lái),遮得半天暗?!薄斗枪ァ分心訌乃螄?guó)走向楚國(guó),“走了三天,看不見(jiàn)一所大屋,看不見(jiàn)一顆大樹(shù),看不見(jiàn)一個(gè)活潑的人,看不見(jiàn)一片肥沃的田地?!薄镀鹚馈返墓适卤尘皠t是:“一大片荒地。處處有些土岡,最高的不過(guò)六七尺。沒(méi)有樹(shù)木。遍地都是雜亂的蓬草;草間有一條人馬踏成的路徑?!边@里再也沒(méi)有《補(bǔ)天》中天、地、人融合為一的自然美景。按照魯迅在這里的理解,環(huán)境異化的背后其實(shí)是人的異化問(wèn)題。從“語(yǔ)言”的角度來(lái)看,《補(bǔ)天》中的小東西就和女?huà)z不同,他們不說(shuō)自然的現(xiàn)代口語(yǔ),操持的是佶屈聱牙的“尚書(shū)體”句法?!镀鹚馈分械那f子在面對(duì)漢子時(shí),不考慮人的第一生理屬性吃穿問(wèn)題,而去討論什么抽象的形而上問(wèn)題,這些都是有違自然的“異化”表現(xiàn)。
應(yīng)該說(shuō),《故事新編》潛藏著魯迅復(fù)雜的生態(tài)意識(shí)與文化觀念。從寓言的角度解讀,這部小說(shuō)集亦可視作八篇生態(tài)學(xué)文本。文明的衰頹與環(huán)境的危機(jī)互為表里,共同演繹了一幅自然祛魅后的歷史圖景。
四
與《故事新編》相類,郭沫若的《女神》也流露出作者對(duì)自然環(huán)境慘遭破壞的痛心之情。
在《女神之再生》中,作者寫(xiě)道:“我心血都已熬干,/麥田中又見(jiàn)有人宣戰(zhàn)。/黃河之水幾時(shí)清?/人的生命幾時(shí)完?”在《鳳凰涅槃》的“序曲”中,“鳳凰”(古老的中華民族的象征)在涅槃前夕哀哀地銜香木到丹穴山上,“山右有枯槁了的梧桐,/山左有消歇了的醴泉,/山前有浩茫茫的大海,/山后有陰莽莽的平原,/山上是寒風(fēng)凜冽的冰天?!绷帜疚D,水源枯竭,陰風(fēng)肆虐大地,大自然上演著暴躁的節(jié)律,這就是垂死的老中國(guó)的生命寫(xiě)照。
聶政(指點(diǎn))姐姐,你看這一帶田疇荒蕪到這么個(gè)田地了!
田地荒蕪,雜草橫生,莊稼歉收,戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,傍晚回巢的烏鴉都在嘲笑人類的命運(yùn)!之所以會(huì)出現(xiàn)這幅圖景,正如詩(shī)人借聶政之口所言,是因?yàn)椤皯?zhàn)爭(zhēng)不熄,生命底泉水只好日就消逝”,整個(gè)自然界“月輪已升,群鴉已靜,茫茫天地,何等清寥呀!”
郭沫若也用敏感的詩(shī)性之筆表達(dá)過(guò)對(duì)當(dāng)時(shí)生存環(huán)境的控訴和批判:“茫茫的宇宙,冷酷如鐵!/茫茫的宇宙,黑暗如漆!/茫茫的宇宙,腥穢如血!”“污濁的上海市頭,/干凈的存在,/只有那青青的天海!”對(duì)于新興的都市生活,他一面認(rèn)識(shí)到“煙囪吐出的煤煙”是近代文明的象征,一面也警惕它污染環(huán)境的惡魔特征:“鉛的圓空,/藍(lán)靛的大洋,/四望都無(wú)有,/只有動(dòng)亂,荒涼,/黑洶洶的煤煙/惡魔一樣!”(《海舟中望日出》)
晚清以降,在夷族侵略的大背景下,民族救亡成為國(guó)人面前的第一切要命題,“現(xiàn)代化”的任務(wù)迫在眉睫,這一思路到五四時(shí)期已成為大多數(shù)知識(shí)分子的基本共識(shí)。在這一文化語(yǔ)境下,“人與自然”之間的關(guān)系就成為時(shí)代發(fā)展的次要命題。然而,敏于社會(huì)現(xiàn)實(shí)的文學(xué)家絕不會(huì)對(duì)災(zāi)害頻發(fā)的生態(tài)環(huán)境無(wú)動(dòng)于衷。近現(xiàn)代時(shí)期,洪澇、干旱、蝗災(zāi)、地震等災(zāi)難不斷,對(duì)本已飽受戰(zhàn)亂之苦的老百姓來(lái)說(shuō)真是雪上加霜!孫中山曾說(shuō):“中國(guó)所有一切的災(zāi)難只有一個(gè)原因,那就是普遍的又是有系統(tǒng)的貪污。這種貪污是產(chǎn)生饑荒、水災(zāi)、疫病的主要原因?!薄疤鞛?zāi)”的背后是“人禍”,生態(tài)環(huán)境嚴(yán)重失序的背后是人與自然倫理關(guān)系的徹底崩潰。這一現(xiàn)象魯迅看到了,郭沫若也看到了,甚至在柔石的小說(shuō)《二月》、丁玲的小說(shuō)《水》中等也都間接或直接地碰觸到了這一問(wèn)題。
五
環(huán)境問(wèn)題引發(fā)作家的文學(xué)敏感意識(shí),這不奇怪,但能循此問(wèn)題追根溯源并試圖尋找出路的,在民國(guó)早期,郭沫若不能不說(shuō)是頗具卓識(shí)的一位。
在詩(shī)劇《女神之再生》的開(kāi)篇,郭沫若借用歌德《浮士德》中結(jié)尾的詩(shī)句作為“引言”或“題辭”:“一切無(wú)常者/只是一虛影;/不可企及者/在此事已成;/不可名狀者/在此已實(shí)有;/永恒之女性/領(lǐng)導(dǎo)我們走。”在這里,“永恒之女性,領(lǐng)導(dǎo)我們走”可謂對(duì)后文“女神”們?cè)僭焯斓毓饷鳎ㄌ?yáng))的一個(gè)總體說(shuō)明。這部詩(shī)劇中存在著一個(gè)隱性的歷史闡釋模式:“男性破壞/女性創(chuàng)造”的文化批評(píng)視角。女神們之所以需要“補(bǔ)天”和再造“太陽(yáng)”,是因?yàn)轭呿満凸补闋?zhēng)帝而引發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)所致:共工戰(zhàn)敗后率領(lǐng)其黨徒“以頭顱碰山麓巖壁,……山體破裂,天蓋傾斜,黑煙一樣的物質(zhì)四處噴涌”,后“共工、顓頊及其黨徒之尸骸狼藉地上?!泵鎸?duì)著黑暗破損的天地,作者特意讓“女神”們驚駭?shù)溃骸芭叮覀兡_下到處都是男性的殘骸呀!”將華夏文明毀敗的根源指向人類因欲望而引發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng),這種對(duì)歷史的檢視思路與魯迅的《故事新編》采用的是相近的批判方式;與魯迅有所不同的,是郭沫若把戰(zhàn)爭(zhēng)主體的身份指向了“男性”,且將“女性”(女神)想象成了世界的拯救者與類似大地“母親”那樣的人類供養(yǎng)者。而在這一點(diǎn)上,《女神》表現(xiàn)出了一種類乎生態(tài)女性主義派別的后現(xiàn)代思想品性。
生態(tài)女性主義主要聚焦的是當(dāng)前的環(huán)境危機(jī)問(wèn)題,但生態(tài)女性主義并不把環(huán)境危機(jī)“當(dāng)作一個(gè)孤立的、能單獨(dú)加以解決的社會(huì)現(xiàn)象,而是把它當(dāng)作現(xiàn)代性危機(jī)的一個(gè)征候來(lái)理解。在她們看來(lái),現(xiàn)代性本身就是當(dāng)代的環(huán)境危機(jī)及各種社會(huì)問(wèn)題的深層根源”。生態(tài)女性主義認(rèn)為男性對(duì)“自然”的主宰與他們對(duì)“女性”的統(tǒng)治在本質(zhì)上是一樣的,根源都在二元對(duì)立思維的“父權(quán)制”文化。父權(quán)制思想是男性追求權(quán)力的集中體現(xiàn)。父權(quán)制文化把世間萬(wàn)物劃分為不同等級(jí),人類優(yōu)于動(dòng)物,男人優(yōu)于女人,文化優(yōu)于自然。這種秩序的界定最終導(dǎo)致了“人與自然”、“男人與女人”的分離和隔絕。生態(tài)女性主義認(rèn)為人類是“嵌入在自然和文化環(huán)境中的存在物”,人只是自然鏈條中的一環(huán),因此她們主張回歸古希臘時(shí)期的自然觀,傾向于強(qiáng)調(diào)自然的仁慈,多把自然尊為母親或女神,生態(tài)女性主義者查倫?斯普瑞特耐克就把“地球上的萬(wàn)物看作出自一個(gè)有巨大生育力的女神(母親神蓋婭),地球被當(dāng)作女神的軀體備受尊崇。”
在郭沫若的《女神之再生》一詩(shī)中,“女神”的形象取自《說(shuō)文解字》中的女?huà)z:“媧,古之神圣女,化萬(wàn)物者也?!痹谶@首詩(shī)的結(jié)尾,郭沫若另有一則女?huà)z“始制笙簧”傳說(shuō)的附注。也就是說(shuō),這里的“女?huà)z”有兩重形象:一是煉五色石補(bǔ)天、創(chuàng)生萬(wàn)物的“大地母親”,一是吹奏笙簧的“文藝女神”,這第二重形象與一般關(guān)于“女?huà)z”的神話演繹頗有不同。郭沫若抓住女?huà)z“始制笙簧”的傳說(shuō)展開(kāi)想象,不但讓女?huà)z化身為龕穴中的裸體女神,且由“一”化為“多”。筆者認(rèn)為,詩(shī)人在這里是有意借助這由“一”化“多”,將女?huà)z“擴(kuò)大”為普泛的全體女性的形象,從而與詩(shī)劇開(kāi)篇《浮士德》中“永恒之女性/引導(dǎo)我們走”的引言完成某種呼應(yīng),亦即,詩(shī)人在這里把“女性”描述成了世界(被“男性”摧毀的)的拯救者。從《女神之再生》特意強(qiáng)調(diào)戰(zhàn)爭(zhēng)的“男性”主體身份這一角度來(lái)看,郭沫若潛意識(shí)中應(yīng)當(dāng)是把這篇詩(shī)劇中的女?huà)z擺在了類同古希臘神話中蓋婭的地位。
在《地球,我的母親》一詩(shī)中,“地球母親”依然是“母親神蓋婭+文藝女神”的復(fù)合形象:“地球,我的母親!/天已黎明了,/你把你懷中的兒來(lái)?yè)u醒,/我現(xiàn)在正在你背上匍行”,“地球,我的母親!/你背負(fù)著我在這樂(lè)園中消遣。/你還在那海洋里面,/奏出些音樂(lè)來(lái),安慰我的靈魂”,“我過(guò)去,現(xiàn)在,未來(lái),/食的是你,衣的是你,住的是你?!痹谶@首詩(shī)里,抒情主人公“我”和“一切的草木”等同胞共同享受著“地球母親”賦予我們的生命,她用音樂(lè)撫慰我們的精神,她用衣食給養(yǎng)我們的肉體,宇宙間一切都是她的化身,“我”和所有自然之子“只愿赤裸著我的雙腳”,永遠(yuǎn)和她相親,因此,“我不相信那飄渺的天上,/還有位什么父親?!焙茱@然,詩(shī)人在這里完全把“地球母親”想象成了蓋婭那樣具有巨大生育能力的母親神形象,她身上的“文藝女神”氣息與詩(shī)劇《女神之再生》中從女?huà)z衍生而來(lái)的女神形象則是一致的。這里的所謂“弒父”情緒包含有兩重涵義:一是詩(shī)人對(duì)“男性”歷史的批判和置疑,一是詩(shī)人對(duì)“母性”(女性)情懷的歌頌和吁求。
應(yīng)當(dāng)說(shuō),“女?huà)z”是《女神》中的一個(gè)重要的“女神”形象,女?huà)z“摶土造人”、“煉石補(bǔ)天”、“始制笙簧”的傳說(shuō)是郭沫若展開(kāi)“女神”(女性)想象的重要原型基礎(chǔ)。在詩(shī)劇《湘累》中,湘水女神娥皇和女英出場(chǎng)時(shí)的形象也是“裸體”、“散發(fā)”、“一吹參差(洞簫)、一唱歌”。根據(jù)瑞士心理學(xué)家榮格的理論,原型是指“在歷史進(jìn)程中不斷發(fā)生并且顯現(xiàn)于創(chuàng)造性幻想得到自由表現(xiàn)的任何地方”,“它本質(zhì)上是一種神話形象?!笔聦?shí)上,從生態(tài)女性主義視域來(lái)看,“女?huà)z”是一個(gè)極能體現(xiàn)人與自然之同一性的創(chuàng)世女神,她“人首蛇身”的形象本身就蘊(yùn)含著生態(tài)女性主義的有機(jī)整體觀,她“摶土造人”、“煉石補(bǔ)天”的傳說(shuō)又與生態(tài)女性主義“自然-女性為生命本源”、女性有“拯救地球、慈育自然”之美德等主張很是契合。而這些關(guān)于女性與自然的觀念,在郭沫若《女神》的不少詩(shī)篇中都有不同程度的體現(xiàn)。郭沫若關(guān)于女?huà)z的想象雖與西方的母親神蓋婭有相似之處,但他“對(duì)于自然的感念,純?nèi)皇且詵|方的情調(diào)為基音的,以她作為友人,作為愛(ài)人,作為母親?!彼€曾在《少年維特之煩惱》的序引中稱自己是“以自然為慈母,以自然為女友,以自然為愛(ài)人。”由此反觀,我們當(dāng)更能理解郭沫若詩(shī)句“永恒之女性,領(lǐng)導(dǎo)我們走”的真切意味了。
六
郭沫若在《女神》中還傳達(dá)了一種崇尚自然、親近自然、效法自然的生態(tài)情懷,他的自然觀念可稱之謂“萬(wàn)物有靈論”。他把人類看作自然鏈條上的一環(huán),用蓬勃的想象力充分展現(xiàn)了對(duì)世間萬(wàn)物的差異性和多樣性的理解,表達(dá)了一種渴望消融于自然的生態(tài)理想。
首先,在郭沫若的詩(shī)性想象中,大自然充滿絢爛的生機(jī),《女神》中的抒情主人公“我”如同一名赤誠(chéng)的“自然之子”,徜徉在光與海的意境中感受宇宙萬(wàn)物的豐富與美好。在郭沫若的筆下,大海時(shí)而鼓噪著雄性的力量,時(shí)而靜謐、溫柔,如沉睡的嬰兒或母親:“無(wú)限的太平洋提起他全身的力量來(lái)要把地球推倒”(《立在地球邊上放號(hào)》),“太陽(yáng)當(dāng)頂了!/無(wú)限的太平洋鼓奏著男性的音調(diào)!/萬(wàn)象森羅,一個(gè)圓形舞蹈!/我在這舞蹈場(chǎng)中戲弄波濤!/我的血和海浪同潮,/我的心和日火同燒”(《浴?!罚?,“海已安眠了。/遠(yuǎn)望去,只看見(jiàn)白茫茫一片幽光,/聽(tīng)不出絲毫的濤聲波語(yǔ)。”(《夜步十里松原》)太陽(yáng)和大海是《女神》中的兩類重要意象,如果說(shuō)太陽(yáng)蘊(yùn)含著光明與力量,象征著詩(shī)人的情熱,那么大海就是詩(shī)人自由生命情態(tài)的寄托。透過(guò)“大?!币庀螅覀兡苷媲懈兄?shī)人郭沫若生態(tài)自我的具體想象方式,及其生態(tài)理想的一個(gè)重要側(cè)面。
在《女神》中,自然界的萬(wàn)物與人類一樣擁有多樣品性,郭沫若從“自然之子”的眼光出發(fā)關(guān)照自然,發(fā)現(xiàn)“人類”與“自然”具有性情相通的一面。在詩(shī)人的想象中,“人”和“自然”可以借助譬喻互換類比。在《電火光中》一詩(shī)中,郭沫若運(yùn)用“海洋”、“山椒”等意象來(lái)贊譽(yù)音樂(lè)家貝多芬那富于力量與意志的崇高容貌:“哦,貝多芬!貝多芬!/你解除了我無(wú)名的愁苦!/你蓬蓬的亂發(fā)如象奔流的海洋,/你高張的白領(lǐng)如象戴雪的山椒。/你如獅的額,如虎的眼,/你這如象‘大宇宙意志’自身的頭腦!”而在《地球,我的母親!》一詩(shī)中,宇宙間的一切反過(guò)來(lái)又都成了母親神地球的化身:“地球,我的母親!/我想這宇宙中的一切都是你的化身;/雷霆是你呼吸的聲威,/雪雨是你血液的飛騰。”正因?yàn)橄嘈湃f(wàn)物有靈、物各有魂,大自然在郭沫若的筆下才未被“祛魅”,進(jìn)而純粹淪為現(xiàn)代性工具理性的攫取對(duì)象。從這個(gè)意義上,郭沫若的生態(tài)情懷所遵從的也是生態(tài)女性主義的關(guān)懷倫理,他們希望自然界的生命秩序能通過(guò)合作、相互關(guān)照與愛(ài)來(lái)維持。在根本上,他們所秉持的是一種包容一切生命的、整體論的新自由觀。
再者,《女神》在充分尊重自然生命(包括人類)的獨(dú)特性的基礎(chǔ)上,還表現(xiàn)出一種希望人類能在自然界“詩(shī)意棲居”、與自然萬(wàn)物消弭一切隔膜的生態(tài)理想。在《輟了課的第一點(diǎn)鐘里》這首詩(shī)中,“我”下了課立刻赤足向樹(shù)林中跑,好像一個(gè)嬰兒奔向母親的懷抱:“‘先生輟課了!’/我的靈魂拍著手兒叫道:好好!/我赤足光頭,/忙向自然的懷中跑。/我跑到松林里來(lái)散步,/頭上沐著朝陽(yáng),/腳下濯著清露,/冷暖溫涼,/一樣是自然生趣!”在大自然的沐浴中,“雪的波濤!/一個(gè)銀白的宇宙!/我全身心好象要化為了光明流去”(《雪朝》)在這樣的時(shí)刻,“我還想全世界便是我們的家庭,/全人類都是我們的同胞”(《巨炮之教訓(xùn)》),“無(wú)限的大自然,/成了一個(gè)光海了。/到處都是生命的光波,/到處都是新鮮的情調(diào),/到處都是詩(shī),/到處都是笑:/海也在笑,/山也在笑,/太陽(yáng)也在笑,/地球也在笑,/我同阿和,我的嫩苗,/同在笑中笑?!保ā豆夂!罚┯钪骈g的所有生命“天人合一”,和諧地交融在一起并相互關(guān)愛(ài)、對(duì)話,這應(yīng)該就是詩(shī)人郭沫若的最高境界的生態(tài)理想追求。
和郭沫若相接近的是,生態(tài)女性主義者也主張強(qiáng)調(diào)自然萬(wàn)物的多重價(jià)值(而非僅僅是工具價(jià)值),希望人類能完成從本能境界生存到生態(tài)境界生存的超越,充分認(rèn)識(shí)到所有的生命都是息息相關(guān)、生死與共的。與此相對(duì)照,郭沫若的生態(tài)理想雖非出于意識(shí)自覺(jué),但他與生態(tài)女性主義者所渴望的最終目標(biāo)卻是一致的。
七
1930年,有感于當(dāng)時(shí)的生態(tài)問(wèn)題,魯迅在為周建人輯譯的《進(jìn)化和退化》所作小引中寫(xiě)下過(guò)這樣讓人震撼的文字:“沙漠之逐漸南徙,營(yíng)養(yǎng)之已難支持,都是中國(guó)人極重要,極切身的問(wèn)題,倘不解決,所得的將是一個(gè)滅亡的結(jié)局……林木伐盡,水澤湮枯,將來(lái)的一滴水,將和血液等價(jià)?!睉?yīng)該說(shuō),魯迅的生態(tài)敏感意識(shí)在以啟蒙、救亡為時(shí)代主潮的近現(xiàn)代是不多見(jiàn)的。他的《故事新編》可以讀作“文化與生態(tài)”批判的雙重隱喻文本,其關(guān)于環(huán)境問(wèn)題的憂思是激切而富于遠(yuǎn)見(jiàn)的。
魯迅并非沒(méi)有生態(tài)理想,在《好的故事》等少數(shù)篇什中,他就流露出對(duì)自然界“永是生動(dòng),永是展開(kāi)”和諧圓滿生態(tài)理想的向往。但他關(guān)于“人與自然”關(guān)系的深層思考,主要寄托在他的童話譯作中,如《愛(ài)羅先珂童話集》(1922)、《小約翰》(1928)、《小彼得》(1929)、《表》(1935)、《俄羅斯的童話等》(1934-1935)等。該問(wèn)題需另文細(xì)致展開(kāi),故本文這里略去不論。概言之,在魯迅的生態(tài)理想中,他希望人類能夠傾聽(tīng)“自然母”的言辭,用全新的耳目來(lái)觀察動(dòng)植物的世界。他希望每一個(gè)生命體都能“適性任情”,充分發(fā)展己身個(gè)性,而“野性”的消失于生命體自身來(lái)說(shuō)不是什么好事。魯迅還認(rèn)為,愛(ài)美之力能夠成為主宰宇宙的力量,因此每個(gè)生命體均應(yīng)有一份尚美之心。
郭沫若的《女神》可視作中國(guó)現(xiàn)代生態(tài)文學(xué)的萌芽。但客觀來(lái)講,郭沫若并非具有明晰的生態(tài)意識(shí)的預(yù)言家:和魯迅相比,郭沫若未發(fā)表過(guò)具有明晰的環(huán)保觀念的憤激之言;與生態(tài)女性主義者相比,他的思想主調(diào)更傾向于“現(xiàn)代性”而非“后現(xiàn)代性”。譬如,郭沫若曾在詩(shī)歌《筆立山頭展望》中熱情贊頌象征工業(yè)文明的煙囪:“一枝枝的煙筒都開(kāi)著了朵黑色的牡丹呀!/哦哦,二十世紀(jì)的名花!/近代文明的嚴(yán)母呀!”這種觀念更像是遭“現(xiàn)代性”邏輯綁架的結(jié)果,在五四凸顯大寫(xiě)的“我”的時(shí)代主潮下,這種觀念是不難理解的。
《女神》其實(shí)是一部混雜了青年郭沫若多種思想觀念的“狂想錄”,時(shí)代暴露的生態(tài)環(huán)境問(wèn)題是他“狂想”觸角探測(cè)到的一個(gè)重要方面。在這部詩(shī)集狂飆突進(jìn)的精神脈象中,躁動(dòng)不安的“我”始終處于問(wèn)題漩渦的最中央,只是“我”常常憧憬能躺在綠草地上沐浴陽(yáng)光,能與太陽(yáng)、大海等宇宙的節(jié)律保持共振,因?yàn)槟鞘侨祟愖钚腋5纳鼒D景。
總體而言,從神話學(xué)和生態(tài)學(xué)的角度,《故事新編》表達(dá)了魯迅在“人情突破神意”之后,人類生態(tài)危機(jī)與文明毀敗的一幅幅歷史圖景?!爱惢保ㄎ幕瘜?duì)人的異化、人對(duì)環(huán)境的異化)是他展開(kāi)文化批判的主要視點(diǎn)。有感于戰(zhàn)亂頻發(fā)的家國(guó)環(huán)境,魯迅把感性筆觸投向異邦的童話世界,試圖去建構(gòu)人類有可能存在的詩(shī)意天堂。郭沫若的《女神》多向度地表達(dá)了他的生命情懷與生態(tài)理想。他敏銳地把近現(xiàn)代中國(guó)頹敗的根源指向了男權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)歷史,并把這種頹敗現(xiàn)實(shí)具象化成了一幅幅荒涼、枯寂的自然圖景。在詩(shī)意沖動(dòng)的導(dǎo)引下,郭沫若朦朧地把拯救民族未來(lái)的重任寄望于女性身上,希望以“女?huà)z”為代表的女神(女性)能像西方的母親神蓋婭那樣,以其慈育、仁愛(ài)、寬容重新溫暖這個(gè)日漸荒蕪的世界。
(責(zé)任編輯:廖久明)
[1]魯迅.魯迅全集·第4卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[2]魯迅.魯迅全集·第14卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[3][德]尼采.悲劇的誕生(周國(guó)平譯)[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,1987.
[4][德]埃利希·諾伊曼.大母神——原型分析(李以洪譯)[M].北京:東方出版社,1998.
[5]魯迅.魯迅全集·第9卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[6][德]維爾納·桑巴特.奢侈與資本主義[M].王燕平等譯.上海:上海人民出版社,2000.
[7]魯迅.魯迅全集·第2卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[8]郭沫若.女神[M].北京:人民文學(xué)出版社,1998.
[9]郭沫若.星空·仰望[A].郭沫若全集·第2卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1982.
[10]孫中山.中國(guó)的現(xiàn)在和未來(lái)[A].孫中山全集·第1卷.北京:中華書(shū)局,1981.
[11]張素麗.生態(tài)危機(jī)與文化批判[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013(5).
[12]楊通進(jìn).生態(tài)女性主義:精神向度與社會(huì)向度[J].廣東社會(huì)科學(xué),2003(4).
[13]袁玲紅.生態(tài)女性主義倫理形態(tài)研究[M].上海:上海人民出版社,2011.
[14][漢]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,1963.
[15][瑞士]榮格.心理學(xué)與文學(xué)(馮川等譯)[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,1987.
[16]董軍、宋玉.女?huà)z傳說(shuō)中的生態(tài)女性主義倫理思想發(fā)微[J].廣西社會(huì)科學(xué),2013(3).
[17]郭沫若.自然底追懷[N].時(shí)事新報(bào)·星期學(xué)燈,1934-03-04.
[18]郭沫若.少年維特之煩惱·序引[A].少年維特之煩惱[M].上海:泰東書(shū)局,1922.
I206
符:A
1003-7225(2015)04-0032-07
*本文為河北省高等學(xué)校人文社科類重點(diǎn)研究項(xiàng)目“魯迅后期譯作的生態(tài)意識(shí)研究”(SD152017)階段性成果;中國(guó)地震局教師科研基金項(xiàng)目“中國(guó)現(xiàn)代生態(tài)文學(xué)研究”(20120115)階段性成果。
2015-04-24
張素麗(1982-),女,河南平頂山人,文學(xué)博士,防災(zāi)科技學(xué)院人文社科系副教授,主要從事中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究。