張希茜 劉建彰 譚建國(guó) 楊洋 徐軍
1.北京大學(xué)口腔醫(yī)學(xué)院·口腔醫(yī)院修復(fù)科,北京 100081;2.北京清華長(zhǎng)庚醫(yī)院口腔科,北京 102218
語(yǔ)言中樞是人類相對(duì)穩(wěn)定的神經(jīng)系統(tǒng),發(fā)音是脫離牙接觸的肌肉神經(jīng)系統(tǒng)運(yùn)動(dòng)。當(dāng)天然牙缺失以后,語(yǔ)言中樞系統(tǒng)依然保持相對(duì)穩(wěn)定,由于肌肉神經(jīng)系統(tǒng)的記憶作用,發(fā)音時(shí)的下頜位置基本穩(wěn)定[1]。通過發(fā)音時(shí)下頜的生理位置進(jìn)行頜位確定的方法即語(yǔ)音法。
目前國(guó)內(nèi)外對(duì)語(yǔ)音法的研究多集中在確定上下頜的垂直距離上,采用語(yǔ)音法研究水平頜位關(guān)系還較少。Burnett[2]和姜婷等[3]利用下頜運(yùn)動(dòng)軌跡描記法測(cè)定不同發(fā)音的下頜位置關(guān)系,而進(jìn)行下頜運(yùn)動(dòng)軌跡描記時(shí)佩戴的運(yùn)動(dòng)面弓對(duì)發(fā)音干擾較大,且發(fā)音時(shí)垂直距離與水平關(guān)系的變化混雜在一起,對(duì)結(jié)果可能存在一定影響。本研究應(yīng)用硅橡膠咬合記錄材料記錄發(fā)音時(shí)的下頜位置,通過面弓轉(zhuǎn)移上全可調(diào)架,在消除垂直距離變化的前提下,采用語(yǔ)音法確定水平頜位關(guān)系并對(duì)其穩(wěn)定性進(jìn)行研究。
選擇北京大學(xué)口腔醫(yī)院就讀研究生19名為研究對(duì)象,其中男性7名,女性12名,年齡23~26歲,平均24.6歲。要求所有研究對(duì)象無(wú)缺失牙,頜位關(guān)系穩(wěn)定,無(wú)明顯錯(cuò)畸形,無(wú)顳下頜關(guān)節(jié)肌肉癥狀,發(fā)音基本符合漢語(yǔ)普通話標(biāo)準(zhǔn),對(duì)試驗(yàn)步驟清楚,配合良好,自愿參加本試驗(yàn)并簽署知情同意書(倫理審查批件號(hào):PKUSSIRB-201311109a)。
采用Leaf gauge去程式化方法[4-6]確定正中關(guān)系位,面弓轉(zhuǎn)移后,在正中關(guān)系位上全可調(diào)架。本研究所用面弓為218600型,全可調(diào)架為216760型,均為澳大利亞AMANNGIRRBACH公司產(chǎn)品。
囑研究對(duì)象上身直立,與地面垂直,呈自然放松狀態(tài)。將硅橡膠咬合記錄材料(O-bite型,DMG公司,德國(guó))注射于研究對(duì)象雙側(cè)下頜第一前磨牙和第一磨牙面處。囑研究對(duì)象分別發(fā)音/xi/、/er/、/yi/、/ci/、/mi/、/ni/、/ri/。反復(fù)發(fā)每個(gè)音,每次發(fā)音持續(xù)3 s,直至硅橡膠凝固,將凝固硅橡膠從口內(nèi)取出。連續(xù)重復(fù)上述操作7次,得到7次發(fā)同一個(gè)音的硅橡膠頜位記錄。所有發(fā)音完畢后,開始測(cè)量下頜位置。
發(fā)音時(shí)的下頜位置坐標(biāo)的測(cè)量計(jì)算方法:將發(fā)音時(shí)硅橡膠咬合記錄轉(zhuǎn)移至全可調(diào)架上,松開全可調(diào)架髁球,使上下頜模型在硅橡膠咬合記錄上完全就位,松開切導(dǎo)針與切導(dǎo)盤接觸,記錄切導(dǎo)針的高度顯示數(shù)dx(x表示所發(fā)的語(yǔ)音),切導(dǎo)針在切導(dǎo)盤上對(duì)應(yīng)的點(diǎn)記為點(diǎn)Ax。去除硅橡膠咬合記錄,將髁球鎖定后,分別固定切導(dǎo)針在發(fā)音時(shí)的高度dx,將此時(shí)切導(dǎo)針?biāo)鶎?duì)應(yīng)的點(diǎn)即發(fā)音時(shí)高度對(duì)應(yīng)的正中關(guān)系弧上的點(diǎn)記為原點(diǎn)。Ax與原點(diǎn)的距離用游標(biāo)卡尺測(cè)量,前后方向記錄為y坐標(biāo),左右方向記錄為x坐標(biāo),從而得到發(fā)音時(shí)的坐標(biāo)。采用相同方法確定牙尖交錯(cuò)位時(shí)的坐標(biāo)。
用研究對(duì)象發(fā)音所得到的坐標(biāo)與牙尖交錯(cuò)位的坐標(biāo)進(jìn)行向量減法,坐標(biāo)系原點(diǎn)改變,牙尖交錯(cuò)位作為0點(diǎn),得到代表發(fā)音的新坐標(biāo)。坐標(biāo)轉(zhuǎn)換后x值表示發(fā)音時(shí)下頜位置與牙尖交錯(cuò)位在左右方向上的距離(相對(duì)于牙尖交錯(cuò)位正表示右,負(fù)表示左),y值表示與牙尖交錯(cuò)位在前后方向上的距離(相對(duì)于牙尖交錯(cuò)位正表示前,負(fù)表示后)。
使用SPSS 13.0統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。將所有測(cè)得的坐標(biāo)值以發(fā)音音素不同分為7組,分別進(jìn)行單因素t檢驗(yàn),計(jì)算每組坐標(biāo)值的平均值和標(biāo)準(zhǔn)差;采用多因素方差分析來(lái)分析研究對(duì)象和發(fā)音音素對(duì)發(fā)音時(shí)下頜坐標(biāo)值的影響;對(duì)每個(gè)研究對(duì)象發(fā)音時(shí)下頜坐標(biāo)y值變化的范圍與正中關(guān)系位到牙尖交錯(cuò)位之間的距離(centric relation position-intercuspal position,CRP-ICP)之間進(jìn)行相關(guān)性分析。
研究對(duì)象19名,7種發(fā)音音素,每種音素連續(xù)測(cè)量7次,總數(shù)據(jù)為931對(duì)坐標(biāo),其中767對(duì)x軸坐標(biāo)值位于0.5 mm之內(nèi),占總數(shù)據(jù)的82%,標(biāo)準(zhǔn)差范圍為0.196~0.308 mm;不同發(fā)音y軸坐標(biāo)值的標(biāo)準(zhǔn)差范圍為0.980~1.190 mm(表1)。以0點(diǎn)為檢驗(yàn)值進(jìn)行t檢驗(yàn),得到7種發(fā)音音素的y軸坐標(biāo)值均位于0點(diǎn)前方(P<0.05);7種發(fā)音中,/xi/的y軸坐標(biāo)值相對(duì)更靠近0點(diǎn)且波動(dòng)較小。
表1 發(fā)音時(shí)的下頜位置坐標(biāo)測(cè)量值Tab 1 Mandibular position values in speech mm
對(duì)每個(gè)研究對(duì)象發(fā)音時(shí)的y軸坐標(biāo)值進(jìn)行分析,所得結(jié)果見圖1。圖1中不同顏色的曲線表示不同的發(fā)音,橫坐標(biāo)表示不同的研究對(duì)象,縱坐標(biāo)表示y軸坐標(biāo)值。從圖1可以看出,不同的研究對(duì)象y軸坐標(biāo)值差別較大,但同一研究對(duì)象所有發(fā)音y軸坐標(biāo)值所在區(qū)域較集中。將研究對(duì)象和發(fā)音音素作為檢驗(yàn)因素,觀察其對(duì)y軸坐標(biāo)值的影響;經(jīng)多因素方差分析可知,F(xiàn)研究對(duì)象=38.290(P<0.05),F(xiàn)發(fā)音音素=1.802(P=0.336),即發(fā)音時(shí)對(duì)下頜前后方向上與0點(diǎn)的距離沒有明顯影響,而研究對(duì)象的不同會(huì)對(duì)其產(chǎn)生影響。
圖1 研究對(duì)象和發(fā)音音素與發(fā)音時(shí)y軸坐標(biāo)值的關(guān)系Fig 1 Relationship between objects, pronunciationand y-axis values
以19名受試者所有發(fā)音下頜位置的y軸坐標(biāo)值在每次測(cè)量中變化的范圍為x軸,CRP-ICP距離為y軸,繪制散點(diǎn)圖(圖2)。經(jīng)相關(guān)性分析,Pearson相關(guān)系數(shù)為0.741(P<0.05),兩者間有明顯相關(guān)性。
圖2 y軸坐標(biāo)值波動(dòng)度與CRP-ICP距離關(guān)系的散點(diǎn)圖Fig 2 Scatter diagram of relationship between the range of y-axis values and the distance of CRP-ICP
健康成年人中,肌力閉合道終點(diǎn)位與牙尖交錯(cuò)位重合。肌力閉合道終點(diǎn)位是肌肉主動(dòng)收縮時(shí)下頜的位置[1],其收縮指令通過中樞神經(jīng)發(fā)出,易受主觀因素干擾,不易穩(wěn)定地確定其該位置[7]。發(fā)音是一種生理活動(dòng),雖然發(fā)音時(shí)切點(diǎn)的位置由于垂直距離的關(guān)系可能與牙尖交錯(cuò)位有一定距離,但是由于發(fā)音時(shí)的下頜位置是患者所熟悉的位置,這個(gè)位置可能具有很好的重復(fù)性。Derek等[8]認(rèn)為,髁突于關(guān)節(jié)窩的位置在發(fā)音時(shí)是最適合的,患者感覺最舒適。如果有發(fā)音與牙尖交錯(cuò)位的位置接近,又有很好的重復(fù)性,那么就可以用于判斷頜位關(guān)系,并且有很好的生理可適性。
目前對(duì)于語(yǔ)音法應(yīng)用于垂直距離測(cè)量時(shí)的穩(wěn)定性仍然有爭(zhēng)議[9-11]。錢明等[12]比較了拔牙前咬合記錄、語(yǔ)音法與息止頜位法測(cè)定的總義齒垂直距離以及不同的操作者語(yǔ)音法測(cè)定的總義齒垂直距離,發(fā)現(xiàn)語(yǔ)音法是一種受主觀因素影響較小且較可靠的頜位關(guān)系確定法。國(guó)內(nèi)外學(xué)者多應(yīng)用下頜運(yùn)動(dòng)測(cè)量?jī)x進(jìn)行語(yǔ)音法確定水平頜位關(guān)系方面的研究。Burnett[2]測(cè)定30名正常人24個(gè)輔音發(fā)音時(shí)下頜位置與牙尖交錯(cuò)位之間的關(guān)系,認(rèn)為所有發(fā)音位于牙尖交錯(cuò)位前方1.4 mm和后方1.8 mm的范圍之內(nèi),標(biāo)準(zhǔn)差為2 mm左右。姜婷等[3]測(cè)定了10名健康成人漢語(yǔ)拼音發(fā)音與髁突水平位置的關(guān)系,發(fā)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)差為0.5 mm左右,漢語(yǔ)拼音/n/的發(fā)音與后退接觸位相近,/r/的發(fā)音與牙尖交錯(cuò)位相近。
本研究參考其他學(xué)者[2-3]關(guān)于發(fā)音時(shí)下頜位置與牙尖交錯(cuò)位關(guān)系的結(jié)論,篩選出可能接近與牙尖交錯(cuò)位的7個(gè)漢語(yǔ)拼音輔音發(fā)音,配合閉口元音,采用臨床上常用的硅橡膠咬合記錄材料以去除下頜運(yùn)動(dòng)測(cè)量?jī)x及運(yùn)動(dòng)面弓結(jié)構(gòu)對(duì)發(fā)音的影響,比較發(fā)音時(shí)的下頜位置與牙尖交錯(cuò)位之間的關(guān)系,并對(duì)該方法的準(zhǔn)確性、穩(wěn)定性進(jìn)行探索。經(jīng)過預(yù)試驗(yàn)得到估計(jì)標(biāo)準(zhǔn)差s=1 mm,容許誤差b=0.5 mm(長(zhǎng)正中量估計(jì)值),t2/α=1.96,計(jì)算得出樣本量n=(t2/αs/b)2=16,排除試驗(yàn)中可能出現(xiàn)個(gè)別研究對(duì)象無(wú)法適應(yīng)硅橡膠等其他特殊的情況,增加2~3個(gè)樣本,最終確定樣本量為19人。
本研究中使用了臨床上常用的架和咬合記錄材料,面弓轉(zhuǎn)移后,采用Leaf gauge去程式化法確定正中關(guān)系并上架,通過改變架垂直距離的方式消除了以往發(fā)音法確定水平頜位關(guān)系時(shí)沒有去除的垂直距離的干擾,從而得到不同發(fā)音時(shí)下頜位置相對(duì)于牙尖交錯(cuò)位的坐標(biāo)值。該方法與以往研究相比更加接近臨床。本研究結(jié)果發(fā)現(xiàn),所有發(fā)音下頜位置的y軸坐標(biāo)值符合正態(tài)分布,所有發(fā)音下頜位置均位于牙尖交錯(cuò)位的前方。以往研究中,雖然發(fā)音時(shí)下頜位置的y軸坐標(biāo)值大部分位于牙尖交錯(cuò)位之前,但是仍有部分發(fā)音下頜位置位于牙尖交錯(cuò)位之后。本研究結(jié)果與之不同可能是采用閉合弧消除垂直距離的影響所致。以往的研究多采用下頜運(yùn)動(dòng)測(cè)量?jī)x,而本研究應(yīng)用臨床最常用的架。架雖然缺少髁突運(yùn)動(dòng)的數(shù)據(jù),但是在測(cè)量上去除了運(yùn)動(dòng)面弓重量對(duì)于發(fā)音的影響,更加貼近于臨床。
此外,本研究通過多因素方差分析發(fā)現(xiàn),發(fā)音時(shí)下頜前后向相對(duì)于牙尖交錯(cuò)位的距離即y軸坐標(biāo)值在每次測(cè)量中的變化與研究對(duì)象有明顯關(guān)系,而與發(fā)音音素沒有明顯相關(guān)。將每個(gè)研究對(duì)象發(fā)音時(shí)y軸坐標(biāo)值變化的范圍與CRP-ICP的距離進(jìn)行相關(guān)性分析可以發(fā)現(xiàn),CRP-ICP的距離越大,y軸坐標(biāo)值變化的范圍越大。CRP-ICP距離大的情況下,肌肉、韌帶相對(duì)松弛,發(fā)音過程中下頜運(yùn)動(dòng)的幅度可能更大更自如,那么通過發(fā)音法確定水平頜位關(guān)系的穩(wěn)定性可能相對(duì)較差,此時(shí)可以考慮利用檢查其CRPICP距離大小預(yù)測(cè)語(yǔ)音法確定頜位關(guān)系時(shí)前后向位置變化的大小。
本研究過程中,部分研究對(duì)象在口內(nèi)有咬合記錄材料時(shí)感覺不適,無(wú)法放松,發(fā)音不自然,可能對(duì)下頜位置的確定產(chǎn)生一定影響。臨床上此類患者應(yīng)用發(fā)音法時(shí)應(yīng)使患者充分放松,至患者適應(yīng)口內(nèi)異物后再應(yīng)用。
健康成年人進(jìn)行本研究選擇的7種發(fā)音時(shí),下頜位置均位于牙尖交錯(cuò)位的前方。同一名研究對(duì)象發(fā)音時(shí),下頜位置穩(wěn)定。7個(gè)發(fā)音中,/xi/的y軸坐標(biāo)值的標(biāo)準(zhǔn)差最小(0.980 mm),發(fā)音相對(duì)穩(wěn)定;這對(duì)于咬合重建治療中頜位關(guān)系的確定有一定的指導(dǎo)意義,同時(shí)對(duì)無(wú)牙頜語(yǔ)音法應(yīng)用的研究提供了方法學(xué)上的支持??紤]到發(fā)音時(shí)個(gè)體差異較大,單純使用統(tǒng)計(jì)平均值用于所有個(gè)體會(huì)存在一定誤差,可參考Silverman[13]利用/s/音確定垂直距離的方法。在正常時(shí)記錄/xi/發(fā)音時(shí)的下頜位置,轉(zhuǎn)移至架上,測(cè)定其下頜位置相對(duì)于牙尖交錯(cuò)位的距離;對(duì)于同一個(gè)體,在重建或全口義齒制作時(shí),再通過發(fā)/xi/時(shí)的下頜位置反推正常時(shí)的牙尖交錯(cuò)位位置,從而確定水平頜位關(guān)系。
本研究尚存在一定的局限性。首先發(fā)音是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程,下頜位置可能會(huì)有輕微變化,而硅橡膠咬合記錄所描述的是一個(gè)點(diǎn);其次本研究主要觀察的是無(wú)明顯錯(cuò)畸形的青年人,并不能代表最廣泛的患者人群,尚需進(jìn)一步研究完善。
[1]謝秋菲. 牙體解剖與口腔生理學(xué)[M]. 北京: 北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社, 2009:260-270.
[2]Burnett CA. Mandibular incisor position for English consonant sounds[J]. Int J Prosthodont, 1999, 12(3):263-271.
[3]姜婷, 劉凌宜, 彭蓓, 等. 用發(fā)音確認(rèn)水平頜位的研究[J].實(shí)用口腔醫(yī)學(xué)雜志, 2009, 25(1):88-92.
[4]Fleigel JD, Sutton AJ. Reliable and repeatable centric relation adjustment of the maxillary occlusal device[J]. J Prosthodont, 2013, 22(3):233-236.
[5]Zonnenberg AJ, Mulder J. Reproducibility of 2 methods to locate centric relation in healthy individuals and TMD patients[J]. Eur J Prosthodont Restor Dent, 2012, 20(4):151-158.
[6]Phillips RW, Hamilton AI, Jendresen MD, et al. Report of committee on scientific investigation of the American academy of restorative dentistry[J]. J Prosthet Dent, 1986, 55(6):736-772.
[7]韋金奇. 無(wú)牙頜肌力閉合道終點(diǎn)位重復(fù)性的初步研究[D].北京: 北京大學(xué), 2011:19.
[8]Derek M, Edmund AL. Protrusive bite registration, TENS,vertical, a combination bite: what is the answer for a snoring/OSA appliance[J]. Aust Dent Pract, 2012, 23(4):60-70.
[9]Sakar O, Bural C, Sülün T, et al. Evaluation of the closest speaking space in different dental and skeletal occlusions[J].J Prosthet Dent, 2013, 109(4):222-226.
[10]Rivera-Morales WC, Goldman BM. Are speech-based techniques for determination of occlusal vertical dimension reliable[J]. Compend Contin Educ Dent, 1997, 18(12):1214-1215, 1219-1223.
[11]曹梅霞. 發(fā)音時(shí)下頜運(yùn)動(dòng)和位置的研究[D]. 北京: 北京大學(xué), 2002:42-43.
[12]錢明, 徐軍. 兩種常用確定垂直距離方法與拔牙前記錄的比較[J]. 口腔醫(yī)學(xué)研究, 2010, 26(4):580-584.
[13]Silverman MM. The speaking method in measuring vertical dimension. 1952[J]. J Prosthet Dent, 2001, 85(5):427-431.