鄔國義

清末民初，蕭山湘靈子所撰《軒亭冤傳奇》，是頌揚女杰秋瑾業(yè)績最具代表性的劇作。關于其作者問題，筆者在《〈軒亭冤傳奇〉作者湘靈子考》中，已據新發(fā)掘的一些報刊資料與多項新的證據，論證其作者即是蕭山韓茂棠，又名韓天嘯，并對其家世、生平史事作了詳細的考述①詳參拙作《〈軒亭冤傳奇〉作者湘靈子考》，《中華文史論叢》2013年第2期。。此外，韓氏還撰有多種傳奇作品和小說。如徐惱公所說:“其所著小說頗夥，尤以傳奇十種為最佳。他如文言白話，亦各擅長。……余則什襲珍藏，或已披露報端?！雹陧n天嘯:《寡孀淚史》，上海:大陸圖書公司，1922年，第1頁。由于百年滄桑，資料湮沒，韓氏的其他一些作品幾乎不為人知，有的已成稀缺珍本，難以尋覓。故下面分別對其所創(chuàng)作的有關傳奇、彈詞作品及幾部小說作一考述紹介，以供研治近代戲曲、小說史者參考。

一、戲曲傳奇、彈詞

1.《愛國淚傳奇》

載《申報》宣統(tǒng)元年十二月八日至十一日、十五日、十六日(1910年1月18—21日、25日、26日)“小說”欄，標“歷史小說愛國淚傳奇”，署“蕭山湘靈子編”。僅刊出第一出《慟哭》，第二出《國會》，未完。敘匈牙利人路易噶蘇士倡言自由、呼吁獨立之事跡。中有西河漁隱批注。有學者或謂“此劇未見著錄”，“為以往學界所完全不知”③左鮑軍:《晚清民國傳奇雜劇考索》，北京:人民文學出版社，2005年，第110頁、112頁。，非是。其實，1997年周啟付在《1840～1919年戲曲劇目輯錄》中，已著錄此?、荦徍偷?、黃竹三主編:《中華戲曲》總第20輯 ，太原:山西古籍出版社，1997年，第397頁。。而據1908年11月27日《文娛報》載櫻花庵主秦縵卿《題湘靈子倚劍獨立圖》，其中“挽回劫運憑君子，蓮舌早教震睡獅”句下詩注云:“君著有《愛國淚傳奇》?！雹佟段膴蕡蟆?908年11月27日，《文娛吟社詩輯》卷4，第1頁?？芍搫‘斪饔?908年11月之前。

劇前有《敘事》一篇，敘述劇中主人公匈牙利路易噶蘇士的主要事跡。稱其為“匈牙利一愛國大英雄”，“欲犧牲一身，以供國家，為同胞謀自由幸?！?，倡言自主，狂呼獨立，震動全匈。后奧相梅特涅下令，被逮下獄三年。出獄后繼續(xù)堅持斗爭，揭露奧政府之罪惡。后以掌權的古魯家賣國以圖自免，“于是匈牙利仍為奧地利奴隸矣”。文中感嘆道:“嗚呼，生存加里之心，沒灑但丁之淚，英雄末路，孰有甚于噶蘇士哉!”故劇名《愛國淚傳奇》。第一出劇中路易噶蘇士上場，前有《繞地游》開場詞云:“江山危卵，國恥何時洗?莫道英雄氣短，破怒濤蟄起風云變，看男兒肝膽猛著先鞭?！庇帧耳p鴣天》云:“國民與有興亡責”，“嘆身世，兩渺然，只留憂國淚漣漣。健兒準備先身手，為國捐軀趁少年”。劇中主人公并謂:“我今抱定一自由獨立的主義，赤手空拳，希望造成一光輝照耀的匈牙利，以為黃種榮(噶蘇士系黃種)，以為歷史光?！雹凇渡陥蟆?910年1月18日、19日、21日。即可見該劇的主題與宗旨。

第一出后有西河漁隱批注云:“劇本中多系子虛烏有，未有演實人實事者，有之自飲冰主人《新羅馬傳奇》始，現(xiàn)在劇本中，洵稱第一杰構。此本熔鑄西史，均系實人實事，其氣魄意境，與《新羅》略相仿佛?！庇终f:“記者于近世愛國英雄中，最崇拜噶蘇士，故極力描寫，一言一語，均有寄托，閱者試細味之?！雹邸渡陥蟆?910年1月21日。

由上所述，此傳奇寫匈牙利爭取自由獨立的故事，實也寄托著希望中國擺脫列強凌辱，中華民族獨立自強的思想。

2.《鐵血關傳奇》

此劇未見傳本。1913年10月30日《民權報》“今文古文”欄載有鴻勛所作《鐵血關傳奇序》云:

原夫角觸商傷，詞客傳其哀樂;銅琶鐵板，樂府狀其榮枯。神弦曲哀婉凄清，涓涓淚血;河滿子悲涼悱惻，寸寸愁腸。以裁云裁月之新詞，極寫景寫情之能事。偶然所觸，婉乎如真，固已尺幅之間，寸衷畢現(xiàn)也。矧以國步艱難，王圖局蹐，話三韓之舊俗，鐵戟沉沙;慨百濟之遺邦，金甌覆地。虔劉其邊境，忍哉倭國無良;涂毒此生靈，痛矣箕封不保。此蕭山湘靈子所以有《鐵血關》之作也。

一片愛民愛國之忱，十章可泣可歌之曲。干戈魂魄，填詞則熱血都沖;鬼魅塵沙，拍板則怒潮頓起。念我國同此種類，尚不忍見其沉淪;想彼都均此臣民，豈長此甘為亡虜。倘一局殘棋可挽，共起勤王;使三軍戎馬有靈，同扶故國?！抖鄻洹分碎?，均此凄愴;《雪中人》之十六出，似其壯麗。敢告讀書巨眼，不徒賞引商刻羽之詞;亦知作者深心，特以警后轍前車之鑒也爾。

由序文可知，“蕭山湘靈子”韓茂棠尚著有《鐵血關傳奇》，凡十出④此已見左鮑軍著錄，見氏著《晚清民國傳奇雜劇考索》，第180頁。。序文謂:“話三韓之舊俗，鐵戟沉沙;慨百濟之遺邦，金甌覆地。虔劉其邊境，忍哉倭國無良;涂毒此生靈，痛矣箕封不保?！庇终f:“倘一局殘棋可挽，共起勤王;使三軍戎馬有靈，同扶故國?！惫手鋬热菹祵懗r被日本吞并，以及朝鮮志士企圖恢復故土的故事。而作者之用心，則在表達一片“愛民愛國之忱”，“以警后轍前車之鑒”，以朝鮮亡國慘禍，作為現(xiàn)實中國的殷鑒。

3.《苦海花傳奇》

載1914年《亞東小說新刊》第1、2期，標“哀情小說苦?；▊髌妗?，署名“天嘯”。第一出《標目》，第二出《夢艷》，第三出《泣花》，未完。日本樽本照雄編《新編增補清末民初小說目錄》有著錄，然所據為魏紹昌主編《中國近代文學大系》第12集第30卷史料索引集，而未見原刊⑤[日]樽本照雄編:《新編增補清末民初小說目錄》，賀偉譯，濟南:齊魯書社，2002年，第376頁。。按此實系傳奇劇本，而非小說。

此劇敘廣東人曹假緣與巫毓奇兩人的愛情故事。第一出《臨江仙》開場詞云:“跳出情關天地闊，頻年浪跡天涯。英雄兒女等曇花，悲歌驚鬼怪，健筆走龍蛇。 最是不堪回首處，驚心夢破繁華。風流云散夕陽斜，緣慳才子恨，命薄美人嗟?！眲≈袛⑿∩虾Ｐ鹿珜W學生曹假緣，志切壯游，性好力學。星期天外出至四馬路，再至留園游玩，登樓遇見一絕色女子，姓巫名毓奇。女子臨去時，回頭一眄?！傲魣@一別何時見，此夜燈前恨綿綿?！辈苌氐綄W堂，晚上做夢，有一女子持牡丹花而來，稱“奴家與曹生有一面緣，特來相訪”，遂成就了一段好事。第三出《泣花》，寫巫毓奇別署情界恨人，出身清門，幼受家庭教育，后入私塾，“每念女界沉沉，二百兆柔弱女同胞，個個皆涂脂抹粉，無一毫自立之性質。我雖一介女子，難道跟他們醉生夢死，偷息在黑暗女界不成?”聞得上海神州女校規(guī)模完善，想去上學。一日與其妹至花園賞花，忽然來了一陣怪風，吹落了牡丹花。她倆憐取落紅，滿貯香囊，筑冢葬花，不免對著冢兒痛哭一番。巫毓奇說:“儂想紅顏薄命，今古同慨，倘日后所遇非人，不與這花一樣么?”全劇至此，未完。

徐惱公《寡孀淚史序》稱:韓氏所作傳奇十種，“然已付印者僅《軒亭冤傳奇》與《牡丹花傳奇》”等①韓天嘯:《寡孀淚史》，第1頁。。而據該劇第一出《沁園春》詞云:“凄涼絕世才華，片刻捐軀我獨嗟?！撮L此香銷玉碎。鬼哭秋墳夜月斜，恐此后沉冤莫洗，為譜《牡丹花》?！苯Y語詩云:“訂同心巫女償私愿……含沉冤淚寫斷腸句，說癡情曲譜牡丹詩。”劇中人物曹生也說道:“妙呀妙呀，好一個美貌女子，比那初開的牡丹還鮮艷呢。可不是《西廂記》上的崔鶯鶯?！毙∩@醒后，原來是一個夢，說:“我想夢里這女子手執(zhí)牡丹一枝，同昨日留園中見的一樣，莫非就是他么?三生石上夙緣前定，倘得結為夫婦，亦不枉為人一世也。”②《亞東小說新刊》1914年第1、2期。由劇中多次提到牡丹花來看，《苦海花傳奇》疑即徐氏所說的《牡丹花傳奇》。

4.《大陸夢傳奇》

此劇未見傳本。1914年《亞東小說新刊》第1期載有施聘三《大陸夢傳奇序》，序文不長，錄之如下:

人生皆夢也，五大洲皆夢境也。有能不以夢為夢，善其生而無為匪僻詐罔，以自盡其倫常之當務，則境遇雖極其變幻，始或憂愁憤懣，繼且禍患兇災，終必安全康樂，嘉譽無窮，可操左券。莊子曰:“夢飲酒者，旦而哭泣;夢哭泣者，旦而田獵?！狈蝻嬀瓶蓸罚沃劣诳奁?，非樂極而悲哉!哭泣為悲，何心于田獵，非轉憂為喜哉!

韓君天嘯，蕭山名士也。閉門著書，其雜作尤夥，世爭傳之。予讀其文，英氣盎衷。然夏禹見耦耕而式，過十室而下，假使辟世之沮溺，陋巷之顏子，生其際，乘時興起，豈非王佐才哉!今世風日頹，民生日蹙，憂患深而倫常猶具，天殆將覺夢寐而蘇其困頓也。謂余不信，請讀《大陸夢傳奇》。

按施聘三，浙江紹興人，為韓天嘯的友人。纂有《會稽長樂施氏宗譜》，有民國六年(1917)善繼堂木活字本。由施序可知，韓天嘯著有《大陸夢傳奇》。序文稱韓為蕭山名士，世爭傳其文，且懷抱“王佐才”。文中談到“人生皆夢也，五大洲皆夢境也”，人生境遇雖有變幻，“以自盡其倫常之當務”，后又說到:“今世風日頹，民生日蹙，憂患深而倫常猶具，天殆將覺夢寐而蘇其困頓也?！眲∽魉磉_的思想應大體如此，其具體內容不甚清楚。查1910年4月29日出版的《廣益叢報》第230號，在下編“文章門”“小說”欄中，有《大陸夢傳奇》，未題撰者。此與韓作同名，不知是否即韓天嘯之作，待考。

5.《曇花夢彈詞》

載1914年《亞東小說新刊》第1、2期，標“家庭小說曇花夢彈詞”，署名“天嘯”。第一回《晏月》，第二回《赴試》，全劇未完。日本樽本照雄編《新編增補清末民初小說目錄》有著錄，所據也為《中國近代文學大系》史料索引集，而未見原刊①[日]樽本照雄編:《新編增補清末民初小說目錄》，賀偉譯，第687頁。。按此彈詞當時標作“家庭小說”，故被歸入小說類，但實非今日意義上的小說。左鵬軍《新編增補清末民初小說目錄匡補》稱作者天嘯“真實姓名未詳，待考”②左鵬軍:《新編增補清末民初小說目錄匡補》，《明清小說研究》2007年第4期。。其實，作者“天嘯”即韓天嘯。

彈詞敘述杭州城中逢府名叫曇花的小姐與書生柳連的愛情故事。第一回《踏莎行》開場詞云:“金屋深藏，玉觴親捧，情根一點前生種。風波頃刻起蕭墻，瀟湘夜哭怡紅慟。 東閣含悲，西樓剩痛，相思淚滴相思冢。不堪回首恨悠悠，傷心譜出曇花夢?！睍一ㄖ阜晖螠娝玖?，辛亥光復，慘死南京。王夫人攜一子一女回杭州老家居住，治家嚴整。曇花姿容絕世，琴棋書畫件件皆精，有才女之稱，被譽為“是現(xiàn)今女界第一流人物”。她與在滬的舅舅王之霖的女兒采蓮最稱知音，幼時同在上海愛國女校畢業(yè)。一日，表姐采茶、采蘋、采蓮三人由上海到杭州逢府，相見分外高興。于是結成詩社，至園中瓣香樓上賞月吟詩，“新詩寫上桃花紙，絕妙詞驚楚客魂”。第二回寫書生柳連，別號天憐，是逢府的親戚，其母親是王夫人的姐姐。柳生為文學界中一員健將，擅長文詞，博通經史，因此無論新學、舊學都拜服他，可奈命運不濟，迭遭顛沛。此次赴京考試知事，心慕杭州風景，順便至逢家探望舅母，寒暄小宴后，在北院住下。第二天出涌金門到西湖游玩，騎著一匹白馬，徘徊湖畔，后來到西悅來茶樓。第二回末寫道:“列位呵，第二回唱畢明朝續(xù)，花園遇艷在下卷中。”全文至此，未完。

以上計傳奇、彈詞五種。在韓氏的文藝創(chuàng)作中，相對而言，這部分所占的比例不小，是其創(chuàng)作的重要特色。

二、小說創(chuàng)作

1.《桃花血》

連載于1914年《亞東小說新刊》第1、2期，標“俠烈小說桃花血”，署名“天嘯”?？龅臉祟}計有:(一)原因;(二)桃花之艷麗;(三)桃花女子之行蹤;(四)夜行之冒險;(五)俠男俠女之天然遇合;(六)合并之警告。刊登未完。

記敘東海之濱有桃花鄉(xiāng)，地屬忠清道，有一絕色桃花女子，姓李名競雄，為亡國義士李在明之女公子。性豪放，豐神俊逸，胸間綴桃花一朵，手提青鋒三尺。每演說，議論風生，提倡家庭革命，汲汲以歸復女權為己任。其父李氏集合同志，謀刺奸相李無用，不幸被捕下獄而死，其母也慟哭而絕。桃花女子經此兩度慘劇，憤不欲生。后冒險夜行時，遭遇一群強人圍困，得一白衣少年尹囷解救，亦為逃亡中的愛國志士。繼少年往游俄國，女子乘輪船至海參崴。后尹囷聞知日韓合并之警報，即回故國，順道至海參崴。兩人相遇，桃花女子談到日俄協(xié)約以來，奸相賣國，錦繡河山竟斷送于李某之手，不禁聲淚俱下，奮然曰:“某等為國民一份子，豈可袖手旁觀，一任異族摧殘耶?自當聯(lián)合同志，恢復祖國，雖粉身碎骨，亦所不辭也?！鄙倌攴Q贊道:“壯哉此言，我輩須眉男子，當拜倒桃花馬下矣?！敝鲝埓龣C而動。于是少年偕女子行吟湖畔，聊解愁懷，各訴衷曲，亦為患難中一大快意之事。“詎料一波初平，一波又起，險惡之風潮，竟從天外飛來，雪妒霜欺，蛾眉斷送，而桃花女子之厄運至矣。”小說刊載至此，全文未完。

在開篇第一回中，即道明創(chuàng)作此小說的緣起，稱道桃花女子“乘此潮流，突然出現(xiàn)于鐵血世界”，揮血汗，滴血淚，撰血書，“為多數(shù)亡國同胞倡自由，呼自主，以再造已亡之三韓古國，費幾許心力，受幾許磨折，歷幾許艱險，而卒也斷頭臺上，刀下血迸，斷送此如花如玉如冰如鐵之啜血美人，嗚呼冤哉!”“湘靈子于是撰《桃花血》以紀其事。”③《亞東小說新刊》1914年第1期。由小說來看，主要寫桃花女子倡導獨立自由，反對日本侵略、吞并韓國，為父復仇，最后壯烈犧牲的事跡。其中也表現(xiàn)出韓天嘯本人的愛國情懷及爭取獨立自由的思想。

2.《寡孀淚史》

文言哀情小說。封面題“傷心人語寡孀淚史”，內題“蕭山韓天嘯著”。上海大陸圖書公司1922年4月初版。版權頁題:“寡孀淚史(全一冊)，定價大洋四角。中華民國十一年四月十日初版。編輯者 蕭山韓天嘯;發(fā)行者大陸圖書公司;印刷者 大陸圖書公司?！焙笥钟?925年10月再版本。

前有王銘恩、徐惱公序。王序云:“韓君天嘯，文擅雕龍，才高倚高，有懷舊事，別創(chuàng)新書。費文士心計，作《寡孀淚史》。真真假假，材不材各全其天;奇奇怪怪，指非指亦善于喻。愿海上繁華世界，鑒兩株姊妹之花;祝人間美滿姻緣，永連理夫妻之樹。是為序?！雹夙n天嘯:《寡孀淚史》，第1頁。按王銘恩字訥臣，浙江蕭山人。光緒三十年(1904)進士，以知縣分省補用。光緒末任蕭山教育會會長，編有《蕭山鄉(xiāng)土志》一卷。為韓天嘯友人，并曾為韓氏所輯《分類萬國時務策海大成》等兩書作序。

小說敘寫賈幻因、甄曇影兩女士婚后不久成為寡孀及其遭遇的故事。計分為發(fā)端、結婚、飲血、哭墓、探艷、葬花、拒奸、唳月、游湖、懺情、誣閨、構訟、幻夢、完貞等十四節(jié)。賈梅芳別署幻因，江蘇南京人，姿容秀麗，性格溫柔。有一義妹甄曇影，吳興人，出身于吳興望族，人極慷慨，有古俠女風，唯貌極丑陋。兩人在培坤女校時結成姊妹，情同骨肉。時有上海人邵若淵，別署泣紅生，在上海公學求學，與賈幻因成就一段美滿姻緣。婚后半年，邵即病逝。同校蔣雁翎，與邵生最為莫逆，與甄曇影成婚，不到四個月也逝世，甄氏后遁入空門。賈、甄兩女士均寡居度日。邵母金夫人的內侄金百順，與拆白黨為伍，專以勾引婦女為事，買通侍婢鳳兒，欲奸賈幻因。賈氏取案上切瓜之刀反抗，金強奸不遂，負痛脫逃，因傷勢過重斃命。其母沈氏為其復仇，托阮律師訴訟。邵生同學蘇州人馬兆驥，在杭州擔任某報編輯，捕風捉影，編了一部《離鸞記》彈詞，將此事登載報端。賈幻因受此刺激，自殺未遂，染成一病，臥床不起，隨之羈身監(jiān)獄。后經法庭審訊查證，終得弄清真相，洗清冤情。

書中開頭稱:《寡孀淚史》何為乎作也?“作者蓋有鑒于一般寡孀之悲慘情形，故借賈、甄兩女士之事實，以為女界中不幸而為寡孀者寫照耳。人生不幸作女子，尤不幸而作寡孀，故寡孀者社會上最可悲最可憐之人也，亦女界中最可悲最可憐之人也。謂予不信，請讀《寡孀淚史》。”②韓天嘯:《寡孀淚史》，第2頁、3頁。小說末寫到:“天嘯曰:不朽者名，獨全者節(jié)，名節(jié)兩字，豈易易哉!吾對于《寡孀淚史》，而覺有無數(shù)之感想橫梗于胸中，忽而喜，忽而怒，忽而怨，忽而悲，恍若有眉軒軒、目炯炯，神光逼人之賈、甄兩女士侍立于吾側也。于是詳其姓氏，志其里居，敘其事實，閱二十日而《淚史》以成?！庇诖丝梢娖鋵懘诵≌f的宗旨與創(chuàng)作過程。正如書中《作者自道》所說:“莫笑江郎下筆難，構思猶苦夜漫漫?？蓱z一部傷心史，寫到寡孀字字酸?！雹垌n天嘯:《寡孀淚史》，第68頁、69頁。1922年8月16日《申報》刊登的上海大陸圖書公司“四大悲史”廣告云:“四大悲史之一寡孀淚史 離鸞別鵠，獨守空閨，寡婦青春，傷心莫訴。本書述賈、甄兩女士，青年矢節(jié)，皓首全貞，均足留芳百世。始則同校讀書，結為姊妹;繼則各得佳偶，先后出閣，良緣幸福，嫓美稱心;終則嫁未半載，各喪其夫，同嗟薄命，形影互憐。……事事心酸，處處腸斷，有情人閱之，應亦為同聲一哭?！?/p>

3.《名姬慘死》

文言哀情小說。封面題“凄風苦雨名姬慘死”，內題“蕭山韓天嘯著”。上海大陸圖書公司1922年7月初版。版權頁作:“名姬慘史(全一冊)，定價大洋四角，中華民國十一年七月一日初版。編輯者 蕭山韓天嘯;發(fā)行者大陸圖書公司;印刷者 大陸圖書公司。”據1923年12月15日《申報》刊登的《上海大陸圖書公司冬季大廉價》廣告，“寫情小說”類載:“凄風苦雨四大悲史，洋裝四冊，一元六角。廉價大洋八角?！逼渲杏小氨分?、美人黃土名姬慘史，洋裝一冊，原價四角，廉價大洋二角”。此種北京圖書館編《民國時期總書目(1911—1949)》未有著錄。

前有陶一鶚序云:“余友韓君天嘯，湘湖奇士，越國閑人。本李夢公之化身，亦謝桂萼之知己。嗟佳人兮薄命，編作恨書;痛弱女以捐軀，著成慘史。……其運筆之奇，則與曩作之《官眷恨史》相類也。其構思之巧，則與前著之《寡孀淚史》相同也。紀軼事于璇閨，預卜洛陽紙貴;表名姬于彤管，行看薄海風行。擬《賦恨》之文通，君真作者;乞序言于彭澤，我愧知音?！雹夙n天嘯:《名姬慘死》，上海:大陸圖書公司，1922年，第1頁。末署“壬戌夏四月海天樓主人陶一鶚序于滬江客次”。按陶一鶚，即陶隆偉，字秀夫，別號秋云一鶚軒主、海天樓主人，江蘇南京人，著有《南史紀艷詩》等。

敘寫江蘇丹徒謝桂萼女士流入青樓及其慘死的故事。共二十章，自第一章《產名花情天原有恨，欺弱女苦海本無邊》，至第二十章《李夢公歸結傷心史，謝桂萼慘留絕命詩》。謝桂萼的父親謝文光為前清孝廉，謝氏姿容美麗，十歲即能作詩，在毓秀學校讀書，人多以掃眉才子目之。后父母相繼逝世，其叔謝梅良揮霍無度，將其賣與鄰嫗王氏。十三歲時，又將其賣入杭州的妓院。后至上海，一時芳名雀起。與杭州泣紅生李某相愛，訂白首之盟，決意從良。江蘇候補道尹周珊壽以千金購為小妾，為周妻林氏聞知，乘周入京之際，將謝氏捆綁，困于一室。謝憂憤成疾，林氏又賄人火燒丁家院子，于是只身回到故鄉(xiāng)鎮(zhèn)江，削發(fā)遁入空門。后入杭州西湖大悲庵為女尼，因舊癥復作，林氏又派人暗進毒藥，終于一病不起。逝世前，謝氏畫一春容圖，并附有絕命詩。后泣紅生至謝氏墓地，見墓碑后有幾行小字，“其一生事跡，紀載詳明，乃出鉛筆錄之，攜之而歸”。小說結尾，寫泣紅生夢醒之后，“于是披衣而起，將前日墓上所錄之事實，編成傷心史一冊，名曰《名姬慘死》，一字一淚，一句一血，殊令人不忍卒讀也。史既成，乃媵以七律一首，并乞陶君一鶚而為之序焉”②韓天嘯:《名姬慘死》，第75頁、77頁。。

此書寫作主旨，如小說開頭所云:“女士何為而生哉?為情而生也。女士何為而死哉?為情而死也。為情而生，為情而死，遂構成此情生情死一段情緣。嗚呼，若女士者殆亦今之傷心人歟!始則受奸人之播弄，誤入歌樓;繼則因妒婦之蹂躪，祝發(fā)空門;終則怨東君之懦弱，飲恨重泉。讀‘佳人命比桃花薄’一語，不禁惻然有感于中也。”③韓天嘯:《名姬慘死》，第1頁。1922年8月16日《申報》刊登的廣告云:“本書述一宦胄才女，幼失怙恃，墮入青樓，身世自傷，悲慘欲絕。及遇蕭郎多情，方幸名花有主，定期脫籍。不意為權豪所奪，重陷慘境。其絕命哀詞，殊與潯陽琵琶同一凄慘，足令江州司馬淚濕青衫?！碧招蛞卜Q:謝氏跡寄歌樓，難免寥落之悲，“揉斷肝腸，總屬紅顏苦命”，慨滄桑之變幻，嘆身世之飄零，“一生困苦，良可悲也;半世顛危，豈不慘哉!”④韓天嘯:《名姬慘死》，第1頁。即可見小說表達之思想。

4.《官眷恨史》

文言哀情小說。據前引陶一鶚《名姬慘史序》:“其運筆之奇，則與曩作之《官眷恨史》相類也。其構思之巧，則與前著之《寡孀淚史》相同也?！笨芍n氏還撰有小說《官眷恨史》，其寫作時間還在《寡孀淚史》《名姬慘史》之前。此種北京圖書館編《民國時期總書目(1911—1949)》未有著錄。

據1922年8月16日《申報》刊登的廣告稱:“四大悲史為小說名家韓天嘯、莊病骸兩先生第一杰作，描摹兒女柔情，不啻妙手寫生，活現(xiàn)紙上。文情曲折，措詞艷麗，四種事實，一筆寫來。全書十余萬言，洋洋灑灑。閱此四史，勝讀《離騷》，天下有情人盍興乎來?！庇衷?“四大悲史之三官眷恨史 月殘?zhí)鋾裕鋫?，自古佳人，每多恨事。本書記一縣令弱女，嫁為道尹夫人，一生一世，在在皆屬恨境。既被虐于冢婦，復見誣于眾妾，蒙冤不白，淚落常紅。其事較馮小青為慘，其恨亦較馮小青為深?？諛羌盘帲蛞膊徽?，長恨綿綿，永無盡期。閱之不禁代呼恨恨?！敝敵霭嬗?922年8月之前，并可約略知其大體內容。又，據《申報》1922年9月30日《上海白克路大陸圖書公司六周紀念大廉價》廣告，其中載有:“苦命佳人官眷恨史，洋裝一冊，價洋四角，廉價二角四分?！敝摃_已出版。此種筆者未見，錄以待考。

5.《未婚夫妻之哀史》

文言哀情小說。據魏紹昌《鴛鴦蝴蝶派研究資料》上卷《鴛鴦蝴蝶派小說分類書目》，“言情”類中著錄有“韓天嘯 未婚夫妻之哀史寡孀淚史”①魏紹昌:《鴛鴦蝴蝶派研究資料》上卷，上海:上海文藝出版社，1984年，第612頁。，然未著錄具體出版社及出版年代。1922年12月14日《申報》載有《未婚夫妻之哀史》廣告，稱其為“哀情小說名家天嘯先生著，全書洋裝兩冊”云云，知此書當初版于本年12月之前。筆者所見為上海大通書局1929年4月四版，封面題“天嘯著 未婚夫妻之哀史”，內署“蕭山韓天嘯著”。版權頁作:“未婚夫妻之哀史(全二冊)，定價大洋八角。中華民國十八年四月四版。編輯者 蕭山韓天嘯;發(fā)行者大通書局;印刷者 大通書局。”知至1929年4月已出至4版。后又有上海華成書局1936年重版本。

小說敘未婚夫妻蔣毓麐、馬幻云的愛情悲劇故事。分上下二編，共二十四章。1922年12月14日《申報》刊登的廣告云:

悲莫悲于已婚，尤莫悲于未婚，蓋已婚而死固可悲，未婚而死更可悲也。是書洋洋五萬余言，計分二十四章。系敘一女學生馬幻云與西蜀才子蔣毓麐兩相慕悅，費盡心計，得諧秦晉。本可早日完姻，以了癡愿，嗣因迭遭變故，佳期終阻。又加馬女士心切求學，始則喬裝入師校，繼則游學渡西洋。迨至畢業(yè)回家，適南北開戰(zhàn)，烽煙滿地，分飛勞燕，聚首無從。不料馬女士被匪擄去，蔣生得此消息，驚悸成疾，溘然長逝。后來……迭遭種種困厄，妖道攝魂，蕩子圖奸，卒能玉潔冰清，從夫地下，雙棺合葬，情節(jié)離奇，誠哀情小說中之別開生面者也。

小說反映了因婚姻制度和為人事所阻礙而產生的愛情悲劇，闡發(fā)了離鄉(xiāng)去國的羈旅之恨及“千古紅顏多薄命”等思想。如文中說:“大凡遠適異國，昔人所悲，離鄉(xiāng)去國，為人生最不得已之事。彼馬女士亦猶是耳?！辈⒅^:“千古紅顏多薄命，古往今來女子薄命者不可勝數(shù)，豈獨我一人哉!”②韓天嘯:《未婚夫妻之哀史》(下)，上海:大通書局，1929年，第1頁、34頁。

6.《戰(zhàn)場喋血之慘史》

文言哀情小說。封面題“戰(zhàn)場喋血之慘史”，內題“別妻從軍戰(zhàn)場喋血之慘史 蕭山韓有筠著”。上海大通書局1928年9月初版，版權頁作:“戰(zhàn)場喋血慘史，全書洋裝一冊，定價大洋六角。中華民國十七年九月出版。著作者蕭山韓天嘯;出版者 上海大通書局;印刷者上海大通書局;發(fā)行者 上海大通書局?！贝藭本﹫D書館編《民國時期總書目(1911—1949)》未有著錄。

前有韓天嘯序，序云:“生離死別，洶盡女界之魂;雪妒霜起，釀成情天之劫。豈非人世間之慘聞乎，亦天地間之恨事耳。其始也盟堅白水，緣記三生，繩系紅絲，歡聯(lián)兩姓，其欣喜為何如乎?其繼也洞房春暖，枕繡鴛鴦，羅帳香濃，夢迷蛺蝶，其恩愛為何如乎?其終也三軍酣戰(zhàn)，血濺沙場，一旦離鄉(xiāng)，魂留異地，其悲慘為何如乎?余觀于沈毓英之與金嘯秋，洪麗影之與姚漢卿，而不禁悠然以思悄然以悲也。……月缺花殘，竟演慘劇;香消玉碎，空吊冤魂。握枯管以寫憂，孰譜傷心之曲;臥愁床而飲泣，誰吟絕命之詩。楊柳歌殘，各隨故夫于地下;桃花命薄，同留遺恨于人間。是為序?！雹垌n天嘯:《戰(zhàn)場喋血之慘史》，上海:大通書局，1929年，第1頁。末署“中華民國十七年夏歷四月 蕭山韓天嘯書于海天樓”。

敘寫金嘯秋與姚漢卿別妻從軍的悲劇故事。分上下二編，共二十四回。自第一回《產嬌娃情天原有意，救孤女苦海豈無邊》，至二十四回《破巨案兇徒投法網，救孤兒義仆報深恩》。前有“說明書”介紹小說的概況，大意謂金嘯秋與姚漢卿兩人，同在軍官學校畢業(yè)，親若同胞兄弟，十分要好，姚漢卿就把表妹沈毓英嫁與金氏。金嘯秋成婚后，正值北伐，便別了愛妻，到福建去打仗，不幸中彈殞命。沈毓英又被奸人欺弄，后來遇救出險，跳出火坑，不久即溘然長逝。姚漢卿料理喪事后，跟非非子到河南。這時候南北開戰(zhàn)，他奉馮大帥之命，即于成婚的第三天，別了愛妻洪麗影，后不幸戰(zhàn)死疆場。洪女士親赴戰(zhàn)場，訪尋丈夫尸體，因交通阻隔，在旅館產下一子。后她棲身異地，遭強盜搶劫，強盜頭子蔣流氓企圖強暴她，她因拒奸被殺。金、姚兩烈士為國捐軀，斷送新婚的愛妻于死地，如出一轍。小說末云:“編來一部傷心史，贏得千秋享盛名?！雹夙n天嘯:《戰(zhàn)場喋血之慘史》，第63頁。

7.《森羅殿》《社會鏡》《鬧天宮》等

據前引徐惱公《寡孀淚史序》稱，韓氏所著，他如文言白話，亦各擅長，“余則什襲珍藏，或已披露報端，如上海《中華新報》之《森羅殿》，杭州《之江日報》之《社會鏡》，紹興《禹域新聞》之《鬧天宮》等，洋洋數(shù)萬言，均其愜心之作也”②韓天嘯:《寡孀淚史》，第1頁。?？芍n氏還在上?！吨腥A新報》、杭州《之江日報》、紹興《禹域新聞》等報刊發(fā)表過《森羅殿》《社會鏡》《鬧天宮》等小說。

但筆者查閱上海圖書館杭州《之江日報》膠卷，及上圖所藏少量紹興《禹域新聞》的原件，皆未見載有《社會鏡》和《鬧天宮》，大概是因為《之江日報》膠卷中有闕佚而《禹域新聞》原件殘缺太多的緣故。然據《亞東小說新刊》創(chuàng)刊第1期《祝詞》第一篇即為“禹域新聞社謹?！保n氏與該社既有密切聯(lián)系，他在該報發(fā)表小說的可能性很大，故尚有待新的發(fā)現(xiàn)。以上三種小說，其本事皆未詳待考。

8.《新武林潮》

此外，還有一種湯冷秋著、韓天嘯修訂的小說《新武林潮》，也值得一提。此書封面題“社會小說 新武林潮”，內署“蕭山湯冷秋原著，韓天嘯修訂”。上海大陸圖書公司1923年6月初版。版權頁題:“新武林潮(全一冊)，定價大洋九角。中華民國十二年六月十日初版。編輯者 大陸圖書公司;發(fā)行者 大陸圖書公司;印刷者 大陸圖書公司。”后又有1925年2月再版本。

前有韓天嘯《序》云:“十年綺夢，彀消杜牧之魂;一曲艷歌，追悼劉伶之酒。偎紅倚翠，本屬多情;獵艷尋芳，都成韻事。脂紅粉白，妓女開斗艷之場;燕瘦環(huán)肥，游客得鐘情之地?！实箽g場，何日醒瓜山之夢;浮沉情海，當年偷花國之香。此《新武林潮》所由作也?！辈⒎Q湯冷秋本越國才士，作武林之寓公，“采及遺聞，寫出官僚齷齪;編成小說，描來妓女風流。看宦海之茫茫，侈談風月;念官場之擾擾，貪戀鶯花”。本所見所聞之事，紀穢史于當年;成可歌可泣之文，垂殷鑒于后世。“禹鼎鑄奸，豈真去惡務盡;溫犀燭怪，要亦寓勸于懲而已?！雹蹨淝镏?，韓天嘯修訂:《新武林潮》，上海:大陸圖書公司，1923年，第1頁、2頁。

小說以敘述譴責民初杭州社會、官場的黑暗墮落為主題。共二十八回，自第一回《風月無邊長留艷跡，鶯花有藪搜述遺聞》，至第二十八回《償孽債訂交逾一載，斷情根托友擲千金》。敘寫浙江省城杭州為繁華之地，青樓妓女之鄉(xiāng)，民國肇興以來，一班走馬王孫，顯宦巨賈，無不揮金如土，流連忘返。書中以小說人物王道(柏生)等為敘事主線，展示了當時杭城作為花花世界，官場黑暗，爾虞我詐，腐敗齷齪的社會圖景。如第十一回《籌安會促成皇帝夢，勸進表偷列將軍名》，第十二回《大會長貪功甘露面，乞丐團開會出風頭》，敘寫袁世凱稱帝時，一班政客、投機分子賣身投靠，無恥鉆營的丑態(tài)與伎倆。其他如《頑固黨空作升官夢，風流藪枉費造孽錢》《納新寵風流留艷史，懷舊事淪落哭佳人》《招股份投機新事業(yè)，戀溫柔暴死老商人》《墾官荒黑心謀得利，興實業(yè)赤手恨無錢》《辦公司深謀成畫餅，鬧賭場惡警趁威風》《借巨資縣知事到任，吞公款瘟科長破家》等回，描繪那些大小官吏貪污腐敗、賣官鬻爵、賄賂公行、蠅營茍且等丑行穢史，由此刻畫出當時官場的眾生百態(tài)。末尾寫同志設宴餞行送王道，暫告結束，“正是同志餞行開勝會，柏生上任暫收場”④湯冷秋著，韓天嘯修訂:《新武林潮》，第241頁。。如韓序所說，是一部“寓勸于懲”，揭露社會黑暗、官場腐敗的諷喻小說。

又，除上述小說之外，據徐斯年《俠的蹤跡——中國武俠小說史論》，其中十一節(jié)《筆底英雄氣 人間兒女愁——李定夷及其小說創(chuàng)作》，談到民初作家李定夷及其小說創(chuàng)作，指出李氏“另有《雙珠淚》、《雪花緣》二種，單行本均署李定夷著，實則前者為蕭山韓天嘯作，后者則京中報界友人‘燕雙飛館主人’作，李定夷為之撰序而已”⑤徐斯年:《俠的蹤跡——中國武俠小說史論》，北京:人民文學出版社，1995年，第213頁。。

核以有關資料，《雪花緣》有上海國華新記書局1931年鉛印本，據卷首李定夷《雪花緣序》，此書確屬燕雙飛館主人所作①《雪花緣》署李定夷著，收為“定夷小說叢書”第六種。據卷首李定夷《雪花緣序》:“墨隱生曰:予操小說生涯，垂垂十余年矣?！讶搜嚯p飛館主人者，為予十年之神交，君鬻文日下，予橐筆海濱，彼此以文字相見，默契至深。近者君以書來，囑為所著《雪花緣》弁端?！龤v操都下各報筆政，翩翩雋才，聲譽籍甚?！柙谙嘀?，不為過譽之詞，以貽阿私之見。爰書數(shù)語，而付之郵，以俟世之覽者，有目欣賞焉?！蹦┦稹澳[廬主人定夷氏謹序”。據此，《雪花緣》確屬燕雙飛館主人所作。李定夷:《雪花緣》，上海:國華新記書局，1931年，第1頁、2頁。。然查李定夷并無《雙珠淚》之作，他自己后來在解放后所撰《民初上海文壇》的回憶錄中，談到李著十種及《雪花緣》等，卻未談及有《雙珠淚》之作②李健青(即李定夷):《民初上海文壇》，上海文史館、上海人民政府參事室文史資料工作委員會編:《上海地方史資料》(4)，上海:上海社會科學院出版社，1986年，第216頁。。按民國小說有《雙姝淚》，查該書有1941年大眾書局再版本。封面題“雙姝淚 上海大眾書局印行”，內題“剡溪徐哲身著，古虞徐枕亞注，滬江徐蔚伯評”。版權頁作:“《雙姝淚》，全二冊。中華民國三十年三月再版。著作者 徐哲身;發(fā)行者 樊建剛;印刷者 大眾書局;出版者 大眾書局。”與徐斯年所說也不同。不知徐說所據何在，錄以待考。

綜上所述，在二十多年的創(chuàng)作生涯中，韓茂棠(天嘯)完成了六種傳奇、彈詞，又撰寫了十余部小說，可以說是一位多產作家。其創(chuàng)作的傳奇、彈詞、小說，兼及俠義、哀情、家庭、社會等各種類型，而以傳奇的寫作成就最高。而以往除《軒亭冤傳奇》之外，韓氏的其他多種作品則罕為人知，也為歷來的研究者所忽視。上述資料的披露，無疑有助于對韓氏及其創(chuàng)作作一整體性的研判。

就其前期寫作的主題及闡發(fā)的思想而言，大多集中于民族、革命、自由、獨立與女權諸方面。不必說其最膾炙人口的代表作《軒亭冤傳奇》，以一代女杰秋瑾被殺事件為主線，頌揚了秋瑾為反對專制、提倡女權、鼓吹革命，最后壯烈犧牲的光輝業(yè)績;即如《愛國淚傳奇》《鐵血關傳奇》和俠烈小說《桃花血》等作品，無論是抒寫匈牙利愛國志士爭取自由獨立的事跡，還是寫朝鮮被日倭并吞亡國，三韓豪杰企圖恢復故土，及桃花女子以興復亡韓、倡導女權為己任的故事，均反映出在辛亥前后的一段時期，其感懷時局、痛心國事的愛國情懷。其創(chuàng)作主旨著重于救亡圖存，洗刷國恥，并以民主自由、女權平等為號召，追求民族獨立，充滿對共和體制的熱切向往。這在其詩詞、劇作、小說中均有體現(xiàn)，由此展現(xiàn)出韓氏一腔熱血，譜寫時艱，及其愛國愛民的一片熱忱。從其寫作的前后脈絡來說，在思想邏輯上顯然是一脈相承的。而其寫作風格，也充滿了慷慨悲壯之氣，表現(xiàn)出豪放雄奇的特點。這自然與當時的社會情勢、動態(tài)及其本人的性格特點密切相關。

需要指出的是，韓茂棠的后期作品在創(chuàng)作傾向上則在一定程度上有所轉變。如其撰寫了《寡孀淚史》《名姬慘死》《官眷恨史》《未婚夫妻之哀史》等一系列哀情小說、家庭小說，雖說其中也反映出當時存在的社會問題，在作品中仍堅持宣傳自由、女權平等等主張，對不合理的婚姻制度及社會矛盾作了某種揭示與批判，對婦女的悲慘境遇表示同情，但從總體上說，失去了其前期寫作直面現(xiàn)實的勃勃生氣與銳氣，無論是反映的社會內容還是思想意義都有所削弱。我們知道，民初的一些作家以駢儷文寫小說，被稱為“鴛鴦蝴蝶派”，韓氏也被歸入鴛蝴派，從其后期小說中確可窺見與鴛蝴派共有的一些特征。故韓氏在這方面前后轉變的情況，也宜置于民初政局動蕩的歷史語境中，作進一步的論析。