世傳虹能入溪澗飲水,信然。熙寧①中,余使契丹②,至其極北黑水③境永安山下卓④帳。是時(shí),新雨霽,見虹下帳前澗中。余與同職扣澗觀之,虹兩頭皆垂?jié)局小J谷诉^澗,隔虹對(duì)立,相去數(shù)丈,中間如隔綃縠⑤。自西望東則見,蓋夕虹也。立澗之東西望,則為日所鑠,都無所睹。久之,稍稍正東,逾山而去,次日,行一程,又復(fù)見之。孫彥先⑥云:“虹,雨中日影也。日照雨,即有之?!?/p>
(選自《夢溪筆談》,沈括著,侯真平校點(diǎn),岳麓書社1998年)
【注釋】①熙寧:宋神宗趙項(xiàng)年號(hào),公元1068~1077年。②契丹:宋時(shí)北部少數(shù)民族政權(quán)。③黑水:今遼寧省昭烏達(dá)盟林西縣和克什克騰旗境內(nèi)。④卓:直立。⑤綃縠:二者都是絲織品。綃,薄紗。⑥孫彥先:與沈括同時(shí)代的科學(xué)家?!丁磯粝P談〉二則》分別從農(nóng)業(yè)生產(chǎn)上的生物防治和我國古代在建筑理論及技術(shù)方面所達(dá)到的高水平兩個(gè)角度展現(xiàn)了古人的聰明才智。而《異事》從自然氣象的角度描寫了沈括在出使契丹途中看到的奇異景象——山澗中的虹,證實(shí)了傳說中“虹能入溪澗飲水”的正確。
[讀有所思]
《夢溪筆談》涉及古代在天文、生物、氣象等多方面的科學(xué)成就,你認(rèn)為,作者沈括具有怎樣的精神?(董小琴/設(shè)計(jì))