周澤娜
四川大學(xué)法學(xué)院,四川 成都 610207
?
透過(guò)概念看包裝裝潢權(quán)與商標(biāo)權(quán)的關(guān)系
周澤娜
四川大學(xué)法學(xué)院,四川成都610207
摘要:概念是思考問(wèn)題的思維起點(diǎn),概念辨析更是思考問(wèn)題的重要手段之一。通過(guò)概念辨析來(lái)探求包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán),能幫我們直接針對(duì)其指稱的對(duì)象進(jìn)行解析,探求和把握二者的深層關(guān)系。假借甲公司和乙公司“瓶罐之爭(zhēng)”的案例,對(duì)知名產(chǎn)品的包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)進(jìn)行實(shí)例深入探討,用以明確探索二者之間的關(guān)系,同時(shí)對(duì)此案例的法理背景進(jìn)行解析。
關(guān)鍵詞:概念辨析;包裝裝潢權(quán);商標(biāo)權(quán)
一、導(dǎo)論
概念是法律人在思考問(wèn)題時(shí)的思維起點(diǎn),概念本身是關(guān)于客觀對(duì)象是什么的主觀認(rèn)知,其包含了三個(gè)要素:指稱,相當(dāng)于reference,也是概念的客觀要素,即概念真正指向的內(nèi)容;意義,相當(dāng)于meaning,也就是概念的主觀要素,即人們對(duì)于概念的認(rèn)識(shí);語(yǔ)言符號(hào),也就是用來(lái)表達(dá)概念所使用的語(yǔ)詞,即概念的載體。法學(xué)是一門嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)科,法學(xué)領(lǐng)域的詞匯更應(yīng)當(dāng)力求做到指向唯一的客觀對(duì)象,才不至于導(dǎo)致理解上的錯(cuò)亂。概念辨析便是透過(guò)概念的載體——語(yǔ)言符號(hào)尋求其真正表達(dá)的意義和指稱的對(duì)象的過(guò)程,通過(guò)概念辨析能夠使我們更好的認(rèn)識(shí)我們想要了解的對(duì)象,解析不同對(duì)象之間的關(guān)系。
在甲公司與乙公司“瓶罐之爭(zhēng)”一案中,乙公司曾授權(quán)甲公司使用其配方和商標(biāo),但于不久前收回,乙公司直接采用了“彩罐”予以售賣同類飲料,由此和甲公司開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的訴訟之路。兩公司對(duì)于包裝裝潢權(quán)本身的內(nèi)容并無(wú)太大分歧,均認(rèn)為包裝裝潢權(quán)是知名商品所特有的權(quán)利,涉案的特有的包裝裝潢權(quán)的范圍包括了獨(dú)特的包裝圖案、標(biāo)識(shí)的底色、文字的顏色、文字的排列位置以及包裝的色彩組合燈方面。但是對(duì)于包裝裝潢權(quán)的歸屬問(wèn)題,雙方的觀點(diǎn)則針?shù)h相對(duì),甲公司認(rèn)為其設(shè)計(jì)了“彩罐”的包裝,并且擁有“彩罐”的外觀設(shè)計(jì)專利,除此之外,正是由于本公司的大規(guī)模的生產(chǎn)、大量的廣告投入、市場(chǎng)推廣才使得該飲料的“彩罐包裝”為世人所認(rèn)可,故而這個(gè)“彩罐”的包裝裝潢權(quán)應(yīng)當(dāng)是歸屬于甲公司所有。而乙公司則認(rèn)為,涉案的特有的包裝裝潢權(quán)應(yīng)當(dāng)是商標(biāo)權(quán)、版權(quán)的衍生物。知名商品特有的裝潢權(quán)是隨著該特有的裝潢在商品上使用,當(dāng)該商品成為知名商品時(shí),而產(chǎn)生的一種排他使用的一種民事權(quán)利,該權(quán)利與知名商品密不可分,由知名商品的合法經(jīng)營(yíng)者享有,并隨知名商品的經(jīng)營(yíng)者的變化而可由新的合法經(jīng)營(yíng)者繼受??偟膩?lái)說(shuō),甲公司與乙公司的“彩罐之爭(zhēng)”的落腳點(diǎn)歸結(jié)于包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)的關(guān)系,而透過(guò)概念辨析便可幫助我們更好的理解二者的關(guān)系。
二、包裝裝潢權(quán)的概念辨析
從包裝裝潢權(quán)的語(yǔ)言符號(hào)上來(lái)看,包裝裝潢權(quán)并非一個(gè)現(xiàn)有的漢語(yǔ)詞匯,其由三個(gè)語(yǔ)詞組成。其中,“包裝”和“裝潢”兩個(gè)語(yǔ)詞是用來(lái)做“權(quán)”的前置定語(yǔ),表明具體權(quán)利(權(quán)力)的類型。
包裝,根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,結(jié)合上下文,可知此處意指用來(lái)表示包裝商品的東西,即起覆蓋作用的外表、封套或容器或者特指儲(chǔ)藏或運(yùn)輸商品時(shí)用的保護(hù)性的單元;裝潢,根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,也是既可以作名詞,也可以用作動(dòng)詞,此處應(yīng)取其第三層含義即裝飾;權(quán),在《新華字典》中其有七層涵義,在此取其第一層涵義,即指稱職責(zé)范圍內(nèi)支配和指揮的力量。
綜上,按照語(yǔ)言符號(hào)的涵義進(jìn)行解釋,包裝裝潢權(quán)的定義為享有用來(lái)裝飾、包裝商品的東西的權(quán)利(權(quán)力)。
從其意義層次來(lái)看,包裝裝潢權(quán)其本身在法律中并沒(méi)有得到明確的正面的規(guī)定,但是從《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》等相關(guān)法律的規(guī)定中可以得知,包裝裝潢權(quán)是知名商品所特有的權(quán)利。
知名商品是指在市場(chǎng)上具有一定知名度,為相關(guān)公眾所知悉的產(chǎn)品;包裝是指為識(shí)別商品以及方便攜帶和儲(chǔ)運(yùn)而使用在商品上的輔助物和容器;裝潢是指為識(shí)別與美化商品而在商品或者其包裝上附加的文字、圖案、色彩及其排列組合。換言之包裝裝潢權(quán)是在中國(guó)境內(nèi)具有一定市場(chǎng)知名度的知名商品所特有的對(duì)其包裝和裝潢享有的權(quán)利。
從其指稱層次來(lái)看,它指明了包裝裝潢權(quán)所真正指向的客觀的存在是什么。在我國(guó),最高人民法院在司法解釋中將其認(rèn)定為“標(biāo)識(shí)性知識(shí)產(chǎn)權(quán)”予以保護(hù)。
由此可見(jiàn)包裝裝潢權(quán)作為“標(biāo)識(shí)性知識(shí)產(chǎn)權(quán)”,主要作用是區(qū)分產(chǎn)品的來(lái)源,也就是說(shuō)其是區(qū)別商品或服務(wù)來(lái)源的標(biāo)志,禁止被其他市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)者進(jìn)行使用。其真正指稱的對(duì)象便是知名商品特有的對(duì)其包裝裝潢在同類商品上享有的禁止他人使用,防止市場(chǎng)混淆的權(quán)利。
三、商標(biāo)權(quán)的概念辨析
從商標(biāo)權(quán)的語(yǔ)言符號(hào)上來(lái)看,這個(gè)語(yǔ)詞也是由兩個(gè)語(yǔ)詞組成的,“權(quán)”在此處的用法與包裝裝潢權(quán)中的“權(quán)”一致,而“商標(biāo)”一詞則作為定語(yǔ)對(duì)其進(jìn)行修飾。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,商標(biāo)是指企業(yè)用來(lái)使自己的產(chǎn)品或服務(wù)與其他企業(yè)的產(chǎn)品或服務(wù)相區(qū)別的具有明顯特征的標(biāo)志。故而商標(biāo)權(quán)這一語(yǔ)詞便是指企業(yè)對(duì)這個(gè)具有明顯特征的標(biāo)志所享有的支配的權(quán)利。
從意義層次來(lái)看,商標(biāo)權(quán),既包括了注冊(cè)商標(biāo)的商標(biāo)專用權(quán),也包括了未注冊(cè)商標(biāo)的商標(biāo)使用權(quán)和其他相應(yīng)權(quán)利,例如在先使用權(quán)抗辯的權(quán)利。
從指稱層次來(lái)看,商標(biāo)權(quán)指稱的是商標(biāo)專用權(quán),是指商標(biāo)所有人在法律規(guī)定的有效期限內(nèi),對(duì)其經(jīng)商標(biāo)主營(yíng)機(jī)關(guān)核準(zhǔn)注冊(cè)的商標(biāo)所享有的獨(dú)占地、排他地使用和處分的權(quán)利,商標(biāo)權(quán)人可以行使專用權(quán)用以獲利和區(qū)分產(chǎn)品或服務(wù)的來(lái)源,也可以行使禁止權(quán)明確禁止他人使用。
四、包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)的關(guān)系辨析
如上所述,包裝裝潢權(quán)指稱的是知名商品對(duì)其外包裝和裝潢所享有的權(quán)利,目的是保護(hù)其特有的包裝裝潢不被他人所使用,從而防止消費(fèi)者受到誤導(dǎo)、其他競(jìng)爭(zhēng)者從中獲利。商標(biāo)權(quán)則指稱的是商標(biāo)專用權(quán),即商標(biāo)注冊(cè)人依法支配其注冊(cè)商標(biāo)并禁止他人侵害的權(quán)利。包括商標(biāo)注冊(cè)人對(duì)其注冊(cè)商標(biāo)的排他使用權(quán)、收益權(quán)、處分權(quán)、續(xù)展權(quán)和禁止他人侵害的權(quán)利。
對(duì)于商品的包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)之間的關(guān)系,學(xué)界尚無(wú)定論,主要存在三種學(xué)說(shuō):
第一,獨(dú)立說(shuō),認(rèn)為這兩種權(quán)利之間完全獨(dú)立,相互沒(méi)有必然關(guān)系,可以分別獨(dú)立而存在。其缺陷在于人為的割裂了包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)之間的聯(lián)系;第二,從屬說(shuō),認(rèn)為包裝裝潢權(quán)作為依附在知名商品這個(gè)載體上的權(quán)利應(yīng)當(dāng)從屬于商標(biāo)權(quán)這個(gè)專有的權(quán)利,認(rèn)為包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)同樣都起著標(biāo)志商品來(lái)源、區(qū)分商品、宣傳廣告的作用,本質(zhì)上包裝裝潢權(quán)應(yīng)當(dāng)隸屬于商標(biāo)權(quán),更有甚者認(rèn)為包裝裝潢權(quán)是商標(biāo)權(quán)的孳息物。其缺陷在于完全無(wú)視了包裝裝潢權(quán)的特殊之處;第三,折中說(shuō),認(rèn)為應(yīng)當(dāng)建立商標(biāo)與包裝裝潢的緊密聯(lián)系區(qū)分原則,也就是說(shuō)應(yīng)當(dāng)結(jié)合商標(biāo)與包裝裝潢本身的緊密聯(lián)系程度予以區(qū)分,如商標(biāo)與包裝裝潢密不可分,則包裝裝潢權(quán)附屬于商標(biāo)權(quán);如商標(biāo)與包裝裝潢客觀上可以分離,則二者屬于獨(dú)立的權(quán)利。當(dāng)然,這種區(qū)分原則的前提條件是這件知名商品有注冊(cè)商標(biāo),當(dāng)其不具備注冊(cè)商標(biāo)的時(shí)候則無(wú)需討論。
筆者認(rèn)為包裝裝潢權(quán)和商標(biāo)權(quán)經(jīng)過(guò)概念辨析可以看出二者本質(zhì)上是完全不同的權(quán)利,二者之間有交集,但是又相互分離,相互之間并沒(méi)有必然的隸屬關(guān)系。
二者的主要區(qū)別在于三點(diǎn):首先,從取得上來(lái)看,包裝裝潢權(quán)的取得主要在于其本身所依附的商品是否為知名商品,而商標(biāo)權(quán)則在于其是否經(jīng)過(guò)注冊(cè);其次,從保護(hù)上來(lái)看,包裝裝潢權(quán)的保護(hù)趨于被動(dòng),主要集中在反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域,即主要享有的是禁止權(quán),禁止他人使用與知名商品相同的具有特色的包裝裝潢;而商標(biāo)權(quán)則不同,其保護(hù)除了有反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法之外,還想有商標(biāo)法的保護(hù),享有一系列積極主動(dòng)的專有權(quán)的同時(shí)也享有禁止權(quán)。再次,從使用上來(lái)看,商品的包裝裝潢可以任意的進(jìn)行改變,但是商品的注冊(cè)商標(biāo)的變更卻需要經(jīng)過(guò)一定的法定程序才可以實(shí)現(xiàn)。
二者的主要聯(lián)系則在于:包裝裝潢權(quán)與商標(biāo)權(quán)的主要作用都在于區(qū)分商品或服務(wù)的來(lái)源,起標(biāo)識(shí)商品或服務(wù)的作用,也具有特殊的廣告效應(yīng)。商品外觀與商標(biāo)有著極為密切的關(guān)系。當(dāng)商品外觀能指示商品來(lái)源時(shí),它就具備商標(biāo)的功能,同商標(biāo)一樣成為商譽(yù)的載體。二者并非固定不能轉(zhuǎn)換的,包裝裝潢在一定程度上可以視作立體商標(biāo)的一部分,而立體商標(biāo)的注冊(cè)在我國(guó)已有先河。另外,包裝裝潢所享有的許多權(quán)利與未注冊(cè)而使用的商標(biāo)相似。
五、“彩罐之爭(zhēng)”
筆者認(rèn)為包裝裝潢權(quán)與商標(biāo)權(quán)既有聯(lián)系又有區(qū)別,用數(shù)學(xué)式可以表示為“包裝裝潢權(quán)”∩“商標(biāo)權(quán)”,但是二者之間沒(méi)有子集關(guān)系,即相互不隸屬。但其存在的意義或者說(shuō)其目的都是一致的,均為標(biāo)明商品的來(lái)源,在保護(hù)商家的利益的同時(shí),也保護(hù)消費(fèi)者的利益,避免消費(fèi)者的利益受損,維護(hù)市場(chǎng)的正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)秩序。
根據(jù)一些調(diào)查報(bào)告的結(jié)果和筆者自身的生活經(jīng)歷來(lái)看,購(gòu)買飲料時(shí)選擇哪個(gè)品牌除了廣告的效益之外,也有個(gè)人口味的因素在其中,從兩公司因商標(biāo)糾紛分道揚(yáng)鑣開(kāi)始,有不少的人專門品嘗了兩種飲料的區(qū)別,此后的選擇更多的是依據(jù)個(gè)人喜好進(jìn)行。而“彩罐應(yīng)當(dāng)歸誰(shuí)”,眾人也都是從情感或者從自己的理智出發(fā)給出一個(gè)答案,大多數(shù)人都表示雖然甲公司和乙公司都是彩罐包裝,但經(jīng)歷了這幾年的風(fēng)雨炒作,也都能明確區(qū)分出二者彩罐的區(qū)別。
回歸到法理層面,知名的商品包裝裝潢權(quán)受到法律的保護(hù)不僅僅是在于包裝裝潢的載體其自身是知名商品,也在于這個(gè)知名商品的包裝裝潢具有特殊性,能夠區(qū)別與其他的商品。大量的理論界和實(shí)務(wù)界人士都認(rèn)為,這個(gè)知名商品指的是彩罐飲料,而非是特指某個(gè)公司的產(chǎn)品,而這個(gè)歸屬應(yīng)當(dāng)是根據(jù)民法的公平原則,讓付出與收獲成比例,由設(shè)計(jì)彩罐,讓彩罐走進(jìn)千萬(wàn)家的甲公司獲取彩罐的包裝裝潢權(quán)。但是在筆者看來(lái),在二公司都在使用彩罐的包裝,且消費(fèi)者都予以認(rèn)可的時(shí)候,“彩罐”這個(gè)包裝裝潢就已經(jīng)失去了其本身的特性了,故而不應(yīng)當(dāng)形成特殊的包裝裝潢權(quán)。例如U盤最開(kāi)始是作為商標(biāo)而被使用的,現(xiàn)在也逐漸成為了一種商品的通用名稱,其顯著性逐漸被消磨掉了。
[參考文獻(xiàn)]
[1]李明德主編.知識(shí)產(chǎn)權(quán)法[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.
[2]謝湘輝.紅罐之爭(zhēng),誰(shuí)應(yīng)勝出試論知名商品特有包裝裝潢權(quán)與商譽(yù)的歸屬[J].電子知識(shí)產(chǎn)權(quán),2013(7).
[3]朱子.商標(biāo)權(quán)的概念和法律特征[J].產(chǎn)權(quán)導(dǎo)刊,2005(2):59.
[4]馮文博,楊佳.論知名商品特有包裝裝潢權(quán)的歸屬——以王老吉紅罐包裝權(quán)益糾紛為例[J].法制與經(jīng)濟(jì)月刊,2014(9).
[5]李國(guó)慶.論美國(guó)商標(biāo)許可合同中的商品外觀權(quán)益歸屬——兼評(píng)王老吉與加多寶包裝裝潢糾紛案[J].知識(shí)產(chǎn)權(quán),2013(6):96-100.
[6]戴鋼,魏天飛,宋首屹等.血戰(zhàn)到底輸不起的包裝裝潢權(quán)[J].中國(guó)包裝工業(yè),2012(17).
[7]羅宗慧.淺議商品裝潢權(quán)——兼論廣藥訴加多寶案[J].法制與社會(huì),2014(7):62-63.
[8]李國(guó)慶.論商譽(yù)、商標(biāo)與商品包裝裝潢——“王老吉”包裝裝潢糾紛案的法律解析[J].中華商標(biāo),2013(5).
中圖分類號(hào):D923.43
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):2095-4379-(2016)16-0082-02
作者簡(jiǎn)介:周澤娜(1992-),女,廣州汕頭人,四川大學(xué)法學(xué)院,2014級(jí)碩士研究生,研究方向:訴訟法。