周智勤，馬 骉

（江蘇農(nóng)牧科技職業(yè)學(xué)院，江蘇 泰州 225300）

艾麗絲·門羅《空間》中家庭暴力與女性意識(shí)構(gòu)建

周智勤，馬 骉

（江蘇農(nóng)牧科技職業(yè)學(xué)院，江蘇 泰州 225300）

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者加拿大女作家艾麗絲·門羅塑造過許多女性角色，在從傳統(tǒng)家庭主婦形象到具有很強(qiáng)自我意識(shí)的獨(dú)立女性的轉(zhuǎn)變中，探索男權(quán)社會(huì)下受壓抑的女性逐步覺醒，構(gòu)建女性意識(shí)的過程。短篇小說《空間》中的多麗，結(jié)束了一段充滿暴力的失敗婚姻，經(jīng)歷從一度精神恍惚失常到重拾生活信心的蛻變。多麗逐漸實(shí)現(xiàn)的自我肯定，正是不斷自審和探索的結(jié)果。文章通過分析《空間》中女性多莉在家庭暴力環(huán)境下的成長經(jīng)歷探尋其女性意識(shí)的構(gòu)建。

艾麗絲·門羅；《空間》；家庭暴力；女性意識(shí)構(gòu)建

2013 年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者加拿大著名當(dāng)代短篇小說家艾麗絲·門羅（Alice Munro,1931-）擅長在作品中刻畫平凡女性的普通生活，尤其是對(duì)女性悲慘命運(yùn)的刻畫。門羅用細(xì)膩質(zhì)樸的語言揭示了普遍存在的女性身份和自我認(rèn)知的困惑并探索出路。近年來門羅作品受到了國內(nèi)更多學(xué)者的關(guān)注，從生態(tài)女性書寫、迥異敘事手法以及主體和他者的倫理反思等角度分析作品。例如，沐永華在《逃離，女性自我空間的探尋》中闡釋了“女性不應(yīng)該盲目逃離，而要堅(jiān)韌地生存，真實(shí)地生活”[1]。林玉珍分析了《親愛的生活》中男性人物的敘事特征，提出門羅的敘事“顛覆了男性的主體化功能，令他們成了純粹的故事背景或裝飾”[2]。劉斐然在《愛麗絲·門羅短篇小說中女性對(duì)權(quán)威男性家庭成員的反叛與覺醒》中“運(yùn)用女性主義來對(duì)小說中女性的覺醒進(jìn)行分析，闡述門羅小說中所蘊(yùn)含的女性主義思想”[3]。

縱觀現(xiàn)階段對(duì)門羅作品的研究，少有從家庭生態(tài)壞境角度出發(fā)，探討女性意識(shí)由萌發(fā)到發(fā)展的過程。良好的家庭生活氛圍有益于家庭成員的身心健康，有利于家庭成員的發(fā)展和成長。而不和諧的家庭氛圍易誘發(fā)家庭暴力這一全球范圍內(nèi)普遍存在的危害公眾心理健康的社會(huì)問題。在短片小說《空間》（“Dimension”）中，門羅對(duì)這一現(xiàn)象做了生動(dòng)而又細(xì)致的刻畫。門羅關(guān)注家暴陰影下的女性的身心狀態(tài)，剖析受害女性的心理世界，反思男權(quán)社會(huì)壓迫下女性的掙扎、無奈和痛苦。“既揭示了丈夫以心理控制對(duì)妻子自我意識(shí)實(shí)施的壓抑，也呈現(xiàn)了暴力婚姻表層之下人性因素在女性意識(shí)成長中的作用”[4]。

1 家庭暴力的成因及對(duì)女性的危害和影響

“家庭暴力是指發(fā)生在家庭成員之間的，以毆打、捆綁、禁閉、殘害或者其它手段對(duì)家庭成員從身體、精神、性等方面進(jìn)行傷害和摧殘的行為”。家庭暴力“直接作用于受害者身體，使受害者身體上或精神上感到痛苦，損害其身體健康和人格尊嚴(yán)?；橐鲫P(guān)系內(nèi)的家庭暴力具有普遍性，妻子和兒童是主要受害者”[5]。家庭暴力的產(chǎn)生既有其外在因素，如歷史、社會(huì)影響；也有成員內(nèi)部，尤其是婚姻主體之間的心理影響因素。

1.1 家庭暴力的外因

《空間》中故事發(fā)生在加拿大小城鎮(zhèn)，男主人公勞埃德社會(huì)階層較低，生活壓力較大，卻是男權(quán)至上的擁護(hù)者，認(rèn)為“男人為女人制定了社會(huì)規(guī)范，而婦女也接受了這種規(guī)范，并且成為男人的合謀者，將男人的主張變成自己的愿望，共同維護(hù)這種合乎規(guī)范的秩序”[6]?！澳袡?quán)社會(huì)要求女性遵循“微笑、親切、殷勤、服從、謹(jǐn)慎、克制與平凡”的倫理，一旦妻子養(yǎng)成這種女性氣質(zhì)，并以此為唯一行為準(zhǔn)則且經(jīng)濟(jì)依賴他人，當(dāng)丈夫采取暴力來實(shí)施人格控制時(shí)，妻子往往都會(huì)陷入無奈的痛苦深淵”[4]。因此勞埃德對(duì)妻子多麗實(shí)施人格控制。多麗與鄰居麥琪的正常交往卻讓他感到男性權(quán)威受到挑戰(zhàn)，便無端猜疑，導(dǎo)致夫妻之間多次激烈爭吵，最終他殘忍殺害親生骨肉，報(bào)復(fù)多麗。

1.2 家庭暴力的內(nèi)因

16歲的多麗因每天放學(xué)后要去看望剛做完脊椎手術(shù)的母親，在醫(yī)院里結(jié)識(shí)了護(hù)理員勞埃德。勞埃德“和多麗的媽媽有一個(gè)共同之處，他們年輕的時(shí)候都是嬉皮士”[7]?！版移な课幕路f的’生活方式與傳統(tǒng)的價(jià)值觀念和生活方式對(duì)抗，特點(diǎn)是群居、蓄長發(fā)、吸毒、穿奇裝異服和主張非暴力等”[8]。性格開朗、成熟穩(wěn)重的金發(fā)男人勞埃德深深地吸引了多麗，交往不久，17歲的多麗懷孕了，隨后便和勞埃德開始了婚姻生活。老夫少妻的組合并非都是美好，年輕的多麗天真單純，中年的勞埃德經(jīng)歷豐富，隨著時(shí)間推移，他一貫秉持的人生哲學(xué)發(fā)生轉(zhuǎn)變。與嬉皮士文化浪漫隨性的生活方式相反，婚后的勞埃德更愿意“相信婚姻，相信忠誠，而且反對(duì)避孕”[7]。在家里他享受絕對(duì)的權(quán)威，一切事物都要由他決定，極其苛刻地約束著多麗的言行舉止。在男權(quán)意識(shí)的極度壓抑和折磨下的勞埃德最終精神失常，親手毀了自己，毀了家。

1.3 家庭暴力對(duì)女性的危害和影響

門羅的作品有很多是從女性視角審視家庭暴力的。短篇小說《空間》（“Dimension”）細(xì)致刻畫了典型的傳統(tǒng)男性氣質(zhì)施暴者，都是身強(qiáng)體壯、控制欲占有欲強(qiáng)的男性。掙扎于社會(huì)底層的他們，承受著較大的經(jīng)濟(jì)壓力，蔑視社會(huì)規(guī)則，與人相處顯得格格不入，心生自卑自我封閉，進(jìn)而性格扭曲。在家庭矛盾激化時(shí)，通?！霸噲D通過暴力去控制對(duì)方，而獲得更大的權(quán)力，令對(duì)方臣服”[4]。《空間》里的多麗是“一個(gè)生活在丈夫陰影下的小鎮(zhèn)婦女，因?yàn)橐欢闻c鄰居麥琪平常的同性交往，引來丈夫的無端猜疑和殘忍報(bào)復(fù)”[9]。絕望的人生變故使她喪失了活著的信心，完全封閉自己，如行尸走肉般無法走出痛苦的陰霾。

2 家庭暴力的成因?qū)ε砸庾R(shí)構(gòu)建的作用

身體暴力與人格控制是家庭暴力的主要體現(xiàn)[8]。施暴方通過暴力恐嚇、打壓自信、貶低人格等方式控制受虐者。在《空間》中，家庭暴力體現(xiàn)在丈夫羅伊德在日常生活中表現(xiàn)出的偏執(zhí)與近乎瘋狂的控制欲。他認(rèn)為母乳喂養(yǎng)是母親的職責(zé)，他憤怒且無法接受妻子給孩子喂食奶粉，并逐漸將任何的不如意都?xì)w因于妻子的這一行為上。

2.1 家庭暴力的外因?qū)ε砸庾R(shí)構(gòu)建的作用

《空間》一文中，多麗與鄰居麥琪的正常社交遭到羅伊德的無端猜疑，男權(quán)至上的他深感在麥琪的影響下將失去對(duì)多麗的控制。羅伊德認(rèn)為麥琪擁有的良好教育、完整的人格以及擁有與男性一樣的社會(huì)地位是她孩子得過敏癥的根本原因，所以嘲諷挖苦麥琪的生活方式。羅伊德內(nèi)心根深蒂固的父權(quán)至上思想促使他試圖藉此控制妻子的人際交往，來維持對(duì)妻子的掌控。羅伊德對(duì)多麗并沒有直接的肉體傷害，但他扭曲至極的性格，最終導(dǎo)致自己精神失控殺死三個(gè)孩子，摧毀家庭走向毀滅。從慘劇的發(fā)生不難看出，男權(quán)社會(huì)的思想束縛一方面導(dǎo)致男性個(gè)體容易出現(xiàn)心理偏差，在體格優(yōu)勢(shì)下選擇暴力解決問題；另一方面女性在社會(huì)化進(jìn)程中，多數(shù)隱忍順從。她們?cè)诩覐母?，出嫁從夫；害怕?dú)自面對(duì)未來和生活；在家庭暴力中逆來順受，甚至曲意逢迎施暴的丈夫?？梢娂彝ケ┝ψ璧K了女性自我意識(shí)的成長，女性在家庭暴力中迷失自我，片面地認(rèn)為擁有所謂完整家庭就踐行了自我價(jià)值，“寧愿竭力拯救已是痛苦和危險(xiǎn)的婚姻，也不愿意獨(dú)立面對(duì)充滿敵意和險(xiǎn)惡的世界”[4]。

2.2 家庭暴力的內(nèi)因?qū)ε砸庾R(shí)構(gòu)建的作用

家庭暴力帶給個(gè)體與家庭的傷害是毀滅性的，但施暴者與受虐者之間仍存系著無法割舍的感情糾葛。在《空間》中，門羅筆下羅伊德雖親手結(jié)束三個(gè)孩子的生命，但并非冷酷無情，同樣飽受煎熬的他在有關(guān)異度空間的冥想之中獲得了解脫，并且他的悔恨在某種層面上安撫多麗受傷的心靈，進(jìn)而受到啟發(fā)，女性意識(shí)有所覺醒。在子女夭折、丈夫入獄后，多莉被迫獨(dú)立生活，對(duì)丈夫的依賴隨著時(shí)間的推移慢慢減弱。在探視丈夫的過程中，多麗也感受到了對(duì)方的脆弱，漸漸擺脫其控制。

在后來的一場車禍中，多麗幫助挽救了一名尚未成年的司機(jī)的性命，由此填補(bǔ)喪子的空虛，恢復(fù)正常的情感需求，將一己之愛投射于外，“找到了自己的異度空間，擺脫了依附，通過與自我的和解實(shí)現(xiàn)了真正的自我救贖”[9]。從一名飽受家暴之苦，歷經(jīng)坎坷的女性成長為經(jīng)濟(jì)獨(dú)立、人格獨(dú)立的新自我。

3 結(jié)論

門羅的作品體現(xiàn)了女性一生的欲望與期盼，掙扎與奮進(jìn)；從女性自我頓悟、批判男權(quán)至上的角度展現(xiàn)對(duì)女性成長的人文關(guān)懷。《空間》中的多麗在與鄰居麥琪的相處中，發(fā)現(xiàn)生活的樂趣，女性意識(shí)萌發(fā)；之后丈夫的暴行摧殘，女性意識(shí)發(fā)展一度受到抑制；在經(jīng)歷人生變故后，女性意識(shí)得到最終確立。由此可見女性意識(shí)的構(gòu)建是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程。當(dāng)今社會(huì)的價(jià)值體系中，婚姻、家庭已不再是追求幸福的唯一標(biāo)準(zhǔn)、實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的唯一途徑。失敗的人生歷練往往帶來最寶貴的經(jīng)驗(yàn)，找到自我生存最根本的訴求，清楚認(rèn)知自我生命的本質(zhì)，才能掌控自己的人生。

[1]沐永華.逃離,女性自我空間的探尋[M]//傅利.寫盡女性的愛與哀愁—愛麗絲·門羅研究論集.南京:譯林出版社,2015.

[2]林玉珍.關(guān)于他們的敘述——從《親愛的生活》中男性人物的敘事特征看門羅的思想轉(zhuǎn)變[J].當(dāng)代外語研究,2015(1):70-71.

[3]劉斐然.愛麗絲·門羅短篇小說中女性對(duì)權(quán)威男性家庭成員的反叛與覺醒[J].海外英語，2016(4):139-140.

[4]黃芙蓉.愛麗絲·門羅小說中的婚姻暴力與女性成長意識(shí)[J].當(dāng)代外國文學(xué),2013(4):98-104.

[5]張潔.關(guān)于家庭暴力在司法實(shí)踐中的認(rèn)定和運(yùn)用[J].法治與社會(huì),2014(10):119,123.

[6]周靈逸.超越女權(quán)，回歸女性——艾麗絲·門羅筆下的女性形象[J].世界文學(xué)評(píng)論，2015(1):111-116.

[7]愛麗絲·門羅.幸福過了頭[M].張小意，譯.南京:譯林出版社,2013.

[8]王錦塘.美國的反主流文化運(yùn)動(dòng)——嬉皮士運(yùn)動(dòng)剖析[J].世界歷史，1993(7):30-37.

[9]李小莉.自我救贖的漫漫長路---讀愛麗絲·蒙羅的短篇小說《空間》[J].時(shí)代文學(xué),2012(3):75-76.

（責(zé)任編輯 楊荔晴）

Domestic Violence and The Construction of Female Consciousness in Alice Munro’s Short Story Dimensions

ZHOU Zhi-qin,MA Biao
(Jiangsu Agro-animal Husbandry Vocational College,Taizhou Jiangsu 225300,China)

ract:Alice Munro,the famous Canadian short story writer,as known as the Nobel Prize for Literature Win-ner,has created multiple female characters whose gradual self-discovery in the suppressing patriarchal society is explored,showed from the visual angle of her growth process from a traditional housewife image to an indepen-dent person with strong self-awareness.Doree in Dimensions,passed through a difficult period after her painful marriage broke down,experienced a transformation from selflessness to self-discovery.The paper attempts to trace the construction of female consciousness through an analysis the growing experience of the heroine Doree.

rds:Alice Munro;Dimensions;domestic violence;construction of female consciousness

I207.4

B

1671-0142（2016）05-0029-03

周智勤（1987-），女，江蘇泰州人，助教.