洋洋兔
其身正,不令從行;其身不正,雖令不從。
【譯文】統(tǒng)治者如果自身品行端正,即使不發(fā)號(hào)施令,百姓也會(huì)聽從行動(dòng);統(tǒng)治者如果自身品行不端正,即使發(fā)號(hào)施令,老百姓也不會(huì)服從。
周幽王有個(gè)妃子叫褒姒,從來(lái)不笑。為了博得美人一笑,周幽王傷透了腦筋。褒姒聽說(shuō)周幽王修了傳送軍情的烽火臺(tái),便問(wèn):“這樣就能召來(lái)千里之外的救兵?”為了討得褒姒的歡心,周幽王下令,讓士兵點(diǎn)燃烽火。烽火一個(gè)接一個(gè)在烽火臺(tái)上點(diǎn)燃,眾將領(lǐng)以為國(guó)都受到威脅,紛紛率軍隊(duì)前來(lái)救援。軍隊(duì)匆忙趕到后才知道自己被國(guó)王愚弄了,只好生氣地回去。
后來(lái),敵人真的來(lái)襲時(shí),周幽王下令點(diǎn)燃烽火,諸侯們已經(jīng)不再相信周幽王了,沒(méi)有一個(gè)人來(lái)救援。結(jié)果,敵人攻破了城池,殺掉了周幽王。