曹慧敏
(鹽城高等師范學(xué)校,江蘇 鹽城 224005)
?
論高職英語閱讀教學(xué)中學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)
曹慧敏
(鹽城高等師范學(xué)校,江蘇 鹽城 224005)
在英語學(xué)習(xí)過程中,閱讀能力一直是學(xué)生“學(xué)”和教師“教”需要攻克的難題;使學(xué)生具備良好的審題能力、想象力和簡明的表達(dá)能力,是英語教學(xué)應(yīng)達(dá)到的教學(xué)目的,也是高職學(xué)生所追求的目標(biāo)。因此,強(qiáng)化高職英語教學(xué)中的寫作教學(xué),培養(yǎng)高職學(xué)生擁有良好的閱讀習(xí)慣,充分重視持之以恒的寫作積累,為今后的英語寫作打下基礎(chǔ)是必須之舉。本文從各個(gè)層面分析如何在高職英語閱讀教學(xué)過程中,提高學(xué)生英語寫作能力的方法。
高職英語;閱讀;寫作能力;培養(yǎng)
當(dāng)今社會(huì),擁有較強(qiáng)的英語寫作能力,是學(xué)生提升自身的價(jià)值,鑄造成一個(gè)高素質(zhì)的綜合人才,增加社會(huì)價(jià)值籌碼的重要手段。在我國英語教學(xué)領(lǐng)域里,英語寫作長期困擾著教師和學(xué)生,薄弱的寫作能力使學(xué)生在英語學(xué)習(xí)過程中,產(chǎn)生望而生畏的心理。盡管英語教師煞費(fèi)苦心,也難以達(dá)到其所希望的成效。因此,探討有效的學(xué)習(xí)方法,提高學(xué)生的英語讀寫技能,整合教學(xué)資源,促進(jìn)學(xué)生的英語寫作水平的快速提高是十分必要的。
英語教學(xué)中的寫作,是通過閱讀語言知識(shí),中和中西方語言文化差異,使學(xué)生的聽、寫、說、讀、寫等各個(gè)方面的綜合能力得以提升,從而提高學(xué)生靈活運(yùn)用知識(shí)的能力,提高對(duì)知識(shí)的閱讀技巧,使學(xué)生學(xué)習(xí)積極性得到鼓勵(lì),提高學(xué)生運(yùn)用英語的實(shí)操技藝,豐富學(xué)生們學(xué)習(xí)生活,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
首先,英語語言方面的癥結(jié):清楚表達(dá)內(nèi)心的心理活動(dòng)、說出心中想說的話并用英文語言準(zhǔn)確地?cái)⑹龀鰜?,是我國高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)中表現(xiàn)最為薄弱的環(huán)節(jié)。在英語的詞匯量掌握方面,高職學(xué)生往往都是在小學(xué)或中學(xué)時(shí)期的詞匯,組詞成句的句式結(jié)構(gòu)也是中小學(xué)時(shí)期的基礎(chǔ),寫作內(nèi)容空洞、單調(diào)而且貧乏,而且存在著母語式的英語說法,將中文說法生硬地“西化”。
其次,寫作素材方面的癥結(jié):英語寫作素材是學(xué)生下筆的思路源泉,沒有較好的寫作素材,學(xué)生對(duì)寫作內(nèi)容感到無從下手,思緒混亂,中心思想不突出,反映不出英語學(xué)習(xí)的真實(shí)水平。
1.創(chuàng)設(shè)英語閱讀氛圍,激活學(xué)生閱讀細(xì)胞
在與國際接軌的大氣候下,英語閱讀已不新鮮,但要使學(xué)生成為英語學(xué)習(xí)的活躍主體,對(duì)英語語言進(jìn)行主體加工和應(yīng)用,還需要營造氛圍,采用遷移手法,使學(xué)生在不知不覺中接受英語寫作能力的培訓(xùn),激發(fā)他們對(duì)英語閱讀的興趣,將閱讀當(dāng)成一種歷練。創(chuàng)建學(xué)生小組合作學(xué)習(xí)的課堂氛圍,及時(shí)反饋和溝通小組成員英語閱讀過程中的難點(diǎn)及疑點(diǎn),快速地掌握寫作技巧,消除學(xué)生對(duì)英語寫作的恐懼感,如:學(xué)??梢越M織學(xué)生進(jìn)行英語沙龍、英語角等活動(dòng),開展“高職學(xué)生是否將英語定為必修課?”的研討,在這樣的學(xué)習(xí)氛圍里,激活思考,旁征博引,真正地達(dá)到理想學(xué)習(xí)狀態(tài),對(duì)閱讀課的理解進(jìn)行師生、生生之間的熱烈討論,在討論、辯論中得到正確認(rèn)識(shí),研磨出英語閱讀與寫作的相融點(diǎn),博聞閱歷,充實(shí)寫作資料的內(nèi)容,并在閱讀中加強(qiáng)英語詞匯的記憶,積累詞匯和詞組,并且將所讀的語言消化殆盡,為自身今后的運(yùn)用增添素材。
2.提倡勤于練習(xí)寫作的學(xué)習(xí)風(fēng)氣
無論是學(xué)習(xí)哪一種語言,勤于練習(xí)是必備的素質(zhì)。高職學(xué)生在練習(xí)日常英語寫作過程中,不要拘泥寫作的字?jǐn)?shù),鼓勵(lì)他們不要拘泥一種模式,廣泛地汲取精華,發(fā)現(xiàn)寫作文章的閃光點(diǎn),主動(dòng)調(diào)用已學(xué)過或者已讀過的英語知識(shí),不斷斟酌、推敲英語語法中的規(guī)則運(yùn)用,細(xì)細(xì)思考英語固定詞組的搭配意義,內(nèi)化英語閱讀的內(nèi)容,輸出的英語語言恰如其分地表達(dá)其中心思想。要有感而發(fā),多寫勤練,將英語語言有機(jī)地輸入文章中,內(nèi)化英語語言知識(shí),遇到不懂或不知如何表達(dá)的英語語句,可利用媒體工具或英語字典等解決,將寫作水平逐步提高。用實(shí)證探究的精神,對(duì)英語語句或語法進(jìn)行練習(xí)。日常生活里,要培養(yǎng)記日記的良好習(xí)慣,將親身感悟和體會(huì)收集在筆記中。一旦寫作的練習(xí)達(dá)到一定的數(shù)量,生活素材得以豐富后,寫作水平的提升將會(huì)水到渠成。如:學(xué)生在秋游時(shí),望見金色的麥浪,隨風(fēng)搖曳的野百合,美景美不勝收,并把由此滋生出的情感及時(shí)地記錄下來,用課堂學(xué)習(xí)的英文語句進(jìn)行描述,并注意搭配準(zhǔn)確的形容詞,這樣既增加了生活的樂趣,豐富了生活中的素材,又提高了英語寫作的能力,一舉多得,何樂而不為?
3.注重寫作練習(xí)的方式多樣化
英語寫作不是一成不變的操練,從職業(yè)素質(zhì)培養(yǎng)視角的多媒體輔助式英語教學(xué)對(duì)英語寫作起著積極的作用。高職學(xué)生在聽說讀寫的學(xué)習(xí)過程中,采用靈活的訓(xùn)練方式,將生活中的精彩點(diǎn)滴捕捉下來,通過英文日記的形式將生活中的閃光點(diǎn)記錄備用,同時(shí)賦予自己的真情實(shí)感,用心去體味英文語言的魅力,對(duì)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,加強(qiáng)對(duì)英語學(xué)習(xí)的深厚興趣有極大的幫助。學(xué)生通過親身體會(huì),隨心應(yīng)手地摘要課內(nèi)、課外的經(jīng)典語句,通過泛讀、精讀和聽力練習(xí),掌握文章中的英語語句、語法和重要詞匯,多角度、多層次地將表達(dá)的內(nèi)容進(jìn)行組詞造句,對(duì)地道的英語句子結(jié)構(gòu)深入地理解并加以應(yīng)用,了解并運(yùn)用語篇中單詞釋義、語法結(jié)構(gòu)及段落之間的有機(jī)銜接,將閱讀材料中的規(guī)律及邏輯進(jìn)行整理組合,避免在寫作中采用單詞堆砌的盲目性。例如:高職院校的英語教師在英語寫作教學(xué)過程中,預(yù)設(shè)課前三分鐘寫作文章的朗誦環(huán)節(jié),要求學(xué)生在課前準(zhǔn)備開課前的英語小演講,不限內(nèi)容和字?jǐn)?shù),也不限英語形式,允許學(xué)生將摘抄的文章進(jìn)行改寫、擴(kuò)寫等來收集、整理素材,提高編寫文章的能力。演講的話題可以是新聞、歌曲,也可以是小故事等,從而使學(xué)生對(duì)英語單詞、句型替換等知識(shí),對(duì)英語文章的結(jié)構(gòu)整體布局進(jìn)行有的放矢的安排,最終達(dá)到一個(gè)好的范文要求。在學(xué)生提交范文后,教師經(jīng)過篩選,將優(yōu)秀范文張貼出來,并附上教師的語篇分析,供其他學(xué)生參考、比對(duì)和學(xué)習(xí),以此為杠桿,激發(fā)學(xué)生之間的問題式、對(duì)話式的討論,取長補(bǔ)短,激發(fā)學(xué)生的自我實(shí)現(xiàn)的沖動(dòng),實(shí)現(xiàn)學(xué)生的成就感,這樣對(duì)提升學(xué)生的整體英語素質(zhì)將會(huì)收到良好的效果。
4.開創(chuàng)第二課堂,引導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)新思維
英語教學(xué)課堂是高職學(xué)生汲取知識(shí)的第一課堂,開拓思維,活躍課堂氛圍,有賴于豐富的生活取材,生活中的閱讀是激活學(xué)生的創(chuàng)新思維的源泉。增強(qiáng)學(xué)生的閱讀能力,創(chuàng)建自我的知識(shí)架構(gòu),使學(xué)生在閱讀的過程中更容易理解英文中蘊(yùn)含的哲理及意義,使其在自我寫作的過程中,文章的價(jià)值更有水準(zhǔn),作文創(chuàng)新更有新意、有思想,對(duì)真、善、美的追求更加有品位,在生活的第二課堂中培養(yǎng)寫作的創(chuàng)新能力。如:英語教師將學(xué)生引領(lǐng)到一個(gè)充滿江南氣息的環(huán)境中,讓學(xué)生們發(fā)揮自我想象,花園里的鮮花綻放,眾多的賞花人絡(luò)繹不絕,老人、孩子及養(yǎng)眼的俊男俏女都是這情景中的主人公,然后學(xué)生用自己的語言去描述熱鬧場景的文章。這樣找準(zhǔn)寫作能力培養(yǎng)的切入點(diǎn),才能寫出一篇精彩的英文文章。
5.教師的英文寫作評(píng)語應(yīng)具備激勵(lì)向上性
英文寫作是母語之外的第二語言,學(xué)生在作文寫作的理解和運(yùn)用方面都會(huì)有一個(gè)學(xué)習(xí)過程,而且學(xué)生的個(gè)性皆有不同,因此,教師對(duì)學(xué)生的作文評(píng)定對(duì)學(xué)生的激勵(lì)、喚醒相當(dāng)有效。在學(xué)生英文文章評(píng)定時(shí),教師應(yīng)多肯定文章的優(yōu)點(diǎn),重點(diǎn)標(biāo)注其運(yùn)用正確及有新意、有特點(diǎn)表述的地方,用鼓勵(lì)及贊賞的語言希望其發(fā)揚(yáng)光大,委婉地提出用詞不當(dāng)之處,同時(shí)在不打擊學(xué)生積極性的狀況下,表達(dá)出如何改進(jìn)的措施及方法,使學(xué)生不抗拒并教師的評(píng)語,并虛心接受教師的建議,大膽寫作,挖掘?qū)懽鳚摿?,運(yùn)用寫作技巧,有條理性地表達(dá)想說的話,想寫的事,讓英語寫作成為學(xué)生學(xué)習(xí)內(nèi)容的必修課,使英語寫作不再是學(xué)生望而生畏的學(xué)習(xí)難題。
6.充分利用現(xiàn)代化信息技術(shù),拓寬學(xué)生的視野
在信息化高速發(fā)展的今天,教師可利用高科技手段,對(duì)英語學(xué)習(xí)開設(shè)多種途徑進(jìn)行教學(xué)。學(xué)習(xí)工具的多樣化為學(xué)生學(xué)好英語提供了條件。在線教育也成為新型的教育模式,翻轉(zhuǎn)課堂也成為當(dāng)前時(shí)興的教學(xué)模式。因此,學(xué)生不但可以憑借教材中的知識(shí),而且借助外部的學(xué)習(xí)力量給自己充電,廣泛地獲取寫作素材,認(rèn)真將第二語言的輸入理論及科學(xué)統(tǒng)計(jì)方法作為英語寫作的依據(jù),形成一個(gè)良性的、有效的英語學(xué)習(xí)方式,提高高職學(xué)生對(duì)信息的處理、分析和利用信息解決實(shí)際問題的能力,并用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的寫作手法表達(dá)出來。在英語寫作過程中,師生之間應(yīng)對(duì)寫作課題的材料進(jìn)行充分理解,教師應(yīng)著力培養(yǎng)學(xué)生在校英語學(xué)習(xí)的積極性,使其向更廣闊的學(xué)習(xí)空間發(fā)展,拓寬英語知識(shí)面,養(yǎng)成終身英語學(xué)習(xí)的習(xí)慣,從而提高學(xué)生進(jìn)行國際化交往的能力,以適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展對(duì)高職學(xué)生的要求。
[1]路亞涵.英語閱讀能力與寫作能力相關(guān)性研究綜述[J].甘肅高師學(xué)報(bào),2015(3).
[2]王曉晶,丁海燕.把寫作能力的培養(yǎng)融于教學(xué)[J].課程教育研究,2015.
[3]張玉瑜.“支架式教學(xué)”在高職英語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].華東師范大學(xué),2012.
[4]宋君.高職英語有效教學(xué)的研究[D].西北農(nóng)林科技大學(xué),2012.
責(zé)任編輯:周小梅
2016-07-28
曹慧敏(1980-),女,江蘇鹽城人,碩士,講師,研究方向?yàn)橛⒄Z教學(xué)法。
G712
A
1009-1890(2016)03-0079-02