張栩榕
摘 要:《乞力馬扎羅的雪》是世界公認(rèn)的短篇經(jīng)典之作,主人公哈利現(xiàn)實(shí)與虛幻的意識(shí)流轉(zhuǎn)換,使得小說充斥著大量的意象,蘊(yùn)含著深刻的象征內(nèi)涵。在小說中,壞疽象征肉體與精神的雙重腐敗,鬣狗和禿鷹象征死亡的迫近與物質(zhì)的寄生,雪山獵豹象征追尋的精神永生。瀕死之際,哈利看到了飛向了純凈的雪山之巔,他的靈魂得以不朽,這為小說濃厚的悲劇色彩增添了令人振奮的人生思索,也是全篇最美妙的象征。
關(guān)鍵詞:乞力馬扎羅的雪;海明威;象征
《乞力馬扎羅的雪》是世界公認(rèn)的短篇經(jīng)典之作,小說簡(jiǎn)約精巧、含蓄凝練,主人公哈利現(xiàn)實(shí)與虛幻的意識(shí)流轉(zhuǎn)換,使得小說充斥著大量的意象,蘊(yùn)含著深刻的內(nèi)涵。本文從分析作品中意象的象征含義入手,旨在探討當(dāng)人類在面臨死亡時(shí)對(duì)生命價(jià)值的思考。
一、海明威與《乞力馬扎羅的雪》
海明威是20世紀(jì)最著名的小說家之一?!镀蛄︸R扎羅的雪》完成于1936年海明威在非洲狩獵之后。在與妻子赴非洲狩獵之時(shí),海明威染上嚴(yán)重的痢疾,后因一架飛機(jī)的到來而得救。痊愈后的海明威故地重游,在非洲遇到了一位美艷、富有的婦女。
這兩段經(jīng)歷為小說的創(chuàng)作提供了靈感與框架?!镀蛄︸R扎羅的雪》講述的就是作家哈利為尋找創(chuàng)作的激情以繼續(xù)文學(xué)寫作,與妻子海倫來到非洲狩獵,卻不幸感染壞疽。在等待飛機(jī)救援的過程中,哈利面臨著生之迷茫和死之恐懼的雙重拷問,最終在清醒與幻想的交織中死去。
二、小說中意象的象征含義
(一)壞疽:肉體與精神的雙重腐敗
小說中男主人公哈利因左腿被荊棘刺破后未能及時(shí)醫(yī)治而感染了壞疽,最終導(dǎo)致了死亡。哈利左腿的壞疽開始于非洲之行,但其精神上的“壞疽”早就已經(jīng)蔓延。哈利本是一位作家,在經(jīng)歷了諸多挫折與磨難之后放棄了對(duì)愛以及寫作的追求,“壞疽”的長(zhǎng)期存在導(dǎo)致了哈利精神的腐敗。他的懶惰、勢(shì)利與傲慢毀滅了自己的創(chuàng)作才能。他與妻子海倫來到非洲狩獵就是為了重拾創(chuàng)作的激情,醫(yī)治精神上的“壞疽”。在哈利縱情酒色之中的時(shí)候,精神的“壞疽”就已經(jīng)一發(fā)不可收拾,哈利廢棄了自己的寫作才華和對(duì)寫作的追尋,沉醉在紙醉金迷之中,而富有的妻子海倫也成為了哈利精神上“壞疽”蔓延的催化劑。實(shí)際哈利腿上的壞疽是其精神“壞疽”的象征性顯現(xiàn),而二者結(jié)合最終奪去了哈利的肉體和靈魂。
(二)鬣狗和禿鷹:死亡的迫近與物質(zhì)的寄生
哈利左腿的壞疽散發(fā)出腐肉的氣息,吸引著只食腐肉的鬣狗和禿鷹。鬣狗和禿鷹的這種習(xí)性使得二者成為了象征死亡的重要意象,它們始終與死亡和黑暗相聯(lián)系。鬣狗和禿鷹出現(xiàn)“在天色漸暗之時(shí),它們尋著哈利坐腿上腐肉所散發(fā)的腐敗氣味徘徊在哈利的周遭,使人感覺到仿佛死亡也在一點(diǎn)一點(diǎn)逼近”(魏威, 呂明:2001)。而鬣狗和禿鷹的生活習(xí)性又是哈利生活的寫照:哈利就像終日食腐肉的鬣狗和禿鷹一樣,在寄生中生存,空有寫作的才華卻完全放棄了自我對(duì)寫作的追尋。海倫是個(gè)富有的女人,在與妻子的生活中,哈利是個(gè)徹頭徹尾的寄生者。他巧言令色、滿嘴謊言,出賣自己換取海倫在物質(zhì)上的無限供應(yīng)。
(三)雪山獵豹:追尋的精神永生
小說開始是一段景物描寫,“乞力馬扎羅是一座海拔一萬九千七百一十英尺的長(zhǎng)年積雪的高山,......,豹子到這樣高寒的地方來尋找什么,沒有人作過解釋?!保êC魍?936)乍看起來頗令人費(fèi)解,但細(xì)細(xì)咀嚼完故事的高潮,即哈里靈魂飛升的過程后,再回過頭來品味這一段“題記”,才使人真正步入海明威創(chuàng)造的神奇的意境之中。
獵豹是海明威極為喜愛甚至崇拜的動(dòng)物。他曾在《非洲的青山》中通過人與豹耐力與智力的較量,對(duì)豹做過人格化和描敘。在這段描寫中,海明威只是寫了雪山與獵豹。以雪山之巔的死豹意象作為開頭給出了一個(gè)謎:豹子為什么要到這么高的雪山上來?為了追尋什么:為了食物,或是因?yàn)槟撤N神秘的沖動(dòng)?生命雖然終結(jié),但因凍僵,尸體得以風(fēng)干保存,這意味著什么?小說沒有給出答案,設(shè)置了懸念。
實(shí)際上,從與鬣狗和禿鷹的對(duì)比之中,可以知道作者暗示獵豹是死在追尋獵物的途中。獵豹雖最終橫尸于雪山之上,但寒冷將其追尋的姿態(tài)定格,象征其追尋的精神永生?!八窃谡褥`魂的努力中死去的,凍干在那樣的溫度和高度下,豹子是永存的?!保╕oung, Philip:1971)不斷追尋的獵豹象征著精神生“壞疽”前的哈利,通過寫作不斷追尋生存的價(jià)值。但值得慶幸的是,最終,哈利最終再次向往如乞力馬扎羅雪山的獵豹那樣重新開始自己的追尋:他來到這蠻荒卻充滿活力的非洲大草原,就如同獵豹攀登雪山;他渴望“尋找到一種復(fù)蘇生命力和創(chuàng)造力、使自己不朽的途徑;最后當(dāng)肉體已近死亡時(shí),精神昂起了頭顱,實(shí)現(xiàn)靈魂的救贖”(顏藝:2013)。
三、結(jié)語
《乞力馬扎羅的雪》中海明威使用了大量意象來表達(dá)深刻的象征含義。通過哈利的意識(shí)的描述,表達(dá)了海明威對(duì)于生存和死亡這一永恒命題不斷思索以及逐漸臻于理解的過程。瀕死之際,哈利看到了自己乘坐飛機(jī)躍然騰空,飛向了純凈的雪山之巔,雖然未能完成重拾寫作的夙愿,但他的靈魂已經(jīng)長(zhǎng)眠于乞力馬扎羅的雪山上,得以不朽。
參考文獻(xiàn):
[1] Young, Philip.The Hero and the Code[C] Lewis Leary. Criticism: Some Major American Writer.Holt, Rinehart and Winston, Inc.. 1971: 349.
[2] 魏威, 呂明. 試談《乞力馬扎羅的雪》中關(guān)于死亡的象征意義[J].外國(guó)文學(xué),2001,3: 52-59.
[3] 熊榮斌, 張勤. 生與死的寫真——試析《乞力馬扎羅的雪》的表現(xiàn)手法[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論,2013,3:32-43.
[4] 顏藝.《乞力馬扎羅的雪》的多維空間認(rèn)知[J].外國(guó)語文,2013,4:57-61.