陳嬌++曾晶晶++李蘭杰
【摘 要】 在信息交錯(cuò)縱橫、理念風(fēng)起云涌的今天,大學(xué)英語教學(xué)改革同樣也站在了何去何從的十字路口,終身學(xué)習(xí)應(yīng)該成為大學(xué)英語教學(xué)的根本理念和最終目標(biāo)。分析目前四、六級(jí)應(yīng)試英語教學(xué)現(xiàn)狀;通過尋找缺失,提出加強(qiáng)大學(xué)英語教學(xué)中的人文通識(shí)和專門用途英語。
【關(guān)鍵詞】 終身學(xué)習(xí);人文通識(shí);專門用途;教學(xué)改革
【中圖分類號(hào)】G64.20 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)13-000-01
人的發(fā)展應(yīng)該是全面的、可持續(xù)性的,不僅可服務(wù)于專業(yè)需求,也應(yīng)成為提升學(xué)習(xí)者自身成長和發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力。大學(xué)英語的教與學(xué),如果可以沿此軌跡回旋上升,那么,對(duì)于英語的學(xué)習(xí)也就不會(huì)只是以擁有一時(shí)有效的工具為短期目標(biāo),而應(yīng)成為構(gòu)成學(xué)習(xí)者全面發(fā)展不可或缺的構(gòu)成要素的終身學(xué)習(xí)目標(biāo)。
一、終身學(xué)習(xí)的定義和內(nèi)涵
對(duì)于“終身學(xué)習(xí)”最具權(quán)威性的定義形成于1994年11月在意大利羅馬舉行的首屆世界終身學(xué)習(xí)會(huì)議,即通過一個(gè)不斷的支持過程來發(fā)揮人類的潛能,使人們有權(quán)力去獲得他們終身所需要的全部知識(shí)、價(jià)值、技能與理解,并在任何任務(wù)、情況和環(huán)境中有信心、有創(chuàng)造地愉快地應(yīng)用它們1。簡短概括之,終身學(xué)習(xí)理念以“自主獲得”和“創(chuàng)新應(yīng)用”為核心內(nèi)容,因此可被提升至21世紀(jì)的生存概念的高度。作為對(duì)終身教育理念的繼承和發(fā)展,終身學(xué)習(xí)理念不僅強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者個(gè)人的自主學(xué)習(xí)和創(chuàng)新應(yīng)用能力,而且將這種能力延伸為一個(gè)不間斷的發(fā)展過程;這一理念是學(xué)習(xí)任何一門學(xué)科的最終目標(biāo)和最高理想。大學(xué)英語教學(xué)也不例外。
二、大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀和問題
目前,作為中國大部分高校教育考核體系之中的一個(gè)非常重要指標(biāo),四、六級(jí)考試仍是高校大學(xué)英語教學(xué)的主要目標(biāo)。為了提高學(xué)生考試分?jǐn)?shù),讓學(xué)生順利獲取學(xué)位證書,教師授課的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)模式等在潛移默化之中向四、六級(jí)應(yīng)試化教學(xué)轉(zhuǎn)移。大學(xué)英語教學(xué)在四、六級(jí)考試的“牽引”下,逐漸走向應(yīng)試化教學(xué)。從2013年12月的四、六級(jí)考試開始,考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu)進(jìn)行了相關(guān)調(diào)整,力圖提高大學(xué)生對(duì)英語的綜合應(yīng)用能力和素質(zhì)。這項(xiàng)改革舉措取得了可觀的實(shí)際效果,然而,這對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)這個(gè)龐大的體系顯然是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。大學(xué)英語教學(xué)缺少的是對(duì)學(xué)生“自主獲得”和“創(chuàng)新應(yīng)用”能力的開發(fā)和培養(yǎng)。學(xué)了多年的英語,學(xué)生卻發(fā)現(xiàn)難以讀懂自己專業(yè)上的文獻(xiàn),更不可能夠用英語開展自己的研究或工作,使用目標(biāo)嚴(yán)重缺位,應(yīng)試難以應(yīng)用;對(duì)大多數(shù)學(xué)生而言,學(xué)習(xí)英語除了應(yīng)付考試、爭取學(xué)分、出國留學(xué)、等個(gè)人實(shí)際和短期利益需求外,英語的使用效能并不具有可持續(xù)性。
三、大學(xué)英語教學(xué)改革方向
真正實(shí)現(xiàn)英語的終身學(xué)習(xí),大學(xué)英語教學(xué)改革的成功主要依托兩大因素。一方面,終身學(xué)習(xí)理念的普及。當(dāng)我們明白,大學(xué)英語學(xué)習(xí)并不是四個(gè)學(xué)期的課程就可以完成的一次性教育,而是期間所培養(yǎng)的學(xué)習(xí)習(xí)慣、思維模式、異國文化以及精神素養(yǎng)等持續(xù)服務(wù)于學(xué)習(xí)者的未來專業(yè)、工作與生活的終身教育。另一方面,教學(xué)內(nèi)容和方法的重新思考和設(shè)計(jì)。終身學(xué)習(xí)理念普及的同時(shí),應(yīng)該建立與之相適應(yīng)的教育資源和教育體系,從而為終身教育由理念轉(zhuǎn)為現(xiàn)實(shí)提供真實(shí)有效的學(xué)習(xí)環(huán)境。
因此,大學(xué)英語教學(xué)改革方向應(yīng)該是能夠讓英語學(xué)習(xí)及其使用效能具有可持續(xù)性和應(yīng)用性。近年來,對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)改革的方向,學(xué)者們主要圍繞通識(shí)教育類英語和專門用途英語展開了激烈地辯論。學(xué)者王守仁、王海嘯認(rèn)為,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)涵蓋普通英語、教育類英語和專門用途英語三大類別,其中應(yīng)對(duì)通識(shí)教育類英語和專門用途英語給予足夠的重視,以提高學(xué)生的人文素養(yǎng)和應(yīng)用技能2。
1.推進(jìn)通識(shí)教育
對(duì)于通識(shí)教育的推進(jìn),從本質(zhì)上而言,就是對(duì)人的發(fā)展的推進(jìn),是對(duì)終身教育最好的踐行。大學(xué)英語教學(xué),不能僅僅以教授語言技能為目的,語言只是一種工具,對(duì)于人類長遠(yuǎn)發(fā)展和終身學(xué)習(xí)而言,大學(xué)英語應(yīng)該使得學(xué)生能夠通過英語學(xué)習(xí)了解英美國家的人文與地理,歷史與發(fā)展,培養(yǎng)學(xué)生具備國際視野和文化意識(shí),為未來的學(xué)習(xí)、工作和生活做明智的準(zhǔn)備。因此,通識(shí)教育是一種可持續(xù)性的教育,可讓學(xué)習(xí)者終生受益的更有效的教育。
通識(shí)教育強(qiáng)調(diào)英語學(xué)習(xí)者在英語知識(shí)與技巧、異國文化與精神、思維模式與情感以及價(jià)值觀等方面形成協(xié)調(diào)、全面而又個(gè)性的發(fā)展,提倡文化教育以及綜合素質(zhì)的培養(yǎng)和提升。簡單的講,就是突破英語語法詞匯等應(yīng)試框架,培養(yǎng)世界眼光和全球思維,重視英語教育的人文性,拓寬英語學(xué)習(xí)的廣度和深度。因此,增強(qiáng)國際理解,促進(jìn)人文交流,將大大促進(jìn)人與人之間、國與國之間尖端專業(yè)信息的溝通和傳播;可以說,通識(shí)教育是未來高級(jí)英語以及專業(yè)學(xué)習(xí)的靈魂與統(tǒng)帥。
2.服務(wù)專業(yè)教育
全球化時(shí)代對(duì)一個(gè)國家的要求由“本土型國家”升級(jí)為“國際型國家”,英語作為國際通用語在對(duì)外交流活動(dòng)被廣泛運(yùn)用,而各行各業(yè)越來越需求既精通專業(yè)業(yè)務(wù)又有較強(qiáng)英語能力的復(fù)合型人才。大學(xué)英語的教學(xué)現(xiàn)狀,歸根結(jié)底,就是大學(xué)英語的使用目標(biāo)嚴(yán)重缺位的問題,也就是大學(xué)英語的實(shí)際定位的問題。因此,地方高校紛紛展開對(duì)學(xué)術(shù)英語和雙語教學(xué)等方面的研究與實(shí)踐,這些嘗試推動(dòng)我國大學(xué)英語教學(xué)改革的深入發(fā)展。高校大學(xué)英語教學(xué)重點(diǎn)應(yīng)從目前的通用英語尤其是英語四級(jí)的應(yīng)試準(zhǔn)備中走出來,向?qū)iT用途英語,尤其是學(xué)術(shù)英語轉(zhuǎn)移,為專業(yè)學(xué)習(xí)和今后工作服務(wù),扭轉(zhuǎn)高校學(xué)生英語的“學(xué)”與“用”嚴(yán)重脫節(jié)的窘境。
就我國當(dāng)前情勢而言,建立以綜合英語為基礎(chǔ),以專門用途英語為主要發(fā)展方向的多元化、特色化、個(gè)性化和本土化大學(xué)外語課程體系作為符合多元化人才培養(yǎng)目標(biāo)要求3。專門用途英語是英語課程,不是專業(yè)課程;主要教授學(xué)習(xí)專業(yè)文體所需要的綜合能力和技能,以便讓學(xué)生在第一時(shí)間掌握專業(yè)最新發(fā)展趨向和理念;特別強(qiáng)調(diào)英語綜合技能和專業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)的融合。另一方面,大學(xué)英語學(xué)習(xí)者對(duì)專門用途英語尤其是學(xué)術(shù)英語存在廣泛的學(xué)習(xí)需求,且在教材編寫、課程設(shè)置以及師資培養(yǎng)方面具備可行性。學(xué)術(shù)英語教材的編寫應(yīng)以專業(yè)內(nèi)容為依托,旨在幫助學(xué)習(xí)者構(gòu)筑專業(yè)詞匯、句法和語篇知識(shí),增加教材的真實(shí)性和實(shí)用性,適當(dāng)降低語言難度;在課程設(shè)置上,要遵循先易后難、循序漸進(jìn)的原則,分層次、分階段地逐步進(jìn)行。以相關(guān)專業(yè)的主題任務(wù)的形式引入真實(shí)語言,有利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并讓學(xué)生提前對(duì)相關(guān)學(xué)科內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),為終身學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);英語任課老師與專業(yè)老師定期溝通,加大相互學(xué)習(xí)的力度,了解學(xué)生在專業(yè)方面的需求,在共同編寫教材、課設(shè)置程等過程中做到有的放矢;教授公共英語老師在學(xué)術(shù)英語教學(xué)轉(zhuǎn)型的過程中,需通過大量閱讀和系統(tǒng)學(xué)習(xí)來更新完善知識(shí)結(jié)構(gòu),根據(jù)自身的愛好和專長,逐步增加專業(yè)知識(shí),有條件者可參加基層的見學(xué)和實(shí)踐,使自己的純語言知識(shí)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z言與相關(guān)專業(yè)知識(shí)相結(jié)合的結(jié)構(gòu),成為一名復(fù)合型的英語老師,實(shí)現(xiàn)教學(xué)團(tuán)隊(duì)和自身的可持續(xù)發(fā)展。
由此可見,專門用途英語側(cè)重語言應(yīng)用能力的開發(fā),具備更強(qiáng)的實(shí)用性、可操作性以及明確的專業(yè)方向和內(nèi)涵;它站在服務(wù)于社會(huì)發(fā)展和市場需求的角度,將語言學(xué)習(xí)融入專門學(xué)科的專業(yè)學(xué)習(xí),同樣具有很強(qiáng)的可持續(xù)性,符合終身學(xué)習(xí)的理念。
四、結(jié)束語
專門用途英語最能反應(yīng)各高校的學(xué)科特色,最能體現(xiàn)不同學(xué)科的個(gè)性化和本地化。目前,大學(xué)英語教學(xué)改革的一個(gè)重要發(fā)展方向,就是努力構(gòu)建一個(gè)包括普通共英語、專門用途英語、通識(shí)英語課程在內(nèi)的更加科學(xué)更加完善的大學(xué)英語教學(xué)體系,真正實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語教學(xué)的多元化和可持續(xù)性,學(xué)科特色與人文精神并重,培育出我國所需的具備國際競爭力的復(fù)合型外語人才。
參考文獻(xiàn):
[1]張維峰,劉英峰.終身學(xué)習(xí)理念與大學(xué)英語教學(xué)改革[J].語文學(xué)刊,2009(10):128-129.
[2]王守仁,王海嘯.我國高校大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查及大學(xué)英語教學(xué)改革與發(fā)展方向[J].中國外語,2011(2):4-11.
[3]丁仁侖,戴煒棟.高校大學(xué)外語教學(xué)定位思考[J].外語界,2013,(2):17-23.