美國詹姆斯頓基金會《中國簡報》最新一期文章，原題：中共十八大以來解放軍對外透明度的提高中國的軍隊(duì)透明度已大有改善。雖然其焦點(diǎn)主要集中于國內(nèi)受眾，但越來越多的英語材料和節(jié)目經(jīng)常報道解放軍的活動，也變得理所當(dāng)然。

具體而言，自2012年中共十八大以來，有關(guān)中國軍隊(duì)透明度的一個特點(diǎn)是，解放軍變得愈加開放和自信。這是參與越來越多的聯(lián)合軍種、聯(lián)合演習(xí)和軍種各部門聯(lián)合演習(xí)的結(jié)果。強(qiáng)調(diào)中國軍隊(duì)的進(jìn)步、甚至其不足，對幫助解放軍提高和威懾潛在敵人發(fā)揮了重要作用。

十八大以來，解放軍積極與外軍（包括俄美）舉行雙邊和多邊聯(lián)合演練。比如，俄羅斯和中國軍隊(duì)2013年在彼得大帝灣附近水域和空域舉行海上聯(lián)合演習(xí)。軍演也成為美中軍隊(duì)建立信任的一個重要部分。中美在有關(guān)人道主義救援減災(zāi)演練的第9次研討會上取得實(shí)際合作的突破。解放軍海軍在2014年首度正式參與第24次環(huán)太軍演。此外，解放軍還舉行實(shí)戰(zhàn)條件下的聯(lián)合軍種演習(xí)和同一軍種內(nèi)不同部隊(duì)的聯(lián)合演習(xí)。

中國軍隊(duì)還更加積極地參加國際搜救行動，包括海軍和空軍史無前例地參與搜尋失蹤的馬航客機(jī)。不久前，中國還協(xié)助越南搜尋南海失蹤的軍機(jī)。

解放軍似乎還把握住了通過國際場合表達(dá)看法的重要性。比如2014年在北京舉行香山論壇。值得注意的是，有跡象表明，中國此舉意在與每年一度的新加坡香格里拉對話競爭。近年來，解放軍高級人物也參加香格里拉對話并發(fā)表重要演講。

自十八大以來，解放軍海軍一直處于中國軍隊(duì)海外亮旗的最前列，包括與外軍聯(lián)合演習(xí)、和平方舟號醫(yī)院船出訪、亞丁灣護(hù)航行動、從也門撤離中國人和其他國家公民，以及承辦西太平洋海軍論壇等。

隨著中國軍隊(duì)演習(xí)繼續(xù)增加和擴(kuò)大，值得密切關(guān)注。但此類分析應(yīng)客觀看待解放軍的演習(xí)目的和頻率。與其他國家一樣，中國進(jìn)行此類演習(xí)的目的，是歷練實(shí)戰(zhàn)技能、改善國內(nèi)外的協(xié)同性并展示決心?！?/p>

（作者肯尼斯·艾倫，汪北哲譯）