謝艷 任貴華
內(nèi)容摘要:本文從古人對應(yīng)用文體(類似當(dāng)今的公文)規(guī)范性的認(rèn)識(shí)和研究談起,歸納了典型的應(yīng)用文體——公文規(guī)范性特征形成的過程,即秦漢時(shí)期——公文規(guī)范性形成的奠基期、民國時(shí)期——公文規(guī)范性形成的變革期、新中國成立后——公文規(guī)范性形成的完善期,并分析了歷史上出現(xiàn)的反規(guī)范性現(xiàn)象及其原因。
關(guān)鍵詞:規(guī)范性形成過程公文
應(yīng)用文體都有一個(gè)社會(huì)公認(rèn)的模式,而且這種模式有較大的穩(wěn)定性,很不容易變更,即規(guī)范性。公文是一種典型的應(yīng)用文體,規(guī)范性即是公文的主要特征之一。公文規(guī)范性特征的形成經(jīng)歷了漫長歷史過程,下面,筆者將從古到今諸多大家及政權(quán)對公文規(guī)范性的認(rèn)識(shí)和研究作個(gè)總結(jié)。
1。對公文規(guī)范性的認(rèn)識(shí)和研究由來已久
中國古代應(yīng)用文體(類似當(dāng)今的公文)極為發(fā)達(dá),對于應(yīng)用文體的規(guī)范性也早有認(rèn)識(shí)。
1.1從感情色彩方面辨別文體的特色
曹丕的《典話·論文》說過:“夫文本同而末異。蓋奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實(shí),詩賦欲麗。”奏議的文字要典雅;書論要寫得道理充分,條理清楚,邏輯嚴(yán)謹(jǐn),才有說服力;銘、誄,文字應(yīng)該簡省,主要介紹事實(shí),即后人所說的“諛墓文字”。曹丕的真知灼見,不斷地有人發(fā)揮。如陸機(jī)將4類析為詩、賦、碑、誄、銘、箴、頌、論、奏、說十體,細(xì)論文體特征。劉勰在《文心雕龍》之《定勢》篇中又區(qū)分為6類,所論文體特征更為精當(dāng)核要,影響所及,幾乎衣被整個(gè)古代文論。
1.2從源流方面加以考證
摯虞《文章流別志論》、任昉的《文章緣起》,將各種文體的出處一一加以鉤稽。后代還不斷地有人做這方面的工作,如吳納的《文章辨體》、徐師曾的《文體明辨》等。因?yàn)槲捏w分類與圖書分類的關(guān)系甚為密切,著作一多,就要加以整理。分類工作做好了,文章發(fā)展的源流就看得清楚,也便于掌握文體的特點(diǎn)。
1.3對應(yīng)用文體的特征進(jìn)行全面研究
《文心雕龍》有20篇文體專論,其中12篇研究應(yīng)用文體,每一篇都有定義界說、源流疏證、特色辨析、作法總結(jié)。唐代劉知幾的《史通》、清代章學(xué)誠的《文史通義》在評說歷史載籍的過程中,時(shí)有關(guān)于應(yīng)用文體的珠璣之言,發(fā)人深省。到了近代,進(jìn)而有“式”的歸納。如陳維崧《四六金針》,從駢體文的角度對詔、誥、表、箋等12種文體幾十種格式作了總結(jié),寫文章而有公式。古人對應(yīng)用文體的規(guī)范性做了許多研究取得了很大成績,但也存在一些缺點(diǎn)。一是未順應(yīng)魏晉之后“文”、“筆”分途的實(shí)際情況推動(dòng)文章的獨(dú)立發(fā)展;二是缺乏明確的理論主張。對規(guī)范現(xiàn)象有一定程度的認(rèn)識(shí),如何論證這種現(xiàn)象的合理性,未能明確給以理論的回答。
2.自然選擇與政權(quán)干預(yù)——公文規(guī)范性的形成過程
每一種文體在它開始出現(xiàn)時(shí)并不規(guī)范,也不知道什么叫規(guī)范,象《尚書》中的文體那樣,在不斷的有人仿作之后,才逐漸形成一個(gè)模式。如李斯寫了《諫逐客書》,后來大臣給皇帝進(jìn)言都采取這種格式,就出現(xiàn)了奏議體裁。賈誼寫了《吊屈原賦》,后人加以摹仿,也就成了定體。從秦始皇統(tǒng)一中國之后,出現(xiàn)了中央專制王朝,差不多每個(gè)王朝都對本朝的公文寫作作出若干規(guī)定,并用法典的形式加以固定。
2.1秦漢時(shí)期——公文規(guī)范性形成的奠基期
秦朝規(guī)定,皇帝發(fā)布的文書稱“制令”、稱“詔”。書同文字,一律以篆書行世。這些措施,保證了皇帝的絕對權(quán)威,政令的暢通。
漢代初年,叔孫通定朝儀,承襲了秦代的制度,進(jìn)一步整齊規(guī)范,規(guī)定“命有四品:一日策書,二日制書,三日詔書,四日戒敕。漢定禮儀,則有四品:一日章,二日奏,三日表,四日議。章以謝恩,奏以按劾,表以陳情,議以執(zhí)異?!薄懊薄ⅰ白唷备鳛樗钠?,分工明確,寫作規(guī)范,處理朝廷日常事務(wù)有條不紊。此外,祭祀皇天后土有“封禪”,宣號令于百姓有“檄”,官府互通文書有“移”,私下往來有“書”,日常記載有“簿”、“錄”,明確債務(wù)關(guān)系有“契”、“券”,如此等等,構(gòu)成了一個(gè)龐大的應(yīng)用文體網(wǎng),秦漢奠定的基本格局直至清末仍無多大的變化。
2.2民國時(shí)期——公文規(guī)范性形成的變革期
辛亥革命建立了資產(chǎn)階級政權(quán),隨之對公文體式也作了根本性變革。南京臨時(shí)政府建立伊始,公布了公文程式條例,規(guī)定公文有5類:令、咨、呈、示、狀。袁世凱稱帝后重新公布公文程式,將帶有濃厚封建意識(shí)的“策令”、“封寄”、“交片”等名目又加以復(fù)活。繼袁的北洋軍閥政府,再次對公文程式進(jìn)行改訂,規(guī)定處理公事之文有13種:大總統(tǒng)令、國務(wù)院令、各部院令、任命狀、委任令、訓(xùn)令、制令、布告、咨、咨呈、呈、公函、批。
國民黨政府執(zhí)掌政權(quán)后,先后就公文發(fā)了多次文件,其中1928年11月15日公布的《公文程式條例》公文文種分工明確規(guī)范,作為新式公文程式的范本已當(dāng)之不愧了。此外,還頒布了《劃一公文用紙說明》、《公文標(biāo)點(diǎn)舉例及行文款式》來規(guī)范公文用紙、格式等??傊?,國民政府在公文的規(guī)范化方面做了很多工作,建立了一套新式公文體制,并且將公文改革的成果擴(kuò)大到社會(huì)通用,變?yōu)樯鐣?huì)一體化格式。
2.3新中國成立后——公文規(guī)范性形成的完善期
新中國成立之后,吸收了革命戰(zhàn)爭時(shí)期制訂的公文文件的有益經(jīng)驗(yàn),根據(jù)政權(quán)建設(shè)和經(jīng)濟(jì)建設(shè)的實(shí)際需要,以1951年政務(wù)院公布的《公文處理暫行辦法(草案)》為基礎(chǔ),作了多次修訂。1957年國務(wù)院秘書廳發(fā)布的《關(guān)于公文名稱和體式問題的幾點(diǎn)意見》,增加了“令”、“請示”、“批示”,去掉了“簽報(bào)”、“公告”、“便函”。1981年發(fā)布《國家行政機(jī)關(guān)公文處理暫行辦法》,規(guī)定公文是9類15種,增加了“決定”、“決議”、“指令”、“公告”,去掉了“批示”;1987年發(fā)布《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》,增加了“會(huì)議紀(jì)要”,將“令”作“命令”的附類處理;1993年底再次作了修訂,增加了“議案”,去掉了“指令”、“決議”、“布告”。與公文改革相配套的文件還有《關(guān)于糾正電報(bào)、報(bào)告、指示、決定等文字缺點(diǎn)的指示》、《關(guān)于學(xué)習(xí)標(biāo)點(diǎn)符號的指示》、《機(jī)關(guān)檔案工作條例》等。此外,國家標(biāo)準(zhǔn)局還公布了一套應(yīng)用文標(biāo)準(zhǔn)文本。2000年4月頒布了《關(guān)于加強(qiáng)對行政機(jī)關(guān)公文中涉及字母詞審核把關(guān)的通知》,8月頒布了再次修訂后《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》,緊接著還頒布了《國務(wù)院辦公廳關(guān)于實(shí)施<國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法>涉及的幾個(gè)具體問題的處理意見》,盡管政府規(guī)定的公文程式比較原則,也沒有以政府機(jī)關(guān)的名義作進(jìn)一步解釋。然而,中央文件起示范作用,各級地方政府的文件以中央文件為范式,帶動(dòng)了各級各類公文的寫作。
3.對反規(guī)范性現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)
歷史上在特殊情況下也出現(xiàn)過許多違反公文規(guī)范性的例子。例如,朱德同志在長征途中經(jīng)過四川彝族聚居地區(qū)時(shí)用韻文寫了一篇宣傳革命道理的布告。這是因?yàn)槿绻哉拿x發(fā)個(gè)布告達(dá)不到耳口相傳的效果。桐城派中興之祖曾國藩,其政治思想及文章觀之保守是世人皆知的,然而在太平天國時(shí)期,他為了團(tuán)結(jié)湘勇,寫了7首純白話的歌謠式軍歌,這在歷史上是空前絕后的。曾國藩都知道采用靈活的手段,大膽變革官方的語言模式和文體模式,實(shí)現(xiàn)自己的政治主張,何況本來就代表下層人民群眾利益的工農(nóng)紅軍呢?再如新中國成立當(dāng)天發(fā)布的《中國人民解放軍總部命令》,前言大篇幅概述中國人民解放軍武裝部隊(duì)的偉大功績,而命令事項(xiàng)簡短,末尾又有一長串口號,這完全打破了常規(guī)格式。其道理在于:這個(gè)命令發(fā)布于開國大典的當(dāng)天,兼有全民、全黨、全軍共慶的內(nèi)容,同時(shí)具有禮儀性質(zhì),與進(jìn)軍命令完全不同。因此,此特定條件下,為了表達(dá)特定內(nèi)容和發(fā)文意圖,采取了變通的形式,屬創(chuàng)造性運(yùn)用。
總之,形式只是一種手段,當(dāng)其有利于內(nèi)容表達(dá),能夠有效地完成寫作任務(wù),自然應(yīng)該遵守。一旦形式成了內(nèi)容的桎梏,妨礙寫作目的的實(shí)現(xiàn),突破它也無妨。正因?yàn)槿绱?,公文也只保持相對穩(wěn)定,在穩(wěn)定中求變革、求發(fā)展。公文改革是沒有止境的。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的加快,計(jì)算機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用于文書處理工作,今后的公文將會(huì)變得更加簡明規(guī)范,檢索起來也會(huì)更加方便?,F(xiàn)在開展公文及其他應(yīng)用文體規(guī)范化研究,是信息革命的重要組成部分,我們決不能低估它的重要性而輕視它。