姚泉名
“熱血和微笑”開出的奇花
姚泉名
聶紺弩的舊體詩(shī)從誕生起,就是引人注目的,向來不乏追慕者和研究者。20世紀(jì)80年代以來,致力于聶紺弩詩(shī)的箋注考訂的,就有朱正、侯井天、郭雋杰、羅孚四家;專文論
述聶詩(shī)的,則燦若繁星,難以統(tǒng)計(jì)。在同時(shí)期,能享此殊榮的傳統(tǒng)詩(shī)詞作者,除毛澤東、魯迅等少數(shù)幾人之外,似再難有繼。
關(guān)于聶詩(shī)的風(fēng)格,很早就有公論,我以為主要的一點(diǎn),就是“寓莊于諧”。“莊”是指莊重、嚴(yán)肅、正統(tǒng);“諧”則是指滑稽、詼諧、逗趣,“莊”與“諧”本是事物的兩個(gè)極端,能將這二者調(diào)和一味,成為“調(diào)和油”,非有大匠功夫,豈能出彩!但聶紺弩卻做到了,而且,事實(shí)證明,效果還真不錯(cuò)。
產(chǎn)生聶詩(shī)“寓莊于諧”“滑稽亦自偉”的藝術(shù)特色的原因是什么呢?我以為大體有三端:一是個(gè)性的造就,二是打油詩(shī)的影響,三是雜文的習(xí)慣。
首先說個(gè)性的造就。
清代畫家石濤在《畫語(yǔ)錄》中說:“我之為我,自有我在?!边@是在強(qiáng)調(diào)“我”,也就是個(gè)體,主要是作者的個(gè)性在藝術(shù)創(chuàng)作中的重要地位。研究者認(rèn)為,作品藝術(shù)風(fēng)格是作者獨(dú)特的創(chuàng)作個(gè)性在作品的內(nèi)容與形式中的和諧統(tǒng)一,是作者成熟的標(biāo)志。簡(jiǎn)單說,就是不同的個(gè)人稟性決定了不同的藝術(shù)風(fēng)格。美術(shù)如此,音樂如此,文學(xué)也是如此。試想,沒有豪邁樂觀、豁達(dá)不羈、天真浪漫的個(gè)性,我們哪里去找李白?沒有仁善耿介、真誠(chéng)狂狷、幽默剛毅的個(gè)性,我們哪里去找杜甫?沒有率真孤傲、豁達(dá)超脫的個(gè)性,我們哪里去找蘇東坡?那么,回到我們的問題上來,聶紺弩又具有什么個(gè)性呢?
很多聶紺弩同時(shí)代的人對(duì)他個(gè)性的評(píng)價(jià)是一個(gè)字:“怪”。
他的怪,主要是耿直剛烈、玩世不恭,是個(gè)天生的自由主義者。聶紺弩這個(gè)人經(jīng)歷很復(fù)雜:老革命,早年進(jìn)過黃埔軍校和莫斯科中山大學(xué),在國(guó)民黨的統(tǒng)治下主編過報(bào)紙副刊,他和國(guó)共兩黨的高層都有交往,在文化人中有很高的聲望。不過這些顯赫的經(jīng)歷并沒給他帶來什么好處,相反,他一輩子是個(gè)倒霉蛋。先是坐國(guó)民黨的牢,解放后在人民文學(xué)出版社沒有逍遙幾年,就被打?yàn)楹L(fēng)分子,緊接著是右派,發(fā)配去北大荒,“文化大革命”又以“現(xiàn)行反革命”罪被捉進(jìn)秦城監(jiān)獄。
這些坎坷的經(jīng)歷,不能不說與他的耿直剛烈、玩世不恭的個(gè)性有關(guān)。早年的聶紺弩就已經(jīng)具有這樣的個(gè)性,頗有魯迅的風(fēng)范,他曾在一首詩(shī)里這樣形容自己:“二十歲人天不怕!新聞?dòng)浾吖P饒誰(shuí)?”那時(shí)他是當(dāng)記者的。到了晚年,性格也不見有所收斂。例如,他在北大荒當(dāng)“右派”勞改的時(shí)候,一天,同案犯?jìng)冋谑程贸栽绮?,管教?duì)長(zhǎng)不知在哪惹了閑氣,大概是想拿他們出氣,一進(jìn)屋子,就打個(gè)鳴,吆喝一聲,叫站著吃飯的人坐下來吃飯。別人都驚愕地坐下,唯有聶紺弩,不知是沒有聽見還是故意不理睬,仍是站著吃,就算是隊(duì)長(zhǎng)直呼其名,也依然如故。這下可就惹毛了這位威嚴(yán)的隊(duì)長(zhǎng)了,他氣得大發(fā)雷霆,在食堂里跳上跳下。聶紺弩呢?是任其所為,如目無其人,如耳無其聲,還故意挺起干癟的胸,抬著高傲的頭,把臉沖著隊(duì)長(zhǎng),怒目而視,一面大口大口地咬著窩窩頭,一面一步步向隊(duì)長(zhǎng)慢慢走去。就像一只不怒自威的老虎,走向一只狂吠的野狗。眼見淫威毫無用處,這位隊(duì)長(zhǎng)也驚愕失措了,只好慢慢后退。人們?nèi)滩蛔×?,開始哄堂大笑。在笑聲中,隊(duì)長(zhǎng)落荒而逃。當(dāng)時(shí)雖然震住了隊(duì)長(zhǎng),可事后聶紺弩還有好果子吃嗎?聶在北大荒勞改時(shí)期,一次國(guó)務(wù)會(huì)議上,有人提出,聶紺弩年紀(jì)大不適合在北大荒勞動(dòng),想讓他回北京。周恩來總理說:“聶紺弩自由散漫慣了,應(yīng)當(dāng)讓他多吃些苦,有好處?!边@也間接說明了聶紺弩的個(gè)性剛烈,給自己添了不少麻煩。
他的怪,還體現(xiàn)在他的幽默風(fēng)趣上。例如,聶紺弩喜歡下圍棋,在朋友圈子里極為出名。“文革”中,他被打成“現(xiàn)行反革命”,身陷囹圄,卻念念不忘下棋。他將一件格子布襯衫撕成“棋盤”,將平素“打牙祭”才能吃到的米飯省下來,搓成“棋子”,又設(shè)法弄來墨水,染成藍(lán)白兩色。誰(shuí)知這副“飯棋”瞞過了看守,卻沒能瞞過饑餓的老鼠。為此,聶紺弩懊喪許久。隨后,他和牢友又捏制了一副“土棋”。然而好景不長(zhǎng),在一次突擊搜查牢房中,“土棋”被搜查者踩得粉碎,聶紺弩本人還挨了一記重重的耳光。多年后,他談及此事,仍不失風(fēng)趣,說:“數(shù)番挨打,唯此次不冤也!”
從這些小故事我們可以略見聶紺弩的個(gè)性中有著自由、剛烈、幽默的細(xì)胞,這樣一個(gè)復(fù)雜的人寫出“寓莊于諧”的復(fù)雜作品,是自然而然的。
其次說打油詩(shī)的影響。
打油詩(shī),內(nèi)容和詞句通俗詼諧﹑不拘于平仄韻律,創(chuàng)作起來較易,便于廣大人民群眾接受,還便于記憶,故而適合在民間流傳。清代翟灝在他的《通俗編·文學(xué)·打油詩(shī)》中曾引唐朝人張打油的《雪詩(shī)》云:“江上一籠統(tǒng),井上黑窟窿。黃狗身上白,白狗身上腫?!焙笫绖t稱這類出語(yǔ)俚俗、詼諧幽默、小巧有趣的詩(shī)為“打油詩(shī)”。另外,有時(shí)詩(shī)人作詩(shī)自嘲,或出于自謙,也稱自己的詩(shī)為“打油詩(shī)”。聶紺弩就常稱自己的詩(shī)是打油詩(shī),1961年3月15日他寫給詩(shī)友高旅的信中就說:“作詩(shī)有很大的娛樂性,吸力亦在于此。詩(shī)有打油與否之分,我以為只是舊說。截然界線殊難畫,且如完全不打油,作詩(shī)就是自討苦吃;而專門打油,又苦無多油可打。以爾我兩人論,我較怕打油,恐全滑也;君詩(shī)本澀,打油反好,故你認(rèn)為打油者,我反認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)?!币馑际钦f自己的詩(shī)本來就是打油體,所以不能再打油,否則就會(huì)落入“油滑膚淺”一路。又如,1983年他在《散宜生詩(shī)·后記》中說:“詼諧、滑稽就是打油。秦似教授當(dāng)面說我打油。都是內(nèi)行話,不僅知詩(shī),而且知人?!彼u(píng)價(jià)自己的詩(shī)說:“何等阿Q氣,豈只詼諧、滑稽、打油而已哉!”聶紺弩稱自己的詩(shī)打油,固然有自謙的意思,但關(guān)于打油的原因說明,以及為打油正名、辯護(hù)的論述,卻是嚴(yán)肅而認(rèn)真的。
華中師范大學(xué)文學(xué)院李遇春教授認(rèn)為,聶體或紺弩體,是一種現(xiàn)代打油詩(shī)。聶體打油詩(shī)的風(fēng)骨,含有“三氣”:阿Q氣,離騷氣和江湖氣。其中,阿Q氣使聶詩(shī)詼諧,離騷氣使聶詩(shī)沉郁,江湖氣使聶詩(shī)狂放。阿Q氣是表,離騷氣和江湖氣是里,一邪氣(或曰逸氣),兩正氣,互為表里,亦正亦邪,恰構(gòu)成了聶詩(shī)“盛氣凌人”的獨(dú)特魔力,也使現(xiàn)代舊體詩(shī)(打油詩(shī))別開了新生面。阿Q式的自嘲、屈原式的憂患、江湖式的狂狷,正是聶紺弩直面人生苦難的三種方式。這是對(duì)聶詩(shī)手術(shù)刀似的解剖。
而對(duì)于聶詩(shī)打油特色產(chǎn)生的社會(huì)根源,著名學(xué)者錢理群也有深刻的剖析,他說:“被稱為聶體的打油詩(shī)是具有更鮮明的時(shí)代特征的。在那史無前例的黑暗而荒謬的年代,人的痛苦到了極致,看透了一切,就會(huì)反過來發(fā)現(xiàn)人世與自我的可笑,產(chǎn)生一種超越苦難的諷世與自嘲。這類通達(dá)、灑脫其外,憤激、沉重其內(nèi)的情懷,是最適于用打油詩(shī)的形式來表達(dá)的?!笨傊蛴驮?shī)的影響,是聶詩(shī)“諧”的來源。
再次說雜文的習(xí)慣。
所謂憤思出雜家,激情出詩(shī)人。我們知道,聶紺弩是以寫雜文而著名的,他是繼魯迅之后的一流雜文家。在“反右”和“文革”中,他蒙受不白之冤,飽嘗逆境、厄運(yùn)、磨難、痛苦,但他問心無愧,對(duì)前途對(duì)生活總是充滿信心。作為雜文家,在任何客觀情況下,他都不可能沉默。盡管他身陷囹圄,他的筆已經(jīng)沒有機(jī)會(huì)寫雜文了,但是歷史老人卻給了他寫詩(shī)的意外機(jī)會(huì)。他在《散宜生詩(shī)·自序》中回憶說,1959年在北大荒住牛棚,一天夜里,正準(zhǔn)備睡覺,指導(dǎo)員忽然來宣布,要每人都作詩(shī),說是上級(jí)指示,全國(guó)一樣,無論什么人都得作詩(shī)。說是要使中國(guó)出多少李白、杜甫,多少魯迅、郭沫若。本來聶紺弩就對(duì)詩(shī)詞感興趣,勞改隊(duì)不讓寫還想偷偷寫一兩首,現(xiàn)在強(qiáng)迫寫,那不是正合我意嗎?于是他在厄難中激發(fā)出滿腔激情,以雜文家的思辨、敏銳的頭腦和犀利的思想,寫出了大量反映北大荒勞動(dòng)和十年獄中切膚隱痛生活的史詩(shī)。
聶詩(shī)的雜文味,主要體現(xiàn)在詩(shī)的思想深度、高度、力度都特別強(qiáng)烈。他的詩(shī)不僅是詩(shī)人激烈情感的宣泄,更是詩(shī)人深沉思想火花的迸放。清人葉燮說:“文章千古事,茍無膽,何能千古乎?吾故曰:無膽則筆墨畏縮。膽既詘矣,才何由而得伸乎?”(《原詩(shī)·內(nèi)篇下》)這是說,真正的藝術(shù)家必須具備藝術(shù)勇氣。對(duì)于優(yōu)秀的雜文作家來說更是如此。這是由雜文直接干涉事實(shí)、參加政治、抨擊邪惡的特性所決定的。在這方面,聶紺弩的表現(xiàn)非同一般。聶紺弩的雜文,是最接近魯迅雜文風(fēng)格的。著名作家夏衍在談自己的雜文時(shí),曾說“最初是學(xué)魯迅,后來則學(xué)聶紺弩,因?yàn)榻C弩的雜文幾乎可以亂真”。聶紺弩確實(shí)就像魯迅那樣,敢于用自己的筆對(duì)付反動(dòng)當(dāng)局的手槍,除了在作品中運(yùn)用大量的隱喻、諷喻之外,被他指名道姓抨擊的國(guó)民黨要員就有汪精衛(wèi)、潘公展、孫元良、張篤倫,甚至蔣介石,充分體現(xiàn)了聶紺弩的“文膽”,這也是聶詩(shī)“莊”的原因。
聶紺弩那些有思想深度,雜文味濃的詩(shī)詞,于詼諧風(fēng)趣中包含著沉郁的情思,嚴(yán)肅的思考?!叭嘶蛞詾榛?,自視則十分嚴(yán)肅”(《散宜生詩(shī)·自序》),這是我最為欣賞的。歷史上,以思想嚴(yán)肅,內(nèi)涵深沉著稱的詩(shī)人很多,如屈原、杜甫、李商隱等,但他們要么眉頭緊鎖,要么淚流滿面,要么唉聲嘆氣,要么橫眉冷對(duì),都沒有聶詩(shī)那種“熱血與微笑”的迷人風(fēng)采。南宋楊萬里的“誠(chéng)齋體”,風(fēng)格活潑自然,饒有諧趣,在語(yǔ)言風(fēng)格上與聶詩(shī)的詼諧接近,但他僅僅把自己的主觀情感投射在客觀事物上,很少以其詼諧之筆涉及南宋腐朽沒落的政治,因而打個(gè)不恰當(dāng)?shù)谋确?,“誠(chéng)齋體”更像公子哥兒的貧嘴,在汪洋恣肆、嬉笑怒罵的“紺弩體”面前顯得手足無措,底氣不足。
人們?cè)谘芯柯櫾?shī)風(fēng)格時(shí),往往還會(huì)總結(jié)出“化丑為美”“與古為新”“信手拈來”等風(fēng)格特點(diǎn)。但我認(rèn)為,這些都已經(jīng)涵蓋在聶詩(shī)的“寓莊于諧”之中,是促成聶詩(shī)“寓莊于諧”風(fēng)格的創(chuàng)作技巧。也是我下面要重點(diǎn)講的一個(gè)問題,即我們?cè)搹穆櫾?shī)中學(xué)習(xí)什么?
對(duì)于向聶紺弩學(xué)什么的問題,答案其實(shí)很簡(jiǎn)單——學(xué)創(chuàng)新。聶詩(shī)的創(chuàng)新是全方位的。有人會(huì)質(zhì)疑我:既然如此,為什么剛才不將“與古為新”作為聶詩(shī)的風(fēng)格呢?其實(shí),答案也很簡(jiǎn)單,創(chuàng)新是詩(shī)人的共性,不是個(gè)性,“江山代有才人出,各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年”,創(chuàng)新是詩(shī)人的天職,是詩(shī)人存在的唯一理由。不會(huì)創(chuàng)新的詩(shī)人,肯定是不合格的詩(shī)人。所以,創(chuàng)新是詩(shī)人聶紺弩份內(nèi)的事,而不是他的風(fēng)格特色。
那么,聶紺弩是如何創(chuàng)新的呢?我以為,首先,是內(nèi)容的創(chuàng)新。
聶詩(shī)拓寬了中華詩(shī)詞的題材內(nèi)容,特別值得一提的是他的勞動(dòng)詩(shī)。描寫勞動(dòng)的詩(shī)歌,在我國(guó)詩(shī)歌史上并不少見,但聶紺弩的勞動(dòng)詩(shī)無論內(nèi)容的拓展、形式的創(chuàng)新以及人文內(nèi)涵的注重,都是獨(dú)樹一幟,散發(fā)出強(qiáng)烈的藝術(shù)魅力,達(dá)到了勞動(dòng)詩(shī)創(chuàng)作很高的成就。
聶紺弩的勞動(dòng)詩(shī)主要集中在他的《北荒草》之中,按題材進(jìn)行歸納,主要有三類:一類是寫勞動(dòng)生活本身的。諸如搓草繩、鋤草、挑水、推磨、削土豆、燒開水、放牛、拾穗、伐木等極其平常的勞動(dòng)行為,都成為他吟詠的對(duì)象。即使象“掏廁所”這種與詩(shī)無緣的題材,手握奇筆的聶紺弩,竟以冷峻嘲謔而又寄意深微的手法,寫下了繞有韻致的詩(shī)篇,且看《清廁同枚子》:
君自舀來仆自挑,燕昭臺(tái)畔雨瀟瀟。
高低深淺兩雙手,香臭稠稀一把瓢。
白雪陽(yáng)春同掩鼻,蒼蠅盛夏共彎腰。
澄清天下吾曹事,污穢成坑便肯饒?
這是十年文革期間作者被投北大荒勞改時(shí)的作品。詩(shī)題中的“枚子”,是曾擔(dān)任國(guó)務(wù)院參事的資深報(bào)人萬枚子,我們的湖北老鄉(xiāng),潛江人,與聶紺弩年紀(jì)相近。
詩(shī)的起句“君自舀來仆自挑”,以極其平實(shí)的語(yǔ)言直寫兩個(gè)人清廁時(shí)的分工勞動(dòng)。一個(gè)用糞瓢舀,一個(gè)糞桶挑?!把嗾雅_(tái)畔雨瀟瀟”。燕昭臺(tái),又叫燕王臺(tái)、黃金臺(tái)或金臺(tái),地址在河北省易縣東南。相傳戰(zhàn)國(guó)燕昭王筑臺(tái)于此,置千金于上,延請(qǐng)?zhí)煜沦t士。作者借顏色上的一點(diǎn)可比性,把堆積的糞便比作“黃金臺(tái)”,是詼諧與幽默;“雨瀟瀟”,可知他們是在冒雨清廁,影射管教者對(duì)右派分子的手段之毒辣。更深一層,“黃金臺(tái)”這個(gè)意象,本來彰顯的是對(duì)知識(shí)分子的尊重,而今,卻成為壓迫知識(shí)分子的舞臺(tái)和見證,不能不說是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的一個(gè)委婉諷刺。
頷聯(lián),具體描寫清廁勞動(dòng)。兩位老人兩雙手,時(shí)而高時(shí)而低,舀糞尿的茅勺,深一下淺一下,在粘稠惡臭的糞尿中起起落落。把那樣一種令人作嘔的活計(jì)寫得如此傳神而且不失典雅,真叫人拍案稱奇。
頸聯(lián)補(bǔ)寫時(shí)令和環(huán)境。用“陽(yáng)春白雪”這樣一個(gè)大雅之詞來描寫與茅廁相關(guān)之事,形成雅與俗的強(qiáng)烈對(duì)比,堪稱絕妙。
尾聯(lián)總收全篇,是莊語(yǔ)也是諧語(yǔ):清理世界上的污穢正是我們這些人的事情,怎么能放過這污穢成坑的茅廁呢?
聶紺弩勞動(dòng)詩(shī)的第二類是謳歌勞動(dòng)者的。代表作如《女乘務(wù)員》:“長(zhǎng)身制服袖尤長(zhǎng),叫賣新刊北大荒。主席詩(shī)詞歌宛轉(zhuǎn),人民日?qǐng)?bào)誦鏗鏘??谥邪鬃稚尤^上黃毛辮一雙。兩頰通紅愁凍破,廂中乘客浴春光?!彼f話拿腔作調(diào),不時(shí)帶出“白字”,活脫脫地勾畫出一個(gè)“黃毛”丫頭來,使讀者如見其人,如聞其聲。
第三類是對(duì)勞動(dòng)成果和勞動(dòng)物件的描寫。如《刨凍菜》:“白菜隆冬凍出奇,明珰翠羽碧琉璃。故宮盆景嵌珠寶,元夜花燈下隴畦。千朵鋤刨飛玉屑,一兜手捧吻冰姿。方思寄與旁人賞,墮地驚成破碗瓷?!币豢脙龅媒Y(jié)了冰的白菜,在詩(shī)人的筆下竟成了珠玉、琉璃、名瓷,真是美得出奇。
總結(jié)我國(guó)詩(shī)歌史上的勞動(dòng)詩(shī),從創(chuàng)作主體來看,大致可以分為兩種情況。一是勞動(dòng)者自己寫勞動(dòng),由于文化層次低,無論內(nèi)容或形式都很粗糙。二是知識(shí)分子寫勞動(dòng),由于身份的限制,大多缺乏對(duì)勞動(dòng)的細(xì)致刻畫;有些雖然表達(dá)了對(duì)勞動(dòng)人民的同情,但有一種置身事外的距離感。聶紺弩則別具一格,他既是知識(shí)分子,又是勞動(dòng)者,無形之中避免了古代勞動(dòng)詩(shī)那兩方面的尷尬,正如著名詩(shī)學(xué)家毛大鳳所說:“先生以深邃而活潑的思想,面對(duì)普通的勞動(dòng)事物,諸如推磨、挑水、拾穗、清廁等都能構(gòu)思新穎,寫人所未寫,大破作詩(shī)禁區(qū),從而極大地開拓了格律詩(shī)的題材范圍,宣告‘無事不可入詩(shī)’,走出了一條格律詩(shī)的新蹊徑?!睂趧?dòng)詩(shī)推向了一個(gè)嶄新的境界。
歷史唯物主義認(rèn)為,社會(huì)存在決定社會(huì)意識(shí),反過來,一定的社會(huì)意識(shí)都是一定社會(huì)存在的反映。聶紺弩生活的時(shí)代,特別是他大量進(jìn)行舊體詩(shī)詞創(chuàng)作的時(shí)代,大約有近二十年時(shí)間,正是中國(guó)歷史上尤其是新中國(guó)歷史上的一個(gè)特殊時(shí)代,這個(gè)時(shí)代由極左思想、極左路線統(tǒng)治,是知識(shí)分子被打擊、被改造、被革命的年代,是一個(gè)我們現(xiàn)在稱為“浩劫”的年代。聶詩(shī)中的搓草繩、刨凍菜、挑水、削土豆、推磨、送飯、放牛、掏廁所等內(nèi)容,記錄了那個(gè)年代知識(shí)分子被強(qiáng)迫勞動(dòng)的歷史;而“社會(huì)主義春不老”“毛澤東思想都學(xué)”“贈(zèng)君毛澤東思想,要從靈魂深處降”“投身階級(jí)斗爭(zhēng)里”“牛鬼蛇神第幾車”等詩(shī)句,則原汁原味地記錄了那個(gè)時(shí)代使用頻率最高的語(yǔ)言和被扭曲的時(shí)尚。這些,我們都可以看作是聶詩(shī)對(duì)中華詩(shī)詞內(nèi)容的拓展。
其次,一些評(píng)論家認(rèn)為,聶紺弩對(duì)中華詩(shī)詞的創(chuàng)新,還表現(xiàn)在形式上,也就是語(yǔ)言的創(chuàng)新。稍事歸納一下,我們發(fā)現(xiàn),聶詩(shī)語(yǔ)言的創(chuàng)新主要有這樣一些表現(xiàn),值得我們借鑒:
1.俗語(yǔ)入詩(shī),不避雅言。
先看他詩(shī)里的俗語(yǔ)、口語(yǔ)、時(shí)語(yǔ)?!翱輰?duì)半天無鳥事,湊齊四角且橋牌?!保ā都词掠美赘疙崱罚盁o鳥事”,這是俗語(yǔ)入詩(shī);“百歲只差三歲了,不曾寶貴卻壽考。”(《淦智老人九十七》)“百歲只差三歲了”,這是口語(yǔ)入詩(shī);“贈(zèng)君毛澤東思想,要從靈魂深處降。”(《贈(zèng)小李》)“毛澤東思想”,這是時(shí)語(yǔ)入詩(shī)。因其反常,因其不雅,反覺其新而有趣。
再看他詩(shī)里的雅言,這些傳統(tǒng)詩(shī)詞的語(yǔ)言和意象,有的表現(xiàn)在聶詩(shī)的用典上。聶詩(shī)用典取材廣泛,如“哮天勢(shì)似來?xiàng)顟?,搏虎威疑嗾卞莊?!保ā队隼恰罚┣耙痪涞牡鋪碜砸郧傲餍械男≌f《封神演義》,后一句的典來自傳統(tǒng)文化典籍《史記·張儀列傳》;“賽跑渾如兔與龜?!保ā恶R逸》)龜兔賽跑,則是古希臘的《伊索寓言》中的故事;“梁顥老登龍虎榜”(《受表?yè)P(yáng)》)用的是舊時(shí)兒童啟蒙教材《三字經(jīng)》中“若梁顥,八十二,對(duì)大廷,魁多士”的典。
聶詩(shī)的雅言,有的還表現(xiàn)在襲用前人成句上,就是把人家的句子拿來我用,這也是允許的,但前提是用得貼切?!白釉粚W(xué)而時(shí)習(xí)之,至今七十幾年癡。”(《八十》)用《論語(yǔ)》的句子,將散文的成句放入詩(shī)歌,歷來少見;“一談龍虎風(fēng)云會(huì),頓覺乾坤日夜浮?!保ā断参钷扇纭罚┯枚鸥Α兜窃狸?yáng)樓》的句子;“百年奇獄千夫指,一片孤城萬仞山?!保ā队匈?zèng)》)用王之渙《涼州詞》的成句。
“青眼高歌望吾子,紅心大干管他媽?!保ā剁娙八那濉睔w》)這一聯(lián)更是有趣,前一句用杜甫《短歌行贈(zèng)王郎司直》的原句:“欲向何門趿珠履,仲宣樓頭春色深。青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣”,可謂雅到極致;后一句則大爆粗口,俗不可耐,這一雅一俗,一莊一諧,居然對(duì)仗工整,且對(duì)比鮮明,由此形成強(qiáng)烈的諷刺效果。類似的還有《雪峰以詩(shī)見勖依韻奉答》中的“在山憑定三分鼎,出水才看兩腿泥”。
聶詩(shī)的俗語(yǔ)入詩(shī),不避雅言,目的就是追求“打油”詩(shī)的桀驁之氣,增加詩(shī)歌的表現(xiàn)力,達(dá)到“寓莊于諧”的創(chuàng)作目標(biāo)。這種做法其實(shí)是很“討巧”,就是咱們常說的雅俗共賞,既將中華詩(shī)詞從高貴的象牙塔里請(qǐng)出來,推廣到廣大勞動(dòng)人民之中去,又不失中華詩(shī)詞的典雅風(fēng)度。聶詩(shī)流傳至今,愈見火爆,正是明證。但是,應(yīng)當(dāng)注意到,俗語(yǔ)、口語(yǔ)、時(shí)語(yǔ)入詩(shī),最容易掉入枯燥無味、油腔滑調(diào)的大陷阱;典故、原句入詩(shī),又容易落入晦澀難解、掉書袋子的大圈套,聶詩(shī)的腳很好地踩在這“大陷阱”和“大圈套”之間的鋼絲繩上,我們應(yīng)該細(xì)心去揣摩,體味。
2.變化節(jié)奏,句法獨(dú)到。
七言律絕歷來慣用的句式節(jié)奏是“二二三”結(jié)構(gòu),聶紺弩詩(shī)中對(duì)此有許多突破,常用“一三三”,例如:“脫/紅綾襖/心真碎,補(bǔ)/雀金裘/力早拋?!保ā肚琏罚┻€有“三一三”,如:“兩三點(diǎn)/血/紅誰(shuí)見,六十歲/人/白自夸?!保ā断魍炼狗N傷手》)還有“二四一”,如:“但覺/三千世界/小,誰(shuí)知/七十五年/非。”(《歲首自嘲》)還有“二三二”,如:“門對(duì)/珞珈山/不遠(yuǎn),人攜/辯證法/同居。”(《贈(zèng)董冰如高啟夫婦武昌》)甚至有“五二”句式,如:“中國(guó)共產(chǎn)黨/同志,晚清小說史/殊名。”(《挽阿英前輩》)如此變化,增加了節(jié)奏的新穎感,使呆板的律詩(shī)句式變得活潑起來。
另外,他還常用倒裝句法,如“蘇武牧羊牛我放”(《放牛》其一)、“邊山客老幸牛騎”(《放?!菲涠瑑删涞暮笕?,其實(shí)是“我放牛”“幸騎?!钡牡寡b。“棉衣棉褲三天跑,小兒小女一見才”(《贈(zèng)浩子》)本來是“跑了三天”、“才得一見”,倒裝后不覺生硬,反有新奇感?!吧卤迫撕芜瓦?,牢騷發(fā)我但偷偷”(《六十》),本來是“咄咄逼人”“偷發(fā)牢騷”,倒裝之后,常用詞語(yǔ)的語(yǔ)序被打亂,產(chǎn)生一種認(rèn)知上的陌生感。這種認(rèn)知的陌生感是短暫的,稍稍一愣之后,就是恍然大悟,于是,在這一頓挫之中,覺得這詩(shī)就很有妙趣了。
句式變化一下,詞序倒裝一下,前人后人,都有人做,但像聶詩(shī)這么集中地使用,這么大膽地使用,還很少見。
3.對(duì)仗奇巧,挖空心思。
對(duì)仗(對(duì)偶)是中華詩(shī)詞很重要的一種修辭格式,在先秦的詩(shī)歌中就已存在了,如《易經(jīng)》里說:“同聲相應(yīng),同氣相求?!保ā肚难浴罚对?shī)經(jīng)》里說:“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏?!保ā缎⊙拧げ赊薄罚?duì)仗體現(xiàn)了中華詩(shī)詞的均衡美、整齊美的特色。對(duì)仗也是律詩(shī)區(qū)別于絕句的重要標(biāo)志,人們常說,絕句功夫看意境,律詩(shī)功夫看對(duì)仗。具體到聶詩(shī)的對(duì)仗,研究者普遍認(rèn)為,聶詩(shī)看似隨意,其實(shí)是苦心經(jīng)營(yíng),尤其對(duì)于對(duì)仗,往往不僅追求“工”,還追求“巧”。
聶詩(shī)對(duì)仗的形式豐富。有掉字對(duì),即一句中有相同的字來相對(duì),同時(shí)上下句又要互對(duì)。說起來復(fù)雜,舉個(gè)例子就明白了,杜甫《曲江對(duì)酒》:“桃花細(xì)逐楊花落,黃鳥時(shí)兼白鳥飛。”出句“花”字相同且相對(duì),對(duì)句“鳥”字相同且相對(duì)。這樣的對(duì)仗在聶詩(shī)中非常多,例如,“無端狂笑無端哭,三十萬言三十年”(《胡風(fēng)八十》)、“山中鳥語(yǔ)如人語(yǔ),路上新苔掩舊苔”(《伐木贈(zèng)尊祺》)、“一笑故人還故我,同傷多夢(mèng)已多時(shí)”(《序詩(shī)》)、“昔時(shí)朋友今時(shí)帝,你占朝廷我占山”(《釣臺(tái)》),類似的例子在聶詩(shī)中很多,不勝枚舉。有流水對(duì),即一句話的意思,分上下聯(lián)說。如“自讀馬恩列書后,漸知五十幾年非”(《三月十三》)、“不荷犁鋤到東北,誰(shuí)知冰雪是山川”(《聞某詩(shī)人他調(diào)》)、“一曲高山流水后,千年長(zhǎng)嘆永思中”(《琴臺(tái)》)。有當(dāng)句對(duì),就是一聯(lián)的一比之中,同類名詞自相對(duì)仗,又叫“就句對(duì)”,如“三萬六千日何少,鵝雞狗兔事偏忙”(《即事》),“三、萬、六、千”可以視為四個(gè)數(shù)字類的單字,“鵝、雞、狗、兔”是四個(gè)動(dòng)物類的單字,上下句都是四字相連而成對(duì)仗。
聶詩(shī)對(duì)仗的技巧豐富。技巧,即表現(xiàn)手法。有虛實(shí)相生,如“春雷隱隱全中國(guó)(虛),玉雪霏霏一小樓(實(shí));把壞心思磨粉碎(虛),到新天地作環(huán)游(實(shí))?!庇醒潘坠操p,如“荒原百戰(zhàn)鹿誰(shuí)手(雅)?大喝一聲豹子頭(俗)?!保ā杜潘?zèng)姚法規(guī)》)這是一聯(lián)之中有雅俗;“千詩(shī)舉火羊頭硬,六月飛霜狗臉皴。”(《答邇冬托向人乞蘭》)這是一句之中有雅俗。聶詩(shī)對(duì)仗的工、巧、妙、活、奇、絕,在當(dāng)代中華詩(shī)詞創(chuàng)作中實(shí)在是“獨(dú)一無二”,已經(jīng)引起眾多研究者的注意。
中華詩(shī)詞是世界文學(xué)園林中的奇葩,無與倫比,無可替代。中華數(shù)千年的詩(shī)歌史上,群星璀璨,爛若星河。我們?yōu)閾碛小耙蓓憘マo,卓絕一世”的屈原而驕傲;我們?yōu)閾碛小肮P落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神”的李白而自豪;我們?yōu)閾碛小敖K身不用,而一飯未嘗忘君”的杜甫而慶幸,我們?yōu)閾碛小安灰砸簧淼湼?,易其憂國(guó)之心,千載之下,生氣凜然”的蘇東坡而欣慰……縱觀歷史,我們的詩(shī)詞土壤多么厚實(shí)、多么肥沃!正是在這樣的土壤上,中國(guó)歷朝歷代從來就不缺乏耀眼的詩(shī)人。由于歷史和個(gè)人的原因,中華詩(shī)詞在當(dāng)代曾有過一段時(shí)間的沉寂,但,是金子總會(huì)閃光。改革開放以來,大開的國(guó)門迎納了世界各地的文明,既給我們中華文明注入了新鮮的血液,也帶來了生存的挑戰(zhàn)。然而,在這個(gè)大時(shí)代的文化沖擊中,中華詩(shī)詞非但沒有消亡,反而迎來了自己偉大復(fù)興的機(jī)遇,這不能不引起人們的深思。吟詩(shī)寫詩(shī)的愛好者越來越多,品詩(shī)論詩(shī)的專家也越來越多,許多從前不為人所知,甚至處境艱難的詩(shī)人以及他們五彩斑斕的詩(shī)詞作品也趁著這春風(fēng)破土而出,為大眾所認(rèn)識(shí),所景仰。我們也因此發(fā)現(xiàn),哪怕是在中華詩(shī)詞最寂寞、最無助、最痛苦的時(shí)代,我們的詩(shī)人也依然堅(jiān)守住了中華詩(shī)詞的陣地,維護(hù)了中華詩(shī)詞的高貴。聶紺弩無疑是這些“破土詩(shī)人”中的佼佼者。
讀聶紺弩的詩(shī),就是在讀他的詩(shī)品和人品,就是在讀他們那個(gè)時(shí)代的痛苦和荒謬,就是在讀中國(guó)知識(shí)分子的“熱血和微笑”。在最后,我想借用胡喬木在《散宜生詩(shī)序》中對(duì)聶詩(shī)的那個(gè)著名評(píng)價(jià)來結(jié)束本文,他說:“熱烈希望一切舊體詩(shī)新體詩(shī)的愛好者不要忽略作者以熱血和微笑留給我們的一株奇花——它的特色也許是過去、現(xiàn)在、將來的詩(shī)史上獨(dú)一無二的?!?/p>
(作者系《心潮詩(shī)詞評(píng)論》副主編)
責(zé)任編輯:方世焜