地名妙對(duì)趣無窮
早在古代,地名對(duì)聯(lián)就已經(jīng)在文人中間流行。相傳明代中葉,幾個(gè)飽學(xué)秀才駕舟游覽廣東廣西,船至封川江口,已是半夜三更,可他們興趣未減,依舊沉浸在白天的游覽趣味之中,對(duì)兩岸的青山綠水評(píng)頭品足,喋喋不休,艄公的兒子被他們吵得睡不著,煩躁之下隨口出了上聯(lián):半夜三更,講(廣)東講(廣)西。有幾個(gè)秀才是江北人,對(duì)這具有濃重廣東口味的諧音字聽不清楚,愣在那里,幾個(gè)當(dāng)?shù)匦悴藕芸炀蛯?duì)了下聯(lián):一盞孤燈,光(江)南光(江)北。數(shù)字對(duì)數(shù)字,諧音對(duì)諧音,地名對(duì)地名,南北對(duì)東西,實(shí)在是妙不可言。
北京附近有八個(gè)區(qū)縣:密云、三河、玉田、豐潤(rùn)、懷柔、遵化、順義、良鄉(xiāng)。相傳,乾隆與劉墉外出私訪,乾隆爺觸景生情,便用北京周邊四個(gè)縣名出了個(gè)上聯(lián):密云不雨旱三河, 雖玉田亦難豐潤(rùn)。劉墉聽后,脫口對(duì)出下聯(lián):懷柔有道皆遵化,知順義便是良鄉(xiāng)。同樣嵌入北京四個(gè)地名,且對(duì)仗工整,因果關(guān)系自然貼切,構(gòu)聯(lián)用心可謂良苦,實(shí)屬不可多得的地名聯(lián)。
還有一則著名的地名聯(lián):東海南海西海北海,四海臨海;江州河州湖州海州,萬州通州 。上聯(lián)含江蘇東海市,廣東南海市,浙江慈溪市西海區(qū),廣西北海市,浙江臨海市;下聯(lián)含廣西崇左市江州區(qū), 甘肅河州(臨夏),浙江湖州市,江蘇連云港市海州區(qū),重慶萬州區(qū),北京通州區(qū),東南西北,匯聚一聯(lián)。
湖南長(zhǎng)沙市內(nèi)一些古老的街道和地址,名稱也很有趣味,例如金錢、燈籠、老照、四方、八角和玉帶、如意、連升、一步、三臺(tái)。有人據(jù)此作了一副對(duì)聯(lián):金錢吊燈籠,老照四方八角;玉帶纏如意,連升一步三臺(tái)。上聯(lián)用一個(gè)“吊”字,下聯(lián)用一個(gè)“纏”字,將街名、地名串在一起,組成一聯(lián),不但對(duì)仗工整,而且饒有風(fēng)趣。
從古至今,地名佳聯(lián)層出不窮,往往是幾個(gè)地名信手拈來綴在一起,不雕琢,不牽強(qiáng),對(duì)仗工穩(wěn),渾然天成,因此顯得別有一番意趣。