肖琴
摘要:詞匯在英語學(xué)習(xí)中非常重要,貫穿于英語的學(xué)習(xí)始終。不懂詞匯,無法進(jìn)行交流。同時(shí),詞匯的學(xué)習(xí)對學(xué)生來說又是枯燥無味,成效低的事情。經(jīng)常出現(xiàn)的問題是單詞難記,記了過段時(shí)間又忘記,記住了卻又不知道如何正確的使用。針對以上出現(xiàn)的這些問題,本文將給出一些學(xué)習(xí)詞匯的策略,將有助于學(xué)生對詞匯的掌握和運(yùn)用。
關(guān)鍵詞:詞匯;成效;策略
引言:詞匯是所有單詞的通稱,它是語言的基本要素。如果把語言比作房子,那么語法是框架,詞匯就是磚頭。著名語言學(xué)家D.A.Wilkins說過:沒有語法不能很好的表達(dá),沒有詞匯就什么也表達(dá)不了。而學(xué)習(xí)者在開始學(xué)習(xí)語言最先遇到的問題也是詞匯問題,詞匯對成績的影響最大。詞匯量是語言水平的重要標(biāo)志之一,所以學(xué)好詞匯在外語學(xué)習(xí)中非常的重要。在學(xué)習(xí)詞匯時(shí),必須采用正確的方法。
學(xué)習(xí)詞匯的策略:
在詞匯學(xué)習(xí)過程中,一般學(xué)生采用的學(xué)習(xí)策略有:認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略和情感策略。元認(rèn)知策略主要包括:事先計(jì)劃、指導(dǎo)注意力、選擇注意力、自我管理、自我產(chǎn)出、自我監(jiān)控、延緩產(chǎn)出、自我評估、功能準(zhǔn)備。認(rèn)知策略主要包括:重復(fù)/死記、使用參考資料、翻譯、分組、記筆記、推理、重新組合、利用圖像、聽覺再現(xiàn)、利用關(guān)鍵詞、上下文、聯(lián)系、遷移、推斷。社會情感策略主要包括:合作、提問/澄清。
中學(xué)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀:
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》對高中生詞匯要求很明確:1.能理解話語中詞匯表達(dá)的不同功能、意圖和態(tài)度等。2.運(yùn)用詞匯給事物命名、進(jìn)行指稱、描述行為和特征、說明概念等。
3.學(xué)會使用2400-2500個(gè)單詞和300-400個(gè)習(xí)慣用語或固定搭配。4.了解英語單詞的詞義變化以及日常生活中新出現(xiàn)的詞匯。
詞匯是掌握一門語言的基礎(chǔ),中學(xué)的英語教學(xué)應(yīng)該把詞匯教學(xué)列為重點(diǎn),教師應(yīng)采取有效的手段促進(jìn)學(xué)生詞匯的掌握和運(yùn)用。“在外語教學(xué)中重視學(xué)習(xí)者早期詞匯增長對以后的學(xué)習(xí)有很好的推動(dòng)作用”(汪榕培)。外語教學(xué)的重點(diǎn)應(yīng)放到中學(xué),中學(xué)階段打好英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),是一條英語水平較高的國家普遍走過的途徑(文秋芳,2003)。目前,中學(xué)生詞匯量的學(xué)習(xí)狀況不容樂觀,學(xué)生對詞匯學(xué)習(xí)熱情較低,詞匯一直也是教學(xué)的一個(gè)難點(diǎn),一般教師只是讓學(xué)生去死記硬背,也不能完全否認(rèn)死記這種方法,但是難免太枯燥,很難讓學(xué)生堅(jiān)持下去。在教學(xué)中,教師也很少講詞匯學(xué)習(xí)策略,把重點(diǎn)都放在語法、閱讀的講解上,很少訓(xùn)練學(xué)生將詞匯運(yùn)用到口頭、筆頭上。
據(jù)調(diào)查,高中生通常使用的認(rèn)知策略有查字典、猜詞、重復(fù)。由此可見學(xué)生不能靈活的運(yùn)用其他策略進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí),方法單一,主要通過死記硬背的方法。在情感策略方面,學(xué)生很少與學(xué)生合作來學(xué)習(xí)詞匯,主要靠自我激勵(lì)的方法。在元認(rèn)知策略方面,學(xué)生還是有欠缺的,他們很難自覺的計(jì)劃、監(jiān)督、和調(diào)節(jié)自己的學(xué)習(xí)情況。
建議:
在教學(xué)中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生合理地利用元認(rèn)知、認(rèn)知、情感策略去學(xué)習(xí)詞匯。學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯方面,很少使用元認(rèn)知策略,教師要讓學(xué)生明白元認(rèn)知策略的內(nèi)容;引導(dǎo)學(xué)生重視元認(rèn)知策略在詞匯學(xué)習(xí)中的作用;學(xué)會計(jì)劃、監(jiān)控、調(diào)節(jié)、評價(jià)自己的學(xué)習(xí)情況。學(xué)生使用的認(rèn)知策略也比較單一,教師還可以在教學(xué)中教給學(xué)生更多有效的詞匯學(xué)習(xí)策略。在情感策略方面,教師可以在平時(shí)的教學(xué)中多關(guān)注學(xué)生的進(jìn)步,進(jìn)行表揚(yáng)和激勵(lì),這樣有利于學(xué)生養(yǎng)成自我激勵(lì),積極進(jìn)取的狀態(tài)。
在學(xué)習(xí)詞匯時(shí),學(xué)生可以運(yùn)用以下學(xué)習(xí)方法,提高學(xué)習(xí)效率,提高學(xué)習(xí)興趣。
1. 通過閱讀來記單詞
在閱讀文章時(shí),文章中總會有不認(rèn)識的單詞,通過查字典或上下文猜詞,搞懂詞的意思。如果這個(gè)詞在文章中出現(xiàn)三、四遍,是很容易識記的。這種方法,筆者認(rèn)為是最為有效,也是最容易接受的,在不知不覺中就牢牢的把單詞記住了。所以,在學(xué)習(xí)英語的過程中,學(xué)生要多通過閱讀去記單詞,多閱讀相關(guān)的英語文章。教師在教授單詞也可以結(jié)合課文,在課文中學(xué)習(xí),這種方法不僅有利于學(xué)生學(xué)習(xí)課文內(nèi)容,還有利于學(xué)習(xí)詞匯,結(jié)合文章講解單詞也不會那么的枯燥,在文章中講解單詞還可以讓學(xué)生體會詞匯在具體語境中的用法。
2. 通過編順口溜來記單詞
在英語詞匯中,不免會遇到相似難以區(qū)分的單詞,此時(shí),學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)可以自編口訣或順口溜來識記,減小單詞記憶的難度。
3. 通過構(gòu)詞法來記單詞
英語中,大部分詞都是通過合成、派生、轉(zhuǎn)化三種方式構(gòu)成的,讓學(xué)生掌握構(gòu)詞法對學(xué)生記憶單詞非常有幫助。合成詞是指把兩個(gè)或兩個(gè)以上的單獨(dú)的詞合成一個(gè)新詞的方法。據(jù)統(tǒng)計(jì),英語中有百分之二十七的詞都為合成詞。合成詞可由名詞加名詞、名詞加形容詞、動(dòng)詞加名詞等。
派生詞;由詞根加前綴或者后綴構(gòu)成。例如,表示反義詞的前綴有dis,im,un 等;后綴有l(wèi)ess表示反義詞。學(xué)生可以根據(jù)詞根利用前綴和后綴去猜測詞的意思,同時(shí),也方便學(xué)生通過尋找規(guī)律去識記詞匯
轉(zhuǎn)化詞;不改變詞形但詞義和詞性發(fā)生改變。英語中也存在部分這樣的詞匯,例如,shop作名詞是商店的意識,作動(dòng)詞是購物。又如,water作名詞是水,作動(dòng)詞用是澆水。如果,在學(xué)習(xí)詞匯時(shí),學(xué)生能夠意識到這些詞的變化規(guī)律,也就很容易記住單詞的意思和用法。
4. 機(jī)械背誦法
雖然說大部分學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯都是通過死記硬背的方式,確實(shí)也是比較有效的一種學(xué)習(xí)方法。在學(xué)漢語的時(shí)候,教師也通常通過要求學(xué)生背誦來學(xué)習(xí)詞匯,句子等。教師不能否認(rèn)這種傳統(tǒng)方法的成效,可以鼓勵(lì)學(xué)生利用這種方法學(xué)習(xí)語言,并且引導(dǎo)學(xué)生調(diào)動(dòng)其它學(xué)習(xí)策略,詞匯學(xué)習(xí)方法,將傳統(tǒng)方法與靈活的現(xiàn)代方法結(jié)合。
結(jié)語:
詞匯的學(xué)習(xí)不是一朝一夕的事情,需要日積月累。教學(xué)中教師要提高學(xué)生使用學(xué)習(xí)策略的意識,并且告訴學(xué)生學(xué)習(xí)策略的使用與詞匯記憶的量是呈正相關(guān)的。教師在教學(xué)的過程中要教會學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的方法,讓學(xué)生積極主動(dòng)的去發(fā)現(xiàn)規(guī)律,記憶詞匯。在教學(xué)中,教師要靈活采用多種詞匯教學(xué)方式,創(chuàng)設(shè)語言環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生多學(xué)習(xí)新詞匯,并將新詞匯運(yùn)用于聽、說、讀、寫。教師還應(yīng)該多給學(xué)生復(fù)習(xí)詞匯,根據(jù)艾賓浩斯記憶曲線,學(xué)生記憶的單詞經(jīng)過一段時(shí)間是容易被忘記的,所以教師要培養(yǎng)學(xué)生經(jīng)常復(fù)習(xí)的習(xí)慣。教師還可以結(jié)合文化知識,來教詞匯,提高學(xué)生的跨文化意識。如果詞匯講解與文化結(jié)合將有利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,豐富學(xué)生的跨文化知識。
參考文獻(xiàn):
[1]魏建恒.高中英語詞匯教學(xué)策略與高考成績的關(guān)系研究[J].英語教師2013(1):8-17.
[2] 汪榕培.英語詞匯學(xué)研究[M].上海:上海外語教育出版社,2000.
[3] 文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海:上海外語教育出版社,1996.
[4] 文秋芳.英語學(xué)習(xí)的成功之路上海[M].上海:上海外語教育出版社,2003.