夜上海,夜上海,你是個(gè)不夜城;
華燈起,樂聲響,歌舞升平
只見她,笑臉迎,誰知她內(nèi)心苦悶;
夜生活,都為了,衣食住行
提起“金嗓子”周璇,大多數(shù)人腦海中一定會(huì)浮現(xiàn)燈紅酒綠的上海灘,而這首《夜上海》堪稱20世紀(jì)中國早期流行歌曲的經(jīng)典之作,也是周璇“名片級(jí)”的聲音—盡管它誕生時(shí)已是1947年。很多人都覺得周璇在演唱這首歌曲時(shí),氣息、韻味都是那樣的不一般,以致后來所有的翻唱版本都黯然失色,這究竟是為什么?
筆者的答案是,因?yàn)檫@首歌唱的幾乎就是周璇自己!
1920年,周璇出生于常州。①不幸的是,在那個(gè)重男輕女的年代,周璇的父母并不想撫養(yǎng)這個(gè)嬰兒,把她賣給了一位姓周的人家,周璇后來在文章中說:“六歲以前我是誰家的女孩子,我不知道,這已經(jīng)成為永遠(yuǎn)不能知道的渺茫的事了!”②實(shí)際上,她一生都沒有放棄尋找自己的親生父母,但到臨終也沒能實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望。
周家為這個(gè)小女孩起名小紅,但養(yǎng)父卻吃喝嫖賭,家中經(jīng)濟(jì)狀況每況愈下,不得已竟然想把小紅賣給妓院,幸虧被養(yǎng)母發(fā)現(xiàn)并及時(shí)制止。1931年,年僅十二歲的小紅被人看中,介紹到當(dāng)時(shí)上海著名的“明月歌劇社”,這個(gè)社的創(chuàng)始人就是“中國歌舞劇之父”—黎錦暉。小紅因聰明好學(xué),人長得又漂亮,再加上自身唱歌跳舞的天賦,進(jìn)步很快,人緣也很好。有一次演出一部戲,主演王人美因故未能進(jìn)場,小紅臨時(shí)救場,演出非常成功。從此,她成為明月歌劇社的主要演員之一?!耙弧ざ恕笔伦兦跋?,劇團(tuán)演出了救國歌劇《野玫瑰》,在終場時(shí)小紅演唱了主題曲《民族之光》,黎錦暉笑著對(duì)她說:“你這一句‘與敵人周旋在沙場’唱得真好,是你進(jìn)劇社以來唱得最好的一句。你正好姓周,以后就改名叫周旋吧!”小紅覺得“旋”有些硬,于是加一個(gè)“王”字旁,有著“美玉”之意,于是才有了之后的“周璇”?、?/p>
經(jīng)過幾年的鍛煉,20世紀(jì)30年代中期的周璇已經(jīng)是明月歌劇社的臺(tái)柱,由于電影的普及,當(dāng)時(shí)很多歌唱演員紛紛轉(zhuǎn)行。1936年,周璇被導(dǎo)演袁牧之看中,并定為《馬路天使》的女主角,她的藝術(shù)才華才充分顯示出來。影片中,她不僅真摯、自然、樸實(shí)地塑造了一個(gè)雖身心受到傷害但對(duì)前途仍抱有美好理想的少女形象,同時(shí)也演唱了片中的兩首插曲《四季歌》和《天涯歌女》。此片是周璇事業(yè)騰飛的真正起點(diǎn),人們開始相信,這個(gè)不滿二十歲的小姑娘將是一顆璀璨的“歌影雙棲”明星。此時(shí),上海百代唱片公司開始注意到她,特約周璇將《四季歌》和《天涯歌女》灌制成唱片出版發(fā)行,我們今天聽到的周璇演唱的錄音就是八十年前的絕響!其實(shí),早在兩年之前,周璇就在“三大播音歌星競選比賽”中名列第二,并由此獲得了“金嗓子”的稱號(hào),而《馬路天使》的成功使得她“金嗓子”的地位得以更加鞏固,并與龔秋霞、白光、李香蘭、姚莉、白虹和吳鶯音并稱“上海七大歌星”。
今天看來,周璇演唱的很多歌曲都是由江蘇民歌、小調(diào)重新編曲填詞而成的(即依曲填詞),自幼在江蘇民歌浸潤下的周璇,詮釋這樣的歌曲是游刃有余的,而讓周璇的聲音更有魅力的則是當(dāng)時(shí)出現(xiàn)的抄音設(shè)備—“話筒”。曾幾何時(shí),黎錦暉說周璇的嗓音過于纖細(xì),但正是這樣的聲線,借助當(dāng)時(shí)的話筒設(shè)備,周璇的聲音便被插上翅膀,形成一種自然、清新的獨(dú)特風(fēng)格。周璇在唱歌或錄音的時(shí)候,會(huì)把嘴唇緊緊地靠近話筒,那種會(huì)話式的演唱方式,讓聽她的歌唱有種在和你說話的親切感,字正腔圓的發(fā)音,娓娓道來的演唱,沒有華麗的裝飾,恰到好處地把民間小調(diào)中的潤腔用于演唱的歌曲中,讓所有聽過她唱歌的人都對(duì)她的鶯聲燕語留下了深刻的印象。周璇把民歌的演唱方式和韻味,自然地運(yùn)用到了自己的歌唱中,她的歌聲沒有過分的修飾,總是十分質(zhì)樸地讓歌聲流淌,平穩(wěn)的氣息、清新甜美的嗓音,恰恰符合江南女子小家碧玉的溫婉形象。在那個(gè)動(dòng)蕩的年代,大眾正需要這樣的歌聲慰藉自己焦慮不安的心情,而周璇就是那個(gè)帶給社會(huì)溫暖的人。
周璇能得到“金嗓子”的稱號(hào),與一個(gè)人的功勞是分不開的,他就是嚴(yán)華。正是在嚴(yán)華的推薦下,周璇進(jìn)入了新華歌劇社,并在那里得到了鍛煉,開始受到外界的關(guān)注。嚴(yán)華是一位作曲家,他經(jīng)常和周璇探討業(yè)務(wù)上的問題,也教周璇一些樂理知識(shí)以及鋼琴演奏。很快,愛情的火花在兩個(gè)年輕人的心里被點(diǎn)燃。1936年的春天,嚴(yán)華去“南洋”演出,周璇請(qǐng)客為他送行,席間把一個(gè)精致的小本送給嚴(yán)華,并叮囑他一定要上船之后再看。嚴(yán)華在客輪上第一件事就是打開小本,里面竟是周璇的日記,其中記錄了她和嚴(yán)華相識(shí)以來的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,也明確表達(dá)了少女的愛戀之心。嚴(yán)華看了之后很激動(dòng),下船后立刻給周璇發(fā)出了愛的回信。有了愛人牽掛的嚴(yán)華,在演出之后都顧不上游覽異國風(fēng)光,就迫不及待地回到周璇身邊。④1938年7月,倆人舉辦了隆重的婚禮,結(jié)婚照上倆人好似一對(duì)“金童玉女”,從燦爛的笑容中,可以感受到他們當(dāng)時(shí)的幸福,這兩個(gè)年輕人的婚事轟動(dòng)了上海灘。
“婚姻是愛情的墳?zāi)埂?,這話似乎在周璇身上格外應(yīng)驗(yàn)。一方面,結(jié)婚之后周璇繼續(xù)奔波,事業(yè)大紅大紫,相比之下,嚴(yán)華卻清閑很多,這對(duì)于那個(gè)時(shí)代的男人來說,面子上是過不去的。加上“娛樂圈”所特有的“八卦”,使得嚴(yán)華開始對(duì)周璇妒忌、猜疑與不滿,甚至惡言相向,兩個(gè)人的關(guān)系出現(xiàn)裂痕。與此同時(shí),國華影片公司的老板柳中浩(周璇的“干爹”)為了包裝周璇,也為了拍片掙錢,每天讓她加班加點(diǎn),甚至住在公司。其實(shí),明眼人都看得出來,柳中浩“殷勤”的背后也別有用心。此時(shí),周璇已經(jīng)發(fā)現(xiàn)自己懷孕,但她仍然堅(jiān)持唱歌和演戲。終于在一次演唱的時(shí)候暈倒,被送到醫(yī)院之后,醫(yī)生告訴她:“孩子保不住了?!敝荑莻€(gè)孤兒,她對(duì)于孩子的渴望比一般的女性更加強(qiáng)烈,流產(chǎn)的消息猶如晴天霹靂,第一次給她精神上以毀滅性打擊,這也為她日后出現(xiàn)的精神問題埋下禍根。而嚴(yán)華則把一切的責(zé)任都推到周璇身上,甚至還在報(bào)紙上公開指責(zé)周璇,至此,兩個(gè)人的關(guān)系徹底破裂。1941年,這段僅僅維系了三年的婚姻宣告結(jié)束。
與嚴(yán)華離婚后的周璇由于走投無路,住到了柳中浩家中,而柳中浩之前的“努力”也終于有了結(jié)果。但是,這個(gè)男人在得到周璇之后,便不再關(guān)心她精神上的痛苦,而是肆意“壓榨”,把周璇視為自己的“搖錢樹”。面對(duì)柳中浩的無情,1942年周璇在拍攝完《夢斷關(guān)山》后,毅然與柳中浩及其公司斷絕了關(guān)系。20世紀(jì)40年代初的中國,抗日戰(zhàn)爭如火如荼,周璇面對(duì)國家的危亡、民族的苦難時(shí),哪怕是漫天飛揚(yáng)的風(fēng)沙要將她吞噬,她也毅然挺立在風(fēng)口浪尖。日本人曾經(jīng)找人創(chuàng)作了一首歌曲,聽說周璇人美歌甜,便軟硬兼施逼迫她演唱,周璇誓死不從,人們難以想象究竟是怎樣的一股力量支撐著這個(gè)看上去文弱的女子?、莸瑫r(shí),周璇對(duì)漢奸及日本人的害怕也令她夜不能寐,每天持續(xù)著緊張與害怕的情緒,這對(duì)她的精神世界又是一個(gè)不小的折磨,更加重了她的病情。
1943年,周璇出演了影片《漁家女》并演唱同名主題歌,在上海灘首映時(shí)萬人空巷。電影中的臺(tái)詞清晰而大膽地影射、揭露了日本侵略中國后,妄圖在上海采取懷柔政策,靠施舍一點(diǎn)兒小恩小惠來欺騙中國民眾的卑劣行徑,而片中周璇表現(xiàn)出的刻骨仇恨正反映了當(dāng)時(shí)中國人對(duì)侵略者的痛恨和憤怒。影片同名歌曲《漁家女》也成為周璇的代表作之一,電影和歌曲讓人們看到了一個(gè)不一樣的周璇,不再是“靡靡之音”,而是浩然正氣。
1944年,周璇感到身心俱疲,但她仍然堅(jiān)持出演了《紅樓夢》中林黛玉一角,并親自演唱片中插曲《葬花吟》與《悲秋》。林黛玉那多愁善感的性格,周璇感同身受,她用自己全部的激情把黛玉的愛情悲劇演繹得淋漓盡致。也許是由于入戲太深,周璇時(shí)常出現(xiàn)幻覺,雖然鏡頭中的周璇神采飛揚(yáng),而現(xiàn)實(shí)中的她卻疲憊不堪。同時(shí)緊張的拍攝計(jì)劃也容不得她有一絲一毫的懈怠,有時(shí)甚至需要打興奮劑才能繼續(xù)工作。黛玉的寄人籬下,周璇有著同樣的體會(huì),但不同的是黛玉身邊有個(gè)寶玉能真正理解她的所思所想,而周璇身邊卻沒有一個(gè)這樣的人。當(dāng)演唱《葬花吟》中的“花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐”時(shí),與其說這是黛玉葬花,不如說這是周璇以自己的身世刻畫著黛玉的憔悴與凄涼。拍完《紅樓夢》后,周璇終于病倒了,醫(yī)生給出的意見是,如果再不放下一切安心休養(yǎng),最終的結(jié)果會(huì)致瘋!
1946年,抗日戰(zhàn)爭勝利的喜悅很快便煙消云散,各界人士在上海都感到了壓抑的“陰霾”,許多演員這時(shí)都轉(zhuǎn)戰(zhàn)氛圍較為自由的香港以尋求發(fā)展。周璇應(yīng)香港大中華影業(yè)公司老板蔣伯英的邀請(qǐng),搭乘飛機(jī)抵達(dá)香港。1947年1月,周璇首次在香港銀幕上出現(xiàn),因主演了故事片《長相思》,并且演唱了《花樣的年華》《夜上海》等電影插曲,其中《夜上海》推出后在華人社會(huì)廣為流傳,這首歌曲也成為周璇的代表作品之一。這首歌曲雖然被后人無數(shù)次翻唱,卻都唱不出周璇的韻味,更唱不出夜上海的風(fēng)情。周璇的歌聲初聞輕巧柔美、甜潤心頭,實(shí)則如涓涓溪水,娓娓道來,就像是在耳畔傾訴一般。這邊炮火紛飛,那邊紙醉金迷,在鶯歌燕舞、光鮮亮麗的背后,是不為人知的辛酸與麻木,而周璇本人就是親歷者。
在香港,一個(gè)叫朱懷德的男人走進(jìn)了她的生活,用今天的話來說,他是個(gè)“富二代”,追求了周璇很多年。當(dāng)周璇孤身來到香港后,朱懷德特意從上海飛過來陪伴和照顧她。經(jīng)歷過離婚的周璇對(duì)待感情非常謹(jǐn)慎,對(duì)于朱懷德的殷勤,她一直遲遲不肯表態(tài)。但是時(shí)間會(huì)消磨人心的戒備,長時(shí)間的接觸后,面對(duì)朱懷德一以貫之的體貼和周到,周璇終于動(dòng)心了。1949年春,周璇與朱懷德同居了。當(dāng)她滿心歡喜地準(zhǔn)備兩人的婚事時(shí),朱懷德提出從周璇這里拿一些錢,自己先回上海去做一筆貨幣炒賣的生意,賺錢后就和周璇結(jié)婚,并來香港定居……
就在朱懷德回上海后不久,周璇發(fā)現(xiàn)自己懷孕了。她按捺不住心中的喜悅,寫信告訴了朱懷德。誰知朱懷德在得知消息后,反應(yīng)冷淡,還一直以生意忙為借口,遲遲不來香港。1950年,周璇帶著孩子找朱懷德理論,誰知朱懷德已經(jīng)與一名舞女混在一起,見了周璇懷里的孩子竟說:“這孩子,恐怕和你自己一樣,是領(lǐng)來的吧?”⑥這出人意料而又無比惡毒的話,毀滅了周璇內(nèi)心的最后一絲希望,也徹底斬?cái)嗔怂龑?duì)未來幸福的向往,周璇如五雷轟頂般,不知所以。
1951年,周璇拍攝了人生中的最后一部電影《和平鴿》,在片中周璇扮演一名護(hù)士。正當(dāng)影片拍攝時(shí),臺(tái)詞中的“驗(yàn)血”兩個(gè)字,像閃電一樣刺痛了她脆弱的神經(jīng)。她突然情緒失控,在慘楚的哭聲中不斷哀訴:“是你的骨肉,就是你的骨肉!驗(yàn)血!驗(yàn)血!你們都走開,讓我孤獨(dú)吧!”
至此,周璇精神徹底崩潰。此后整整五年,周璇完全淡出了人們的視野。
在這五年中,周璇依然經(jīng)歷了很多?!逗推进潯穭〗M里一位名叫唐棣的畫家走進(jìn)了她的生活,他的關(guān)心與體貼給了周璇溫暖,她重新體會(huì)到了愛情的可貴與生命的美好??墒牵瑫r(shí)代不一樣了,盡管他們已經(jīng)結(jié)出了愛情的果實(shí)—周璇又懷孕了,但唐棣卻被判處三年有期徒刑(罪名是詐騙和誘奸)。⑦這個(gè)消息對(duì)周璇而言又是致命的打擊,她以自己的身體為最后的資本做了最無力的抗?fàn)帲ㄉ踔涟ń^食),當(dāng)她看到僅在娘胎中待了八個(gè)月就呱呱墜地的孩子時(shí),周璇的心里才得到了一絲安慰。
但,命運(yùn)并沒有眷顧周璇。1952年10月,周璇被強(qiáng)行帶進(jìn)上海精神病防治院,她被視為有精神障礙的人,從此失去人身自由……
1957年春天,周璇的病情被認(rèn)為有所好轉(zhuǎn)。同年5月18日,她在《上影畫報(bào)》上刊登了一封公開信,“親愛的觀眾:我的病已經(jīng)好了,快要出院了,就快要工作了。我一定在黨的培養(yǎng)下,好好拍電影,感謝觀眾們對(duì)我的熱愛和關(guān)懷。”這一年,“中央新影”還專門拍攝了紀(jì)錄片《訪周璇》,這也是這位紅極一時(shí)的佳人留給世界最后的影像。在片中她唱歌、打羽毛球,表面看來確實(shí)非常陽光,但如果你仔細(xì)觀察,會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)曾經(jīng)氣質(zhì)超群的女子在經(jīng)歷了四年“療養(yǎng)”后竟然模樣大變,浮腫的臉頰、老氣的發(fā)型、垮大的服裝,怎么看都像個(gè)年近半百的老太太。其實(shí),那年她還不到四十歲??!沒有人知道那幾年她都經(jīng)歷了什么,她自己也從未留下只言片語。
無論怎樣,周璇即將復(fù)出的消息還是讓人們興奮不已。然而,令人始料不及的是,僅僅過了兩個(gè)月,7月19日,周璇突然高燒不退,乃至昏迷不醒。1957年9月22日,周璇的心臟停止了跳動(dòng),一代巨星撒手人寰。
周璇是永恒的,她的歌聲不僅是對(duì)傳統(tǒng)民歌的繼承,更是對(duì)近代城市流行音樂的開拓。在20世紀(jì)二三十年代的上海,中西文化碰撞出了流行音樂的第一次高潮,并且在發(fā)展當(dāng)中形成了一種不卑不亢的品位,也嘗試了各種“合并之途”(例如“西樂民樂化”“中樂交響化”),而這些并未成為對(duì)立之舉,是文化之交融。這些音樂(歌曲)確實(shí)注重商業(yè)性,甚至也有迎合民眾的低級(jí)趣味,但從整體來看,它反映了時(shí)局,反映了各式人等對(duì)上海的想象,也折射出這座沿海城市自身的文化變遷。
周璇就是在這個(gè)歷史坐標(biāo)中踐行城市文化自覺過程的人,她扮演了音樂使者的角色,她的一生經(jīng)歷了別樣的輝煌,也飽嘗了人生的痛苦?!兑股虾!贰短煅母枧贰对聢A花好》等歌曲是周璇那副“金嗓子”的永恒定格,她的歌聲是唯一的,不可復(fù)制的!六十年過去,今天我們?cè)偃ヂ犞荑?dāng)年的唱片,仿佛眼前還能看到燈紅酒綠的上海灘,還能感受到她的音容笑貌……
謹(jǐn)以此文紀(jì)念周璇逝世六十周年。
注 釋
①參見“百度百科”中的“周璇”詞條。
②周璇《我的所以出走》,1941年《萬象》1941年第1年第2期。
③白水《一首哀婉凄楚的歌—周璇的一生》,《大眾電影》1981年第2期。
④參見北京衛(wèi)視《檔案》欄目《“金嗓子”周璇的戲夢人生》, 2015年11月3日播出。
⑤同注④。
⑥彭軾然《用我一生,赴你花樣年華》,江蘇鳳凰文藝出版社2015年版,第143頁。
⑦同注⑥,第162頁。