李燕
(華北水利水電大學(xué),河南鄭州450045)
迷失的美國麗人
——《洛麗塔》的成長小說解讀
李燕
(華北水利水電大學(xué),河南鄭州450045)
《洛麗塔》這部小說是納博科夫的代表作。在這部小說中,亨伯特和洛麗塔的相遇,也是因為亨伯特內(nèi)心的畸形動機(jī),而洛麗塔卻并不清楚亨伯特內(nèi)心世界的這種畸形狀況,可是洛麗塔卻因為自己內(nèi)心的女子天賦,和亨伯特在一起。洛麗塔的迷失有個人因素也有時代社會的因素,是一個人性自我迷失的典型范本。
納博科夫;洛麗塔;亨伯特;扭曲
《洛麗塔》是俄裔美國作家弗拉基米爾·納博科夫創(chuàng)作的一部小說,在這一部小說當(dāng)中,納博科夫塑造了一對畸形的戀愛對象,即年輕的女子和中年男子之間的感情。這部小說里,納博科夫?qū)⒔^大部分的篇幅留給了這個具有畸形孌童癖的中年男子亨伯特,亨伯特因為童年的陰影,才會一直物色尋找一些所謂的小妖精,也就是年幼的女子。亨伯特和洛麗塔的相遇,也是因為亨伯特內(nèi)心的畸形動機(jī),而洛麗塔卻并不清楚亨伯特內(nèi)心世界的這種畸形狀況,可是洛麗塔卻因為自己內(nèi)心的女子天賦,和亨伯特在一起。因此,從《洛麗塔》這一部小說當(dāng)中可以看出,洛麗塔作為一個美國麗人,她的迷失和淪陷一方面是有亨伯特的因素,但是另外一個方面也有洛麗塔自身的因素,因為洛麗塔沒有發(fā)現(xiàn)自己內(nèi)心世界真正需要什么,所以在和亨伯特交往的過程當(dāng)中就已經(jīng)開始迷失了。對《洛麗塔》這一部小說當(dāng)中所展現(xiàn)的美國麗人洛麗塔的迷失心理和迷失行為,實際上也是資本主義社會畸形文化氛圍的典型范本。
亨伯特是一個心理扭曲的人,他也是直接導(dǎo)致洛麗塔在成長過程當(dāng)中出現(xiàn)迷失的重要因素。亨伯特之所以會在小說當(dāng)中出現(xiàn)這樣一種扭曲的心理,起關(guān)鍵決定作用的經(jīng)歷也是發(fā)生在其少年時期。亨伯特在少年階段,曾經(jīng)愛上一個非常美麗的少女安娜貝爾,但是安娜貝爾最后卻因為傷寒,在少年時代就不幸離開世界。從此以后,亨伯特就一直認(rèn)為,最美的女子實際上就是這種處在于快要發(fā)育時期,但是卻沒有完全發(fā)育的女子。這種扭曲的心理也是洛麗塔之所以走向迷失的一個重點動因,因為洛麗塔在一開始還沒有和中年男子交往的念頭,但是在亨伯特這種變態(tài)扭曲的心理影響下,洛麗塔才開始出現(xiàn)這種畸形的感情萌芽。洛麗塔這種扭曲和轉(zhuǎn)型,關(guān)鍵在于亨伯特將她作為安娜貝爾的化身,亨伯特自己也沒有關(guān)注到自身已經(jīng)年屆中年,已經(jīng)不能夠和年輕的女子一起談戀愛了,特別是這種少女更不合適??上Ш嗖匾呀?jīng)迷失了自己,也就導(dǎo)致了洛麗塔心理層面上的迷失。
從亨伯特心理投射到他具體行為上,他也是以扭曲和迷失引導(dǎo)了洛麗塔的迷失。亨伯特為了實現(xiàn)自己這樣一種孌童的扭曲心理,和洛麗塔的母親在一起,成為了洛麗塔的繼父。但是亨伯特并不是純粹地戀慕洛麗塔,而是企圖和洛麗塔發(fā)生關(guān)系。這種丑惡的念頭以及想法,讓亨伯特在日常的語言和行為上逐漸出現(xiàn)了各種扭曲和變態(tài)的狀況。這種耳濡目染的扭曲,也逐漸影響了本來純真可愛的洛麗塔。實際上洛麗塔在這樣的一種扭曲的心理環(huán)境之下,才會逐漸萌生出變態(tài)扭曲的行為,也最終和亨伯特產(chǎn)生了這種亂倫戀愛感情。
亂倫戀愛也是亨伯特對于洛麗塔最大的影響。因為亨伯特非常清楚,自己之所以和洛麗塔的母親結(jié)合在一起,并不是貪圖洛麗塔母親的這一棟房子,也不是為了任何的感情,亨伯特過來洛麗塔的家庭,只不過是為了滿足自己的孌童欲望。所以,亨伯特最終實現(xiàn)了和洛麗塔的這種亂倫戀愛感情,也影響了洛麗塔的心理軌跡。因為洛麗塔沒有在一個正常的戀愛感情氛圍當(dāng)中成長起來,而是在一種畸形的戀愛和感情之中成長起來,這也在很大程度上影響了洛麗塔的原本健康積極的心理和行為。洛麗塔并不清楚自己為何會迷失淪落在亨伯特的感情世界里,其中很大的原因,就在于亨伯特本身掌握了年輕女子喜歡的東西,所以能夠用投其所好的方式,以此來俘獲洛麗塔的芳心。這也是洛麗塔之所以會在這個感情當(dāng)中迷失的重要原因。
從上述的分析可以看出,洛麗塔的個人迷失,實際上也是在亨伯特的扭曲和迷失中出現(xiàn)的。亨伯特個人世界的錯亂和迷失,歸根到底就是一種心理上的錯位。亨伯特沒有真正找到自己的人生歸宿,總是用自己在少年時候的戀愛感情尺度去衡量現(xiàn)在的感情,所以他才會沉淪于洛麗塔的迷戀之中,當(dāng)然,亨伯特的這種感情也直接影響洛麗塔心理健康發(fā)展,造成了洛麗塔的迷失。洛麗塔對于亨伯特展開的追求根本就沒有甄別的能力,她并不清楚自己為什么喜歡亨伯特,洛麗塔甚至在一開始的時候不覺得和亨伯特的這一段感情是多么畸形,只是覺得亨伯特對于她的愛是真摯的。所以在《洛麗塔》中,洛麗塔發(fā)現(xiàn)了亨伯特之所以會和她在一起,完全是為了自己那種扭曲的心理想法,而不是看到她的美麗或者獨(dú)特。所以,洛麗塔的迷失,在很大程度上是亨伯特的心理扭曲所造成,洛麗塔的心理畸形,從根本上是亨伯特極大的私欲放大化后的產(chǎn)物,也是洛麗塔最終完全迷失,找不到自己回歸點的本質(zhì)所在。
《洛麗塔》中洛麗塔之所以最終迷失,并且被悲慘的命運(yùn)所吞噬,其最為核心的問題就是洛麗塔自身的人格上存在缺陷。這種缺陷實際上是當(dāng)時美國女子普遍存在的共性,但洛麗塔表現(xiàn)得更為典型,因為洛麗塔的拜金、追逐情欲和利益等,都是洛麗塔最為突出的性格缺陷。
洛麗塔之所以會和亨伯特選擇在一起,一開始是因為洛麗塔對于感情或者情欲有自己的好奇心。因為亨伯特是洛麗塔第一次真正那么接近接觸的家中男性,可是亨伯特卻帶著自己對于少女的特殊嗜好,特意接近洛麗塔,但是洛麗塔是全然不清楚的。洛麗塔對于感情的好奇,很快就被亨伯特的計策所誘騙。但歸根到底,洛麗塔缺乏成熟的人格審視和批判能力,她很快就被亨伯特所騙,她也沒有辦法從中解脫出來,這也是洛麗塔性格上的軟弱問題。所以洛麗塔被亨伯特所欺騙,也是其性格當(dāng)中存在這種弱點。
而從另外一個方面上看,洛麗塔的性格當(dāng)中實際上也是有一種扭曲的拜金主義心理。在《洛麗塔》之中,洛麗塔之所以在和亨伯特發(fā)生關(guān)系之后,能夠和亨伯特維持一段相當(dāng)長的戀愛關(guān)系,這主要是亨伯特抓住了洛麗塔在性格上的拜金主義的心理,特別是對于美好漂亮事物的熱愛,或者是對于名牌漂亮衣物、裝飾品的追求,甚至是吃喝玩樂等。像洛麗塔這樣一個涉世未深的少年女子,她根本就不知道這些衣物和吃喝只不過是身外的東西,并不是有什么特別的地方。洛麗塔并不知道這些,她性格上的缺陷導(dǎo)致了她不斷地沉淪在亨伯特的這種虛偽的財物追求之中,也因此導(dǎo)致了洛麗塔的進(jìn)一步迷失和沉淪。洛麗塔在經(jīng)歷了這些事情之后,她才逐漸恍然大悟,明白亨伯特給她的這些東西都是非常虛假的事物,所以洛麗塔才選擇離開亨伯特。
但是洛麗塔還有另外一個方面的性格缺陷,那就是輕易的信任。因為洛麗塔非常清楚自己在追求的不過是一個更為合適的歸宿,亨伯特的年紀(jì)太大,洛麗塔也開始意識到亨伯特的丑惡性,所以最終在另外一個年齡相若的男子鼓動下,逃離了亨伯特的控制。只不過,洛麗塔的性格當(dāng)中仍然是會過分地信任他人,她沒有一種科學(xué)進(jìn)行甄別的能力,因此,每一次壞人把握住了洛麗塔這種輕易相信他人的性格弱點,也就很快讓她在生命中遇到另外一個壞人,一個強(qiáng)迫她要去拍攝色情影片的男同學(xué)。而且要求洛麗塔要和多個男子發(fā)生關(guān)系,并且也拍攝成影片??梢姡妍愃耆切湃瘟隋e誤的人,她沒有自己科學(xué)的判斷能力,總是在一個又一個謊言里面不斷地逃離、被傷害、逃離,最后十七歲的洛麗塔竟然因為難產(chǎn)而死,這真切是其性格上的缺陷和悲劇所導(dǎo)致。
綜合上述針對洛麗塔自身的迷失因素進(jìn)行分析,可以看出,洛麗塔這位美國麗人的迷失,除了亨伯特的扭曲和變態(tài)之外,更多還和洛麗塔性格上的缺陷有關(guān)系。如果洛麗塔不是因為性格上出現(xiàn)這么多的缺陷,那么其可能不會陷入到這種畸形的感情中,從而影響了洛麗塔的人生軌跡。
審視《洛麗塔》這一部小說當(dāng)中敘述的洛麗塔迷失這樣的悲劇故事,實際上從深入的角度去分析,是個人與時代的共同悲劇。因為洛麗塔的性格缺陷乃至亨伯特的心理扭曲,雖然都具備個人層面的特殊因素,但是更多的他們是表現(xiàn)出時代或者社會對于人性的關(guān)懷以及支持不足。從社會的角度分析,《洛麗塔》對洛麗塔迷失進(jìn)行了真情實感地描繪,展現(xiàn)出了當(dāng)代人心理扭曲和變態(tài)的真實圖景,以洛麗塔作為典型范例,更好地探究了人性的迷失。而從歸因角度看,洛麗塔的迷失主要受到兩個主要因素的影響:
第一因素,從個人因素層面上看,洛麗塔之所以迷失,也和她錯失了良好的家庭教育引導(dǎo)有關(guān)系。因為洛麗塔在單親家庭當(dāng)中長大,她根本沒有接觸到更為健全而且良好的家庭教育,洛麗塔都是在一種錯位的家庭教育之中成長起來的。洛麗塔的母親并沒有為她找到一個合適的繼父,而是找到了一個心理扭曲的人亨伯特。洛麗塔的家庭教育長期缺少了父親,這讓洛麗塔特別地渴望能夠有一個父親關(guān)愛她,用心照顧她。而亨伯特正是從某個程度上代替這樣一個角色的人,但是洛麗塔也是被自己內(nèi)心之中的錯位思想影響,從而選擇和自己的繼父亨伯特姘居在一起。所以,亨伯特固然丑惡,但是洛麗塔迷失自我的悲劇里面,其自身的因素也是非常突出的一個方面。
第二因素,社會因素。因為洛麗塔之所以會在自己的繼父以及后來的男性欺騙之下逐漸迷失自己,其實也是洛麗塔所在的社會是一個非常扭曲和丑惡的社會。比如洛麗塔之所以會萌生拜金主義的思想,會因為繼父亨伯特購買了一些名牌的物品就欣喜不已,這也是洛麗塔所在的那個社會,歸根到底也就是一個將錢財看得非常重的社會,是一個金錢萬能的社會。而洛麗塔的男友會企圖逼迫她拍攝和一群男人發(fā)生關(guān)系的色情影片,其實也是出于一種牟利的思想,因為洛麗塔的這個男友在玩弄了洛麗塔之后,也受到拜金主義的影響,才會決定讓洛麗塔做出違背自己想法的事情。
因此,從洛麗塔的迷失自我悲劇當(dāng)中,可以看出洛麗塔實際上是受到了時代以及其個人的因素共同作用和影響。如果洛麗塔所在的時代并不是一個丑惡的金錢社會,或許洛麗塔在逃出她繼父亨伯特的魔爪后,能夠找到一個真正愛自己的男人,有比如洛麗塔的家庭教育如果不缺位,那么洛麗塔也不至于受到亨伯特的欺騙,她也能夠和其他的女孩子一樣,健康快樂地成長。因此,洛麗塔迷失自我的人生悲劇,和她自身因素以及整個時代的悲劇是緊密相關(guān)的。
納博科夫所創(chuàng)作的小說《洛麗塔》,成功地塑造了洛麗塔這個迷失自我的女子形象。從洛麗塔的人生軌跡上看,洛麗塔的人生是非常悲慘的,她控制不住自己內(nèi)心的情欲,又被其他人利用和欺騙,她的一生都是在悲傷的謊言里面活著,包括洛麗塔的繼父亨伯特在內(nèi)的男人,都并不是真正喜歡洛麗塔,他們只不過熱愛著自己,完全沒有真正顧慮洛麗塔的感受。洛麗塔的悲劇是整個時代、社會以及人性共同的悲劇,她的迷失也是整個社會的丑惡和迷失。洛麗塔不知道何為真正的愛,也沒有機(jī)會去體會真正的愛情是什么,對于洛麗塔而言,只有不斷的謊言和欺騙。所以洛麗塔的迷失悲劇正在嚴(yán)肅地告誡著每一個人,不要被自我所欺騙,也要用心看清楚這個世界的真實面孔。
[1]楊艷.《洛麗塔》的圖像敘事[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報,2016,(8).
[2]陳文君.解讀納博科夫《洛麗塔》中亨伯特的悲劇根源[J].語文建設(shè),2015,(33).
[3]王卓.“不倫之戀”的倫理維度——從《洛麗塔》的悖論式誤讀說起[J].山東外語教學(xué),2015,(4).
(責(zé)任編校:張京華)
I106
A
1673-2219(2017)03-0068-03
2017-02-23
李燕(1981-),女,河南南陽人,華北水利水電大學(xué)講師,碩士,研究方向為跨文化交際與英美文學(xué)。