摘要：近年來(lái)，中韓貿(mào)易規(guī)模迅速增長(zhǎng)，中韓間的旅游服務(wù)貿(mào)易也得到迅速發(fā)展。本文首先考察了中韓間貿(mào)易關(guān)系背景，然后介紹了中韓旅游現(xiàn)狀及特點(diǎn)，進(jìn)而提出了中韓旅游服務(wù)貿(mào)易中存在的問(wèn)題及原因分析，通過(guò)這一系列的探究，最后得出結(jié)論：中韓旅游服務(wù)貿(mào)易有著廣闊的發(fā)展前景，并且中韓旅游業(yè)的合作有利于兩國(guó)旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

關(guān)鍵詞： 中韓；旅游服務(wù)貿(mào)易；現(xiàn)狀

中圖分類號(hào)：F752.68 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1671-864X（2016）11-0233-01

一、中韓發(fā)展旅游服務(wù)貿(mào)易的背景

按照入世承諾，中國(guó)允許合資旅行社在華設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，除中國(guó)公民出境游業(yè)務(wù)之外，外資旅行社在市場(chǎng)準(zhǔn)入方面享有國(guó)民待遇。中國(guó)自2007年2月起，取消對(duì)內(nèi)資旅行社設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的限制，并鼓勵(lì)有實(shí)力的旅游企業(yè)赴海外發(fā)展。自2007年7月起，取消對(duì)外商投資旅行社設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的限制，并對(duì)外資旅行社的注冊(cè)資本實(shí)行國(guó)民待遇。同時(shí)，亞太地區(qū)雙邊建立自由貿(mào)易區(qū)步伐正在加快，對(duì)旅游市場(chǎng)一體化起到了促進(jìn)作用。在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易區(qū)域化進(jìn)程中，中韓已形成比較成熟的雙邊或多邊政府協(xié)商合作機(jī)制，旅游貿(mào)易發(fā)展與合作已經(jīng)提上重要議程。韓國(guó)成為中國(guó)入境游的最重要的客源市場(chǎng)之一。

二、中韓旅游現(xiàn)狀及特點(diǎn)分析

中韓兩國(guó)一衣帶水，是隔海相望的近鄰. 從第二次世界大戰(zhàn)后至1989年，韓國(guó)政府嚴(yán)格控制韓國(guó)民眾前往中國(guó)等社會(huì)主義國(guó)家。1989年1月開(kāi)始，韓國(guó)政府逐漸放寬了這方面的限制，出游人數(shù)激劇增長(zhǎng)。尤其是1992年中韓正式建立外交關(guān)系以來(lái)，來(lái)華旅游的韓國(guó)人迅猛增。韓國(guó)是一個(gè)與中國(guó)有著悠久歷史淵源的國(guó)家。

三、中國(guó)旅游業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀

隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展，中國(guó)已進(jìn)入一個(gè)國(guó)內(nèi)旅游大發(fā)展的臨界點(diǎn)。在世界旅游業(yè)發(fā)展的格局中，中國(guó)作為一個(gè)安全而充滿魅力的旅游目的地的形象，已經(jīng)牢固地確立起來(lái)。

總體上看，中國(guó)旅游環(huán)境呈不斷優(yōu)化的趨勢(shì)。中國(guó)對(duì)外開(kāi)放繼續(xù)推進(jìn)，中國(guó)公民出國(guó)旅游目的地國(guó)家不斷擴(kuò)大。

四、韓國(guó)旅游業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀

中國(guó)國(guó)家旅游局的統(tǒng)計(jì)顯示，2005年韓國(guó)首次超過(guò)日本成為中國(guó)第一大入境客源國(guó)。2013年韓國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值占全部GDP的6.7%，預(yù)計(jì)2016年韓國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值為693億美元，占全部GDP的6.6%。中韓正式建立外交關(guān)系后，韓國(guó)非常重視中國(guó)市場(chǎng)。韓國(guó)政府強(qiáng)調(diào)每個(gè)郡都要與中國(guó)的一個(gè)省建立友好合作關(guān)系，并投資辦企業(yè)。雙方共建立了91對(duì)友好省市關(guān)系，并分別成立中韓友好協(xié)會(huì)、韓中友好協(xié)會(huì)、韓中文化協(xié)會(huì)、韓中交流協(xié)會(huì)、韓中親善協(xié)會(huì)等友好團(tuán)體。隨著韓資企業(yè)的不斷增加，商貿(mào)往來(lái)更加頻繁，這些都為兩國(guó)發(fā)展雙邊旅游建立了良好的基礎(chǔ)。

五、中國(guó)旅韓市場(chǎng)快速發(fā)展的原因

建交以來(lái)，兩國(guó)加強(qiáng)高層交往和各部門(mén)、各層次的交流與對(duì)話，雙方已經(jīng)建立起全面合作伙伴關(guān)系。合作領(lǐng)域涉及經(jīng)貿(mào)、科技、能源、金融、文化、教育、新聞等多方面。在近代又有被侵略的共同遭遇.因此有相互加強(qiáng)合作的政治基礎(chǔ)。這都是中韓旅游業(yè)合作發(fā)展的基礎(chǔ)條件。

2.韓國(guó)旅游資源豐富。朝鮮半島素有“三千里錦繡山河”的美稱，其多山的地理環(huán)境形成了韓國(guó)獨(dú)特的自然景觀；韓國(guó)獨(dú)特的歷史又對(duì)中國(guó)游客有著強(qiáng)烈的吸引力

3.兩國(guó)間文化交流增多。中韓兩國(guó)同屬東亞文化圈，文化背景相似，兩國(guó)人民容易在心理上溝通，也減少了中國(guó)旅游者赴韓旅游的文化阻力。中韓經(jīng)濟(jì)的交往促進(jìn)了文化的交流。

六、韓國(guó)旅華市場(chǎng)快速發(fā)展的原因

1. 中國(guó)旅游資源豐富。與中國(guó)相比，韓國(guó)國(guó)土面積較小，70%是山地，很少能看到一望無(wú)際的平原和草原，也缺少像三峽、黃山、桂林等令人嘆為觀止的自然奇觀。韓國(guó)國(guó)內(nèi)的景點(diǎn)景區(qū)本國(guó)人大多數(shù)已游覽過(guò)，因此更多的韓國(guó)人愿意到國(guó)外去旅游

2. 中國(guó)旅游部門(mén)努力開(kāi)發(fā)韓國(guó)市場(chǎng)，加大對(duì)韓國(guó)的宣傳。中國(guó)豐富的旅游資源、經(jīng)濟(jì)建設(shè)的巨大成就、截然不同的風(fēng)土人情以及兩國(guó)民間的親情，在雙方經(jīng)歷了長(zhǎng)期的隔閡以后，對(duì)廣大韓國(guó)民眾來(lái)說(shuō)顯得特別具有吸引力。

3. 中韓兩國(guó)有著歷史文化的共通性。中韓兩國(guó)歷史文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，歷史上保持了長(zhǎng)期穩(wěn)定的睦鄰友好關(guān)系。韓國(guó)文化受中國(guó)古代傳統(tǒng)的儒、道家文化影響很深。

七、中韓兩國(guó)旅游合作發(fā)展的對(duì)策

（一）加強(qiáng)宣傳.吸引潛在游客資源。

重視市場(chǎng)調(diào)查與研究，定期收集與韓國(guó)旅華客源市場(chǎng)相關(guān)的信息和數(shù)據(jù)，對(duì)市場(chǎng)需求進(jìn)行分析和預(yù)測(cè)。在市場(chǎng)調(diào)研的基礎(chǔ)上，提高旅游宣傳力度。從旅游地形象、旅游產(chǎn)品、信息提供和咨詢以及宣傳媒體、宣傳形式、宣傳手段等方面統(tǒng)籌規(guī)劃，分步實(shí)施。同時(shí)運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開(kāi)展電子商務(wù)旅游，實(shí)現(xiàn)旅游信息傳輸、營(yíng)銷技術(shù)的新突破，增強(qiáng)旅游企業(yè)的創(chuàng)新能力和競(jìng)爭(zhēng)力。使韓國(guó)旅游市場(chǎng)的特點(diǎn)同中國(guó)旅游資源的優(yōu)勢(shì)充分結(jié)合，最大限度地發(fā)揮潛能，實(shí)現(xiàn)韓國(guó)旅華市場(chǎng)快速、健康、可持續(xù)發(fā)展。

（二）設(shè)計(jì)新線路，開(kāi)發(fā)新的旅游增長(zhǎng)點(diǎn)。

進(jìn)一步細(xì)分市場(chǎng)：以韓國(guó)的首爾、釜山、仁川等幾個(gè)百萬(wàn)人口以上的大城市為重點(diǎn)促銷區(qū)域，盡快開(kāi)發(fā)出適合韓國(guó)的家庭旅游產(chǎn)品、青少年修學(xué)旅游產(chǎn)品、新婚旅游產(chǎn)品、老人旅游產(chǎn)品、女青年旅游產(chǎn)品、文化旅游產(chǎn)品、休閑旅游產(chǎn)品等韓國(guó)人喜愛(ài)的、適銷對(duì)路的中國(guó)特色旅游產(chǎn)品；中國(guó)應(yīng)挖掘潛在旅游優(yōu)勢(shì)，大力開(kāi)發(fā)短程旅游市場(chǎng)，發(fā)展吉林及周邊市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，招徠更多的韓國(guó)游客。

八、總結(jié)

中韓旅游合作的前景非常廣闊。對(duì)于韓國(guó)來(lái)講，中國(guó)是不可多得的大客源國(guó)；另一方面，中國(guó)具有豐富的人文旅游資源和獨(dú)具風(fēng)韻的自然風(fēng)景，是韓國(guó)公民的首選旅游目的地。另外，由于區(qū)域經(jīng)濟(jì)的合作與發(fā)展，使中韓兩國(guó)有機(jī)會(huì)共同對(duì)外促銷，共同開(kāi)發(fā)新的旅游項(xiàng)目，并可以創(chuàng)造條件，開(kāi)辟國(guó)際聯(lián)合線路，并以旅游合作促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展?？梢灶A(yù)言，中韓旅游業(yè)在雙贏基礎(chǔ)上的合作使得兩國(guó)旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展的前景很好。

參考文獻(xiàn)：

[1]樸英姬.當(dāng)代韓國(guó)[M].北京：社科文獻(xiàn)出版社，2008.

[2]吳軍衛(wèi).中韓旅游業(yè)之比較[J].商場(chǎng)現(xiàn)代化，2005（3）.

[3]沈衛(wèi)平，侯祥鵬.中韓旅游業(yè)合作與發(fā)展前景[J].現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)探討，2006（12）.

[4]王繼慶.中日韓旅游服務(wù)貿(mào)易合作發(fā)展問(wèn)題探討[J].商場(chǎng)現(xiàn)代化，2008（14）.

[5]沈珊珊，蘇勤.中國(guó)旅游政策研究綜述.[J]資源與開(kāi)發(fā)與市場(chǎng)，2008（8）：765-768

[6]馬洪元.旅游學(xué)導(dǎo)論[M].天津：南開(kāi)大學(xué)出版社，2008：202-211

作者簡(jiǎn)介：劉曉智（1981.11-），男，漢族，遼寧丹東人，講師職稱，碩士研究生學(xué)歷，現(xiàn)任教于遼寧地質(zhì)工程職業(yè)學(xué)院，研究方向：國(guó)際貿(mào)易