謝梁震，劉松江，王桂媛，趙 楠，楊 雪，李 妍*

（黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第一醫(yī)院，黑龍江 哈爾濱 150000）

轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)在中醫(yī)藥研究中的發(fā)展分析

謝梁震，劉松江，王桂媛，趙 楠，楊 雪，李 妍*

（黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第一醫(yī)院，黑龍江 哈爾濱 150000）

當(dāng)前，轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)在全球范圍內(nèi)都得到快速發(fā)展，盡管我國起步較晚，然而卻獲得了許多進(jìn)展，而且創(chuàng)建了一些轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究機(jī)構(gòu)，加強(qiáng)了交流與合作，這為我國中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的研究與發(fā)展發(fā)揮了極大的推動(dòng)作用。然而，當(dāng)前在此方面還存在許多不足，例如缺乏創(chuàng)新能力、人才比較匱乏等，于是就會(huì)阻礙其更進(jìn)一步的發(fā)展，因此需要采取有效措施加強(qiáng)對(duì)此方面的研究。本文即對(duì)轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)在中藥研究中的發(fā)展對(duì)策進(jìn)行探討。

轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)；中醫(yī)藥；研究；發(fā)展

中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)是轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)（Translational Medicine）領(lǐng)域中一個(gè)十分重要的組成部分，其為基礎(chǔ)研究與臨床應(yīng)用的共同發(fā)展與有效結(jié)合帶來新的發(fā)展契機(jī)，使得醫(yī)學(xué)科學(xué)逐漸從以疾病研究為主轉(zhuǎn)換成以人類健康研究為主，有效推動(dòng)了中醫(yī)藥現(xiàn)代化水平的提升，使得中醫(yī)藥學(xué)可以更好地為人類健康作出貢獻(xiàn)。因此，為了有效地推進(jìn)中醫(yī)藥學(xué)的良好發(fā)展，那么就必須要充分重視其與轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的有機(jī)結(jié)合。

1 轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)概述

作為一種新興的醫(yī)學(xué)研究模式，轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)充分關(guān)注的內(nèi)容是從研究到應(yīng)用，從基礎(chǔ)至臨床的整個(gè)過程。其主要指的是在基礎(chǔ)研究和臨床醫(yī)療彼此間創(chuàng)建更為直接的關(guān)聯(lián)，能夠?qū)⒒A(chǔ)研究的成果逐漸轉(zhuǎn)換成可以應(yīng)用在臨床中的診療技術(shù)或者是產(chǎn)品，從而有效地填補(bǔ)二者間存在的鴻溝[1]。此醫(yī)學(xué)研究模式主要是以患者為核心，在臨床工作的過程中及時(shí)、準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)并且提出問題，然后開展一系列的基礎(chǔ)研究工作，再將研究結(jié)果逐漸應(yīng)用在臨床中，在此基礎(chǔ)上達(dá)到有效提升醫(yī)療整體水平的目的，進(jìn)而更好地醫(yī)治患者。

2 轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)在中醫(yī)藥研究中的發(fā)展對(duì)策

2.1 轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)和中醫(yī)藥療效評(píng)價(jià)

作為中醫(yī)藥學(xué)獲得良好生存與發(fā)展的重要基礎(chǔ)，療效具有十分重要的意義與作用。傳統(tǒng)的中醫(yī)藥臨床療效評(píng)價(jià)方法不能夠準(zhǔn)確、客觀地對(duì)“中醫(yī)有效性”作出回答。因此，這也就會(huì)影響到中醫(yī)藥的現(xiàn)代化發(fā)展。作為轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的一個(gè)關(guān)鍵組成部分與重要步驟，循證醫(yī)學(xué)也是臨床研究證據(jù)和臨床實(shí)踐彼此間存在的重要橋梁。因此，在中醫(yī)藥學(xué)的轉(zhuǎn)化研究工作中要積極地選擇從臨床至基礎(chǔ)的路徑。

2.2 加強(qiáng)政策引導(dǎo)和扶持力度

當(dāng)前，我國在中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究方面的發(fā)展速度還較慢，這主要是因?yàn)槿狈Τ渥愕馁Y金支持。因?yàn)閷?shí)驗(yàn)室的研究成果逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)榕R床應(yīng)用會(huì)耗費(fèi)大量的成本，而且前期需要投入大量的資金，如此一來就會(huì)導(dǎo)致一些有關(guān)的醫(yī)藥企業(yè)和機(jī)構(gòu)無法承擔(dān)，難以充分滿足科研需求。另外，由于在轉(zhuǎn)化的過程中會(huì)涉及到許多不同領(lǐng)域與不同學(xué)科，所以在關(guān)鍵環(huán)節(jié)極易會(huì)出現(xiàn)脫節(jié)現(xiàn)象[2]。所以，各級(jí)政府就要對(duì)此提供更多的支持。要對(duì)多學(xué)科交叉的、有著典型中醫(yī)藥特色的轉(zhuǎn)化型項(xiàng)目給予更多的資金與政策支持。要引導(dǎo)與鼓勵(lì)更多的大型企業(yè)能夠?qū)χ嗅t(yī)藥轉(zhuǎn)化研究提供大量的資金支持。此外，還要制定一系列科學(xué)的相關(guān)規(guī)定與制度。加強(qiáng)各個(gè)部門與各個(gè)學(xué)科彼此間的有機(jī)配合，努力創(chuàng)建出一只高水平、高效率、高能力的優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)。

2.3 加強(qiáng)人才隊(duì)伍建設(shè)

長(zhǎng)時(shí)間以來，在基礎(chǔ)研究領(lǐng)域中通常都是根據(jù)研究人員的論文對(duì)人才進(jìn)行提拔與獎(jiǎng)勵(lì)，并非是根據(jù)其獲得的臨床效果優(yōu)劣。對(duì)于臨床醫(yī)生而言，其工作較忙，因此很少有充足時(shí)間對(duì)相關(guān)領(lǐng)域的文獻(xiàn)資料進(jìn)行閱讀，如此一來就會(huì)大大影響到基礎(chǔ)研究和臨床彼此間的交流與溝通。因此，為了解決這一問題，就需要強(qiáng)化基礎(chǔ)研究人員和臨床醫(yī)生彼此間的交流與互動(dòng)。目前，我國在中醫(yī)藥基礎(chǔ)研究人才隊(duì)伍建設(shè)方面的整體水平還偏低，知識(shí)結(jié)構(gòu)也較為單一，整體的科研水平不高，并且在學(xué)科滲透與交叉方面的能力相對(duì)較差，對(duì)國內(nèi)外醫(yī)學(xué)最新最先進(jìn)的信息技術(shù)缺乏全面的掌握，創(chuàng)新能力較差。所以，必須要積極地培養(yǎng)具有轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)理念的優(yōu)秀人才，使其不但可以充分地掌握中醫(yī)知識(shí)，而且還了解現(xiàn)代科學(xué)與實(shí)驗(yàn)的技術(shù)。可以積極創(chuàng)建有關(guān)的機(jī)構(gòu)，定期地組織這些人員參與學(xué)術(shù)討論。聘請(qǐng)一些具有豐富中藥研究經(jīng)驗(yàn)的學(xué)科專家與學(xué)者對(duì)人才進(jìn)行指導(dǎo)[3]。另外，還要聘請(qǐng)著名的專家進(jìn)行講座，充分介紹中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化研究的根本目標(biāo)與有效的實(shí)現(xiàn)途徑。

3 討 論

總之，近些年來，伴隨我國醫(yī)藥衛(wèi)生基礎(chǔ)研究的不斷深入，隨著分子生物學(xué)有關(guān)領(lǐng)域研究的逐漸創(chuàng)新與廣泛應(yīng)用，基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)也取得巨大的成績(jī)。然而，因?yàn)榉e累了許多基礎(chǔ)研究的有關(guān)數(shù)據(jù)，疾病譜也在不斷發(fā)生變化，這也就使得世界各國衛(wèi)生領(lǐng)域開始越來越重視基礎(chǔ)研究、臨床應(yīng)用和藥物開發(fā)彼此間的有機(jī)結(jié)合，并且逐漸提出轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究，充分重視在此方面的發(fā)展。在我國，中醫(yī)藥具有深厚的文化底蘊(yùn)，為我國人民的身體健康作出極大貢獻(xiàn)，具有至關(guān)重要的作用與意義。因此，為了有效地推動(dòng)中醫(yī)藥健康的發(fā)展，那么就要提升其現(xiàn)代化水平，積極地加強(qiáng)對(duì)中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的研究。

[1]劉 暢,任建琳.中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)發(fā)展存在的問題與對(duì)策[J].中醫(yī)藥導(dǎo)報(bào),2016(2):6-8.

[2]程海波,沈衛(wèi)星,吳勉華,等.中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究現(xiàn)狀與發(fā)展述評(píng)[J].南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào),2016,32(5):401-404.

[3]柳金英,常靜玲.從轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)視角談中醫(yī)臨床實(shí)踐指南研究[J].環(huán)球中醫(yī)藥,2016,9(1):83-85.

R2-03

A

ISSN.2095-8242.2017.063.12474.01

劉欣悅

國家中醫(yī)藥管理局基金項(xiàng)目（JDZx2015058），黑龍江省中醫(yī)藥管理局基金項(xiàng)目（2HY12-W008），黑龍江省教育廳基金項(xiàng)目（12531651）

李 妍