青海省西寧市北大街小學(xué) 吳 敏
古文,即古代文學(xué),如文言文、詩、詞、歌、賦等,形式多樣,內(nèi)容豐富。
當(dāng)前,小學(xué)語文教學(xué)中涉及到古文方面的課文是比較少,六年級的學(xué)生學(xué)習(xí)到的也無外乎是兩三篇古文,一些好的古文作品,學(xué)生根本無法接觸和了解。中國,是一個擁有悠久歷史文化的國家,我們有很值得驕傲的輝煌的優(yōu)秀文學(xué)遺產(chǎn)。五千年來,經(jīng)過炎黃子孫一代代的創(chuàng)造和積累,中國文化歷盡滄桑,豐富多彩的內(nèi)涵博大精深,得到一代又一代的綿延。如何讓中華五千年的悠久文化得到傳承和發(fā)揚(yáng),很值得我們思考。
課程改革以后,在新的語文教材中逐步加入了一些古文方面的新元素,讓學(xué)生吸收祖國語言文化的珍貴遺產(chǎn),培養(yǎng)學(xué)生健康的審美情趣和審美能力,這些對于學(xué)生的語言沉淀還是有很大啟迪和幫助的。但是,古文教學(xué),對于小學(xué)語文教師來說是一件新鮮事,他們所要面對的是一群沒有多少語言基礎(chǔ)的小學(xué)生,再有經(jīng)驗的小學(xué)老師對于這方面的教學(xué)經(jīng)驗的積累不多,教法也比較陌生的。如何教、怎樣教,是老師教學(xué)中要面臨的新的課題。
古代文學(xué)形式多樣、內(nèi)容豐富,別看小學(xué)古文,雖篇幅很短,但其中的內(nèi)含和深意,很值得我們探討和研究,絕非簡簡單單的翻譯成現(xiàn)代語言,就可以解決問題的。古文教學(xué)的目標(biāo)是為了讓學(xué)生吸收祖國語言文化的珍貴遺產(chǎn),培養(yǎng)學(xué)生健康的審美情趣和審美能力,如何讓老師在教授古文中教有所為、學(xué)生在學(xué)習(xí)中學(xué)有所用,一直是一個難題,給我們提出了新的挑戰(zhàn)。
我國古代文學(xué)博大精深,源遠(yuǎn)流長,無論是內(nèi)容還是形式,都以獨(dú)特的方式存在,都充滿著神奇的力量。書香校園建設(shè)中學(xué)習(xí)的國學(xué)經(jīng)典和名作,以及平常耳聞目染的一些經(jīng)典故事、名言名句,它們都是偉大祖國文化寶庫中的一顆顆璀璨明珠。學(xué)習(xí)這些古代經(jīng)典,可以激起學(xué)生學(xué)習(xí)語文的興趣,產(chǎn)生對祖國、對中華民族的無限熱愛,從而形成深刻的愛國主義情感。
小學(xué)生作為古文教學(xué)的直接受益者,他們好奇心強(qiáng),背的古詩比較多,而往往很少恰當(dāng)?shù)厝ンw會詩人所表達(dá)的意境,初學(xué)一些古代文學(xué),如文言文,可能會有著濃厚興趣。教師要合理地利用這一心理需求,應(yīng)該遵循小學(xué)生的年齡特點和認(rèn)知規(guī)律,適當(dāng)講一些與有關(guān)的軼聞趣事、寓言、典故、文言名句,以激發(fā)他們學(xué)習(xí)了解古文的好奇心,會讓他們更快地走近文言。學(xué)習(xí)古文其實并不難,在思想上,要讓孩子打破畏難的情緒。其次要結(jié)合所教課文的內(nèi)容,精心創(chuàng)設(shè)激勵學(xué)生閱讀課文的情境。比如,五年級課文中的一篇《楊氏之子》,在教學(xué)之前,我要求學(xué)生學(xué)古人講話。猜古字引入,古文中的吾,乃,妙哉妙哉,此言差矣等詞在今文中的意思,然后用上簡單的古文自我介紹,吾乃某某,學(xué)生覺得非常有意思,跟著搖頭晃腦起來,自然而然地輕松地學(xué)習(xí)起文章。通過學(xué)習(xí)這樣的古文作品,接受傳統(tǒng)文化的熏陶,不僅可以陶冶性情,培養(yǎng)學(xué)生的高尚情操,更重要的是可以提升學(xué)生的品行和藝術(shù)審美素養(yǎng),還有助于提高寫作水平。
對小學(xué)生來說,古文學(xué)習(xí)畢竟是一種熟悉而陌生的課文,古詩對于學(xué)生來說接觸得多,讀起來朗朗上口,不是五言就是七言,易于背誦。但文言文中的“之、乎、者、也”晦澀難懂,又不好讀,所以小學(xué)生剛剛接觸時,在斷句停頓時往往容易出錯,也給理解文章帶來誤解,教給學(xué)生閱讀的方法和適當(dāng)?shù)募记捎葹橹匾?/p>
教師要讓學(xué)生知道,平時常用古文的特點。教師的范讀很重要,學(xué)生只有在初步了解古代漢語特點的基礎(chǔ)上,閱讀起來才不會覺得很困難,否則,便會出現(xiàn)無法讀懂的局面。并告訴學(xué)生,課后的注釋條是幫助理解課文的;我們可以充分利用課文注釋和工具書,嘗試翻譯課文,通過同桌交流體會到古文的特點和妙處。而理解課文的另一個最基本途徑是多誦讀,以讀促思,以誦助解。課后,我會提供一些簡短易懂的文言文讓學(xué)生去閱讀,如學(xué)了《楊氏之子》后,我又讓學(xué)生閱讀《世說新語》中的另外一些短文,如《徐氏之子》,學(xué)習(xí)完《晏子使楚》后提供學(xué)生讀這篇文章的文言文,以幫助學(xué)生強(qiáng)化閱讀的訓(xùn)練,使之學(xué)到的方法能得到運(yùn)用,學(xué)到古人運(yùn)用幽默風(fēng)趣語言的效果,達(dá)到進(jìn)一步學(xué)習(xí)祖國語言的目的。
學(xué)習(xí)一篇古文,除了了解整篇文章的意思,還要體會作者在寫這篇文章時想表達(dá)的哲理。讓孩子們在學(xué)習(xí)的過程中,得到美的享受,引領(lǐng)孩子體會古人所表達(dá)的詩情畫意及人生哲理,同時感受中國五千年的優(yōu)秀文化遺產(chǎn),在語言文字中得到熏陶,讓古人的優(yōu)秀的作品得以傳承和發(fā)揚(yáng),生生不息。讓小學(xué)生深切地感到古代許多文人的才華洋溢,在思想上由衷產(chǎn)生敬佩之情,細(xì)細(xì)地去品味,真切地去感受,從而真正提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。