王 野
從黨媒報(bào)道看奧運(yùn)會(huì)觀念的轉(zhuǎn)變
——以《新華每日電訊》為例
王 野
2016年里約奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)結(jié)束,中國代表團(tuán)的成績相比前兩屆奧運(yùn)會(huì),出現(xiàn)了較為顯著的“退步”。社會(huì)輿論對于這一現(xiàn)象并沒有產(chǎn)生明顯的負(fù)面情緒,相反則是較為理性、樂觀看待成績,對于個(gè)性特點(diǎn)更加鮮活的運(yùn)動(dòng)員也表現(xiàn)出強(qiáng)大的包容,這樣的態(tài)度轉(zhuǎn)變值得一探究竟。選取新華社旗下最權(quán)威的報(bào)刊《新華每日電訊》作為研究的對象,針對其奧運(yùn)會(huì)期間發(fā)布的新聞作品進(jìn)行文本分析,通過對倫敦奧運(yùn)會(huì)和里約奧運(yùn)會(huì)報(bào)道話語的對比,歸納總結(jié)社會(huì)輿論對于奧運(yùn)會(huì)態(tài)度的轉(zhuǎn)變。通過對比發(fā)現(xiàn),社會(huì)輿論相較于四年前更加理性、包容、開放,中國正在朝著自信的體育大國的道路前進(jìn)。
里約奧運(yùn)會(huì);《新華每日電訊》;奧運(yùn)會(huì)觀念
[作 者]王野,武漢大學(xué)新聞與傳播學(xué)院。
(一)里約奧運(yùn)會(huì)中國代表團(tuán)表現(xiàn)回顧
在為期16天的巴西奧運(yùn)會(huì)賽場,中國軍團(tuán)參加了除橄欖球和手球之外的26個(gè)大項(xiàng)210個(gè)小項(xiàng)的比賽,最終取得26金、18銀、26銅的成績,僅次美、英排在金牌榜第三位。
縱觀中國代表團(tuán)歷屆奧運(yùn)之旅,本屆比賽的成績相較于2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)和2008年北京奧運(yùn)會(huì)都稍遜一籌:北京奧運(yùn)會(huì)中國軍團(tuán)在主場大放異彩,共取得51金、21銀、28銅,在金牌榜遙遙領(lǐng)先第二名美國15塊金牌之多;倫敦奧運(yùn)會(huì)中國隊(duì)同樣發(fā)揮出色,最終取得38金、27銀、23銅的成績,在金牌榜僅次于美國排在第二位。
(二)社會(huì)輿論的“反常”表現(xiàn)
照常理而言,成績的滑坡必然要招致社會(huì)輿論的質(zhì)疑,可是本屆奧運(yùn)會(huì)許多優(yōu)勢項(xiàng)目的“意外失手”到最后總成績的“退步”,社會(huì)輿論對于運(yùn)動(dòng)員和國家相關(guān)體育行政部門批評的聲音卻不多,是民眾對于奧運(yùn)會(huì)的關(guān)注熱情下滑導(dǎo)致對成績出現(xiàn)“漠不關(guān)心”的情況嗎?
通過數(shù)據(jù)調(diào)查分析,上述說法并不成立。以新浪微博為例,在話題搜索框輸入“里約奧運(yùn)會(huì)”出現(xiàn)的詞條結(jié)果是2.3億多條。作為對比,前段時(shí)間舉國關(guān)注的王寶強(qiáng)離婚事件,在話題搜索框輸入“王寶強(qiáng) 馬蓉”,出現(xiàn)的結(jié)果只有1.6億多條,說明在微博平臺(tái),縱使王寶強(qiáng)事件炒得再沸沸揚(yáng)揚(yáng),奧運(yùn)會(huì)的關(guān)注度還是要遠(yuǎn)高于王寶強(qiáng)事件。
排除了關(guān)注度下滑這一因素,奧運(yùn)成績下滑但負(fù)面評論減少這一現(xiàn)象是否與國內(nèi)輿論對于奧運(yùn)觀念的轉(zhuǎn)變有關(guān),本文就對這一假設(shè)進(jìn)行研究分析。
(三)選取《新華每日電訊》作為研究對象
本文選取新華社旗下《新華每日電訊》作為研究對象,針對其2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)以及2016年里約奧運(yùn)會(huì)發(fā)表的相關(guān)體育資訊、評論進(jìn)行話語分析,試圖比較4年間黨媒話語態(tài)度的轉(zhuǎn)變,歸納今年社會(huì)輿論對于奧運(yùn)成績更加“包容”的原因?!缎氯A每日電訊》日常內(nèi)容涵蓋國內(nèi)新聞、國際新聞、深度報(bào)道、經(jīng)濟(jì)、科技、文化、體育等多個(gè)領(lǐng)域,是新華社旗下最為權(quán)威的媒體之一。選取它作為研究對象基本可以反映目前官方和民間對于奧運(yùn)賽事的普遍態(tài)度。為了保證文本分析的客觀性和代表性,本文選取的媒體報(bào)道均為該版面的頭條或者顯著位置的內(nèi)容,這樣的選取既能代表《新華每日電訊》的報(bào)道態(tài)度,也便于研究者進(jìn)行文字分析與歸納整理。
(一)丟失首金,泰然處之
首先把目光聚焦到今年奧運(yùn)會(huì)“首金”的比賽。從1984年奧運(yùn)會(huì)許海峰射下中國第一枚奧運(yùn)金牌(也是當(dāng)屆奧運(yùn)會(huì)首個(gè)比賽項(xiàng)目)后,中國人產(chǎn)生了較為深厚的首金期待:每一屆奧運(yùn)會(huì),社會(huì)輿論對于首金的關(guān)注要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于前幾日其他比賽。2016年,里約奧運(yùn)會(huì)的第一個(gè)金牌項(xiàng)目仍然是女子十米氣步槍,而這次代表中國出戰(zhàn)的杜麗和易思玲組成的“雙保險(xiǎn)”卻沒能保險(xiǎn)成功,最終取得了銀牌和銅牌的成績。但對于這次“失利”,國內(nèi)輿論卻反應(yīng)平淡,沒有出現(xiàn)大篇幅的惋惜或者責(zé)怪金牌旁落,大家更多地向老將杜麗十幾年的辛勤付出表達(dá)敬意。
《新華每日電訊》也在第一時(shí)間發(fā)布了《奧運(yùn)首金,沒那么復(fù)雜》的評論文章。文章提到:“首金沒有拿到并不可怕,無論是杜麗還是易思玲,在領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候都露出了燦爛的微笑,這種微笑彰顯了中國運(yùn)動(dòng)員的自信和從容,或許在未來的征程中,這比金牌更重要?!?/p>
這篇報(bào)道透露出幾個(gè)信息點(diǎn),其一奧運(yùn)首金仍然是關(guān)注的焦點(diǎn),但是中國射擊隊(duì)的備戰(zhàn)心態(tài)已經(jīng)發(fā)生了轉(zhuǎn)變,從以前的“如臨大敵”“謹(jǐn)小慎微”到這一屆的“從容”,外界施加壓力的減少是射擊隊(duì)從容備戰(zhàn)的主因;其二遺憾失金并沒有受到黨媒的指摘,而是出現(xiàn)了“一銀一銅,已經(jīng)開了個(gè)好頭”“自信和從容,比金牌更重要”這樣充滿包容和肯定的語句,從關(guān)注牌的成色到關(guān)注人的成長,我們的奧運(yùn)觀念已經(jīng)發(fā)生了潛移默化的改變。
(二)明星之殤,待遇截然不同
第二個(gè)比賽日,中國“飛魚”孫楊閃亮登場,這位在2012年奧運(yùn)會(huì)上大放異彩的泳壇巨星,在倫敦為中國男子游泳隊(duì)打破了金牌零的紀(jì)錄。這屆奧運(yùn)會(huì),他同樣被寄予厚望。然而受到傷病困擾的孫楊在第一個(gè)項(xiàng)目400米自由泳比賽中以0.13秒之差遺憾與金牌擦肩而過。
一篇題為《“400自”遺憾丟金,孫楊不哭》刊登在《新華每日電訊》顯著位置,文章詳細(xì)介紹了孫楊克服腳趾骨折帶來的影響,為了奧運(yùn)夢想努力訓(xùn)練的奧運(yùn)備戰(zhàn)經(jīng)歷,文中提到“當(dāng)時(shí)保守估計(jì)要6周才能痊愈,實(shí)際上孫楊只臥床了三天就帶著沉重的護(hù)具下水了,但在陸地上他只能拄著拐杖,依靠別人的幫助才能行走。即使這樣孫楊也沒有停止訓(xùn)練。去昆明、去美國訓(xùn)練,都是為了追求奧運(yùn)夢想?!?/p>
同樣是國人驕傲,打破男子田徑金牌零紀(jì)錄的劉翔卻沒有這么好的待遇。2012年8月8日劉翔在預(yù)賽中舊傷復(fù)發(fā),單腳悲情跳到終點(diǎn)的一幕,在《新華每日電訊》上卻沒有相關(guān)報(bào)道見諸報(bào)端,只有幾張配著文字的圖片簡要介紹了他被淘汰的過程,對于一位奧運(yùn)冠軍、世界紀(jì)錄保持者來說,實(shí)在是有些寒酸。
同樣是國家明星,舉國關(guān)注,同樣因傷丟金,受到的待遇卻大相徑庭,4年時(shí)間,媒體的口徑不再鋒芒畢露,民眾的反應(yīng)不再吹毛求疵;4年的時(shí)間,讓明星從神壇上走了下來,運(yùn)動(dòng)員,首先也是有血有肉的人,他們不可能永葆巔峰,他們也會(huì)遭遇傷病,當(dāng)不如意發(fā)生的時(shí)候,社會(huì)輿論能夠反映這個(gè)社會(huì)的良知和底線。
(三)“網(wǎng)紅”出現(xiàn)不是偶然
第三比賽日,一條施展了“洪荒之力”的“大魚”打開了中國奧運(yùn)代表團(tuán)新世界的大門。僅因一次賽后采訪,最終“僅”獲得銅牌的傅園慧受到了全民熱捧,微博相關(guān)內(nèi)容數(shù)在短時(shí)間內(nèi)陡增到1.7億余條,成為“網(wǎng)絡(luò)紅人”。而這一屆代表團(tuán)運(yùn)動(dòng)員中,“網(wǎng)紅”并不止她一個(gè)。跳高怪才張國偉、奧運(yùn)求婚的秦凱何姿、乒乓男神張繼科……這一屆奧運(yùn)會(huì),社會(huì)輿論的關(guān)注度似乎發(fā)生了偏轉(zhuǎn),成績不再是第一位的,個(gè)性、相貌等外在因素反倒成為民眾關(guān)注的焦點(diǎn)。
半決賽結(jié)束,《新華每日電訊》迅速在專欄刊出兩篇文章,《傅園慧:一直都是泳壇幽默段子手》和《期待中國體育爆發(fā)更多“洪荒之力”》,前者主要講述了傅園慧的一些趣聞逸事,后者則站在更高的角度,呼吁運(yùn)動(dòng)員能夠表達(dá)個(gè)性,展現(xiàn)自我。參加體育賽事不再僅僅為了“國家榮譽(yù)”,它可以代表“個(gè)人夢想”“親情愛情”“挑戰(zhàn)自我”“獲取資本”,只要是符合人性的理由,都應(yīng)該得到平等的尊重和認(rèn)可。
(四)金牌榮譽(yù)讓路,奧運(yùn)精神閃光
8月11日,中國代表團(tuán)斬獲了兩枚金牌,分別是向艷梅獲得女子舉重69公斤級金牌和丁寧獲得女子乒乓球單打金牌。翌日,《新華每日電訊》的報(bào)道版面卻把這兩條新聞放在不起眼的位置,而版面頭條是與中國毫無關(guān)聯(lián)的《夢想的賽場沒有告別》。這是一篇針對難民代表團(tuán)的稿件,在今年的奧運(yùn)會(huì)上,首次出現(xiàn)獨(dú)立性質(zhì)的難民代表團(tuán),他們不代表任何國家參賽,而是代表自己參加奧運(yùn)角逐。
文章動(dòng)情地介紹了代表難民團(tuán)參加最后一項(xiàng)比賽的尤絲拉在女子自由泳100米預(yù)賽中的表現(xiàn)。因?yàn)閼?zhàn)亂,這位年僅18歲的少女只能背井離鄉(xiāng),遠(yuǎn)離被戰(zhàn)火吞噬的故土敘利亞。雖然她的成績僅僅排在小組倒數(shù)第二,但她留在碧波蕩漾泳池里的,是對夢想永遠(yuǎn)的追逐?!坝冉z拉抬頭看了看自己的成績,攀上池壁,摘下泳帽,任池水流過她年輕而俊俏的臉龐,拼盡全力的比賽讓她感到快樂……盡管沒有拿到獎(jiǎng)牌,甚至沒能闖進(jìn)半決賽,她已經(jīng)踐行了自己的諾言,也為陸續(xù)登場的奧運(yùn)難民代表團(tuán)的運(yùn)動(dòng)員們向全世界證明——難民不只是戰(zhàn)火、恐怖和貧困的代名詞,九死一生也能追逐夢想。”
在這一刻,夢想的追逐和奧林匹克至高無上的體育精神已經(jīng)超越了一切的成績,預(yù)賽小組倒數(shù)第二的外國人成為黨媒的頭條,獲取金牌的中國運(yùn)動(dòng)員只能屈居邊角,不是本末倒置,而是恰如其分。
通過對2012年、2016年《新華每日電訊》報(bào)對于奧運(yùn)賽事的報(bào)道,筆者發(fā)現(xiàn),四年時(shí)間,報(bào)道風(fēng)格、語言發(fā)生了一定程度的轉(zhuǎn)變,作為一家可以代表官方態(tài)度的黨媒,從它的報(bào)道口徑中我們可以一窺社會(huì)輿論對于奧運(yùn)態(tài)度發(fā)生的轉(zhuǎn)變。筆者也試圖通過以上的案例來總結(jié)轉(zhuǎn)變發(fā)生的幾個(gè)內(nèi)在要素。
我們更加理性。從獲得金牌視作珍寶,民間普天同慶,官方大額嘉獎(jiǎng),沒獲得金牌我們發(fā)泄、咒怨的“唯金牌論”,到獲得金牌我們稱贊但不溺愛,成績不佳我們鼓勵(lì)而不否定,奧運(yùn)對于中國人來說已經(jīng)褪下了光鮮亮麗的外衣,奧運(yùn)冠軍也是普通人,每一個(gè)能夠參加奧運(yùn)會(huì)的運(yùn)動(dòng)員都值得稱贊和鼓勵(lì)。社會(huì)輿論應(yīng)該要更加理性地看待成績,站在運(yùn)動(dòng)員的角度去理解他們。翻看《新華每日電訊》的一篇篇報(bào)道,杜麗、孫楊,我們接受遺憾;羽毛球、體操,我們客觀總結(jié);女排奪冠,我們驕傲但不放縱。
我們更加包容。以往中國的運(yùn)動(dòng)員沒有個(gè)性,聽從指揮,表情嚴(yán)肅?,F(xiàn)在我們的運(yùn)動(dòng)員活力四射、個(gè)性十足,與此同時(shí),我們的社會(huì)輿論也不再是暮氣沉沉,而是呈現(xiàn)百花齊放的場景。成長在新時(shí)代的中國人,是更加多元化的,我們吸納不同的文化,尊重不同的價(jià)值觀念,接受不同類型的人和事。對比四年之前,《新華每日電訊》在很多版面抨擊中國運(yùn)動(dòng)員受到的不公正待遇,在官方性質(zhì)的平臺(tái)上發(fā)表這樣的言論,即使站在自己的立場是“絕對正義”的,但仍顯得氣魄不足。里約奧運(yùn),中國代表團(tuán)同樣遭受了諸多不公待遇,而這一次我們在專欄里很難看到大篇幅的“控訴”,而是輕描淡寫,談笑風(fēng)生。我們不是不在乎成績,而是作為一個(gè)體育大國,要有沉得住氣的魄力。
我們更加開放。真正的體育強(qiáng)國是要走向世界,具有世界眼光的。在這屆奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道中,《新華每日電訊》為公眾展現(xiàn)了正確的方向。不再拘泥于自家后花園,而是把眼光放到世界百香園,我們正視美英的先進(jìn)體育訓(xùn)練體系,我們崇敬博爾特、菲爾普斯這樣的奧運(yùn)傳奇,我們關(guān)注難民代表團(tuán)的比賽,我們也為“狀況頻出”的里約奧運(yùn)點(diǎn)了一個(gè)大大的贊。
奧運(yùn)會(huì)是世界體育最大的盛會(huì),從1984年中國獲得第一枚奧運(yùn)金牌算起,社會(huì)輿論已經(jīng)從狂熱的追捧過渡到理性的欣賞,黨媒在這中間既引導(dǎo)了公眾輿論,又反映了民間呼聲,對黨媒報(bào)道的話語分析證明了這一點(diǎn)。
[1]石曉峰.倫敦奧運(yùn)會(huì)與新時(shí)期中國國家形象的構(gòu)建[J].體育與科學(xué),2012(3):5-8.
[2]戴冕.倫敦奧運(yùn)會(huì)與國家形象塑造的影響研究[D].沈陽:沈陽體育學(xué)院,2013.
[3]高欣音.倫敦奧運(yùn)會(huì)報(bào)道中的中國國家形象建構(gòu)[D].武漢:華中科技大學(xué),2013.
[4]林德韌,李錚,沈楠.奧運(yùn)首金沒那么復(fù)雜[N].新華每日電訊,2016-08-07.
[5]周欣,王春燕.“400自”遺憾丟金,孫楊不哭[N].新華每日電訊,2016-08-08.
[6]夏亮.傅園慧:一直都是泳壇幽默段子手[N].新華每日電訊,2016-08-09.
[7]王恒志.期待中國體育爆發(fā)更多“洪荒之力”[N].新華每日電訊,2016-08-09.
[8]高潔,李俊.夢想的賽場沒有告別[N].新華每日電訊,2016-08-12.
[9]杜白羽,張薇.中國體操零金牌,癥結(jié)在哪?[N].新華每日電訊,2016-08-18.
[10]王鏡宇,徐征.五星紅旗,我為你拼搏[N].新華每日電訊,2016-08-22.
[11]江紅.首金情節(jié)我獨(dú)有?[N].新華每日電訊,2012-07-29.
[12]劉衛(wèi)宏,汪涌.孫楊!孫楊??!孫楊?。?![N].新華每日電訊,2012-07-30.
[13]奧運(yùn)·國際整版[N].新華每日電訊,2012-08-04.
[14]奧運(yùn)·國際整版[N].新華每日電訊,2012-08-05.
[15]陳曉偉,張瑾.劉翔在倫敦奧運(yùn)會(huì)田徑男子110米欄預(yù)賽中摔倒[N].新華每日電訊,2012-08-08.
[16]劉寧,王亞宏.國際自盟主席,你越解釋越糊涂[N].新華每日電訊,2012-08-09.
[17]吳俊寬,楊明,岳東興.張文秀:我對倫敦奧運(yùn)會(huì)很失望[N].新華每日電訊,2012-08-12.