葉 穗
云南師范大學(xué)文學(xué)院,昆明,650500
?
“原型批評(píng)”視閾下的《邊城》內(nèi)蘊(yùn)探究
葉 穗
云南師范大學(xué)文學(xué)院,昆明,650500
為了更深層次地探究《邊城》內(nèi)蘊(yùn),以弗萊的“原型批評(píng)”理論為基石,選取了作品中三個(gè)典型的“文學(xué)原型”意象:女性人物原型、“水”原型、“家園”原型,結(jié)合作品進(jìn)行分析解讀,追根溯源至其深層意蘊(yùn):翠翠與古老的“女神崇拜”及楚文化的關(guān)系,“水”與女性及洪水神話(huà)的關(guān)系,“家園”與現(xiàn)實(shí)世界及精神世界的關(guān)系,從而發(fā)掘出作家隱藏在作品背后“美”與“愛(ài)”的審美理想與深厚的人文情懷。
原型批評(píng);《邊城》;內(nèi)蘊(yùn)
“原型批評(píng)”是20世紀(jì)五六十年代盛行于西方的批評(píng)理論,創(chuàng)始人是加拿大多倫多大學(xué)神學(xué)家和文學(xué)批評(píng)家弗萊?!案トR在構(gòu)建其文學(xué)理論時(shí)對(duì)原型進(jìn)行了移位,把心理學(xué)或人類(lèi)學(xué)意義上的原型移到了文學(xué)領(lǐng)域,賦予原型以文學(xué)的含義?!盵1]經(jīng)過(guò)弗萊的這種移位,“原型”逐漸成為一種文學(xué)意象被越來(lái)越多的作家運(yùn)用于作品中,譬如一些常見(jiàn)的自然景象,如大海、森林、河流等,在文學(xué)作品中往往就顯示出其與自然界的某種聯(lián)系,而這種聯(lián)系表現(xiàn)在文學(xué)中通常被稱(chēng)為“文學(xué)原型”。
所謂原型,“是指一個(gè)把一首詩(shī)和另一首詩(shī)聯(lián)系起來(lái)因而幫助使我們的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)成為一體的象征?!盵2]正因如此,作家借原型去創(chuàng)造藝術(shù),讀者又從藝術(shù)中發(fā)現(xiàn)原型,審美活動(dòng)就在不知不覺(jué)中發(fā)生。在我國(guó)現(xiàn)代著名作家沈從文的筆下,存在著一系列此類(lèi)原型意象,其中,被視為奠定了他在文學(xué)史上地位的代表作《邊城》就是一部值得追索評(píng)說(shuō)的典例。
自1934年正式發(fā)表以來(lái),《邊城》一直受到學(xué)術(shù)研究界的廣泛關(guān)注,其中也不乏對(duì)“原型”探討,如李繼凱認(rèn)為《邊城》是以求仙原型、準(zhǔn)婚原型、命運(yùn)原型三個(gè)原型模式為主的諸多民間原型的結(jié)合和重構(gòu)[3];劉洪強(qiáng)以作品中的愛(ài)情故事為著力點(diǎn),提出《邊城》是對(duì)娥皇、女英與舜的傳說(shuō)的反向模仿,同時(shí)又是對(duì)和合二仙傳說(shuō)的正向模仿[4];石柏勝?gòu)呐?、生命以及道三方面解讀作品中“水”的意義[5],揭示了“水”與三者之間豐富深刻的聯(lián)系;李海燕則另辟蹊徑,從現(xiàn)實(shí)與理想兩方面探究“家園”原型的文化內(nèi)涵[6]15。當(dāng)然,運(yùn)用“原型批評(píng)”理論解讀《邊城》的研究還有很多,在此選取的僅為其中代表作。然而,筆者查閱相關(guān)文獻(xiàn)后發(fā)現(xiàn),大多數(shù)針對(duì)《邊城》的“原型”研究多集中于其中的民俗文化、愛(ài)情故事以及“水”意象,研究成果甚至已經(jīng)飽和而鮮有創(chuàng)新,而立足點(diǎn)置于其他“原型”上的研究更是少之又少。其實(shí),看似簡(jiǎn)單、純潔而凄美的愛(ài)情悲劇背后,實(shí)則還隱含著諸多文學(xué)原型,譬如女性人物原型、“水”原型以及“家園”原型等,這些原型象征都有極其豐富的內(nèi)涵,飽含著作家豐厚深沉的思想情感,具有極高的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值和審美價(jià)值,值得讀者細(xì)細(xì)尋味。
首先,女性人物原型是這部中篇小說(shuō)中首要正視的文學(xué)原型。正如弗萊所言:“詩(shī)只能從別的詩(shī)中產(chǎn)生,小說(shuō)只能從別的小說(shuō)中產(chǎn)生?!盵7]倘若以文學(xué)史的眼光去觀(guān)照審視,同一體裁甚至所有的文學(xué)作品之間幾乎都存在不同程度的關(guān)聯(lián)性。如果把沈從文所塑造的一系列青春少女形象放在整個(gè)中國(guó)文學(xué)的大坐標(biāo)系中,讀者會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn),她們與屈原《九歌》中的“山鬼”“湘君”及曹植《洛神賦》中的洛神等形象在精神內(nèi)質(zhì)上有極其相似的聯(lián)系,如《邊城》中的翠翠就是這樣一個(gè)典型的少女形象,她“為人天真活潑,處處儼然一只小獸物。人又那么乖,和山頭黃麂一樣,從不想到殘忍事情,從不發(fā)愁,從不動(dòng)氣”[8]1。在沈從文的筆下,翠翠仿佛吸收了大自然所有的靈氣,出落得如此清純而美好,甚至如同仙女一般,這與屈原《九歌》中“山鬼”“湘夫人”等形象不謀而合,“既含娣兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”,正如冶艷清麗而又略帶憂(yōu)郁的美麗精靈。翠翠也是這般清麗稚嫩,內(nèi)心純凈,眉眼間又帶著絲縷憂(yōu)傷,好似一個(gè)不食人間煙火的天使。當(dāng)然,屈原筆下的這些女性形象本就被描繪成神之形象,就是山水間的精靈,而沈老先生筆下的翠翠本是現(xiàn)實(shí)中的人間少女,其形象雖披上更多的世俗內(nèi)容,但究其根源,二者的內(nèi)核實(shí)則一致,即擁有女神一般的神韻和氣質(zhì),這種文學(xué)創(chuàng)作的傾向?qū)崉t反映出人類(lèi)最古老的宗教崇拜形式——女神崇拜。正如朱光潛所說(shuō),《邊城》實(shí)則隱含著受過(guò)長(zhǎng)期壓迫而又富于幻想和敏感的少數(shù)民族在心坎里那一段隱隱傷痛[9]。其實(shí)這樣說(shuō)并不無(wú)見(jiàn)地,《邊城》就好像是作家本人的一個(gè)夢(mèng),而這個(gè)夢(mèng)就是隱藏在他心中的原型意象,他筆下的翠翠也許就是存留在他心中的一個(gè)美好而又很難觸及的美夢(mèng),苦苦追尋并努力靠近著。更深一層地探究,也許他追尋的這個(gè)少女則是美好生活的幻影,即深受長(zhǎng)期現(xiàn)實(shí)壓迫后所產(chǎn)生的對(duì)這種美好的無(wú)限期待與祈望。凄美故事的完結(jié),亦是夢(mèng)的終結(jié)。在談及《邊城》的創(chuàng)作初衷時(shí),沈從文曾這樣說(shuō)到:“我的過(guò)去痛苦的掙扎,受壓抑無(wú)可安排的鄉(xiāng)下人對(duì)于愛(ài)情的憧憬,在這個(gè)不幸故事上,才得到排泄與彌補(bǔ)?!盵10]在幽深的文化長(zhǎng)廊中尋尋覓覓,終于尋到那一縷血脈,他細(xì)膩柔軟的筆觸也終將湘西文化的精髓一筆一筆勾勒出來(lái)。因此,以弗萊的原型批評(píng)理論觀(guān)照不難看出,在沈從文老先生的作品中,以翠翠為例的這一系列年輕美麗的少女形象,實(shí)則承載著悠遠(yuǎn)厚重的歷史文化。她們的根栽植在《山鬼》《湘君》等屈騷辭賦中,她們的身上自然而然地流淌著古老的楚文化的哀傷,最終,她們?cè)谙嫖鬟呞飿銓?shí)的民俗風(fēng)情與作家自身獨(dú)特的情感體驗(yàn)的水乳交融中安靜而凄美地誕生,令人久久難以忘懷。
“水”原型也是《邊城》中一個(gè)重要的原型意象,自小說(shuō)發(fā)表以來(lái)也有不少學(xué)者對(duì)此進(jìn)行研究探討。小說(shuō)伊始便就有對(duì)水的描寫(xiě),“小溪流下去,繞山山且流,約三里便匯入茶峒大河”。茶峒是憑水依山筑城,作家本人是在水邊長(zhǎng)大,《邊城》也是發(fā)生在水邊的故事??梢哉f(shuō)水是整部作品的靈魂,字里行間幾乎都浸潤(rùn)著濃濃的水意,如若沒(méi)有了水,整個(gè)故事定會(huì)成為缺少靈魂的軀殼而已。
在筆者看來(lái),“水”在《邊城》中主要有兩個(gè)層面的原型意義。第一個(gè)層面,“水”原型代表的是女性意義,這可追溯到人類(lèi)文明早期的“地母”觀(guān)念。水是生命之源,水與生命的關(guān)系正如母親之于嬰兒。遠(yuǎn)古先民認(rèn)為水是從大地之母的女陰流淌出來(lái)的,因此水可看作地母的象征,進(jìn)而它逐漸被賦予女性意義。水與女性之間的這種淵源不斷發(fā)展,潛移默化地影響著后世的文學(xué)創(chuàng)作。在《邊城》中,湘西小鎮(zhèn)的人們幾乎都是靠水生活著,他們與外界聯(lián)系的唯一方式是渡船過(guò)河,歡慶節(jié)日也都是在水上舉行大大小小的活動(dòng),是水哺育著這里的人們,孕育著這里的一切。女主人公翠翠是在水邊長(zhǎng)大的孩子,她從小失去父母親,和老船夫爺爺相依為命,她愛(ài)在水邊嬉戲玩耍,水也賦予了她如水般的清澈靈動(dòng)。其實(shí),那緩緩流淌的河水就是翠翠潛意識(shí)中母親的原型,溫情舒緩,令人安心。作家不惜筆墨描寫(xiě)水以及水一樣的姑娘,實(shí)際也飽含著他對(duì)“水”原型所對(duì)應(yīng)的女性美好慈愛(ài)形象的崇拜和期盼。
“在微觀(guān)層面,水原型可以象征女性、生命、命運(yùn)等;在宏觀(guān)層面,它可以表征文本之內(nèi)的桃源世界和文本之外的復(fù)返意愿。”[11]因此,第二個(gè)層面的“水”原型,便是世界各民族神話(huà)的洪水神話(huà)中最原始的那場(chǎng)大水。洪水神話(huà)的原型在作品中反復(fù)彰顯,翠翠的爺爺就是在一個(gè)暴雨之夜離她而去,洪水泛濫,白塔坍塌,渡船也被沖走。但同時(shí)換來(lái)的是翠翠的生命以及她愛(ài)情的希望,船總順順因此對(duì)她心生同情,慢慢消除芥蒂,甚至在幾天后把她接回家住。在這里,水是奪去人生命的猛獸,也在復(fù)活著生命,帶來(lái)新的希望。洪水過(guò)后,翠翠依舊守在渡口,帶著對(duì)爺爺?shù)募赖旌蛯?duì)儺送的牽掛,勇敢而篤定。水,成了她生命中重要的界點(diǎn),亦失去,亦重生。
除上文所論述的女性人物原型與“水”原型以外,“家園”原型也是小說(shuō)中不容忽視的原型形象,而這一原型意象主要有兩方面的內(nèi)涵:
第一,“家園”是作家現(xiàn)實(shí)中的家園?!哆叧恰分械墓适掳l(fā)生在川湘交界的邊城小鎮(zhèn)茶峒,而這個(gè)湘西小鎮(zhèn)本就是作家心心念念的故鄉(xiāng),這里山重水復(fù)的自然與地理環(huán)境較為特殊,且保留了古老珍貴的楚文化所獨(dú)具的神秘意蘊(yùn)與浪漫色彩,成為研究古楚文化寶貴的“活化石”;同時(shí),湘西自然風(fēng)光秀美奇絕,生于斯,長(zhǎng)于斯,也必歌哭于斯。作家的情感心性深受其啟迪,愈加飽滿(mǎn)豐富,精神世界亦深受其熏陶感染,愈加清明澄澈。正是由于這兩方面的原因,使得《邊城》更添一抹田園牧歌的清新色調(diào),也正是這樣一個(gè)山青水美的古鎮(zhèn),才孕育出作者筆下的翠翠那樣富于靈性的真善美的姑娘,孕育出那些善良淳樸的湘西人民,也才孕育出那樣凄美純真的動(dòng)人愛(ài)戀。這是現(xiàn)實(shí)中的家園,是作家成長(zhǎng)的地方,他早年所有的經(jīng)歷和回憶都源于這里。幾乎每個(gè)作家都有著深淺不一的鄉(xiāng)土情結(jié),沈從文也不例外,美麗的故鄉(xiāng)遇上溫情細(xì)膩的筆觸,更為他筆下的故鄉(xiāng)增添了一抹靚麗的色彩,令人心馳神往。作者用混合著抒情、感傷而憂(yōu)郁的筆調(diào)為讀者呈現(xiàn)出籠罩著濃郁水氣的世界,它構(gòu)成了弗萊所說(shuō)的那種“天真世界”[6]15。
第二,“家園”便是作家理想中的精神家園,當(dāng)作家離開(kāi)偏僻而美麗的湘西小城進(jìn)入到現(xiàn)代都市,在完全不同的生活方式與節(jié)奏中,他慢慢感受到“現(xiàn)代化”進(jìn)程中深藏著的難以調(diào)和的矛盾。因此,踽踽獨(dú)行的他試圖逃避冷漠嘈雜的現(xiàn)代都市,回歸溫暖安寧的湘西故鄉(xiāng),用憂(yōu)傷而又美好的筆調(diào)譜寫(xiě)戀歌時(shí),此時(shí)《邊城》中的“家園”已不僅僅是生他養(yǎng)他的邊陲小鎮(zhèn),更多的是他理想中的精神家園,他用心描繪著湘西的綺麗山水和淳美人情,傾注下自己全部的感激與思念。與此同時(shí),作家也在借著翠翠這個(gè)理想與美麗的化身,充盈美化著自己的精神家園。這樣一個(gè)如世外桃源般純潔的家園與物欲橫流的現(xiàn)實(shí)世界形成鮮明的比照,從而愈發(fā)顯得湘西自然之明凈,湘西人性之清澈,隱含著作家對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中失落的美德與價(jià)值觀(guān)的痛心,寄托著作家“美”與“愛(ài)”的浪漫主義的審美理想。
綜上所述,《邊城》中的三大“文學(xué)原型”都承載著作家獨(dú)特的情感寄托:翠翠是“女神崇拜”與古老的楚文化的繼承與延續(xù),“水”與女性及洪水神話(huà)存在著一脈相承的聯(lián)系,“家園”更是作家的現(xiàn)實(shí)故鄉(xiāng)與精神世界的渾然融合。毋庸置疑,這些“原型”意蘊(yùn)的發(fā)掘,對(duì)于《邊城》深層主旨的解讀具有不容忽視的重要作用。在如此豐富的“原型”背后,作家獨(dú)特的審美理想與深厚的人文情懷閃爍著耀眼的光芒。
縱觀(guān)古今中外的文學(xué)作品不難發(fā)現(xiàn),由單個(gè)原型撐起整個(gè)作品靈魂的例子還有很多,例如《簡(jiǎn)·愛(ài)》中的“火”原型,《紅樓夢(mèng)》中的“石頭”原型等,都值得人們追溯深究。學(xué)界對(duì)《邊城》的原型探討,總結(jié)起來(lái)可能不下于幾十種,見(jiàn)仁見(jiàn)智只在于從哪個(gè)角度去探尋?;诟トR的原型批評(píng)理論,可以從《邊城》中探索出諸多的湘西楚文化甚至是原始文化原型,可以追溯到上古時(shí)期甚至是人類(lèi)始祖時(shí)期,因此,探尋的道路依舊神秘而漫長(zhǎng)。原型作為一種獨(dú)特的中介,將文本與讀者緊密相連,使《邊城》散發(fā)出恒久不衰的經(jīng)典魅力,也引領(lǐng)著人們?nèi)绨V如醉地行走在那個(gè)古老而美好的邊陲小鎮(zhèn),感受著雋永綿長(zhǎng)的人間溫情……
[1]朱立元.當(dāng)代西方文藝?yán)碚揫M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2005:189
[2]弗萊.諾思洛普·弗萊文論選集[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1997:84
[3]李繼凱.民間原型的再造:對(duì)沈從文《邊城》的原型批評(píng)嘗試[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,1995(4):147-161
[4]劉洪強(qiáng).沈從文《邊城》原型探源:兼論《邊城》的主題[J].濰坊學(xué)院學(xué)報(bào),2015,15(3):22-26
[5]石柏勝.映照于水上世界的母愛(ài)光輝、生命強(qiáng)力與生存優(yōu)態(tài):解析《邊城》中的水原型[J].淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,2010,31(4):115-118
[6]李海燕.《邊城》中的“家園”原型及其文化內(nèi)涵[J].北方文學(xué),2011(1):15-16
[7]弗萊.批評(píng)的剖析[M].天津:百花文藝出版社,1998:97
[8]沈從文.邊城[M].長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社,2013
[9]朱光潛.朱光潛作品新編[M].北京:人民文學(xué)出版社,2009:325
[10]沈從文.水云[M].廣州:花城出版社,1984:280
[11]晏杰雄.尋找遠(yuǎn)古的溫情:論《邊城》的水原型及其影響力[J].五邑大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2005,7(1):61-64
(責(zé)任編輯:胡永近)
版 權(quán) 聲 明
《宿州學(xué)院學(xué)報(bào)》是經(jīng)國(guó)家新聞出版總署批準(zhǔn)的公開(kāi)發(fā)行的學(xué)術(shù)性期刊,為提高傳播效率,本刊編輯部已許可中國(guó)學(xué)術(shù)期刊(光盤(pán)版)電子雜志社、萬(wàn)方數(shù)據(jù)期刊社、重慶維普資訊有限公司、華藝線(xiàn)上圖書(shū)館、教育閱讀網(wǎng)、《宿州學(xué)院學(xué)報(bào)》網(wǎng)站在其相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)產(chǎn)品中,以數(shù)字化方式復(fù)制、匯編、發(fā)行、信息網(wǎng)絡(luò)傳播本刊全文。上述單位的著作權(quán)使用費(fèi)已抵做文章在《宿州學(xué)院學(xué)報(bào)》上發(fā)表費(fèi)用的補(bǔ)貼,本刊編輯部不再另行支付稿酬。作者向本刊提交文章發(fā)表的行為即視為同意本刊編輯部的上述聲明。
宿州學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部
2017-01-17
葉穗(1992-),女,安徽安慶人,碩士研究生,研究方向:語(yǔ)文教育教學(xué)。
10.3969/j.issn.1673-2006.2017.03.018
I206.6
A
1673-2006(2017)03-0065-03