(武昌職業(yè)學(xué)院,湖北 武漢 430202)
【摘要】就業(yè)問題目前已成為當(dāng)今社會的熱點問題,為了能夠培養(yǎng)出具有良好職業(yè)技能的優(yōu)秀畢業(yè)生,應(yīng)當(dāng)以實用為主”的教育方針,以應(yīng)用為目的,國內(nèi)各民辦高職院校始終堅持貫徹,為了更好的促進(jìn)畢業(yè)生的就業(yè)。本文將立足以就業(yè)為指導(dǎo)的角度分析如何進(jìn)一步優(yōu)化高職英語教學(xué)。首先分析了高職大學(xué)英語現(xiàn)狀,其次討論了為了適應(yīng)就業(yè)目標(biāo)運用的模式創(chuàng)新。
【關(guān)鍵詞】就業(yè)指導(dǎo);高職英語;模式;實用性
一、高職大學(xué)英語現(xiàn)狀分析
高職大學(xué)英語現(xiàn)狀的形成主要原因來自其本身,但是也不排除客觀因素如就業(yè)導(dǎo)向、工學(xué)結(jié)合等的影響。
(一)高職大學(xué)英語課程不利于英語綜合能力的培養(yǎng),應(yīng)試傾向嚴(yán)重
大學(xué)英語傳統(tǒng)的考核方式嚴(yán)重影響和限定了課堂授課內(nèi)容。學(xué)生對于老師實用性的聽說讀寫譯的授課內(nèi)容和技能也覺得學(xué)不能致用,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的就是為了通過考試,老師課堂講授內(nèi)容主要是能讓學(xué)生通過考試的書本知識和語法知識。并且大多數(shù)學(xué)生為將來就業(yè)增加籌碼,熱衷于參加一些證書考試。
(二)大學(xué)英語老師的授課方法不能與時俱進(jìn),陳舊單一
一些老師不能將課堂內(nèi)容與社會現(xiàn)實話題聯(lián)系起來,面對陳舊的課本知識,導(dǎo)致了英語課上學(xué)生不認(rèn)真聽講、玩手機(jī)、考試作弊等現(xiàn)象的產(chǎn)生,學(xué)生逐漸失去了學(xué)習(xí)的興趣,在日復(fù)一日的重復(fù)中,單詞講解—課文朗讀—句子翻譯—語法解釋—鞏固練習(xí),好多老師沿用傳統(tǒng)的課堂步驟。
(三)高職大學(xué)英語課程內(nèi)容的實用性不強(qiáng)
現(xiàn)行的高職公共英語教材讓學(xué)生嘲笑、喪失興趣,不能激起學(xué)生的興趣,好多主題和內(nèi)容都是90年代和2000年左右的,幾乎沒有新的單詞和句型,聽說教材中問路、看病、購物、就餐等話題陳舊,很難激起學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,不能與時俱進(jìn),內(nèi)容陳舊。
(四)高職大學(xué)英語對自身的定位不準(zhǔn)確
“實用為主,夠用為度”的高職大學(xué)英語方針,一些人把中心放在了“夠用”二字上,實用性逐漸丟失”的課程,漸漸變成了“以完成任務(wù)為主,沒有頂住壓力,高職大學(xué)英語正是在這緊縮的時間、繁重的任務(wù)中。認(rèn)為學(xué)生經(jīng)過初中3年、高中3年的學(xué)習(xí),不需要太多的課時,大學(xué)英語傳統(tǒng)的課堂教學(xué)模式不能真正實現(xiàn)英語的實用,高職大學(xué)英語的教學(xué)主要是凸顯其實用性,能夠滿足企業(yè)對英語的基本要求,英語已經(jīng)夠用。
二、以就業(yè)指導(dǎo)為原則的教學(xué)模式
高職高專院校作為我國高等職業(yè)教育的重要組成部分,隨著我國高等職業(yè)教育經(jīng)過二十多年的發(fā)展,也一直在改革中逐步前進(jìn),已經(jīng)取得了很大的成績。然而當(dāng)前大多數(shù)高職院校的公共英語課程還一直處于一個探索的時期,有著高職教育特點不突出、針對性不強(qiáng)等問題也有待進(jìn)一步的研究和探討,因此,應(yīng)當(dāng)根據(jù)大的時代背景,針對存在的問題,應(yīng)該更積極的探索出一條可持續(xù)性發(fā)展的道路。
(一)以就業(yè)為指導(dǎo),改變教學(xué)觀念
思考現(xiàn)代高職公共英語教學(xué)模式應(yīng)發(fā)生的改變,結(jié)合“以就業(yè)為導(dǎo)向”的指導(dǎo)方針,對比傳統(tǒng)外語教學(xué)模式進(jìn)行改變。我們要在基礎(chǔ)課程的改革里,培養(yǎng)市場需要的高級技術(shù)能力的人才,堅持貫徹“以就業(yè)為導(dǎo)向”的指導(dǎo)方針。大學(xué)生就業(yè)難的問題是當(dāng)今中國社會的一大突出問題。針對出現(xiàn)的問題作大量的調(diào)查和實踐,要求所有的授課教師在課前反復(fù)的思考原因。而導(dǎo)致教師在改革中的前進(jìn)困難重重,主要是因為高職高專院校的公共英語教學(xué)長期以來存在各種各樣的問題與困難,因此,首先應(yīng)當(dāng)進(jìn)行教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變。
(二)以就業(yè)為指導(dǎo),探索考試的實用性
實用性的大學(xué)英語課堂所對應(yīng)的考試也應(yīng)該是實用性的。需要學(xué)校各部門的協(xié)調(diào)和大學(xué)英語老師付出更多的努力才能實現(xiàn),避免因改革造成的核操作起來可能存在諸多的不便。大學(xué)英語可以采用工學(xué)結(jié)合理論,引入“工學(xué)結(jié)合”實踐考核不僅僅適用于專業(yè)課程,高職英語考核評價應(yīng)在語言知識卷面考核的基礎(chǔ)上運用這種模式,避免傳統(tǒng)卷考試誤導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)認(rèn)知,不能滿足崗位需求的現(xiàn)象。工學(xué)結(jié)合中的最重要一點就是“做中學(xué)”。高職學(xué)生每學(xué)期都有大量實習(xí)實訓(xùn),寫作、翻譯、合同文本的閱讀商務(wù)信函和業(yè)務(wù)洽談、購物、在實訓(xùn)中進(jìn)行面試等日常聽說的應(yīng)用。
(三)布置實用性的作業(yè)和練習(xí)
鞏固性的練習(xí)對于創(chuàng)建實用性的高職英語課堂起著關(guān)鍵性的作用,可以在課堂內(nèi)容極大激起學(xué)生興趣。布置學(xué)生進(jìn)行相對應(yīng)的練習(xí),公司介紹、合同起草與瀏覽、產(chǎn)品說明以及廣告設(shè)計等,教師著眼于學(xué)生們未來職業(yè)中可能遇到的基本的英語交流。嘗試讓學(xué)生翻譯成相應(yīng)的中文,如產(chǎn)品說明、企業(yè)簡介、商務(wù)信函等,先讓學(xué)生學(xué)會閱讀原文性的文字資料,讀是寫的先行。賓館服務(wù)、企業(yè)洽談、電影等等,多讓學(xué)生聽或者觀看不同場景和條件下的交際材料,聽是說的先行。實踐操作中,例如產(chǎn)品說明翻譯,讓學(xué)生編出對話或者對某一款產(chǎn)品進(jìn)行廣告設(shè)計,給學(xué)生設(shè)定具體情境,結(jié)合所聽所讀材料。
(四)課堂教學(xué)方法的實用性
實用性的教學(xué)方法比枯燥的課文知識講解更能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,做閱讀理解題目和翻譯題目,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想記憶同一詞根的相關(guān)單詞等等,都是不錯的模式。在掌握以上文體結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,不再是傳統(tǒng)的按照漢語思路進(jìn)行句子翻譯了,在寫作時學(xué)生能知道怎么布局文章結(jié)構(gòu)、怎么填充內(nèi)容,閱讀理解題目和翻譯題目自然不再困難,在全面理解文章的基礎(chǔ)上,采用合適的閱讀方法閱讀文章,學(xué)生學(xué)會了分析文體結(jié)構(gòu)。課堂應(yīng)給學(xué)生補(bǔ)充分析英漢兩種語言的差異和各自語言的一些約定俗成的語法規(guī)則,針對未來工作中可能遇到的翻譯應(yīng)用,結(jié)合實例讓學(xué)生學(xué)會地道的英語和漢語翻譯。漢語則多用動詞,英語屬于靜態(tài)語言,漢語句子重點信息后置,英語句子重點信息在前,漢語多短句,英語多用長句等等,都是實用原則,應(yīng)當(dāng)以就業(yè)為指導(dǎo),運用這些實用性原則。
參考文獻(xiàn):
[1]束定芳.外語教學(xué)改革:問題與對策[M].上海:上海外語教育出版社,2008
[2]楊治中.新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程—讀寫教程[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2008
作者簡介:周晶(1981.01-),女,漢族,浙江寧波人,碩士,講師,武昌職業(yè)學(xué)院,研究方向:商務(wù)英語。