英語寫作提升策略之巧妙遣詞造句

韓輝

在《新課標(biāo)》關(guān)于英語書面表達(dá)的要求與評分標(biāo)準(zhǔn)中，要求“應(yīng)用較多的語法結(jié)構(gòu)，且詞匯豐富，能體現(xiàn)出較強的語言運用能力”。 這不僅需要學(xué)生具備一定的詞匯量、語法等方面的能力，更需要學(xué)生有組織文章、語言應(yīng)用的能力。因此，要想在英語寫作中得到高分，就需要使用一定的高級詞匯和高級句式，為文章增光添彩，讓文章上升一個檔次。針對這一要求，我們應(yīng)該從以下幾個方面著手訓(xùn)練：

1. 遣詞方面

扎實的基本功是寫好書面表達(dá)的前提和基礎(chǔ)，豐富的詞匯可以使寫作錦上添花。且正確并準(zhǔn)確地選擇詞匯對句子的表達(dá)起著至關(guān)重要的作用。因此，在詞匯方面需要注意以下幾點：

1.1 多用明確詞

如果只是記住幾個簡單基礎(chǔ)的詞匯，而且反復(fù)使用低水平的英語詞匯和知識點，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到高考寫作要求。因此需要在具備一定的詞匯量的基礎(chǔ)下，具體，明確進行表達(dá)，而非泛泛而談。例如，在英語中有一些籠統(tǒng)詞如 have， take等，與其他詞搭配構(gòu)成詞組時，也可以表示一些大概的意思，卻不能精確，形象，具體的表示一個動作。例如：I had a terrible hard time. 如果形象一點可以表述成I experienced a terrible hard time. 其表達(dá)效果要優(yōu)于前一個句子。這樣就不會給人一種沒有骨頭，沒有肉，如霧里看花一片茫然的感覺。當(dāng)然多用明確詞對學(xué)生來說有很大的挑戰(zhàn)，因此需要學(xué)生在平時多做積累，在考試才會胸有成竹，信手拈來。

1.2 避免重復(fù)用詞

盡量避免多次使用同一個單詞，我們可以用同義詞或近義詞來替代上文出現(xiàn)過的詞。如：

In order to keep healthy， you should keep a balance diet. Besides， you ought to do more exercise. At the same time， you are supposed to have enough rest for the benefit of your health.

1.3 短語優(yōu)先選擇

在寫作時要優(yōu)先選擇短語，這會使你的文章增加亮點。如

① It is important for students to master a foreign language. （一般）

It is of great importance for students to master a foreign language. （優(yōu)秀）

② If you understand it， it will sound beautiful. （一般）

If you make sense of it， it will sound beautiful. （優(yōu)秀）

1.4 多用高級詞匯

如果學(xué)生在平時的訓(xùn)練和考試當(dāng)中，有意識地使用高級詞匯.可以使自己的寫作有別于普通學(xué)生的寫作，脫穎而出，充分顯示自己的實力。因此在平時學(xué)習(xí)過程中要注意總結(jié)各種各樣的高級詞匯，汲取其中的語言營養(yǎng)。如：First，...Second，.. Finally...用 To begin with，...whats more/besides，...last but not least，...代替。②consider可以用take into account/consideration代替。③be bored with可以用be fed up with代替。④understand可以用make sense of代替。

2. 造句方面

除了要注意恰當(dāng)準(zhǔn)確的用詞之外，還要注意句式表達(dá)的多樣性。運用多變的句子結(jié)構(gòu)可以給文章增色不少，不會覺得單調(diào)，缺乏生氣和活力，使整篇文章因此而生輝 。如感嘆句，強調(diào)句，倒裝句，省略句，with短語，V-ing形式，過去分詞， 定語從句，各種名詞性從句，各種狀語從句等。

2.1 長短結(jié)合

《新課標(biāo)》明確要求高分書面表達(dá)的句子要做到多樣化，所以最好不要全篇都是簡單句的堆積，這會降低文章的層次。應(yīng)該簡單句和復(fù)合句交叉使用，以使得文章更加緊湊和流暢。

2.2 使用豐富句式

如感嘆句，強調(diào)句，倒裝句，省略句，it句型，with短語， 非謂語， 定語從句，各種名詞性從句，各種狀語從句等。

① This trip can not only expand our eyes but also can enrich our life experience. （一般）

Not only can this trip expand our eyes but also can enrich our life experience.（優(yōu)秀） （倒裝結(jié)構(gòu)）

②Studying English is easy （一般）

It is easy to study English （優(yōu)秀） （it句型）

③ He didnt go to bed until his child came back. （一般）

It was not until his child came back that he went to bed. （優(yōu)秀）（強調(diào)句）

通過對比可以看出，采用了不同結(jié)構(gòu)的句子，不在顯得單一，死板。多樣化的句式可以使文章新穎，獨特，并且使得句意更為形象的表達(dá)出來。

2.3 活用諺語

在英語寫作中，如果恰當(dāng)?shù)厥褂靡痪涿跃?，不僅使文章顯得有深度，而且還可以使文章熠熠生輝，起到畫龍點睛的作用，以此來提升文章的檔次。寫作中常用的名言警句有：

① One is never too old to learn. 活到老，學(xué)到老。② Where there is a will， there is a way. 有志者事竟成。③ Nothing is difficult if you put your heart into it. 世上無難事，只怕有心人。④ No pains ，no gains.不勞則無獲。

因此，為了得到高分，我們應(yīng)該向此方向追求，在用詞上，盡可能得體，運用具體的，高級的詞匯；從句式上，力求變換各種句式，如強調(diào)句、倒裝句、各種從句和固定句型等，長句和短句交錯使用。能使文章層次清楚，文理通順，銜接自然。這樣就可以寫出高水平、高檔次的書面表達(dá)。

（作者單位：甘肅省高臺縣第一中學(xué)英語教研室）