潘春華
鎮(zhèn)江北臨長(zhǎng)江,古運(yùn)河穿城而過(guò),長(zhǎng)江和大運(yùn)河在此構(gòu)成黃金十字水道,是長(zhǎng)江下游重要港口,一度成為揚(yáng)州評(píng)話藝人常年說(shuō)書(shū)演出的大碼頭。據(jù)《鎮(zhèn)江市志》記載:“清末,鎮(zhèn)江有書(shū)場(chǎng)36家?!?929年鎮(zhèn)江為江蘇省省會(huì),評(píng)話藝人們更是競(jìng)相來(lái)鎮(zhèn),多時(shí)上百人,王少堂、康又華、戴善章、朱德春等各派評(píng)話名家均攜帶家眷在鎮(zhèn)江定居,以方便講書(shū),并將能站穩(wěn)鎮(zhèn)江碼頭作為演出成功的標(biāo)志。因此,鎮(zhèn)江便有了“揚(yáng)州評(píng)話鎮(zhèn)江說(shuō)”之美譽(yù)。
“揚(yáng)州評(píng)話”又稱“維揚(yáng)評(píng)話”“評(píng)詞”,是用揚(yáng)州方言清口講說(shuō)表演的一種獨(dú)特的漢族曲藝形式,源于明朝末年,清代中葉達(dá)到極盛階段,流行于鎮(zhèn)江、揚(yáng)州、南京、上海及蘇北大部分地區(qū),以及安徽東部等地。清代前期,揚(yáng)州評(píng)話在鎮(zhèn)江流行。據(jù)成書(shū)于嘉慶四年(1799年)以鎮(zhèn)江風(fēng)情為背景的小說(shuō)《紅樓復(fù)夢(mèng)》描述,在元宵節(jié)活動(dòng)中有“說(shuō)評(píng)話、鼓兒詞”的項(xiàng)目。19世紀(jì)后期出生于鎮(zhèn)江住四牌樓曹家巷的姚梁棟,擅說(shuō)《唐書(shū)》和《三國(guó)》,為已知的鎮(zhèn)江早期評(píng)話藝人之一。
揚(yáng)州評(píng)話經(jīng)過(guò)不斷傳承發(fā)掘,書(shū)目豐富多彩,有《三國(guó)演義》《水滸傳》《岳飛傳》《隋唐》《東漢》《西漢》《綠牡丹》《濟(jì)公傳》《清風(fēng)閘》《乾隆皇帝下江南》《彭公案》《西游記》《八竅珠》《九蓮燈》《飛龍傳》《飛跎傳》《善惡圖》《靖難故事》等二十余部傳統(tǒng)書(shū)目。目前,鎮(zhèn)江揚(yáng)州評(píng)話藝術(shù)已列入江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄。
揚(yáng)州評(píng)話在一定規(guī)模的書(shū)場(chǎng)內(nèi)說(shuō)演。舊時(shí)鎮(zhèn)江書(shū)場(chǎng)遍及城里城外,尤其城外山巷、中華路一帶的書(shū)場(chǎng)較多,主要有兩類,一類是專業(yè)書(shū)場(chǎng),一類是茶樓書(shū)場(chǎng)。專業(yè)書(shū)場(chǎng)專營(yíng)說(shuō)書(shū),不賣(mài)早點(diǎn)和清茶,一日兩場(chǎng),分下午場(chǎng)和晚場(chǎng)說(shuō)書(shū);茶樓書(shū)場(chǎng)則早上賣(mài)清茶和素菜包子、什錦包子、燒賣(mài)、插酥草爐燒餅等早點(diǎn),下午、晚上說(shuō)書(shū),兼供茶水,以說(shuō)揚(yáng)州評(píng)話為主,間演評(píng)彈。
專業(yè)書(shū)場(chǎng)有大西路上的“藝園書(shū)場(chǎng)”,小街吉康里的“雙吉書(shū)場(chǎng)”,陶家門(mén)的“有余書(shū)場(chǎng)”,魏同興巷的“銀臺(tái)書(shū)場(chǎng)”,太和里的“閑中趣書(shū)場(chǎng)”,板壁巷的“欣嘗林書(shū)場(chǎng)”,小碼頭永寧里的“永樂(lè)書(shū)場(chǎng)”,松花巷口的“福來(lái)書(shū)場(chǎng)”,堰頭街的“樂(lè)聞書(shū)場(chǎng)”,小門(mén)口的“鴻翠書(shū)場(chǎng)”,上河邊的“鴻福泉書(shū)場(chǎng)”,小閘口的“暢和書(shū)場(chǎng)”,柴炭巷的“天升樓書(shū)場(chǎng)”,魚(yú)巷的“天源書(shū)場(chǎng)”,日新街盆湯巷的“潤(rùn)州書(shū)場(chǎng)”,小碼頭新河橋口的“小龍江書(shū)場(chǎng)”,參府巷口的“福星書(shū)場(chǎng)”,五條街的“勝春書(shū)場(chǎng)”,南門(mén)大街的“如意書(shū)場(chǎng)”等等。還有書(shū)場(chǎng)巷,一是書(shū)場(chǎng)相對(duì)集中,二是具有一定知名度,如“安樂(lè)書(shū)場(chǎng)”等,因此冠名書(shū)場(chǎng)巷。
這些專業(yè)書(shū)場(chǎng)中,“雙吉書(shū)場(chǎng)”“有余書(shū)場(chǎng)”“福星書(shū)場(chǎng)”三家場(chǎng)地寬敞,整潔明亮,能坐300人左右。其中“雙吉書(shū)場(chǎng)”創(chuàng)辦于清末,坐北朝南,為七架梁三間兩廂磚木平房,天井加蓋,上開(kāi)天窗,房間全部打通,共設(shè)茶桌50余張。書(shū)場(chǎng)門(mén)口懸有一塊“醒世良言”的小牌,三間房的正中靠墻設(shè)書(shū)臺(tái)。上掛孫中山畫(huà)像和對(duì)聯(lián):“革命尚未成功,同志仍需努力?!泵刻烊找箖蓤?chǎng),終年聽(tīng)客盈門(mén),許多曲藝名家都曾在此掛牌演出。民國(guó)19年(1930年),鎮(zhèn)江成立書(shū)社聯(lián)合會(huì),會(huì)址設(shè)在雙吉書(shū)場(chǎng)。鎮(zhèn)江淪陷期間,書(shū)場(chǎng)停業(yè)。新中國(guó)成立后恢復(fù)營(yíng)業(yè),1950年冬季,因經(jīng)營(yíng)不振而關(guān)閉。
鎮(zhèn)江的茶樓書(shū)場(chǎng)也頗受書(shū)客們青睞,去聽(tīng)書(shū)的,有各個(gè)階層、各式人物、各種年齡,聽(tīng)客們大都沏上一壺清茶,聽(tīng)上一段《水滸傳》,既是品茗休息,又是一種藝術(shù)享受,優(yōu)哉游哉!
茶樓書(shū)場(chǎng)和專業(yè)書(shū)場(chǎng)一樣,時(shí)常接待說(shuō)書(shū)彈唱藝人。龍江茶社、萬(wàn)和樓茶坊、春陛園茶坊、翠綠茶社書(shū)場(chǎng)的門(mén)口,具有茶坊特色的紅色木牌上天天有海報(bào),《三國(guó)》《水滸傳》《清風(fēng)閘》《八竅珠》《乾隆皇帝下江南》等精彩書(shū)目,都曾在上面出現(xiàn)過(guò)。萬(wàn)和樓茶坊柜臺(tái)前的楹聯(lián)也說(shuō)得明白:“把以往今朝事重提起,破工夫明天請(qǐng)?jiān)缧﹣?lái)?!遍L(zhǎng)江畔義渡碼頭旁有一家名叫“天下第一樓”的酒樓,為清末鎮(zhèn)江著名酒樓兼茶肆,內(nèi)設(shè)書(shū)場(chǎng),它有一副楹聯(lián)頗為貼切:“酒后高歌聽(tīng)一曲,鐵板銅琶唱大江東去;茶邊清話問(wèn)幾許,星軺露冕從淮海南來(lái)。”
揚(yáng)州評(píng)話的舞臺(tái)布置十分簡(jiǎn)單,書(shū)場(chǎng)正面靠墻處搭一個(gè)不大的木臺(tái),上放一張掛有桌帷的條桌,后面擺一張椅子,在后沿墻上掛一塊寫(xiě)著今天要說(shuō)的評(píng)話的章回目錄的黑板。條桌上放置一塊醒木、一把折扇、一方手巾、一把茶壺或一個(gè)茶杯。醒木,是一塊方寸大小,可敲擊桌面的木塊,即“驚堂木”,也叫作“止語(yǔ)”。說(shuō)書(shū)藝人拿起“止語(yǔ)”在桌上一拍,臺(tái)下的聽(tīng)客立刻鴉雀無(wú)聲了。醒木常在開(kāi)始表演或中間停歇的當(dāng)口使用,作為提醒聽(tīng)眾安靜或警示聽(tīng)眾注意力的道具,以加強(qiáng)表演效果,渲染氣氛。
折扇作為道具出現(xiàn)在評(píng)話現(xiàn)場(chǎng),藝諺云:“扇子古時(shí)有,指點(diǎn)分文武。假筆可代書(shū),兵刃借它舞。”“扇子原本古有,刀槍棍棒憑它。文武九流各有差,唯我不分冬夏?!鄙茸舆€能代表各種器物,以不同姿勢(shì)代表刀、槍、筆、紙。比如,折扇橫在桌上就是橋梁,豎著往桌上一戳就代表房屋。
說(shuō)書(shū)藝人手中的手帕稱為“沒(méi)大小”。它攤開(kāi)來(lái)可作為宣讀皇帝圣旨的一個(gè)道具,這圣旨那肯定是“大”了;說(shuō)“小”,通俗點(diǎn)說(shuō)可作為書(shū)信、布告,甚至上茅房的草紙,肯定是“小”了。所以,手帕也就稱作“沒(méi)大小”。這些道具使用得當(dāng),可使講述大為增色。
書(shū)桌上的茶壺,號(hào)稱“生機(jī)壺”,寓意說(shuō)書(shū)人的手往茶壺蓋上一捺,靈感滾滾,腦筋馬上就“活套”起來(lái)。桌上的茶杯,又稱“添語(yǔ)杯”,寓意杯中茶水喝下去生津,說(shuō)書(shū)人話匣子也就一句接一句地打開(kāi)了,話就源源不斷。
說(shuō)書(shū)藝人說(shuō)書(shū)時(shí)腳上一般穿黑色的圓口布鞋,無(wú)論冬夏春秋都身著傳統(tǒng)長(zhǎng)衫,在臺(tái)上不戴帽子不化妝,但要凈面漱口,保持外形整潔。20世紀(jì)中葉以后,衣著不再固定為專穿長(zhǎng)衫,道具也有所簡(jiǎn)化,特殊情況下可不用道具,站著即可說(shuō)演。
藝人說(shuō)書(shū),通過(guò)口頭說(shuō)表來(lái)敘述故事、塑造人物、描繪景物、抒發(fā)感情的藝術(shù)手法,藝人統(tǒng)稱為“表”,有“表是書(shū)中寶”之說(shuō)。說(shuō)書(shū)人說(shuō)表有“方口”與“圓口”之分。方口語(yǔ)句整齊,富有節(jié)奏感;圓口近似生活語(yǔ)言,較靈活。其表演動(dòng)作幅度較小,通常身子不偏出書(shū)臺(tái)桌角,兩足不露出書(shū)臺(tái)桌圍。說(shuō)書(shū)人說(shuō)書(shū)過(guò)程中可以休息但不能下臺(tái),過(guò)去說(shuō)書(shū)一般講三段,后來(lái)改為講兩段再休息一會(huì)。
鎮(zhèn)江聽(tīng)書(shū)的人很多,雙吉、有余、福星、如意、龍江、萬(wàn)和樓等幾家規(guī)模較大的書(shū)場(chǎng),幾乎天天客滿,他們所聘藝人多是揚(yáng)州評(píng)話名家。比如金國(guó)燦擅說(shuō)《岳飛傳》《平妖傳》;鄧光斗、王少堂說(shuō)演的《水滸傳》功底深厚,百聽(tīng)不厭;康國(guó)華、康又華說(shuō)演的《三國(guó)演義》,戴善章說(shuō)演的《西游記》《西漢》,龔午庭、仲松巖說(shuō)演的《皮五癩子》,金綏章說(shuō)演的《彭公案》,樊紫章說(shuō)演的《施公案》,郎照明、郎照星說(shuō)演的《綠牡丹》皆膾炙人口,名重一時(shí)。當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)江聽(tīng)書(shū)的書(shū)客中流傳著這樣贊語(yǔ):“要聽(tīng)金國(guó)燦,不能吃中飯,吃了中飯沒(méi)處站。要聽(tīng)龔午庭,吃飯不打停。要聽(tīng)鄧光斗,吃飯就要走。要聽(tīng)王少堂,吃飯都著忙。”
鎮(zhèn)江說(shuō)書(shū)界最有名氣、影響最廣的當(dāng)數(shù)揚(yáng)州評(píng)話藝人王少堂。王少堂出身說(shuō)書(shū)世家,7歲從父學(xué)藝,9歲登臺(tái),12歲以家傳武(松)十回正式從業(yè),在書(shū)壇嶄露頭角。20歲時(shí)成為業(yè)界四大名家之一,在鎮(zhèn)江名氣極大。王少堂上承先輩之業(yè),下衍家族書(shū)藝,說(shuō)書(shū)神形兼?zhèn)?,描摹殆盡。他的表演,說(shuō)表細(xì)膩、形神兼?zhèn)?、張弛有度、口齒清雅、神采奪人,段段精彩,回回引人。人稱其藝術(shù)“細(xì)致而不累贅,壯美而不粗疏”。京劇大師梅蘭芳曾與他在同一電臺(tái)演出,贏得了“聽(tīng)?wèi)蛞?tīng)梅蘭芳,聽(tīng)書(shū)要聽(tīng)王少堂”的贊譽(yù)。王少堂的父親玉堂,伯父金章,弟弟少卿全是說(shuō)《水滸傳》的揚(yáng)州評(píng)話藝人。人稱玉堂是活李逵,金章是活武松,少卿是活時(shí)遷。抗戰(zhàn)前,王少堂在鎮(zhèn)江書(shū)社聯(lián)合會(huì)擔(dān)任主委職務(wù)。
王少堂的兒子王筱堂及孫女王麗堂皆直承祖業(yè)。新中國(guó)成立初期,王筱堂是鎮(zhèn)江市戲曲評(píng)彈協(xié)會(huì)主任,后來(lái)?yè)?dān)任鎮(zhèn)江市曲藝團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、鎮(zhèn)江市文聯(lián)副主席、中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)江蘇分會(huì)副主席、江蘇省文聯(lián)委員。之后,王麗堂也成為江蘇省曲藝團(tuán)的頂梁柱,她在祖父“甜、粘、鋒、辣”之藝術(shù)風(fēng)格的基礎(chǔ)上,說(shuō)演更脆雅,語(yǔ)言更洗練,有“秀口”和“盆豁桶傾一串珠”之譽(yù)。王筱堂祖孫四代的“武十回”“宋十回”,鎮(zhèn)江人百聽(tīng)不厭,成為名副其實(shí)的王派《水滸傳》藝術(shù)世家。
1949年4月鎮(zhèn)江解放后,在推陳出新方針的指引下,揚(yáng)州評(píng)話藝術(shù)有了進(jìn)一步的發(fā)展,先后成立了戲曲評(píng)彈協(xié)會(huì)、曲藝聯(lián)誼會(huì)、戲劇曲藝工作者協(xié)會(huì),創(chuàng)作或改編了一批反映革命斗爭(zhēng)題材和現(xiàn)實(shí)生活的長(zhǎng)篇及中短篇書(shū)目,如《烈火金鋼》《林海雪原》《紅巖》《一筆救災(zāi)款》《戚老七養(yǎng)鱉》《李家莊變遷》《京江怒濤》《一路順風(fēng)》《陳司令看親家》《一張火車(chē)票》《貓王傳人》等。
《鎮(zhèn)江市志》記載:“建國(guó)后,鎮(zhèn)江有藝園(260座)、鴻翠(300座)、有余(180座)、新龍江(220座)、大眾(200座)書(shū)場(chǎng)5家。其中位于大西路的藝園書(shū)場(chǎng),較整潔明亮,專演蘇州評(píng)彈。其他書(shū)場(chǎng)都說(shuō)揚(yáng)州評(píng)話。1955年,新龍江、大眾兩書(shū)場(chǎng)關(guān)閉。1958年,雨花書(shū)場(chǎng)開(kāi)業(yè),有250座。1959年1月,藝園、雨花、鴻翠、有余成立聯(lián)營(yíng)書(shū)場(chǎng),統(tǒng)一管理,屬市影劇公司。4家書(shū)場(chǎng)獨(dú)立核算,自負(fù)盈虧?!?/p>
隨著時(shí)代變遷,加上一些評(píng)話名家相繼去世,鎮(zhèn)江市的揚(yáng)州評(píng)話藝術(shù)面臨岌岌可危、瀕臨失傳的窘境,目前會(huì)說(shuō)揚(yáng)州評(píng)話的藝人,只有年逾古稀的省級(jí)代表性揚(yáng)州評(píng)話傳承人黃俊章老先生一人。為了搶救這一即將消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,近年來(lái),鎮(zhèn)江市打造了揚(yáng)州評(píng)話“文心書(shū)場(chǎng)”,每周兩次,每次兩場(chǎng),免費(fèi)向書(shū)客開(kāi)放,由鎮(zhèn)江揚(yáng)州評(píng)話老藝人黃俊章老先生演繹家傳五代的全本俠義書(shū)《八竅珠》。同時(shí),北固山推出“甘露書(shū)場(chǎng)”,“潤(rùn)心書(shū)場(chǎng)”也在潤(rùn)州區(qū)文化館內(nèi)掛牌,開(kāi)講傳統(tǒng)揚(yáng)州評(píng)話《乾隆皇帝下江南》等書(shū)目。
(題圖:南園藝苑)