項芬+張艷霞
摘 要:《麥田里的守望者》和《少年維特的煩惱》是世界文學(xué)中的經(jīng)典之作,深受廣大讀者喜愛?;魻栴D和維特作為兩部作品中的反叛者形象,既具有個性,又具有相似性。本文主要從他們反叛的原因、方式、結(jié)局來評述他們的反叛者形象。
關(guān)鍵詞:社會風(fēng)氣;反叛;心靈寄托;成長與悲劇
內(nèi)容簡介:
美國著名作家塞林格的長篇小說《麥田里的守望者》是當代美國文學(xué)中的經(jīng)典之作,對當時美國社會和文學(xué)界產(chǎn)生巨大影響。作品通過對霍爾頓在紐約一天兩夜的游蕩生活、在學(xué)校的見聞以及與社會中人物接觸的描寫折射出當時美國物質(zhì)主義、假模假式的社會風(fēng)氣?;魻栴D作為一個出生在中產(chǎn)階級家庭的青少年,就讀于人人稱贊的潘西中學(xué),以自己的見聞和親身經(jīng)歷講述了這個社會。
一、社會風(fēng)氣
二戰(zhàn)后美國大發(fā)戰(zhàn)爭橫財,物質(zhì)生活水平顯著提高,新的經(jīng)濟模式產(chǎn)生了龐大的中產(chǎn)階級,傳統(tǒng)文化、價值觀念趨于瓦解,功利主義盛行,金錢成為社會生活的中心。與此同時,人們的消費需求被強烈激發(fā),對物質(zhì)由單純的本能需求變成異化的追求。
霍爾頓作為一個青少年,他善良、熱情、真誠、有才華。在火車上與同學(xué)的媽媽聊天,即使同學(xué)在霍爾頓眼里是個不折不扣的“狗雜種”,但霍爾頓依然在她面前稱贊她的孩子。他喜歡孩子有一說一,無比單純的性格,熱情的捐給修女十塊錢,替室友寫英語作業(yè),為了不讓同學(xué)自卑把自己的皮箱子藏在柜子底下等這些都說明了他是個真誠的少年。但是他周圍的社會風(fēng)氣卻并不能讓他做的這些得到理解。
少年維特的文學(xué)形象出現(xiàn)于歐洲經(jīng)歷文藝復(fù)興、宗教改革和啟蒙運動從封建主義向資本主義過渡的轉(zhuǎn)折期。雖然當時德國正在經(jīng)歷“狂飆突進運動”,但是當時封建勢力依舊強大,封建等級森嚴,貴族思想盛行。社會中條條框框的束縛,對天性的打壓,對傳統(tǒng)信條的盲目追捧讓追求純真與天性,追求思想獨立與個性解放的維特喘不過氣來。他寄情于自然,寄托于綠蒂,與孩子玩耍來釋放自己的苦悶。
二、反叛方式
霍爾頓他以無視傳統(tǒng)、離經(jīng)叛道的行為舉止、言語談吐等方式反抗著現(xiàn)實社會各種虛偽丑惡。他頗具個性的反叛方式是以“虛偽”、“撒謊”來反抗現(xiàn)實社會的各種虛偽、陰暗、丑陋、假模假式。但是霍爾頓本質(zhì)上確是善良和純真的。雖然成績不及格,但是霍爾頓怕老師傷心就給他留紙條,這既體現(xiàn)了他善良的本質(zhì),又體現(xiàn)了他以虛偽的方式來反叛世界。維特作為一個具有獨立思想的社會成年人,在認識綠蒂之前他一直在尋找一個志同道合的人。在市鎮(zhèn)遇到的年輕人他本以為是和他一樣有著同樣純真自然的向往的,可是只是流于表面。一起玩耍時興高采烈,可是精神上他們卻不同道。他既憎惡腐朽的社會,渴望的愛情又稱為泡影,他受不了一連串的大幾,在隆冬的季節(jié),他唱著奧西恩的悲歌,留下不忍卒讀的遺書,用手槍結(jié)束了自己的生命。
三、寄托希望
霍爾頓珍惜一切美好的人和事物。他喜歡年輕姑娘的美麗,小心翼翼的呵護母愛,喜愛妹妹菲宓的天真善良。他畢生的愿望就是當一名麥田里的守望者,就像文段中提到的:不管怎樣,我老是在想象,有那么一群小孩子在一大塊麥田里做游戲。幾千幾萬個小孩子,附近沒有一個人——沒有一個大人,我是說——除了我。我呢,就站在那混賬的懸崖邊上。我的職務(wù)就是在哪兒守望,要是有哪個孩子往懸崖邊上奔來,我就把他捉住——我是說孩子們都在狂奔,也不知道自己往哪跑,我得從什么地方出來,把他們捉住。我整天就干這樣的事。我只想當麥田里的守望者。我知道這異想天開,可我真正喜歡的就是這個?;魻栴D希望自己是規(guī)則的守護者,在孩子們還沒有觸碰到底線時,他希望孩子能在自己純真的世界隨心所欲做自己的事情,不受成人世界的干擾。
四、成長與悲劇
霍爾頓的反叛是一個不斷成長的過程,而維特的反叛卻是個悲劇?;魻栴D對人生的思考,妹妹菲宓對她的愛,安東里尼老師對他的教誨都是他成長的重要因素。維特作為一個青年人他有對世界獨立的思想和看法,在虛偽的社會現(xiàn)實中,他將自己的真誠和純真寄托在自然,寄托在綠蒂身上。綠蒂不僅是他愛情的向往,更是他精神的寄托。他對于綠蒂的愛到了一種近乎偏執(zhí)的地步。在受不了一連串的打擊之后,他走進了一個死胡同,最終以自殺終結(jié)。
同樣,作為追求純真,天性的維特身上也有相似的經(jīng)歷,但是他的結(jié)局卻是悲劇。維特作為一個青年人,無論是從學(xué)識、修養(yǎng)還是才華方面他都是無可挑剔的,他是思想啟蒙,追求自由的先行者。他追求自然平等的天性與這個強調(diào)等級與虛偽的社會相悖,他追求思想獨立的性格與這個封建社會中的傳統(tǒng)觀念格格不入。在美麗、善良、純真的綠蒂闖入他的視線時,一下子激蕩了他的心。綠蒂不僅是他感情的追求,更是他追求自由道路上的精神寄托。官場的排擠和心理的壓抑,讓維特回到了最終的小山村。但是,綠蒂已婚,她忠貞于丈夫,刻意保持著和維特的距離。郁悶和不快在維特的心靈中扎根原來越深,漸漸占據(jù)他全部的身心。最終他心中的郁悶將他推向了死亡。
霍爾頓和維特在反叛的原因、方式、以及結(jié)局上既具有很大的相似性,又有很大的不同。但他們反叛虛偽的社會現(xiàn)實,追求純真和自由的道路是具有很大的相似性的。盡管他們的反叛結(jié)局差異很大,一個是經(jīng)歷了離經(jīng)叛道的方式成長著,另一個是在追求無望的情況下結(jié)束自己的生命釀成悲劇,但是他們的反叛者形象令人印象深刻,是世界文學(xué)寶庫中的重要財富。
參考文獻:
[1]塞林格著,施咸榮譯.麥田里的守望者[M].上海:譯林出版社,2011.
[2]歌德著,侯浚吉譯.少年維特的煩惱[M].上海:上海譯文出版社,2010.
[3]平坦.麥田里的守望者:孤獨的逃離者[J].遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報,2010,02.
[4]王芬芬.孤獨執(zhí)著的守望者[J].江西省宜春學(xué)院外國語學(xué)院文學(xué)評論.