馮文林,伍海濤
(1. 南方醫(yī)科大學(xué)中醫(yī)藥學(xué)院,廣州 510515; 2. 廣州中醫(yī)藥大學(xué)臨床藥理研究所,廣州 510405)
【方藥研究】
痛瀉要方治療腸易激綜合征藥量分析?
馮文林1,伍海濤2△
(1. 南方醫(yī)科大學(xué)中醫(yī)藥學(xué)院,廣州 510515; 2. 廣州中醫(yī)藥大學(xué)臨床藥理研究所,廣州 510405)
痛瀉要方載于多部醫(yī)學(xué)古籍中用于治療痛瀉,現(xiàn)今在眾多治療腹瀉型腸易激綜合征的方藥中應(yīng)用頻率最高。故歷數(shù)古籍中該方用量的記載,在換算成現(xiàn)代用藥劑量的同時(shí)指出不同記載的差異,結(jié)合近5年間名老中醫(yī)運(yùn)用痛瀉要方(加減)治療腹瀉型腸易激綜合征的文獻(xiàn),對(duì)比分析古今運(yùn)用痛瀉要方治療腹瀉的用藥劑量因其所治疾病的病機(jī)略有差異以及方中藥物不同的炮制而有所變動(dòng)。對(duì)痛瀉要方用藥劑量的研究,有助于為臨床醫(yī)師用藥提供借鑒。
痛瀉要方;腸易激綜合征;用藥劑量
痛瀉要方載于多部醫(yī)學(xué)古籍中,首見于元·朱丹溪《丹溪心法·卷二·泄瀉十》[1],用于治療痛瀉?,F(xiàn)代,在癥狀上與之類似的疾病是腸易激綜合征,為肝郁脾虛證的首選方劑[2]。痛瀉要方的臨床用藥劑量沒有固定的標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)楚更五研究認(rèn)為,在古籍中該方用藥劑量比例有4次變化,即術(shù)、芍、陳、防為3、2∶1.5∶1(《丹溪心法·卷二》《醫(yī)方考·卷二》《醫(yī)方集解》《竹林女科證治·卷二》),術(shù)、芍、陳、防為2∶2∶1.5∶1(《醫(yī)學(xué)正傳·卷二》《古今醫(yī)統(tǒng)大全·卷三十五》,減少了白術(shù)用量),術(shù)、芍、陳、防為3∶2∶1.5∶2(《景岳全書·卷五十四》,增加了防風(fēng)用量,術(shù)、芍、陳、防為2∶1.5∶1∶1(《不知醫(yī)必要·卷三》,減少了白術(shù)、白芍、陳皮用量,尤其是白芍的用量,突出了防風(fēng)的用量,不僅如此各版《方劑學(xué)》教材也出現(xiàn)了各不相同的用藥劑量記載[1]。由于古今計(jì)量單位的差異,以及臨床用藥時(shí)因人、因證、因病勢(shì)的差異,所以目前臨床對(duì)于痛瀉要方中白術(shù)、白芍、防風(fēng)、陳皮的臨床用量也有很大的不同。為便于臨床醫(yī)生合理用藥,本文歷數(shù)古籍中對(duì)痛瀉要方不同用藥劑量的記載,結(jié)合近5年間名老中醫(yī)運(yùn)用痛瀉要方加味治療腹瀉型腸易激綜合征的文獻(xiàn)予以分析其用藥劑量的特點(diǎn)。
元·朱丹溪《丹溪心法·卷二·泄瀉十》:“治痛泄。炒白術(shù)三兩,炒芍藥二兩,炒陳皮兩半,防風(fēng)一兩。久瀉,加升麻六錢。上銼,分八貼,水煎或丸服。[3]”元代的度量衡,宋金一斤約640 g為元代一斤之厘定值[4]。按照古代“十六兩為一斤”[5],而且原文中載有“分八貼”,所以此處的痛瀉要方換算為現(xiàn)代用藥劑量,即炒白術(shù)15 g,炒芍藥10 g,炒陳皮7.5 g,防風(fēng)5 g。
明代對(duì)該方的記載很多,如虞摶《醫(yī)學(xué)正傳·卷二·泄瀉》:“治痛泄要方(劉草窗):白術(shù)二兩(炒),白芍藥二兩(炒),陳皮一兩五錢(炒),防風(fēng)一兩。上細(xì)切,分作八服,水煎或丸服。久瀉,加升麻六錢。[6]”徐春甫《古今醫(yī)統(tǒng)大全·卷之三十五·泄瀉門》“(草窗)白術(shù)芍藥散,治痛瀉要方。白術(shù)(炒)、芍藥(炒)各二兩,陳皮兩半、防風(fēng)一兩。右咀,或煎或散或丸,皆可服。久瀉者加升麻六錢。[7]”吳昆《醫(yī)方考·卷二·泄瀉門第十二》:“劉草窗痛瀉要方:炒白術(shù)三兩,炒芍藥二兩,防風(fēng)一兩,炒陳皮一兩半。痛瀉不止者,此方主治之。[8]”張景岳《景岳全書·卷之五十四·和陣》:“《草窗》白術(shù)芍藥散三十五,治痛瀉要方。白術(shù)(炒)三兩,芍藥(炒)二兩,陳皮(炒)兩半,防風(fēng)二兩。上或煎或丸或散皆可用。久瀉者加炒升麻六錢。[9]”明代度量衡以596.8 g為1斤的厘定值[4]。按照古代“十六兩為一斤”[5],除虞摶外其他人記載的痛瀉要方換算為現(xiàn)代用藥劑量,即炒白術(shù)為74.6~111.9 g,炒芍藥為74.6 g,炒陳皮為55.95 g,防風(fēng)為37.3~74.6 g。僅虞摶指出“分作八服”,所以虞摶記載的痛瀉要方換算為現(xiàn)代用藥劑量,即炒白術(shù)9.3 g,炒芍藥9.3 g,炒陳皮6.99 g,防風(fēng)4.66 g。
清代記載該方的文獻(xiàn)有梁子材《不知醫(yī)必要·卷三·泄瀉》:“防風(fēng)芍藥湯(和),治瀉而腹痛者。白術(shù)(土炒)二錢,芍藥(酒炒)一錢五分,防風(fēng)、陳皮各一錢。[10]”汪昂《醫(yī)方集解·卷一·和解之劑第六》:“痛瀉要方(痛瀉劉草窗):治痛瀉不止……白術(shù)(土炒)三兩,白芍(炒)二兩,陳皮(炒)兩半,防風(fēng)一兩,或煎或丸,久瀉加升麻。[11]”竹林寺僧撰《竹林女科證治·卷二·妊娠泄瀉》治妊娠泄瀉:“若水谷不化,瀉痛不止者,宜白術(shù)防風(fēng)湯?!毕铝校骸鞍仔g(shù)防風(fēng)湯:白術(shù)(蜜炙)三錢,白芍(炒)二錢,陳皮(炒)一錢五分,防風(fēng)一錢。水煎,食前服。如久瀉加升麻三分”[12]。清代的度量衡以596.8 g為一斤[4]。按照古代“十六兩為一斤”[5],如果將一兩等于六錢[4]抑或是十錢的話,清代的痛瀉要方用藥劑量的記載在3本書中差別太大。我們推測(cè)恐是傳抄的失誤,因?yàn)椤恫恢t(yī)必要·卷三·泄瀉》和《竹林女科證治·卷二·妊娠泄瀉》載有“錢”的單位,而《醫(yī)方集解·卷一·和解之劑第六》載有“兩”的單位,此時(shí)的痛瀉要方換算為現(xiàn)代用藥劑量,即炒白術(shù)74.6~111.9 g,炒芍藥55.95~74.6 g,炒陳皮37.3~55.95 g,防風(fēng)37.3 g。然而倘若考慮《竹林女科證治·卷二·妊娠泄瀉》記載的是“妊娠泄瀉”的話,懷孕的婦人用藥劑量應(yīng)該小些,那么其記載“錢”的單位應(yīng)該是“兩”的1/3或1/10,此處記載的痛瀉要方換算為現(xiàn)代用藥劑量,即炒白術(shù)11.19~18.65 g,炒芍藥7.46~12.43 g,炒陳皮5.995~9.33 g,防風(fēng)3.73~6.22 g,與朱丹溪方接近。
圖1 不同古籍記載的痛瀉要方用藥劑量堆積圖
中醫(yī)無腸易激綜合征對(duì)應(yīng)的病名,按其癥狀屬于中醫(yī)“泄瀉”“便秘”“腹痛”“痛瀉”等范疇。我們對(duì)近5年間CNKI所收錄的期刊雜志,查找出使用痛瀉要方治療腹瀉型腸易激綜合征及其類似病證,包括印會(huì)河、馮五金、田耀洲、劉沈林等名老中醫(yī)醫(yī)案記錄整理并統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),在34個(gè)醫(yī)案中,炒白術(shù)12~30 g(或白術(shù)10~45 g),炒白芍10~20 g(或白芍10~30 g),陳皮6~28 g,防風(fēng)6~15 g。4味組成藥物的用量均值分別為15.5、15.5、11.5、10.2 g(原方分別為15、10、7.5、5 g),其中白芍、陳皮、防風(fēng)用量均有增加,同時(shí)還有眾多的合并用藥,其療程長短也不盡相同。
圖2 現(xiàn)代名老中醫(yī)痛瀉要方加減方中主要藥物劑量散點(diǎn)圖(橫線處為平均值)
對(duì)比不同時(shí)期古籍中痛瀉要方的用藥劑量,我們發(fā)現(xiàn)《醫(yī)方集解·卷一·和解之劑第六》《景岳全書·卷之五十四·和陣》《醫(yī)方考·卷二·泄瀉門第十二》《古今醫(yī)統(tǒng)大全·卷之三十五·泄瀉門》4處記載的用藥劑量較大,其中《景岳全書·卷之五十四·和陣》《古今醫(yī)統(tǒng)大全·卷之三十五·泄瀉門》中記載的升麻換算為現(xiàn)代用量均達(dá)到22.4 g(常用量為3~6 g),遠(yuǎn)超過安全使用范圍??紤]到實(shí)際使用劑量,我們認(rèn)為原方立法平和,方中各味藥量較小,且可做煎劑、丸劑、散劑,表明其作用平緩,不是峻猛的用藥風(fēng)格。故古籍中較大用量的用法可能是未注意到原出處中“分八貼”“分作八服”的用法,極大可能是在傳抄的過程中出現(xiàn)的失誤。《不知醫(yī)必要·卷三·泄瀉》《竹林女科證治·卷二·妊娠泄瀉》直接用“錢”作每服的計(jì)量單位則避免了這一誤差。
此外應(yīng)該指出的是,不論是古籍記載還是名老中醫(yī)臨床運(yùn)用痛瀉要方加味治療腹瀉型腸易激綜合征,其用藥劑量與現(xiàn)行《中國藥典》規(guī)定的用量(白術(shù)6~12 g,白芍6~15 g,陳皮3~10 g,防風(fēng)5~10 g[13])相比有一定的差別。
劑量是中醫(yī)的不傳之秘,制方如排兵布陣,臨證加減則因人而異。古籍中載有的大劑量運(yùn)用痛瀉要方,除了古今劑量單位差別較大及在文獻(xiàn)傳播過程中出現(xiàn)傳抄失誤的原因外,一方面說明該方的安全性很好,即使是大劑量(8~10倍)用藥也無不妥。
桂枝湯的組成不變,其中桂枝/芍藥的比例在0.5~1.6間變化即衍生出數(shù)個(gè)方劑,臨證主治皆不同。痛瀉要方中君藥白術(shù)與臣藥白芍比例在古方中波動(dòng)于1.0~1.5之間,在現(xiàn)代名老中醫(yī)使用時(shí)波動(dòng)于0.3~3之間,均未導(dǎo)致主治的變化。這與白術(shù)性平和、痛瀉要方組方用藥穩(wěn)健有關(guān)。痛瀉最常見的病因是肝郁脾虛,兩者互為因果,細(xì)究為木旺乘土和土虛木賊兩類,是疾病在不同時(shí)期的表現(xiàn)。醫(yī)家在給藥時(shí)各有偏重,但其治則均是健脾疏肝,故白術(shù)/白芍比例大小在一定范圍內(nèi)的波動(dòng)不會(huì)導(dǎo)致整體療效的明顯改變,后人也不必拘泥于其變化。
古人除用升麻增加痛瀉要方療效外,未加其他藥物?,F(xiàn)今臨床痛瀉要方4味藥的用量除白術(shù)外均較古代增加,且加用了多味藥物增強(qiáng)療效。可能這些知名專家治療的患者病情較嚴(yán)重,均需加大劑量用藥;另古今炮制方法的差異也可能導(dǎo)致藥效的出入,如陳皮在現(xiàn)代多用蒸陳皮,其揮發(fā)油成分大量丟失,這些物質(zhì)對(duì)于胃腸道均有一定的作用,故其療效有差別,全方用藥劑量也隨之變化。
[1] 楚更五.痛瀉要方考釋[J].中醫(yī)藥學(xué)刊,2006,24(11):103- 104.
[2] 王曉鷗,唐旭東,王鳳云.痛瀉要方治療腸易激綜合征相關(guān)研究的文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)分析[J].世界中醫(yī)藥,2015,10(7):982- 985.
[3] 朱震亨. 丹溪心法[M].彭建中,點(diǎn)校. 沈陽:遼寧科學(xué)技術(shù)出版社, 1997:21.
[4] 丘光明.中國古代度量衡[M].北京:中國國際廣播出版社,2011:156.
[5] 仝小林.方藥量效學(xué)[M].2版.北京:科學(xué)出版社,2015: 415-416.
[6] 虞摶. 醫(yī)學(xué)正傳[M]. 郭瑞華,等點(diǎn)校.北京:中醫(yī)古籍出版社, 2002:130.
[7] 徐春甫. 古今醫(yī)統(tǒng)大全(上冊(cè))[M].崔仲平,王耀廷,主校. 北京:人民衛(wèi)生出版社, 1991:1077.
[8] 吳昆. 醫(yī)方考[M]. 李飛,校注.南京:江蘇科學(xué)技術(shù)出版社, 1985:111.
[9] 張介賓. 張景岳醫(yī)學(xué)全書[M]. 李志庸,主編.北京:中國中醫(yī)藥出版社, 1999:1627.
[10] 梁廉夫. 不知醫(yī)必要[M]. 南寧:廣西民族出版社, 1990:120.
[11] 汪昂. 醫(yī)方集解[M]. 張莉莎,點(diǎn)校.沈陽:遼寧科學(xué)技術(shù)出版社, 1997:38.
[12] 精選中醫(yī)婦科名著[M]. 盛維忠,等選校. 北京:中國中醫(yī)藥出版社, 1996:706- 707.
[13] 郝近大.中華人民共和國藥典輔助說明(2010年版):藥材及飲片[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,2011:162-165.
國家自然科學(xué)基金資助項(xiàng)目(81303121)-肝郁脾虛型腸易激綜合征腸道菌群代謝及痛瀉要方的干預(yù)
馮文林(1975-),女,山東青島人,副教授,醫(yī)學(xué)博士,從事中醫(yī)藥胃腸疾病的臨床與研究。
△通訊作者:伍海濤,男,醫(yī)學(xué)博士,從事藥物分析研究,E-mail:znwht@sina.com。
R574
A
1006- 3250(2017)07- 1012- 02
2017- 01- 17