摘 要:目前我國(guó)關(guān)于柯爾克孜族飲食文化研究方面已經(jīng)取得了不少的成就,但對(duì)柯爾克孜族茶的研究卻剛剛起步,柯爾克孜族跟其他兄弟民族一樣,在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展過(guò)程中,于飲食文化上,尤其是飲茶習(xí)慣上創(chuàng)造了獨(dú)特的飲茶習(xí)俗。 本文通過(guò)在闊克鐵熱克柯爾克孜族田野調(diào)查,研究了闊克鐵熱克柯爾克孜族的茶文化、婚禮倒茶儀式等內(nèi)容。探討了茶文化在闊克鐵熱克民族鄉(xiāng)柯爾克孜族起的作用。
關(guān)鍵詞:柯爾克孜族;闊克鐵熱克;茶文化
一、闊克鐵熱克柯爾克孜族民族鄉(xiāng)基本情況
特克斯縣闊克鐵熱克柯爾克孜族民族鄉(xiāng)位于縣城南部36公里處,地處天山腹地,距縣城40公里的闊克鐵熱克河谷,三面環(huán)山,西與昭蘇縣接壤,北到特克斯河,東與薩爾闊布牧場(chǎng)為鄰,是北疆最大的以牧為主,農(nóng)牧結(jié)合的偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)柯爾克孜民族鄉(xiāng),也是自治區(qū)重點(diǎn)貧困鄉(xiāng)。位于東經(jīng)81°⒖7″----81°28′⒕7″、北緯42°57′42,1″----42°52′53.91″。 面積701.5平方公里,轄9個(gè)行政村,其中4個(gè)牧業(yè)村,5個(gè)農(nóng)業(yè)村。鄉(xiāng)政府所在地為闊克鐵熱克村。闊克鐵熱克柯爾克孜民族鄉(xiāng)包括布庫(kù)(bu?u)、薩爾巴噶什(sar ba???)、沙雅克(saYak)、奇里克(?HRk)等四個(gè)部落。本文通過(guò)田野調(diào)查,描述了闊克鐵熱克柯爾克孜民族鄉(xiāng)的茶文化、飲茶習(xí)俗,同時(shí)介紹了闊克鐵熱克柯爾克孜民族鄉(xiāng)的基本情況、當(dāng)?shù)乜聽柨俗巫宓纳?jì)方式、生活生態(tài)、飲食文化等方面的內(nèi)容。
二、闊克鐵熱克柯爾克孜族的茶文化
柯爾克孜族已有幾百年飲料的歷史,他們已經(jīng)習(xí)慣了以自己生活生活地方的地理環(huán)境、氣候與自己的身體需求來(lái)喝各種飲料,由于長(zhǎng)期以來(lái)柯爾克孜人游牧為主要生計(jì)方式,以肉類為食。并用羊乳、山羊乳、馬乳、牛乳來(lái)做奶茶、奶油茶,馬奶子是在他們?nèi)粘I钪斜夭豢扇鄙俚哪讨骑嬃狭?。后?lái)因?yàn)槿丝诘娜找嬖鲩L(zhǎng),加之人們對(duì)飲食需求的不斷提高,草原上游牧生活的柯爾克孜人的飲食習(xí)慣上也發(fā)生了一些變化。
茶、咖啡和可口可樂是沒有酒精成分的世界三大飲料。人類用茶的歷史很悠久,飲茶也是世界飲食文化的重要部分,在人類的生存、發(fā)展過(guò)程中起了很大的作用。目前茶已經(jīng)是世界60 億 人民日常生活上的主要飲食了,茶在他們的日常餐桌上是不可缺少的飲料。茶的形成和發(fā)展在中國(guó)已經(jīng)有了幾千年的歷史,中國(guó)是世界上最早種葉茶的國(guó)家,并通過(guò)絲綢之路向世界傳播,后來(lái)茶在西域人民的生活中逐漸變得重要起來(lái)。15-17世紀(jì)就有關(guān)于喀什、莎車、阿克蘇、伊寧、哈密等城市到中亞、伊朗及小亞細(xì)亞各國(guó),從和田到印度進(jìn)行大型茶葉貿(mào)易的維吾爾商隊(duì)的記載。中國(guó)很多關(guān)于茶起源的傳說(shuō)、歷史文獻(xiàn)資料證明了茶的起源地是中國(guó)。 雖然有關(guān)柯爾克孜族茶文化的歷史文獻(xiàn)比較少,但有些歷史文獻(xiàn)記載上出現(xiàn)突厥語(yǔ)民族飲料的痕跡?,敿{斯史詩(shī)中也有一些茶的種類的記載瑪,比如說(shuō):土馬爾恰依(TūMāR ?āY)、蘇提恰依(S?T ?āY )哈拉恰依(kāRā ?Y)、迪木恰依(DEM ?āY)哈木恰依(kāM ?āY)哈依馬赫恰依(kāiMāk ?āY)、克木然恰依(kMRāN ?āY)與還有一種加奶粉做的茶叫胡爾瑪恰依(kūRMā ?āY。在瑪納斯史詩(shī)中柯爾克孜人與中原王朝之間的茶、絲綢等商品的貿(mào)易交換是常見的。
飲茶不光是闊克鐵熱克民族鄉(xiāng)柯爾克孜人的餐桌上常見的,而且是當(dāng)今柯爾克孜族的生活中普遍的飲食習(xí)慣,尤其是在婚禮當(dāng)中飲茶的作用比較大,由新娘專門來(lái)婚禮中倒茶的儀式。飲茶在除了婚禮以外,在其他人生禮儀中起的作用也比較大,比如當(dāng)?shù)乜聽柨俗巫逶诟疃Y、孩子過(guò)滿月、“乃孜爾”祭事)等時(shí)候,人們會(huì)送上磚茶、布料、方糖、水果、馕作為重要的禮物,送上親戚朋友。這種在婚禮中送上禮物的儀式當(dāng)?shù)乜聽柨俗巫褰猩陶劜瑁╧En︵gE ? ?āY),商談茶是在婚禮舉辦之前男女雙方長(zhǎng)輩來(lái)女方家商量婚事的一種儀式。另一種儀式在祭事中舉辦的,這種儀式當(dāng)?shù)乜聽柨俗巫褰校?āY I?R? ),這種儀式的意義也重大。
三、闊克鐵熱克柯爾克孜人茶的種類
在闊克鐵熱克柯爾克孜人民間常用的茶根據(jù)其來(lái)源、質(zhì)量、顏色的不同,可分為奶茶、藥茶、草茶和糖茶等幾種。
(一)奶茶(S?T ?āY) 奶茶是闊克鐵熱克民族鄉(xiāng)柯爾克孜人喜愛喝的茶之一。開水的顏色改變?yōu)槟躺母鞣N原料做成的茶水,根據(jù)其原料的不同又可分為蘇提恰依(S?T ?āY)、哈依馬赫恰依(kāiMāk ?āY)
1、蘇提恰依(S?T ?āY)__首先在繞開的開水里面放入適當(dāng)?shù)牟枞~,在低火中開了一次,然后倒入奶,再加上適當(dāng)?shù)氖雏}即可,有人不加食鹽而放入沙子糖飲用。攪拌均勻、終成蘇提恰依,有助于消化,在寒冷的天氣喝了保暖等功能。
2、哈依馬赫恰依(kāiMāk ?āY) 哈依馬赫恰依也可以叫奶油恰。開過(guò)的水里放入茶葉再開一次, 再加入牛奶、羊奶、生奶油里和適當(dāng)?shù)氖雏}攪拌,然后倒入開水里再開一次。迪木恰依(DEM ?āY)的營(yíng)養(yǎng)比奶茶高。但是由于奶皮子來(lái)源的限制,但不像奶茶一樣普遍。哈依馬赫恰特別香甜可口,所以每次來(lái)尊貴客人的時(shí)候就做迪木恰依。
(二)葉茶(??B ?āY)也可以叫草茶,當(dāng)?shù)厝私小安莶琛保???B ?āY) 習(xí)慣了,葉茶是指由樹葉、有醫(yī)療、營(yíng)養(yǎng)價(jià)值的草生產(chǎn)的各種茶葉、葉草,、一般如只叫“茶”,是指由樹葉、草制成的茶。在闊克鐵熱克除了草茶以外還有一種茶,這種茶在山上平時(shí)雪雞(雪雞柯爾克孜語(yǔ)叫烏拉爾)吃的一種野草,所以當(dāng)?shù)厝私袨趵瓲柌瑁è盠āR ?āY),這種茶也有醫(yī)療價(jià)值,上火的人喝這種茶可以調(diào)整身體的營(yíng)養(yǎng)調(diào)和。
(三)黑茶(kāRā ?āY)由茶樹葉子和樹節(jié)用某種方法充分發(fā)酵以磚的形式而做成的茶葉,有些人喜歡放鹽、放沙子糖喝,由于顏色黑色或傾向于黑,所以也叫做“黑茶”,性能干熱,具有強(qiáng)壯身體,解渴的功能,首先茶壺里放入茶葉,然后在上面倒入充分的開水,蓋好蓋子,開了十分鐘左右把茶壺里的茶水直接 拿來(lái)倒杯子、小碗喝。由于現(xiàn)在特克斯縣柯爾克孜族人的日常生活中奶制飲料很普遍,所以黑茶喝的很少,但他們?cè)诔匀忸惖娘堉螅瑸榱讼紶柡纫粌杀?。endprint
(四)藥茶(DāRI ?āY)闊克鐵熱克柯爾克孜族基本上游牧而生活,從事農(nóng)耕的比較少,他們?cè)陂L(zhǎng)期的游牧生活中跟自然環(huán)境結(jié)下了不可分割的關(guān)系,在自然環(huán)境中會(huì)用了多種醫(yī)療價(jià)值的植物,當(dāng)?shù)氐恼聛?lái)利用了。當(dāng)?shù)乜聽柨俗巫逶诓菰险聛?lái)的那些藥草來(lái)常用一些藥材,同茶水泡制在一起喝,成為治療一些疾病的妙方。
四、闊克鐵熱克柯爾克孜族常用的茶具
闊克鐵熱克柯爾克孜人在日常生活中相應(yīng)茶文化產(chǎn)生一系列的茶具,其中比較重要而特殊的有以下幾種:
茶鍋:(?āY kāZāN) 茶鍋指的是煮水的鍋,由銅而鋁制成,大小不異,用來(lái)煮水、煮奶,做奶茶用這種鍋。
薩摩爾:(SāMOR ) 在闊克特?zé)峥丝聽柨俗巫迦似毡槭褂玫牟杈?。中央部有爐膛和煙道,周圍有裝水膛的一種特殊的鍋,由銅或青銅制成,薩馬瓦爾可以節(jié)能,開水速度快,它的操作原則和工業(yè)上的鍋爐的操作是一樣的,薩摩爾在闊克特?zé)峥肃l(xiāng)的飯館、茶館,每家每戶一般都有,他們都薩摩爾來(lái)繞水。在闊克鐵熱克柯爾克孜人用薩摩爾來(lái)倒茶很普遍的現(xiàn)象,也是一種對(duì)客人尊重的表現(xiàn)。
煮水壺:(?āYNHg ) 柯爾克孜語(yǔ)叫恰依乃克,專門用繞水或開熱水的壺,由銅或鋁制成,多用在家庭。
茶袋:(?āY Bā?TIk) 柯爾克孜語(yǔ)叫恰依巴西特克,由各種布匹帶里子做成,有一些茶袋可以針線繡花紋,還有些家庭用茶盒,這都是把茶干凈保存的做法。
茶壺底:(?āY kVYkū? ) 泡茶時(shí)候在茶壺底下,由布配或木板做成的,形狀正方形或圓形,用以保溫同時(shí)也避免餐布弄臟。
茶壺把柄抓:(TūT kū?) 柯爾克孜語(yǔ)叫圖提胡奇。用布做成,里面加棉花,圓形或正方形,正面繡花紋,用來(lái)抓茶壺把,以免抓把燙手。
五、闊克鐵熱克柯爾克孜族婚禮倒茶儀式
柯爾克孜族離不開茶,民間有“寧可一日無(wú)食,不可一日無(wú)茶”、“姑娘嫁給要求婚的人、馬奶給想喝的人”等俗語(yǔ)。 柯爾克孜族是一個(gè)好客的民族。馕、茶和方糖是柯爾克孜人的傳統(tǒng)禮物。在割禮、孩子過(guò)滿月等喜事以及“乃孜爾”祭事)等時(shí),人們會(huì)送上茶葉作為重要的禮物,尤其是在婚禮中,從提親、訂婚到婚禮,男女雙方及來(lái)賓送上的禮物中必定有茶葉??聽柨俗卫先酥g互相拜訪時(shí),也要送布料、磚茶、方糖、水果、馕。
婚禮倒茶儀式是新娘到男方家舉行的婚禮習(xí)俗。新娘到了男方家當(dāng)天開始親手準(zhǔn)備茶。當(dāng)天親戚朋友、左鄰右舍來(lái)都來(lái)男方家喝新娘準(zhǔn)備茶,她坐在薩摩爾(SāMOR)的傍邊給客人倒茶。
新娘將茶水倒在茶碗中,新娘不能直接給長(zhǎng)輩的男人、岳父敬茶,在新娘旁邊有專門敬茶的人,敬茶的人一般是年輕的小伙子,一般女生不能敬茶,新娘把倒茶水的小碗先給他,他給上席的長(zhǎng)輩們,他在敬茶的過(guò)程中不能直接去敬茶,而是繞過(guò)去敬茶。如果新娘直接給長(zhǎng)輩們敬茶的話,肯定受家里人的批評(píng)。倒茶時(shí),不要往茶碗中間猛倒,而要順著茶碗內(nèi)邊慢慢地倒。茶水不能倒?jié)M,主人給客人倒茶時(shí),客人不要為表示客氣而接壺自斟。如果不想再喝,可用手把碗口捂一下,示意已喝好。
為了喝新娘準(zhǔn)備的茶,來(lái)到男方家的親戚朋友、左鄰右舍有三個(gè)任務(wù)。一方面他們?cè)诤炔璧倪^(guò)程中評(píng)價(jià)新娘準(zhǔn)備茶的味道,仔細(xì)觀察新娘的倒茶姿勢(shì),另一方面給新結(jié)婚的新娘祝福,祝他們幸福美滿、早生貴子、生活幸福。
第三個(gè)方面當(dāng)天備茶和倒茶都由新娘來(lái)做。給客人倒茶的過(guò)程中新娘半步都不離開,給他們繼續(xù)倒茶,吃好飯或喝完茶來(lái)他們家的親戚朋友、左鄰右舍給給他們作“巴塔”( BāTā )(給莫一種喜事的開始結(jié)束圓滿成功的祝福) 。作“巴塔”時(shí)把兩只手伸開并在一起,手心朝臉默禱幾秒鐘或者更長(zhǎng)些作“巴塔”的人祝福他們,然后輕輕從上到下摸一下臉,“巴塔”就完畢了。默禱的時(shí)間根據(jù)場(chǎng)合的不同而定,有短有長(zhǎng)。在作“巴塔”時(shí)不能東張西望或起立,更不能笑。待主人收拾完茶具與餐具后,客人才能離席,否則失禮。
六、結(jié)語(yǔ)
闊克貼熱克柯爾克孜族的飲茶與他們的飲食習(xí)慣、生活環(huán)境有千絲萬(wàn)羅的關(guān)系,他們?cè)谧约旱娜粘I钸^(guò)程中形成了茶有關(guān)的多種習(xí)俗,雖然闊克鐵熱克柯爾克孜族不出產(chǎn)茶,但他們?cè)谌粘I钪校D?、羊奶?lái)做出的各種奶茶當(dāng)?shù)乜聽柨俗稳说闹饕嬍持唬?由于整個(gè)柯爾克孜族茶文化有關(guān)歷史文獻(xiàn)資料的限制、柯爾克孜族飲茶科學(xué)知識(shí)的淺薄、本文中存在了一些理論知識(shí)的缺少。 本文是在收集田野調(diào)查第一手資料的基礎(chǔ)上,描述了闊克鐵熱克柯爾克孜族的飲茶習(xí)俗以及茶對(duì)他們長(zhǎng)期的游牧生活中的重要作用,同時(shí)也描述了茶對(duì)柯爾克孜族飲食文化中起的重要作用。
參考文獻(xiàn):
[1]買買提艾山·托湖達(dá)力.中國(guó)柯爾克孜族[M].新疆人民出版社,2010.
作者簡(jiǎn)介:努爾買買提·沙爾巴義(1990-),男,柯爾克孜族,新疆阿合奇縣人,新疆師范大學(xué)民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院研究生。endprint