景倩倩
【摘 要】寫作能力是初中生語言運(yùn)用能力的綜合體現(xiàn),提高初中生的英語寫作能力是新課程改革下的基礎(chǔ)任務(wù)之一。筆者在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)了目前中學(xué)英語寫作教學(xué),學(xué)生存在不少問題,有很大的改善提升空間。針對存在的問題,筆者在教學(xué)中進(jìn)行了“基于體驗(yàn)的初中英語寫作教學(xué)”的實(shí)踐,并總結(jié)出了來源于實(shí)踐的三個策略。
【關(guān)鍵詞】寫作教學(xué);學(xué)生體驗(yàn)
一、背景
現(xiàn)階段的英語教學(xué)主要包含聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能,寫作是交際能力的一個重要組成部分,作為一項(xiàng)語言輸出的活動,它是學(xué)生語言能力的綜合體現(xiàn)。中考題型當(dāng)中包含“書面表達(dá)”,這也說明了寫作是檢驗(yàn)教學(xué)成果的標(biāo)準(zhǔn)之一。《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)(教育部,2012)明確指出,英語教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。
筆者在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn),在新課程教學(xué)改革的深化階段,初中生英語教學(xué)的深度和廣度仍然比較薄弱,筆者認(rèn)為,主要存在以下三個方面的問題:一是學(xué)生內(nèi)心對寫作的“恐懼”,聽到寫作就害怕,寫作的內(nèi)容與生活實(shí)際脫離,無法激起學(xué)生的欲望和興趣;二是學(xué)生寫作前沒有真實(shí)體驗(yàn),寫作過程中語句儲備較少,經(jīng)常步驟不清,語言空洞;三是教師有時只關(guān)注作品的總結(jié)性評價,而忽略了寫作過程指導(dǎo)。
因此,筆者在初中英語寫作教學(xué)中,有意識地對英語寫作教學(xué)進(jìn)行了思考與改進(jìn)。希望基于學(xué)生的體驗(yàn),嘗試了提高英語寫作教學(xué)的一些策略。所謂的“基于學(xué)生的體驗(yàn)的英語寫作教學(xué)”是指,在寫作的過程中,以學(xué)生為主體,重視學(xué)生的感受,關(guān)注學(xué)生的體驗(yàn),發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,積極地參與到寫作過程中,讓各種層次的學(xué)生都能體驗(yàn)語言的建構(gòu)過程,在體驗(yàn)的基礎(chǔ)上輸出語篇,從而有效地提高學(xué)生的英語寫作能力。
二、在教學(xué)背景下,基于學(xué)生體驗(yàn)的英語寫作教學(xué)策略
1.源于生活,創(chuàng)設(shè)語境,激活體驗(yàn)
“強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過程,重視語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性和應(yīng)用性”是英語新課標(biāo)的基本理念之一,新課標(biāo)提倡要盡可能多地為學(xué)生創(chuàng)造在真實(shí)語境中運(yùn)用語言的機(jī)會,并提出教學(xué)活動的內(nèi)容和形式要貼近學(xué)生的生活實(shí)際,符合學(xué)生的認(rèn)知水平和生活經(jīng)驗(yàn),盡可能地接近現(xiàn)實(shí)生活中的語言使用的實(shí)際情況。(教育部,2012)
牛津英語教材設(shè)計(jì)的話題大多數(shù)是與我們?nèi)粘I钪惺煜さ膬?nèi)容。在進(jìn)行寫作教學(xué)時,老師應(yīng)當(dāng)挖掘教學(xué)內(nèi)容和生活的契合點(diǎn),源于生活,喚起學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn),創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語言環(huán)境,以激活學(xué)生寫作的體驗(yàn)。
筆者在寫作教學(xué)中,經(jīng)常創(chuàng)設(shè)真實(shí)的生活情境,借助實(shí)物、圖片、動作等手段。例如:在牛津教材7A Unit8 Fashion寫作課教學(xué)中,本課的任務(wù)是讓學(xué)生學(xué)會表達(dá)各種顏色、材質(zhì)、款式的衣服,并且能表述出不同搭配的衣服分別適合什么樣的場合。我在寫作前,用圖片的形式展示了 jumper,shorts,skirt,sweater,suit,T-shirt,jacket等各種樣式的衣服。用課前準(zhǔn)備好的一些模特的圖片,展示給學(xué)生看,讓他們先談?wù)撘路牟馁|(zhì)以及款式的搭配,我便開始創(chuàng)造了真實(shí)的情景,和學(xué)生們展開了一組對話。
T:What does Miss Jing wear today?
S1: You wear a sweater.
T: Can I wear a T-shirt? Why?
S2: No. Because people wear sweaters in winter or autumn, people wear T-shirts in summer.
T: What does student A wear?
S3: He wears a jumper.
T: Can he wear a skirt?
S4: No, because skirts are for girls, he is a boy.
T: Can he wear shorts?
S5: No, shorts are for summer but not for winter.
T: What else can he/she wear?
S:…
教師和學(xué)生做完了對話之后,老師要求學(xué)生按照對話的示范,在全班之間進(jìn)行組與組的討論與對話,并且給自己選擇這個季節(jié)適合穿的衣服,以及衣服款式的搭配。
反饋與反思:
以上對話的內(nèi)容就是在真實(shí)的情形下展開的,問題涉及到了教師的穿著,學(xué)生的穿著,以及什么樣的季節(jié)適合穿什么樣的衣服。在這樣真實(shí)的語境中進(jìn)行操練和感受,孩子們不僅認(rèn)識了衣服種類的名稱,知道了不同性別的人該穿什么樣的衣服,什么季節(jié)適合穿什么樣的衣服。很好地達(dá)到了寫作教學(xué)前的鋪墊,然后將討論過的話題總結(jié)成文,讓學(xué)生們寫作的句型自然地交際中得以重現(xiàn),激活了學(xué)生的體驗(yàn).學(xué)習(xí)知識是為了在真實(shí)的生活語境中使用,為生活服務(wù)。
2.溶入活動,參與體驗(yàn),促進(jìn)感知
根據(jù)新課標(biāo)的理念,筆者在英語寫作教學(xué)中挖掘生活的素材,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語境,以讓學(xué)生在體驗(yàn)真實(shí)生活的過程中有感而發(fā),激發(fā)寫作的激情和興趣。例如,在進(jìn)行牛津英語教材8A,unit4 Do it yourself這個單元的寫作教學(xué)時,教材要求學(xué)生在學(xué)習(xí)完本單元內(nèi)容之后寫一篇為《A DIY Story》的作文。在上課前一天,布置預(yù)習(xí)作業(yè)的同時,我布置給同學(xué)們以下任務(wù):1.將全班分為若干合作小組,每個組有3-4名組員;2.以小組為單位,每個組內(nèi)組員分別帶一些制作水果沙拉或者三明治的材料,如:洗凈的水果,洗凈的蔬菜,吐司面包,火腿,沙拉醬,煎雞蛋以及裝沙拉的碗盤等。
在進(jìn)行本節(jié)寫作課的教學(xué)時,我們先對本單元Integrated skills部分所學(xué)習(xí)過的How to make a fruit salad進(jìn)行復(fù)習(xí)鞏固,讓同學(xué)們復(fù)述制作水果沙拉的步驟,復(fù)述步驟如下:endprint
①Choose your favorite fruit.
②Wash the fruit.
③Cut some of the lager fruit into small pieces.
④Mix them together and add some salad cream if you like.
接著,我又問同學(xué)們,Do you know how to make a sandwich?根據(jù)同學(xué)們的回答,整理
出制作三明治的步驟如下:
①Pick a piece of bread.
②Put some sauce on it.
③We can add some ham and vegetables on it as you like.
④Put another piece on top of it.
復(fù)習(xí)完以上兩個DIY制作過程之后,我在黑板上留下了一些關(guān)鍵的詞,板書如下:
接下來,是體驗(yàn)時間了。同學(xué)們按照自己分成的小組,每組3-4人,每位同學(xué)拿出自己事先準(zhǔn)備好的材料,開始動手實(shí)踐了。同時,我要求他們,一邊做的時候一邊要用英文說出步驟。
七八分鐘之后,很多小組的DIY成果已經(jīng)成型,我對他們說,我們將對各個小組做的沙拉或者三明治進(jìn)行評比,各個小組要到講臺上進(jìn)行匯報,組員每個人都必須講述DIY沙拉或者三明治的過程,每位組員至少說一句。
同學(xué)們在按小組上臺匯報過之后,回到座位上相互品嘗和分享本次活動的作品。筆者根據(jù)他們做出的作品以及上臺匯報情況,分別選出了Fruit salad top 1和sandwich top 1。活動結(jié)束后,要完成此次寫作課的目的,同學(xué)們開始動筆寫作,完成一篇名為《A DIY Story》的作文。
反饋與反思:
當(dāng)筆者在上課前一天布置預(yù)習(xí)作業(yè)的時候,同學(xué)們聽說要帶一些準(zhǔn)備材料后很興奮,因?yàn)閭鹘y(tǒng)意義中的英語寫作課不會用到這些物品。在寫作教學(xué)的過程中,同學(xué)們充滿熱情,積極參與,親自體驗(yàn),幾乎人人都參與了水果沙拉和三明治的制作,以及上臺匯報制作過程。制作沙拉是每一位同學(xué)可以達(dá)到的技能,匯報沙拉和三明治的制作過程,這體現(xiàn)了根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況確定了與之相符的過程方法。在親自動手體驗(yàn)——匯報制作過程——分享品嘗成品這一系列活動之后,學(xué)生的興趣被積極地調(diào)動,并且學(xué)生們用這樣自然的方式溶入活動,參與制作水果沙拉和三明治的體驗(yàn),在體驗(yàn)的過程中加深了制作過程的印象,促進(jìn)感知,最后,在反復(fù)地口頭操練完制作步驟以及親自體驗(yàn)制作過程之后,基于親身的體驗(yàn)而寫出一篇作文,是一件水到渠成的事情。
3.引導(dǎo)鋪墊,優(yōu)化過程,體驗(yàn)成功。
在寫作前,基于學(xué)生已有的知識和語言存儲進(jìn)行引導(dǎo)和鋪墊是非常重要的,這樣可以激活學(xué)生腦中已有的內(nèi)容和知識,讓他們不會覺得語言空洞,無話可說。在有效鋪墊之后,對于寫作的過程,老師也要給予一定的指導(dǎo),以達(dá)到優(yōu)化寫作過程的目的。最后,在文章成型后,教師及同伴給予及時的鼓勵及評價,以此推動學(xué)生體驗(yàn)、改進(jìn)寫作。
例如,在進(jìn)行牛津教材8A Unit7 My favorite season單元的寫作課教學(xué)時,筆者在引導(dǎo)鋪墊階段,采用了以下幾個步驟:
Step1 Guessing game,在幻燈片上飛快地呈現(xiàn)出一些剪影圖片,并且請學(xué)生們快速說出對應(yīng)的單詞。用這種方法激發(fā)學(xué)生的興趣,激活了他們原有的詞匯儲備,最后一張是一個雪人的剪影猜出我們本課的主題——winter。
Step2 Brainstorm,即幻燈片呈現(xiàn)以冬天為中心,問問學(xué)生們由冬天聯(lián)想到了什么。此時筆者將weather,views,colour,activities四個大模塊呈現(xiàn)在黑板上:
Step3 Matching game,把冬天與其所對應(yīng)的活動匹配起來,并且用句型表達(dá)出來。
在同學(xué)們站起來描述冬天的天氣,顏色,景色和活動,老師適時地引導(dǎo)和幫助學(xué)生盡量地造出語法正確,句型完整的句子。盡可能地鼓勵語言駕馭能力較好的學(xué)生造句時由短到長,由易到難。當(dāng)然,對于一些學(xué)習(xí)后進(jìn)生來說,能正確地表達(dá)出短句子,簡單的句子也非常好。在這樣的過程中,老師主要是幫助學(xué)生收集和整理寫作需要的信息,引導(dǎo)學(xué)生體會段落大意,訓(xùn)練學(xué)生句子與句子之間關(guān)聯(lián)詞的使用,關(guān)注各個層次的學(xué)生在寫作前的鋪墊都能夠到位。
反饋與反思:
“積極情感支持”則要求教師在給予不同學(xué)生的適時評價時應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生感受到教師的公平的關(guān)愛,以激發(fā)并維持學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)與情感。
采用這樣的方式進(jìn)行寫作前的導(dǎo)入,學(xué)生們的興趣和已有的知識已經(jīng)全部被激活,并且已經(jīng)口頭表述出來,在邊玩邊學(xué)的過程中為接下來的寫作做好了良好的鋪墊。在學(xué)生寫作的時候,老師不時地了解和關(guān)注寫作進(jìn)程,在完成寫作初稿之后,老師組織四人小組進(jìn)行互評,然后選取一些同學(xué)的作品集體反饋評價,注意單詞的拼寫、短語的搭配、句子結(jié)構(gòu)、時態(tài)和人稱的一致等問題。教師在給予不同學(xué)生的適時評價時應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生感受到教師的公平的關(guān)愛,以激發(fā)并維持學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)與情感。在同伴相互批改的過程中,學(xué)生體驗(yàn)了當(dāng)“老師”的感覺,在老師評價反饋之后,學(xué)生們體驗(yàn)了完成了一篇作文之后的成功的喜悅。真正達(dá)到了優(yōu)化過程,體驗(yàn)成功的目的。
結(jié)束語
中學(xué)英語寫作教學(xué)的策略其實(shí)有很多,但是筆者嘗試的“英語寫作教學(xué)中基于學(xué)生體驗(yàn)的實(shí)踐”還是比較有可行性的。在這種理念的英語寫作教學(xué)過程中,老師注重培養(yǎng)學(xué)生興趣,創(chuàng)設(shè)真實(shí)語境,讓學(xué)生積極融入活動,參與體驗(yàn),最后在老師的過程指導(dǎo)和反饋評價中得到寫作能力的改進(jìn)和提升,從而達(dá)到真正意義上的提升能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1]教育部.《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版),北京師范大學(xué)出版社,2012年
[2]魏秀萍.“構(gòu)建生活化的英語課堂”《中小學(xué)英語教學(xué)與研究》,2013年第10期
[3]林玉真.“讓英語教學(xué)與學(xué)生生活相關(guān)”《中小學(xué)英語教學(xué)與研究》,2014年第10期endprint