劉宇昂
摘要:網(wǎng)絡(luò)流行語是當今互聯(lián)網(wǎng)社會發(fā)展的產(chǎn)物,它的出現(xiàn),極大的豐富了網(wǎng)絡(luò)語言,同時也為人們的交流提供了便利。本文從社會語言學的角度入手,力求結(jié)合相關(guān)理論,對網(wǎng)絡(luò)流行語這一新生語言形式進行分析和解讀,從而引發(fā)人們對這一語言形式的關(guān)注和研究。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)流行語;社會語言學;概述;類型;成因
一、網(wǎng)絡(luò)流行語概述
網(wǎng)絡(luò)語言,顧名思義指產(chǎn)生并運用于網(wǎng)絡(luò)的語言,是指人們在網(wǎng)絡(luò)上進行信息交流時所使用的語言方式,包括圖像、符號、文字等多種形式。而有關(guān)網(wǎng)絡(luò)流行語的定義至今尚未有一個完善的、受眾人一致承認的明確的界定。一般而言,網(wǎng)絡(luò)流行語是指在一定時期內(nèi)在網(wǎng)絡(luò)上頻繁出現(xiàn)和使用的一種語言形式。它是網(wǎng)絡(luò)社會這個虛擬世界中最為流行的用語,但也正因于此,致使有部分人混淆“網(wǎng)絡(luò)語言”和“網(wǎng)絡(luò)流行語”的概念。網(wǎng)絡(luò)流行語不同于人們現(xiàn)實中的日常語言,它是在社會現(xiàn)實生活中不斷產(chǎn)生和流傳開來的新詞匯,它所反映和代表的是當下社會的熱點、思潮、心態(tài)和情感。而這類語言的生命力主要由社會的發(fā)展變化來決定,一旦它們能夠經(jīng)得住時間的驗證,約定俗成后就可以被人們認可接納。
二、網(wǎng)絡(luò)流行語的類型
2.1社會熱點事件流行語
從歷年評選出的年度流行詞語可以看出,網(wǎng)絡(luò)流行語的第一大出處就是社會熱點事件。在2015年度十大流行語中,“獲得感”、“互聯(lián)網(wǎng)+”、“任性”、“主要看氣質(zhì)”等都屬此類。位居榜首的“獲得感”一詞,就與國家發(fā)展方針、政策密切相關(guān)。該詞起因是習近平總書記的一句話“讓人民群眾有更多的獲得感”,后被多家媒體報導,并火速引爆網(wǎng)絡(luò)媒體。2017年習總書記在電視上發(fā)表的新年賀詞中,一句“擼起袖子加油干!”,擲地有聲,催人奮進,又在網(wǎng)絡(luò)和媒體上迅速傳播開來,成為號召和鼓舞全國人民砥礪奮進的沖鋒號!
在2016年的十大流行語中,其中之一的“小目標”是源于萬達集團董事長王健林在參加某電視節(jié)目分享他的創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗時說的一句話:“先定一個能達到的小目標,比如說我先掙它一個億!”由于對年輕人創(chuàng)業(yè)實現(xiàn)夢想給予了很大的鼓舞和指導,一下子在社會上廣為流傳,被人們特別是年輕人所津津樂道。
2.2網(wǎng)絡(luò)原生特色流行語
網(wǎng)絡(luò)原生特色流行語主要是指廣泛流傳于網(wǎng)絡(luò)空間的語言,主要包含網(wǎng)友自主創(chuàng)造和由方言改編兩大類。2017年評選的十大網(wǎng)絡(luò)流行語中,“扎心了!老鐵”、“貧窮限制了我的想象力”、“你的良心不會痛嗎”“尬聊”等都屬此類。如“貧窮限制了我的想象力”。意為自嘲有錢人的世界我們一般人難以想象。還比如最近網(wǎng)上流行的“城會玩”、“厲害了word哥”、“北京癱、葛優(yōu)躺”、“老司機”“不明覺厲”等等,都是源于網(wǎng)民聊天中自創(chuàng)的詞語,因其具有典型性,代表性和迎合性,順應(yīng)了網(wǎng)民的心態(tài)和當下社會某種情緒表達的需要而得以廣泛流傳開來。
在方言改編方面,由于我國幅員遼闊,民族眾多,各類方言詞匯繁花似錦,異彩紛呈。隨著社會交往和人口流動的日益頻繁,各地方言中一些有代表性和特色的詞匯也被人們所接納和使用,成為社會流行語言的有益補充。例如,在2017年網(wǎng)絡(luò)流行語中,源自東北方言的“扎心了,老鐵”、源自四川方言的“媽賣批”的“一臉懵逼”、源自方言發(fā)音諧音的“藍瘦,香菇”等等。這些方言部分是地方的特有稱謂,方言發(fā)音的諧音,還有的是方言中特有的用語。這些方言土語隨著互聯(lián)網(wǎng)的傳播,很快引起網(wǎng)民共鳴,因其迎合了網(wǎng)民們的情緒心態(tài)和詼諧幽默的調(diào)侃需要而迅速得以傳播和使用。
2.3大眾傳媒經(jīng)典流行語
隨著大眾傳媒的迅速發(fā)展,人們交流的渠道和形式日新月異,關(guān)于電影、電視、網(wǎng)游、動漫等各類內(nèi)容線上線下的交流鋪天蓋地。人們在虛擬的世界中尋求精神的共鳴,往往在交流中碰撞出火花,不約而同的認同某些共同語言,進而形成網(wǎng)絡(luò)流行語被廣泛使用。
如2017年網(wǎng)絡(luò)流行語中“你有freestyle嗎?”,HIPHOP中的freestyle就是即興說唱的意思。2017年6月,因吳亦凡在綜藝《中國有嘻哈》中多次提及freestyle而流行于網(wǎng)絡(luò)。2016年的“洪荒之力”則是來源于當時大火的電視劇《花千骨》,后又因2016年里約奧運會上傅園慧在面對記者提問時說“我已經(jīng)用了洪荒之力啦”,經(jīng)由電視和網(wǎng)絡(luò)等媒介,該語句迅速走紅。此外還有很多來源于電影電視的網(wǎng)絡(luò)流行語,如“臣妾做不到啊”、“賤人就是矯情”、“大師兄,師傅被妖怪抓走了”等等,這類網(wǎng)絡(luò)流行語多遵循拿來主義,基本都是被網(wǎng)絡(luò)直接從電影電視等大眾媒體中直接移植到網(wǎng)絡(luò)空間。
三、網(wǎng)絡(luò)流行語流行原因
3.1文化的多元性
適者生存的原理適用于任何事物,網(wǎng)絡(luò)流行語這種新興的社會語言形式也不例外,從其產(chǎn)生發(fā)展到推廣流行,必然有其自身的生存之道。從社會語言學的角度分析,網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生首先源于文化的多元性。計劃經(jīng)濟時期,人們的生活受到眾多的約束,精神層面較為貧瘠。后我國步入了改革開放的道路,眾多外來文化涌入,新事物、新觀念如雨后春筍涌入中國,極大的改變了民眾的思想觀念。同時大眾傳媒的出現(xiàn)和發(fā)展為民眾提供了更有廣闊和寬松的信息和言論空間,民眾的自我認知逐漸覺醒,擁有了更多的自我意識,在這種求同存異的大環(huán)境中,思想的多變性和差異性明顯增強。這樣的轉(zhuǎn)變使得民眾對于文化的需求逐漸多樣化與個性化,同時與日俱增的還有他們的表達欲望。在網(wǎng)絡(luò)這個虛擬的自由空間中,草根文化、精英文化等各類文化進行碰撞,而包含網(wǎng)絡(luò)流行語在內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)語言正是在這種多元的文化環(huán)境中,找到了其生根發(fā)芽的土壤進而如雨后春筍般煥發(fā)出勃勃生機。
3.2互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展
互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與成熟是網(wǎng)絡(luò)流行語產(chǎn)生和傳播的基礎(chǔ)條件,為其提供了技術(shù)支撐、物質(zhì)載體以及傳播媒介。1995年中國互聯(lián)網(wǎng)向社會開放,逐漸步入民眾日常生活中。在這二十多年中,互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展飛速,2004年中國網(wǎng)民數(shù)量只有區(qū)區(qū)8700萬人,而截至2017年6月,我國網(wǎng)民規(guī)模已達到7.51億,這為網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生提供了龐大的創(chuàng)作主體。此外,互聯(lián)網(wǎng)這種傳播媒介打破了傳統(tǒng)大眾媒介信息單向傳播的方式,轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔鞑ブ黧w與受眾雙向交流的傳播方式,且信息傳遞呈現(xiàn)網(wǎng)狀性和病毒性擴散特征,這都為網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播流行提供了極大的技術(shù)支持。其次網(wǎng)絡(luò)作為新興的信息交流平臺為網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生提供了空間與環(huán)境。身在現(xiàn)實社會中的人們,通過網(wǎng)絡(luò)平臺自覺不自覺地被來自互聯(lián)網(wǎng)的各種信息所包圍,互聯(lián)網(wǎng)除了給人們帶來大量的信息外,還為其提供了言論自由的平臺?,F(xiàn)實中人們必須面對的各種生活壓力及社會秩序循規(guī)蹈矩的約束,而互聯(lián)網(wǎng)的虛擬性使得網(wǎng)民可隱藏身份在網(wǎng)絡(luò)中進行交流。這種隱匿性,使得民眾可超越現(xiàn)實社會等級差別、貧富懸殊,自由地宣泄而又不受責任約束,不受自身角色限制。
3.3民眾強化的話語權(quán)力
人類步入自媒體時代,網(wǎng)絡(luò)世界中大眾用戶數(shù)量日趨上升,開始變?yōu)槠樟_大眾的狂歡樂園。信息的傳播主體不再是社會精英而逐漸向民眾轉(zhuǎn)移,民眾的話語權(quán)得以強化。這種轉(zhuǎn)變造成了網(wǎng)絡(luò)流行語的井噴式爆發(fā),大眾話語逐漸成為網(wǎng)絡(luò)流行語的主要話語方式。且隨著社會的進步,人們對社會中的發(fā)展問題、社會現(xiàn)象、社會時弊、大眾熱點、公眾問題、價值觀等表現(xiàn)出了越來越大的興趣和關(guān)心,參與的欲望越來越強烈。而網(wǎng)絡(luò)社會的出現(xiàn),為民眾的心理追求提供了可能的環(huán)境和空間,網(wǎng)絡(luò)虛擬世界的虛擬性、寬泛性、隨意性滿足了網(wǎng)民們希望獲得和擁有話語權(quán),并被關(guān)注,但又具有隱蔽性、沒有約束、可以隨意率性宣泄的心態(tài),成為民眾針砭時弊的輿論場所。民眾在網(wǎng)絡(luò)虛擬世界里通過網(wǎng)絡(luò)流行語這樣一些詼諧幽默的、特定符號和意義的方式表達自己對社會現(xiàn)象的意見和心聲,反映了公眾對現(xiàn)實問題的理性思考,滿足自己對社會對時局擁有話語權(quán)的追求。民眾心里潛意識強化的話語權(quán)催生了網(wǎng)絡(luò)流行語,網(wǎng)絡(luò)流行語成就了民眾強化的話語權(quán)。
四、總結(jié)
網(wǎng)絡(luò)流行語是互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的產(chǎn)物,是文化多元性的結(jié)果,是民眾強化話語權(quán)的具體體現(xiàn),有其存在的必然性和合理性。人為的回避和限制約束都是不明智的,需要客觀公正的對待和引導。
從社會語言學角度解讀網(wǎng)絡(luò)流行語,要從兩個方面去理解和約束:一方面要以客觀公正、寬容的態(tài)度,理解包容,給民眾一個放松心情、宣泄情緒、參與監(jiān)督的環(huán)境;另一方面要正確引導,采取理性的態(tài)度,取其精華去其糟粕,保持中華民族文化正確傳承和發(fā)展。
參考文獻:
[1]王璐.從社會語言學角度看網(wǎng)絡(luò)語言的生命力——結(jié)合2010年網(wǎng)絡(luò)流行語探析[J].青年作家(中外文藝版),2011(05):35-36.
[2]沈晨.從社會語言學角度淺談網(wǎng)絡(luò)流行語的特征及其形成原因[J].科教導刊(中旬刊),2011(09):210+242.
[3]張婷.漢語網(wǎng)絡(luò)流行語詞匯變異現(xiàn)象的社會語用分析[J].民俗研究,2014(05):116-121.
[4]趙曰超,秦啟文,梁芷銘.網(wǎng)絡(luò)流行語流變規(guī)律研究——對2003年至2012年網(wǎng)絡(luò)流行語的分析[J].新聞界,2013(14):71-75.
[5]孫冬惠,曹波.網(wǎng)絡(luò)流行語的語言學理論解析[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2017(04):23-24.
[6]周妮,王小紅.網(wǎng)絡(luò)流行語的特點及發(fā)展動因初探——以中英網(wǎng)絡(luò)流行語為例[J].玉林師范學院學報,2014,35(06):83-87+114.