胡中俊
(南京理工大學(xué) 馬克思主義學(xué)院, 江蘇 南京 210094)
真語句*關(guān)于真值載體,羅素認(rèn)為語句表達(dá)命題,命題才是真值載體,而弗雷格認(rèn)為語句是真值載體。由于羅素和弗雷格對“語句”這個(gè)詞的理解不一樣,為方便討論,在文中的“語句”這個(gè)詞指的就是真值載體,在羅素那兒,可將其替換為命題來理解。的指稱問題,是邏輯哲學(xué)和語言哲學(xué)上的一個(gè)重要問題。作為分析哲學(xué)的代表人物羅素和弗雷格,他們的觀點(diǎn)并不相同,前者認(rèn)為真語句指稱事實(shí),而后者則認(rèn)為所有的真語句都指稱真。本文試圖在分析丘奇、戴維森、哥德爾等關(guān)于真語句指稱與彈弓論證關(guān)系的基礎(chǔ)上,厘清羅素與弗雷格在這個(gè)問題上的分歧。
真語句指稱“真”是弗雷格一個(gè)非常著名的觀點(diǎn)。弗雷格說:“因此,我們不得不把一個(gè)句子的真值看作它的意謂。我把一個(gè)句子的真值理解為句子是真或句子是假的情況?!盵1]103同時(shí),他又說:“如果一個(gè)句子的真值就是它的意謂,那么一方面所有真句子就有相同的意謂,另一方面所有假句子也有相同的意謂?!盵1]104而邏輯實(shí)證主義的代表人物卡爾納普在《語義學(xué)導(dǎo)論》中則認(rèn)為語句的指稱是命題[2]。對于這二人的爭議,丘奇(Church,A)遵循卡爾納普關(guān)于“同義性”和“邏輯等值”的假定,使用類抽象的方法給出了一個(gè)形式化的論證,并表明“最終除了真值可以成為語句的指稱外并沒有別的可能性”[3]。除了形式化的論證,丘奇在《數(shù)理邏輯導(dǎo)論》中提出了一個(gè)更為大家所熟知的日常語言論證,該論證由4個(gè)語句構(gòu)成:
S1.斯科特是《崴弗利》一書的作者。
S2.斯科特是那位總共寫了29本《崴弗利》小說的男人。
S3.斯科特這個(gè)男人寫的《崴弗利》小說的數(shù)量是29。
S4.猶他州縣的數(shù)量是29。
丘奇認(rèn)為,S1、S2、S3、S4將有共同的指稱。他的推理有兩個(gè)前提:(1)每個(gè)語句都有一個(gè)指稱;(2)如果我們將一個(gè)語句中的項(xiàng)用另一個(gè)與其具有相同指稱的項(xiàng)來替換,那么得到的新語句與原來的語句仍然具有相同的指稱。由于“《崴弗利》一書的作者”和“那位總共寫了29本《崴弗利》小說的男人”指稱同一個(gè)對象——斯科特,并且S2是用“那位總共寫了29本《崴弗利》小說的男人”去替換了S1中的“《崴弗利》一書的作者”而形成的,因此根據(jù)假定的原則,我們可以推出S1和S2具有相同的指稱。由于 S4不過是將S3中“斯科特這個(gè)男人寫的《崴弗利》小說的數(shù)量”的替換為“猶他州縣的數(shù)量”, 而“斯科特這個(gè)男人寫的《崴弗利》小說的數(shù)量”和“猶他州縣的數(shù)量”指稱同一個(gè)對象——29,二者替換后不會(huì)影響句子的指稱,因而S3和S4具有相同的指稱?!澳俏豢偣矊懥?9本《崴弗利》小說的男人”和“這個(gè)男人寫的《崴弗利》小說的數(shù)量是29”同樣是對斯科特的指稱,因而S2和S3也具有同樣的指稱。至此,我們知道 S1和S2有共同的指稱,S3和S4有共同的指稱,S2和S3也具有同樣的指稱,因此S1、S2、S3、S4都將有共同的指稱。
根據(jù)卡爾納普的看法,S1和S4都各自指稱不同的命題,然而丘奇的論證卻表明“斯科特是《崴弗利》一書的作者”和通過轉(zhuǎn)換得到的“猶他州縣的數(shù)量是29”會(huì)有共同的指稱。這里出現(xiàn)了矛盾,因此卡爾納普的觀點(diǎn)是不能夠成立的。如果語句指稱真值,盡管S1轉(zhuǎn)換到S4內(nèi)涵發(fā)生了變化,但是其真值卻是不變的,都指稱“真”這個(gè)真值。若我們將S1、S2、S3、S4中的“是”改為“不是”,那么我們?nèi)匀豢梢缘玫絊1、S2、S3、S4將共同指稱“假”這個(gè)真值。顯然,丘奇的這個(gè)論證支持了弗雷格的觀點(diǎn)。
這個(gè)論證就好比一個(gè)彈弓一樣,雖然小但是有著強(qiáng)大的威力,因此巴維斯(Barwise,J.)和佩里(J.Perry)將其稱為彈弓論證(Slingshot Argument)[4]。注意,彈弓論證并不僅僅是這一個(gè)論證,因?yàn)樵谇鹌嬷螅恍┱軐W(xué)家如戴維森和奎因等人又以不同形式提出了這樣的論證[5]。如果借助維特根斯坦的“家族”(family)概念來講,這些彈弓論證構(gòu)成了一個(gè)家族。彈弓論證有以下的特點(diǎn):從一個(gè)語句開始,通過一步一步的轉(zhuǎn)換得到新的語句,在每次轉(zhuǎn)換的過程中,保持轉(zhuǎn)換前的語句和轉(zhuǎn)換后的語句具有相同的指稱,這樣第一個(gè)語句和最后一個(gè)語句也將具有相同的指稱。
真理符合論盡管符合人的直覺,但是卻飽受爭議。真理符合論至少有兩個(gè)理論困境:第一,符合關(guān)系的標(biāo)準(zhǔn)無法確立;第二,事實(shí)概念模糊不清??墒谴骶S森并沒有直接在這兩點(diǎn)上對真理符合論進(jìn)行批判。在戴維森看來,如果真理符合論是正確的,那么真語句符合個(gè)體化的事實(shí)。反過來說,如果真語句不能符合個(gè)體化的事實(shí),那么真理符合論是不足為信的。我們知道,說一個(gè)真語句符合一個(gè)事實(shí)和說一個(gè)真語句指稱一個(gè)事實(shí),這二者并無實(shí)質(zhì)差別。
戴維森對將命題的“真”定義為符合事實(shí)是不以為然的。他存在這樣的懷疑:如果一個(gè)真命題符合一個(gè)事實(shí),那么它將會(huì)符合很多事實(shí),甚至所有的事實(shí)。根據(jù)戴維森的想法,語句“北京比南京更靠北”不僅符合事實(shí)——北京比南京更靠北,同時(shí)符合事實(shí)——南京比北京更靠南,還符合事實(shí)——北京比江蘇的省會(huì)更靠北,還符合事實(shí)——北京比中山陵所在的城市更靠北,等等。
要驗(yàn)證這個(gè)懷疑,戴維森實(shí)際上只需證明兩個(gè)任意真語句符合同一個(gè)事實(shí)。那么,在什么情況下,我們會(huì)認(rèn)為在一個(gè)語句符合一個(gè)事實(shí)p的情況下,該語句還會(huì)符合事實(shí)q呢?戴維森認(rèn)為不外乎兩種可能:“或者p和q邏輯等值,或者p和q的差別僅僅在于p(q)中的一個(gè)單稱詞項(xiàng)被q(p)中另一個(gè)共外延的單稱詞項(xiàng)所替換?!盵6]這實(shí)際上構(gòu)成了戴維森彈弓論證的兩個(gè)推理原則,在此基礎(chǔ)上,戴維森認(rèn)為以下的s 和t會(huì)符合同一個(gè)事實(shí)。
① s
② (ιx)(x=D)=(ιx)(x=D·s)
③ (ιx)(x=D)=(ιx)(x=D·t)
④ t
其中D代表第歐根尼,s指某個(gè)真語句,t指任意真語句,ιx表達(dá)限定摹狀詞, (ιx)(x=D)指唯一的x(x=第歐根尼)。假定①②③④分別符合事實(shí)f 1、f 2、 f 3、 f 4。由于s和(ιx)(x=D)=(ιx)(x=D·s)是邏輯等值的,根據(jù)上述第一個(gè)原則,②符合f 1。再來看 (ιx)(x=D)=(ιx)(x=D·s) 和(ιx)(x=D) =(ιx)(x=D·t),這二者的差別僅僅在于(ιx)(x=D·s) 和(ιx)(x=D·t),它們是限定摹狀詞,都指稱第歐根尼(共外延)。再根據(jù)上述第二個(gè)原則,可以知道,③符合②所符合的事實(shí)即f 1。t 和(ιx)(x=D) =(ιx)(x=D·t)是邏輯等值的,因而④符合③所符合的事實(shí)即f 1。又由于①符合f 1,因而①和④也即s和t都符合f 1。
若s代表“蘇格拉底是一個(gè)哲學(xué)家”,而t代表 “長城是中國的”。按照真理符合論,一個(gè)命題是真的,當(dāng)且僅當(dāng)存在一個(gè)事實(shí)與其對應(yīng),s和t將分別對應(yīng)事實(shí)。然而,這兩個(gè)語句對應(yīng)的兩個(gè)事實(shí)中具有不同的成分,一個(gè)事實(shí)中含有個(gè)體“蘇格拉底”,另一個(gè)事實(shí)中有個(gè)體“長城”,因此這兩個(gè)事實(shí)并不是同一個(gè)事實(shí)??墒谴骶S森卻迫使我們承認(rèn),s和t只能對應(yīng)著同一個(gè)事實(shí)??梢哉f,這個(gè)精心設(shè)計(jì)的彈弓論證對真理符合論是致命的。如果仍然要堅(jiān)持真語句與事實(shí)對應(yīng)的觀點(diǎn)的話,戴維森認(rèn)為所有的真語句只能對應(yīng)著同一個(gè)“大事實(shí)”(The Great Fact)[6]。這個(gè)事實(shí)足夠大,實(shí)際上它就是現(xiàn)實(shí)世界。對此,形式模態(tài)邏輯的創(chuàng)始者劉易斯(Lewis,C.I.)也表達(dá)過類似的觀點(diǎn):“所有的真命題將有同樣的外延,也就是,這個(gè)現(xiàn)實(shí)世界?!盵7]
正如斯蒂芬·尼爾(Stephen Neale)指出的那樣,哥德爾與彈弓論證的關(guān)系是長期被忽視的。確切地說,哥德爾并未正式地給出一個(gè)彈弓論證,而只是表明若提供一些假定,就可以構(gòu)造出一個(gè)嚴(yán)格的證明。哥德爾(Godel)這樣說:“一個(gè)人想要獲得一個(gè)嚴(yán)格的證明,僅需要的更進(jìn)一步的假定是:[G1 ] ‘Φ(a)’和命題‘a(chǎn)是那個(gè)具有性質(zhì)Φ并且和a 同一的對象’表達(dá)著同樣的事和[G2 ]每個(gè)命題‘說些什么’,這也就等于說每個(gè)命題都可以轉(zhuǎn)換為Φ(a)這個(gè)形式。”[8]
尼爾對哥德爾的這兩個(gè)假定進(jìn)行了闡釋,并添加了哥德爾在文本中表達(dá)過的一個(gè)更為基本的假定,將其概括如下:其一,F(xiàn)(a)和a= (ιx)*此處及后面的ιx的含義和戴維森的彈弓論證中(前面文中第二部分)的ιx一樣,(ιx)(x=a·Fx)表示唯一的x,x是a并且Fx。(x=a·Fx)有共同的指稱;其二,任何一個(gè)語句若指稱事實(shí),則都可以轉(zhuǎn)換為與其等值的具有形式F(a)的語句;其三,一個(gè)復(fù)合表達(dá)式的指稱僅僅由其組成成分的指稱所決定。根據(jù)哥德爾的這3個(gè)前提,尼爾構(gòu)造了如下的一個(gè)彈弓論證[9]:
(Ⅰ) Fa
(Ⅱ) a≠b
(Ⅲ) G b
由于(ιx)(x=a·Fx)、 (ιx)(x=a·x≠b)和a等同,(ιx)(x=b·Gx)、 (ιx)(x=b·x≠a)和b等同,我們進(jìn)一步可以得到如下4個(gè)表達(dá)式:
(Ⅳ) a= (ιx)(x=a·Fx)
(Ⅴ) a= (ιx)(x=a·x≠b)
(Ⅵ) b= (ιx)(x=b·Gx)
(Ⅶ) b= (ιx)(x=b·x≠a)
因?yàn)榛蛘遖≠b或者a=b,只有這兩種情況,我們可以先分析a≠b的情況。對a而言,根據(jù)第一個(gè)假定,我們可以知道(Ⅰ)和(Ⅳ)的指稱相同,(Ⅲ)和(Ⅵ)的指稱相同。對于(Ⅱ)a≠b而言,注意到a≠b實(shí)際上是a的一個(gè)性質(zhì),因此可以將(Ⅱ)轉(zhuǎn)換為H(a),其中的H指a≠b這一性質(zhì)。這樣一來,根據(jù)第一假定,H(a)和a= (ιx)(x=a·x≠b)的指稱是相同的,也就是(Ⅱ)和(Ⅴ)的指稱相同。復(fù)合表達(dá)式 (Ⅳ) 和(Ⅴ)的差別僅僅在于限定摹狀詞(ιx)(x=a·Fx)和限定摹狀詞(ιx)(x=a·x≠b)的不同,然而 (ιx)(x=a·Fx)和(ιx)(x=a·x≠b)都指稱a。根據(jù)第三個(gè)假定,我們可以推出 (Ⅳ) 和(Ⅴ)的指稱是相同的。至此,(Ⅰ)和(Ⅳ)的指稱相同而(Ⅳ)和 (Ⅴ)的指稱又相同,因此(Ⅰ) 和 (Ⅴ)的指稱相同。再根據(jù)上面得到的“ (Ⅱ) 和(Ⅴ)的指稱相同”這個(gè)條件,可以推出(Ⅰ)和(Ⅱ)的指稱是相同的,也即Fa和 a≠b的指稱是相同的。
對b 而言,由于a≠b同樣是b 的一個(gè)性質(zhì),因此我們同樣可以將 a≠b改寫為H(b),那么根據(jù)第一個(gè)假定,H(b)的指稱和b= (ιx)(x=b·x≠a)的指稱相同,也即(Ⅱ)和 (Ⅶ)的指稱相同。由于限定摹狀詞(ιx)(x=b·Gx)和限定摹狀詞(ιx)(x=b·x≠a)都指稱b,因此根據(jù)第三個(gè)假定,(Ⅵ)和(Ⅶ)的指稱相同。至此,可以推出(Ⅱ) 和(Ⅵ)的指稱相同。于是根據(jù)第一個(gè)假定,G b和b= (ιx)(x=b·Gx)的指稱相同,也即(Ⅲ)和 (Ⅵ)的指稱相同。這樣一來,我們可以推出(Ⅱ)和 (Ⅲ)的指稱相同,也即a≠b和G b的指稱相同。又由上面的證明知道Fa和 a≠b的指稱相同,因此這3個(gè)語句Fa 、a≠b 和G b的指稱是相同的。再考慮a=b的情況,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)論證過程和上述a≠b的情況是一樣的,F(xiàn)a、a=b和Gb的指稱仍然相同。這表明,不管a=b還是a≠b, Fa和Gb的指稱總會(huì)相同。由于Fa和Gb是任意的真語句,上述的論證實(shí)際上表明,所有的真語句都將有同一個(gè)指稱。哥德爾的這個(gè)彈弓論證和戴維森構(gòu)造的彈弓論證有著異曲同工之妙:若真語句指稱事實(shí),那么所有的事實(shí)不過是同一個(gè)事實(shí)。關(guān)于“事實(shí)”,羅素曾這樣說:“當(dāng)我談到一個(gè)事實(shí)時(shí)——我并不打算下一個(gè)精確的定義,而是作一種解釋,以便讓你了解我正在談?wù)摰氖鞘裁础沂且庵改欠N使一個(gè)命題真或假的事物?!盵10]這里,羅素強(qiáng)調(diào)了事實(shí)和命題之間的關(guān)系:一個(gè)事實(shí)決定了一個(gè)命題的真假。羅素的這段話表明他持有的是個(gè)體化的事實(shí)理論——真語句指稱個(gè)體事實(shí),而不是“大事實(shí)”理論。
一般認(rèn)為,專名和限定摹狀詞都是單稱詞項(xiàng),如果專名和限定摹狀詞指稱的是同一個(gè)對象,那么是可以將二者替換的,比如“《阿Q正傳》的作者”可以替換為“魯迅”。又由于“《朝花夕拾》的作者”也可以替換為“魯迅”,因而“《阿Q正傳》的作者”可以替換為“《朝花夕拾》的作者”。上述的彈弓論證中,“《崴弗利》一書的作者”可以替換為“那位總共寫了29本《崴弗利》小說的男人”,“(ιx)(x=D·s) ”可以替換為“(ιx)(x=D·t) ”,“(ιx)(x=a·Fx)”可以替換為“(ιx)(x=a·x≠b)”,以及“(ιx)(x=b·Gx)”可以替換為“ (ιx)(x=b·x≠a)”,都是以這一觀點(diǎn)為基本前提的。
在尼爾看來,羅素的摹狀詞理論可以使羅素真語句對應(yīng)事實(shí)的觀點(diǎn)免受彈弓論證的攻擊。羅素在《數(shù)理哲學(xué)導(dǎo)論》中說:“包含一個(gè)摹狀詞的命題和以名字替換命題中的摹狀詞而得的命題不是相同的,即使名字所指的和摹狀詞所描述的是同一個(gè)對象,這兩命題也不一樣?!盵11]在羅素那里,摹狀詞是不完全符號,在脫離語境的情況下,并不具有意義,它與專名是不同的。根據(jù)羅素的摹狀詞理論,我們以“《阿Q正傳》的作者”為例,來簡單說明為何限定摹狀詞不是專名。假定“《阿Q正傳》的作者”是一個(gè)專名,那么它將代表一個(gè)對象O。因而,“魯迅是《阿Q正傳》的作者”就變成了S——“魯迅是O”。由于O要么是魯迅,要么不是魯迅。如果O是魯迅,那么S就是同義反復(fù);如果O不是魯迅,那么S就是假語句。我們知道,S既不是同義反復(fù),又不是假語句;因而,這反過來證明,“《阿Q正傳》的作者”并不是一個(gè)專名。如果我們接受羅素的摹狀詞理論,那么上述彈弓論證的替換都是無法進(jìn)行的,從而都是失效的。從另一個(gè)角度來看,羅素關(guān)于真語句指稱事實(shí)的思想是以他的摹狀詞理論為基礎(chǔ)的。陳曉平認(rèn)為語句的指稱是事態(tài)[12],一個(gè)語句是真的則意味著該語句所指稱的事態(tài)是存在的。由于事態(tài)存在是事實(shí)的另一種說法,因而可以認(rèn)為,這一觀點(diǎn)與羅素的主張是一致的。
那么,我們避免了上述3個(gè)彈弓論證是否就可以接受真語句指稱事實(shí)(RF)這一觀點(diǎn)?我認(rèn)為并非如此,因?yàn)檎嬲Z句指稱事實(shí)這一觀點(diǎn)本身還將面臨別的理論困難。第一個(gè)困難是戴維森提出的另一個(gè)彈弓論證。該論證有兩個(gè)假定:“一個(gè)假定是,邏輯上等值的單稱詞項(xiàng)具有相同的指稱;另外一個(gè)假定是,單稱詞項(xiàng)在它所包含的一個(gè)單稱詞項(xiàng)被另一個(gè)具有相同指稱的單稱詞項(xiàng)所替換的情況下并不改變其指稱?!盵13]
D1 S
D2 (ιx)(x=x∧S)=(ιx)(x=x)
D3 (ιx)(x=x∧R)=(ιx)(x=x)
D4 R
注意,戴維森和弗雷格一樣,將句子看作為復(fù)雜單稱詞項(xiàng)的特例,也就是說,該論證中的句子也被看作單稱詞項(xiàng)的一種。其中S和R的真值相同,(ιx)(x=x∧S)讀作“那個(gè)和自身等同并且S的x”,(ιx)(x=x)讀作“那個(gè)和自身等同的x”,因而D2是在說“那個(gè)和自身等同并且S的x”和“那個(gè)和自身等同的x”等同。同樣,D3是在說“那個(gè)和自身等同并且R的x”和“那個(gè)和自身等同的x”等同。若S真,則(ιx)(x=x∧S)=(ιx)(x=x)為真;若S假,則(ιx)(x=x∧S)=(ιx)(x=x)為假。
這意味著D1和D2是邏輯等值的。根據(jù)戴維森的假定,D1和D2具有相同的指稱。同理可得,D3和D4也具有相同的指稱。接下來,如果我們可以證明D2和D3也有相同的指稱,那么上述4個(gè)語句也都具有相同的指稱。觀察(ιx)(x=x∧R)和 (ιx)(x=x∧S)這兩個(gè)表達(dá)式, R和S真值相同,只有兩種可能:(1)R和S都為真,(2)R和S都為假。在第一種情況下,(ιx)(x=x∧R) 和 (ιx)(x=x∧S)都是大全集,它們指稱相同;而在第二種情況下,(ιx)(x=x∧R)和 (ιx)(x=x∧S)都是空集,它們指稱仍然相同。因而,不管在哪種情況下,(ιx)(x=x∧R)和 (ιx)(x=x∧S)的指稱總是相同。再觀察D2:(ιx)(x=x∧S)=(ιx)(x=x)和D3:(ιx)(x=x∧S)=(ιx)(x=x), D3不過是用(ιx)(x=x∧R)替換了D2中的(ιx)(x=x∧S)。上一步已經(jīng)得出(ιx)(x=x∧R) 和(ιx)(x=x∧S)的指稱相同。再根據(jù)替換原則,我們可以推出D2和D3的指稱也是相同的。至此,可以看出D1、D2、D3、D4具有同一個(gè)指稱。如果我們假定S和R都是真語句,那么S和R具有相同的指稱,又由于S和R是任意的,這表明所有的真語句都只有一個(gè)指稱。
戴維斯設(shè)計(jì)這個(gè)彈弓論證的初衷是借助這個(gè)論證徹底反駁那些認(rèn)為語句的意義是其指稱的觀點(diǎn)。這是因?yàn)椋绻Z句的意義在于它的指稱,那么這個(gè)彈弓論證表明了任意真語句的意義是相同的,而這顯然是不可能的。注意,戴維森的這個(gè)彈弓論證并不依賴限定摹狀詞可以替換為專名這一前提。(ιx)(x=x∧R)和 (ιx)(x=x∧S)共指稱,是因?yàn)樵赗和S真值相同的情況下,這二者要么都是全集要么都是空集。只要我們認(rèn)可戴維森的那兩個(gè)假定,我們就無法不承認(rèn)所有的真語句都有共同的指稱。真語句唯一的共同點(diǎn)就在于它們的真值都為真。如果我們不能很好地反駁這個(gè)論證,那么我們就應(yīng)該接受弗雷格真語句指稱真(RT)的觀點(diǎn)。
第二個(gè)困難,否定性真語句的指稱問題。一般來說,事實(shí)是指個(gè)體具有某屬性或者個(gè)體間存在某關(guān)系。語句“長城不在美國”是真的,如果該語句指稱事實(shí),那么它將指稱否定性事實(shí)。然而,否定性事實(shí)是否存在,爭議是很大的。第三個(gè)困難,復(fù)合事實(shí)的引入。根據(jù)RF,“長城在中國或者長城在美國”指稱一個(gè)析取事實(shí);“長城在中國并且長江在中國”指稱一個(gè)合取事實(shí)。然而,這些人為設(shè)定的事實(shí)分類既不合乎我們的直覺,也不滿足本體論的經(jīng)濟(jì)原則。有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,只要將RF的適用范圍限制為原子語句,換言之,復(fù)合語句并不指稱事實(shí),就可以避免這個(gè)困難。真的析取語句表明至少有一個(gè)析取的原子語句指稱事實(shí);真的合取語句表明合取的各原子語句都指稱事實(shí)。但是,如果我們考慮“所有的人都會(huì)死”這樣的真語句指稱什么的時(shí)候,便會(huì)發(fā)現(xiàn)問題并沒有那么簡單,因?yàn)檫@個(gè)語句的邏輯形式是?x(Hx→Dx)。反觀RT,不管是簡單語句還是復(fù)合語句,或者是特殊形式的語句,只要是真的,它們都指稱真。相比于RF,RT的理論優(yōu)勢是明顯的。
我們知道,弗雷格關(guān)于真語句指稱真的思想和他的專名理論是密不可分的。與羅素不同,弗雷格并沒有區(qū)分限定摹狀詞和專名,他將“《阿Q正傳》的作者”這樣的表達(dá)式也看作為專名。但是在弗雷格看來,“《阿Q正傳》的作者”和“魯迅”的涵義卻是不同的。弗雷格認(rèn)為,對一個(gè)真語句而言,其中的限定摹狀詞被共指稱的專名替換后,盡管語句仍然指稱真,但替換后語句的涵義是發(fā)生了變化的。在某種程度上說,這些彈弓論證對弗雷格真語句指稱真的觀點(diǎn)構(gòu)成了有力的支持。此外,弗雷格的這一思想使得他不會(huì)遇到讓羅素頭疼的否定性事實(shí)[14]問題,更不會(huì)面臨復(fù)合事實(shí)的爭議。
[1] 弗雷格.弗雷格哲學(xué)論證選輯[M].王路,譯.北京:商務(wù)印書館,2006.
[2] CARNAP R.Introduction to semantics[M].Cambridge :Harvard University Press,1942.
[3] CHURCH A.Carnap’s introduction to semantics[J].The Philosophical Review,1943(52):300.
[4] BARWISE J, PERRY J.Semantic innocence and uncompromising situations[J].Midwest Studies in the Philosophy of Language,1981(6):387-403.
[5] QUINE W V.Three grades of modal involvement[G]//Ways of paradox.Cambridge:Harvard University Press,1976.
[6] DAVIDSON D.True to the facts[J].Journal of Philosophy,1969(66):752-753,753.
[7] LEWIS C I.The modes of meaning[J].Philosophy and Phenomenological Research,1943(4):242.
[8] GODEL K.Russell’s mathematical logic[C]//The philosophy of bertrand Russell.Evanston:Northwestern University Press,1944:129.
[9] NEALE S.The philosophical significance of godel’s slingshot[J].Mind,1995,104(416):777-778.
[10] 羅素.邏輯與知識[M].宛莉均,譯.北京:商務(wù)印書館,2009:219.
[11] 羅素.?dāng)?shù)理哲學(xué)導(dǎo)論[M].晏成書,譯.北京:商務(wù)印書館,2005:164.
[12] 陳曉平.論語句的涵義與指稱——對弗雷格的涵義-指稱理論的一些修正[J].自然辯證法研究,2013(4):14-20.
[13] DAVIDSON D.Truth and meaning[J].Synthese,1967,17(1):305-306.
[14] 胡中俊.羅素的否定性事實(shí)思想及其轉(zhuǎn)變[J].自然辯證法通訊,2015(5):33-38.