王若楠
摘要:《圍城》是錢鐘書先生所著的長(zhǎng)篇小說(shuō),是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上極有趣也是內(nèi)涵極為豐富的一部小說(shuō)。《圍城》的誕生,為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史描繪了濃墨重彩的一筆。這部小說(shuō)以抗戰(zhàn)時(shí)期為背景,講述了男主人公方鴻漸從英國(guó)留學(xué)回國(guó)后,在動(dòng)蕩年代經(jīng)歷的人生挫折以及感受到的世態(tài)炎涼,圍繞主人公發(fā)生的故事,揭示了人生如圍城這個(gè)深刻的哲學(xué)命題。
關(guān)鍵詞:《圍城》諷刺 比喻 語(yǔ)言 特色
在《圍城》里諸多故事的描寫中,錢鐘書先生將語(yǔ)言拿捏與運(yùn)用得十分精彩,這種極富特色的語(yǔ)言風(fēng)格深深地震撼了讀者。本文對(duì)此試作探討。
一、善于運(yùn)用諷刺手法
《圍城》描繪了一幅二十世紀(jì)三四十年代的社會(huì)畫卷。在這部作品中,從始至終貫穿著一個(gè)總體基調(diào)——諷刺。在這種諷刺的基調(diào)下,戰(zhàn)亂背景下的社會(huì)狀態(tài)、倫理道德、價(jià)值觀念等都被揭露得很透徹。
(一)對(duì)人物的諷刺
錢鐘書運(yùn)用諷刺的手法,對(duì)故事中的大多數(shù)人物進(jìn)行了諷刺。而這種諷刺之所以能達(dá)到爐火純青的地步,主要得力于一種夾敘夾議的行文模式,也就是在敘述中夾帶著評(píng)論,二者互為補(bǔ)充。在行文過(guò)程中,敘述和描寫為評(píng)論作鋪墊,而評(píng)論則是將敘述進(jìn)一步升華,將作者的認(rèn)知與思考凝練、升華,最終傳遞給讀者。如“這一張文憑,仿佛有亞當(dāng)、夏娃下身那片樹葉的功用,可以遮羞包丑,小小一方紙能把一個(gè)人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來(lái)”。作者通過(guò)這一諷刺把人物性格中的虛偽、懦弱生動(dòng)地刻畫出來(lái),極具諷刺意味,揭示了一個(gè)時(shí)代知識(shí)分子的精神危機(jī)。正是“評(píng)”讓讀者看清楚《圍城》里人物的曲折命運(yùn),感受到人物的悲劇性格。
(二)對(duì)社會(huì)的抨擊
在對(duì)人物進(jìn)行諷刺的背后,是作者對(duì)人物所處時(shí)代背景的揭露與抨擊,包括社會(huì)風(fēng)物、傳統(tǒng)文化、倫理道德等可以折射人物內(nèi)心和行為的重要因素,錢鐘書都以其獨(dú)特視角進(jìn)行了描繪。在這里,錢鐘書將人物找尋理想中的愛情、夢(mèng)想中的生活、期望得到的工作為主線,為讀者揭示了上世紀(jì)三四十年代社會(huì)倫理道德偏離正軌、傳統(tǒng)文化遭到極大破壞、世風(fēng)不正的社會(huì)現(xiàn)實(shí),讓讀者感受到那個(gè)社會(huì)的黑暗與恐怖,感受到那個(gè)年代的人情冷暖。
二、善于運(yùn)用比喻手法
全書比喻手法的廣泛運(yùn)用使得《圍城》情節(jié)更加出彩,語(yǔ)言更加形象生動(dòng)?!秶恰房煞Q得上是比喻修辭手法的“百科全書”,獨(dú)特新穎、幽默風(fēng)趣的比喻比比皆是。
(一)比喻的廣度
全書的比喻涉及眾多學(xué)科領(lǐng)域,包括歷史、宗教、心理、美學(xué)、文學(xué)等,極大地豐富了作品的內(nèi)容,展現(xiàn)了圍城內(nèi)外的多彩世界?!秶恰防锏谋扔魇墙⒃阱X鐘書淵博知識(shí)的基礎(chǔ)上的,將錢鐘書的個(gè)人才華展現(xiàn)得淋漓盡致。司馬長(zhǎng)風(fēng)在《中國(guó)新文學(xué)史》中說(shuō),錢鐘書是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上兩個(gè)“狂人”之一,錢鐘書的狂,狂在才氣,狂得汪洋恣肆。也正是由于這“狂”讓《圍城》里的比喻極具感染力。例如“以后這四個(gè)月里的事,從上海撤退到南京陷落,歷史該如洛高所說(shuō),把刺刀磨尖當(dāng)筆,蘸著血當(dāng)墨水,寫在敵人的皮膚上當(dāng)紙?!睂v史知識(shí)寫入比喻當(dāng)中,更加凸顯了行文的深刻意味與沉重感。“以后飛機(jī)接連光顧,大有絕世佳人一顧傾城,再顧傾國(guó)的風(fēng)度?!币晕膶W(xué)性的語(yǔ)句比喻戰(zhàn)事的頻繁,增加了行文的文學(xué)色彩,賦予文字一種古典美。這樣豐富的比喻使得全文的諷刺更具多角度、全方位的優(yōu)勢(shì)。
(二)比喻的深度
《圍城》里的比喻新穎獨(dú)特、意蘊(yùn)深長(zhǎng)。比如“這是撒一個(gè)玻璃質(zhì)的謊,又脆薄,又明亮,汽車夫定在暗笑?!庇貌AП扔髦e言,就把謊言在事實(shí)面前的脆弱性以及虛偽性揭示得非常透徹?!八麄儌z雖然十分親密,方鴻漸自信對(duì)她的情誼到此為止,好比兩條平行的直線,無(wú)論彼此距離怎么近,拉得怎么長(zhǎng),終合不攏來(lái)成為一體?!睂蓚€(gè)人的感情比作平行線,這樣的比喻更加具體形象,說(shuō)出了兩個(gè)人關(guān)系的巧妙以及無(wú)奈。
(三)比喻的趣味性
《圍城》里的比喻以其獨(dú)到的風(fēng)格,打造了充滿趣味性的語(yǔ)言特色,而這充滿趣味的比喻則得益于作者豐富的想象以及大膽的聯(lián)想。譬如“一個(gè)人的缺點(diǎn)像猴子的尾巴,猴子蹲在地面上的時(shí)候,尾巴是看不見的,直到它向樹上爬,就把后部分供大眾瞻仰,可是這紅臀長(zhǎng)尾巴本來(lái)就有,并非地位爬高了的新標(biāo)識(shí)?!边@樣的比喻給讀者以想象的空間,帶給讀者以想象的樂趣。再如“忠厚老實(shí)人的惡毒,像飯里的沙?;蛘吖囚~片里未凈的刺,會(huì)給人一種不期待的痛?!毕襁@樣的比喻,對(duì)通感的運(yùn)用,對(duì)貼近人生活事物的隱喻,使得比喻通俗而不失趣味性。
三、結(jié)語(yǔ)
《圍城》是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中不可多得的優(yōu)秀著作,而貫穿全文的辛辣犀利諷刺語(yǔ)言,以及令人拍案叫絕、忍俊不禁的絕妙比喻,為深刻揭示人情世態(tài)、揭露人性弱點(diǎn)起到了重要的輔助作用。
(責(zé)任編輯 徐參文)