包丹婷 王宏昌
摘要:《海上鋼琴師》是著名左杰亞歷山德羅·巴里科的代表作,作品圍繞主人公1900的心路歷程進(jìn)行創(chuàng)作。作為出生于龐大輪船的獨(dú)具天賦的音樂(lè)天才,他不為世人所知曉,而他的存在卻是如此地傳奇。本文簡(jiǎn)要介紹作者及作品改編,從故事情節(jié)、生存的蘊(yùn)意、1900時(shí)生存觀等方面論述。同時(shí),筆者指出此生存觀的現(xiàn)代意義。
關(guān)鍵詞:《海上鋼琴師》;生存的意義;自由;夢(mèng)想
一、作者及作品簡(jiǎn)介
1.亞歷山德羅·巴里科。
亞歷山德羅·巴里科(Alessandro·Baricco) 作為備受世界矚目的作家,雖然面世的作品不多,但是他“在全世界擁有龐大的忠實(shí)讀者群?!?[1]巴里科曾榮膺維多雷久文學(xué)獎(jiǎng)和波斯克城堡文學(xué)獎(jiǎng), 巴里科的作品“具有濃烈的藝術(shù)與童話氣質(zhì),富有實(shí)驗(yàn)性與音樂(lè)感,濃縮著人類最為美好溫暖的情感,既古老又新鮮,既傳統(tǒng)又現(xiàn)代,散發(fā)著無(wú)窮的魅力。”[1]《海上鋼琴師》甫一出版即盤踞各國(guó)暢銷榜單。1998年,此小說(shuō)被導(dǎo)演托納多雷改編成電影,瞬間風(fēng)靡全球,感動(dòng)無(wú)數(shù)讀者。該作品主要講述了一個(gè)被遺棄在“弗吉尼亞人”號(hào)頭等艙一架鋼琴上的棄嬰1900以鋼琴為伴,以大海為家,直到離開(kāi)這個(gè)世界也沒(méi)有下過(guò)船并走入人世繁華的精彩故事。
2.故事情節(jié)。
作者以1900的畢生摯友麥克斯的敘述緩緩展開(kāi),講述了1900傳奇的一生。1900被遺棄在“弗吉尼亞人”號(hào)船頭等艙的一架鋼琴上,后來(lái)被煤炭工人丹尼發(fā)現(xiàn)后并收養(yǎng)。1900的身份無(wú)人知曉,他一干二凈地來(lái)到這個(gè)世界上,他的童年世界里只有他的養(yǎng)父丹尼,船上的工人,船上的乘客,以及他的摯友麥克斯。八年后,丹尼在工作中意外身亡,1900再一次地成為了孤兒。他在郵輪的底層,隔著窗戶望著一望無(wú)際的大海,他也許在思考著,也許在禱告著……他望著陸地上來(lái)來(lái)往往的人們,望著熙熙攘攘的街道,此時(shí)此刻,他似乎有所領(lǐng)悟與感想。一次偶然的機(jī)會(huì),1900溜進(jìn)頭等艙的舞廳中,頓時(shí)被那架鋼琴所吸引。1900像是被施了魔法一般,無(wú)師自通地彈奏著各種樂(lè)曲,他陶醉地感受著音符跳動(dòng)帶來(lái)的韻律,自那以后,1900的世界便是只有海與鋼琴的世界。
1900曾三次想過(guò)下船,去感受一下外面的世界。1900曾經(jīng)在輪船的人海中的邂逅了自己心愛(ài)的女孩并一見(jiàn)鐘情,為了心愛(ài)的女孩,一度鼓起勇氣下船,但是當(dāng)他走在懸梯中途,望著眼前這個(gè)高樓林立、人來(lái)人往的繁華世界時(shí),他開(kāi)始猶豫與驚慌,對(duì)于他而言,真實(shí)的路上世界似乎毫無(wú)邊際,奢華與無(wú)意義沒(méi)有盡頭。隨后,他毅然決然地脫下帽子,爽快地將帽子扔向海里,同時(shí)也肯定了自己內(nèi)心的決定。他憤然地轉(zhuǎn)身返回船艙,回到屬于自己的另一個(gè)世界“安度”余生。最終,弗吉尼亞號(hào)船破舊不堪而被廢棄,在和摯友道別后,1900堅(jiān)守著這艘船,堅(jiān)持著內(nèi)心的決定,在只屬于他的世界里,與輪船在爆破聲中永沉大海。在強(qiáng)大的物質(zhì)利益引誘下,甚至在愛(ài)情的召喚下,1900都沒(méi)能離開(kāi)生他養(yǎng)他的巨輪,這也足以體現(xiàn)出1900那崇高的心靈境界。
二、生存的蘊(yùn)意
1.至高層次的生存。
在故事的開(kāi)端,麥克斯在向樂(lè)器店的老板講述1900的故事時(shí)一直重復(fù)1900的存在,“如果我說(shuō)那個(gè)鋼琴師從不存在,我沒(méi)說(shuō)謊”[1],“世上沒(méi)有人知道他的存在,他沒(méi)有國(guó)籍,沒(méi)有出生證明,更沒(méi)有親人”。[1]雖然人們對(duì)1900一無(wú)所知,但是在麥克斯的口述中,1900是確確實(shí)實(shí)存在過(guò)的。作者通過(guò)麥克斯的敘述強(qiáng)調(diào)了人的存在是客觀的、是個(gè)體的。
所謂生存,高深卻又貼切生活;生存的意義,難以琢磨卻又值得深思。生存是一個(gè)人活在這個(gè)世界上,能以最真誠(chéng)的態(tài)度去面對(duì)自己,向往屬于自己的自由與精神的愉悅。從物理意義方面而言,1900雖然徹徹底底地消失在人們所謂的世界里,但在精神意義上,他的存在是永遠(yuǎn)無(wú)法磨滅的記憶。他的人生屬于一干二凈地來(lái)到這個(gè)世界,一干二凈地帶著純潔的靈魂離開(kāi)。他的存在,不是追求繁華人世中的喧囂與財(cái)富,而是追求精神和人生的自由,這是一種至高層次的生存。
2.悖論式生存。
對(duì)于1900而言,他確實(shí)是存在著的,但對(duì)于他的存在,沒(méi)有任何的證明和記錄可以查詢,僅僅只是通過(guò)摯友麥克斯的口述而表示他的存在。對(duì)于船上的移民者們來(lái)說(shuō),生存就是從一個(gè)充滿苦難的居住地,移居到一個(gè)繁華發(fā)達(dá)的國(guó)家,在他們的眼里,那“自由女神”像也許就是他們生存的意義,顯然,1900的生存意義與他們截然不同?!按嬖凇笔谴嬖谥髁x最基本、核心的一個(gè)范疇。海德格爾把“存在”問(wèn)題當(dāng)作自己研究的中心,他首次在西方哲學(xué)史上提出區(qū)分“存在”和“存在者”的問(wèn)題,同時(shí)他更強(qiáng)調(diào)人是作為個(gè)體而存在。[2]
米蘭·昆德拉在《不能承受的生命之輕》中指出“人永遠(yuǎn)都無(wú)法知道自己該要什么, 因?yàn)槿酥荒芑钜淮危炔荒苣盟笆老啾?,也不能在?lái)生加以修正?!盵3]但是1900能清楚地知道自己想要的是什么,從他正想下船卻又轉(zhuǎn)身回船的那一刻便能感知到。1900明白,自己存在這個(gè)世界上,即使不被人所發(fā)現(xiàn),不被世界所知曉,也一定要遵從自己的內(nèi)心,尊重自己靈魂的選擇。在他的世界里,只有鋼琴,那所謂的名譽(yù)和財(cái)富,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及鋼琴和自由。只有海和鋼琴,才是他的世界。
法國(guó)存在主義大師加繆曾經(jīng)說(shuō)過(guò),有一種人“只要求自己以他所知道的東西去生活, 去安排存在著的東西而決不引入任何并不確切的東西?!盵4]1900從出生后的三十多年來(lái),他一直生活在船上,從未接觸過(guò)陸地,他知道如何在船上生活,如何掌控他的鋼琴,如何演奏美妙的音樂(lè),然而,如果當(dāng)他穿梭在車流人流之間時(shí),他覺(jué)得這一切都是那么遙不可及,于是他會(huì)手足無(wú)措,感到恐懼,他將面臨著許多選擇,卻又不知如何選擇。對(duì)于一個(gè)個(gè)未知,1900是迷茫的,也許正是因?yàn)檫@樣的迷茫,才會(huì)對(duì)他的創(chuàng)作靈感帶來(lái)困擾,從而也許再也難以彈奏出如此美妙的音樂(lè)。只在自己的世界里追求屬于自己的自由,這就是1900存在的價(jià)值所在。
3.1900生存的意義。
在故事的結(jié)尾,面臨舊船將要爆破的危險(xiǎn)和麥克斯的苦心勸說(shuō),1900說(shuō)道:“我生于船,長(zhǎng)于船。世界千變?nèi)f化,這艘船每次只載客兩千,既載人,也載夢(mèng)想,但范圍離不開(kāi)船頭與船尾之間。在有限的鋼琴上,我自得其樂(lè),我習(xí)慣那樣的日子,我不下船了?!盵1][5]執(zhí)著自己的夢(mèng)想,不忘初心,在只屬于自己的世界里享受著快樂(lè)與美好,沒(méi)有迷茫于恐懼,對(duì)于1900來(lái)說(shuō),他那充滿著夢(mèng)想和自由的現(xiàn)實(shí),是純粹而美好的,這恰是1900生存的意義。
在1900的世界里,這個(gè)世界由他而起,以他為終,他用選擇描繪自己的生命,用生命來(lái)詮釋自己的選擇。他說(shuō),“陸上的人喜歡尋根究底,虛度很多光陰。冬天憂郁夏天的遲來(lái),夏天擔(dān)心冬天的將至?!?[1]存在的意義是靈魂與精神的自由豐腴。1900的世界只有海與鋼琴,即便孤獨(dú),也不羨慕別人。如他的深刻洞察“你們不停地到處去追求一個(gè)遙不可及、四季如夏的地方——我并不羨慕”。[1]
三、結(jié)語(yǔ)
1900正是在音樂(lè)的洗禮中懂得了生存的意義,他知道如何面對(duì)將來(lái),面對(duì)自己的選擇,他能夠做到在物欲橫流的世界中孤注一擲,回歸自然,享受精神的自由。反觀當(dāng)今的社會(huì),一些現(xiàn)代人躁動(dòng)不安又對(duì)前途感嘆虛幻縹緲,這些光鮮亮麗的驅(qū)殼下,總是匱乏1900式煩人真實(shí)與坦率。他們學(xué)會(huì)欺騙,學(xué)會(huì)用手段去征服這個(gè)世界,為了金錢而變得虛偽。從而無(wú)法用心去感受這個(gè)世界的美好,也始終做不到面對(duì)真實(shí)的自己,失去真正的存在的意義。
人們獨(dú)一無(wú)二地存在這個(gè)世界上,任何人都不可能成為1900一樣的人生軌跡,但其實(shí)每個(gè)人都可以像1900那樣的成為自己,即使是在無(wú)窮無(wú)盡、漫無(wú)邊際的世界里,也能擁有一塊屬于自己的天地和領(lǐng)域,并在自己的世界里,充實(shí)自己、享受自由與快樂(lè),尋找自己的心靈歸宿,實(shí)現(xiàn)“詩(shī)意棲居”觀照下的生存的意義。
參考文獻(xiàn):
[1] 亞歷山德羅·巴里科. 海上鋼琴師[M]. 周帆譯. 長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社.2012
[2]司慧慧. 電影《海上鋼琴師》的生存隱喻[J]. 商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(01)
[3]米蘭·昆德拉 不能承受的生命之輕[M]. 許鈞譯 上海:上海譯文出版社. 2010
[4]張小倩,趙丹,徐紅艷.《海上鋼琴師》詮釋的哲學(xué)思悟[J]. 電影文學(xué),2010,(06)
[5]何佳玲. 希望天堂有鋼琴——從《海上鋼琴師》看存在主義[J].大眾文藝,2016,(16)
作者簡(jiǎn)介:包丹婷( 1998-- ) 女,嘉興學(xué)院南湖學(xué)院 本科生;
王宏昌(1979--)男,講師,研究方向:外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)