王梓輝

盡管成立三年就成功在納斯達(dá)克上市，但拼多多在資本層面的成功沒能讓公眾將目光更多放到其突飛猛進(jìn)式的發(fā)展上，反而進(jìn)一步將存在其基因中的假貨問題抬上了桌面。

“打假”的界限

8月1日，美國6家律師事務(wù)所分別發(fā)布聲明稱，因?yàn)橹袊{(diào)查拼多多平臺(tái)出售侵權(quán)產(chǎn)品使其股價(jià)大跌，導(dǎo)致投資者遭受了經(jīng)濟(jì)損失。同樣在這一天，國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局出面表示，國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局網(wǎng)監(jiān)司高度重視媒體反映的拼多多平臺(tái)上銷售侵權(quán)假冒商品等問題，已經(jīng)要求上海市工商局約談平臺(tái)經(jīng)營者，并要求上海市和其他相關(guān)地方工商、市場(chǎng)監(jiān)管部門，對(duì)拼多多平臺(tái)上銷售山寨產(chǎn)品、傍名牌等問題，認(rèn)真開展調(diào)查檢查。受這一連串事件影響，拼多多除了上市首日暴漲40%之外，隨后股價(jià)一路走低。

但拼多多自己似乎覺得有些冤枉。7月31日，拼多多創(chuàng)始人黃崢在出面與媒體交流時(shí)表示：“打假我們一直是特別認(rèn)真的?！备绲?月份，他在接受媒體采訪時(shí)則自稱：“全中國可能沒有比我們更努力在打假的平臺(tái)了。”

2018年7月23日，廣東佛山李天強(qiáng)（音譯）在拼多多上購買的商品

一方面是外界眼中的“假貨云集”，另一方面是自己口中的“認(rèn)真打假”，站在不同的立場(chǎng)上，你對(duì)拼多多的認(rèn)識(shí)會(huì)截然不同。

42歲的貓哥對(duì)拼多多打假的評(píng)價(jià)是“太嚴(yán)格了”。作為拼多多平臺(tái)上一名從事服裝生意的中小賣家，去年12月，貓哥收到了拼多多發(fā)給他的站內(nèi)信，信中稱他所售賣的一件皮衣存在“涉假情況”，除了根據(jù)各項(xiàng)規(guī)定下架涉假商品，限制店鋪賬戶資金提現(xiàn)之外，還要處罰他涉假商品歷史銷售額10倍的賠付金。當(dāng)天，貓哥的店鋪包括貨款、保證金、提現(xiàn)金額在內(nèi)共約38萬元，這意味著他被處罰的金額高達(dá)380萬元。

在QQ和微信這樣的社交媒體上搜索相關(guān)信息，像貓哥這樣受到拼多多嚴(yán)厲處罰的商家至少以千計(jì)之，他們中的絕大多數(shù)并不認(rèn)同拼多多對(duì)商家的嚴(yán)厲處罰。最早可以追溯到2016年底，那時(shí)就有商家因?yàn)椴粷M拼多多的處罰從而與拼多多對(duì)簿公堂，但從今年開始，隨著被罰商家數(shù)量和金額的不斷增加，商家維權(quán)的行動(dòng)也愈發(fā)激烈。

貓哥在社交媒體上被一些維權(quán)商家稱為是他們的“精神領(lǐng)袖”。最近這8個(gè)月以來，家在湖南郴州的貓哥大部分時(shí)間都待在上海，目的就是組織其他商家一起到上海的拼多多公司總部維權(quán)。之前這幾個(gè)月中，他曾數(shù)十次聯(lián)合其他的維權(quán)商家一起聚集到上海市長(zhǎng)寧區(qū)金虹橋國際中心的樓下抗議——作為上海頂級(jí)的商務(wù)寫字樓，拼多多的總部就設(shè)在這里。

最新的一次行動(dòng)定在了8月13日早上，因?yàn)榇饲岸啻蔚臒o功而返，貓哥這回已經(jīng)調(diào)整了自己的心態(tài)，“就是去多認(rèn)識(shí)些一起維權(quán)的商家”?？上ж埜邕€是有些失望，本來在幾個(gè)人數(shù)加起來過千的QQ和微信群里提前多天就宣傳了這次的集體維權(quán)行動(dòng)，但在8月13日上午11點(diǎn)，樓下只來了十幾個(gè)人。只有這些人，行動(dòng)很難掀起什么大的水花。在此前3月初到6月底的若干次維權(quán)活動(dòng)中，維權(quán)商家經(jīng)常多達(dá)四五十人，大家會(huì)約好穿著印有“拼多多還我血汗錢”的文化衫，還多次試圖沖過保安的防線直接沖進(jìn)電梯上樓，這種暴力行為甚至引來了附近派出所的民警維持秩序，但結(jié)果幾乎一無所獲，沒幾個(gè)人能通過這種方式要回自己的錢。

于是，8月13日這天的活動(dòng)更像是一次精神上的宣誓和對(duì)新人的啟蒙。在這天來的十幾個(gè)人中，有4個(gè)年輕人都來自浙江桐鄉(xiāng)，他們都曾在拼多多平臺(tái)上開服裝店賣衣服，然后從去年下半年開始陸陸續(xù)續(xù)因?yàn)橄嗨频脑蚴艿搅似炊喽嗟奶幜P，不僅店鋪被封，而且賬戶里所有的資金都被凍結(jié)，金額從幾萬到二十幾萬不等。君辰是其中最有維權(quán)經(jīng)驗(yàn)的一位，他此前也和貓哥一起來過拼多多總部好幾次，結(jié)果當(dāng)然一無所獲，于是他選擇了拿起法律的武器，把拼多多告上法庭打官司。因?yàn)檎媚菐滋煲陂L(zhǎng)寧區(qū)法院開庭，他早來兩天湊湊熱鬧。

其他三位都是第一次來拼多多總部維權(quán)，他們沒有經(jīng)歷過貓哥和君辰的絕望，不試試當(dāng)然心有不甘。于是他們到寫字樓前臺(tái)要求前往位于29層的拼多多總部，前臺(tái)小姐毫不意外地拒絕了他們，只是替他們打電話通知了拼多多。一個(gè)多小時(shí)后，兩位年輕的拼多多“接待組”工作人員下樓來和他們?nèi)藴贤ǎ赃呁瑫r(shí)站著兩位穿黑衣帶著通話設(shè)備的安保人員左右護(hù)航。溝通的結(jié)果就是記錄下他們?nèi)说牡赇佇畔⒑吐?lián)系方式，然后就讓他們回去等消息了。

“我們?cè)缇驮囘^了，沒用的，他們過幾天就會(huì)打電話告訴你，說你的店鋪違反了《拼多多平臺(tái)合作協(xié)議》的規(guī)定，你回去好好看看這個(gè)協(xié)議，我們?cè)谶@一條有說到?！笨吹狡渌说膰L試后，君辰露出了同情的苦笑。

無一例外，所有受到拼多多處罰的商家都被告知是違法了《拼多多平臺(tái)合作協(xié)議》中的某些條例，主要包括銷售假貨、虛假宣傳、虛假發(fā)貨等等。而違反協(xié)議的處罰則異常嚴(yán)厲，甚至看上去有些不合情理：“要求商家支付通過拼多多銷售的‘嚴(yán)重問題商品歷史總銷售額（以商品ID為準(zhǔn)）的10倍作為消費(fèi)者賠付金額賠付消費(fèi)者，若商家拒絕支付該賠付金，則甲方有權(quán)以商家店鋪資金抵扣消費(fèi)者賠付金賠付消費(fèi)者?！?/p>

一罰就罰去全部身家，老婆也為此和他離了婚，貓哥對(duì)拼多多的態(tài)度也許能代表很多被罰商家：“就是想去拼命?！?/p>

因?yàn)榇饲氨黄爻龅纳秸娨暀C(jī)和山寨洗衣液等“偽名牌產(chǎn)品”，商家們現(xiàn)在最大的苦惱是得不到外界輿論的支持。在上海賣“創(chuàng)維佳”“海信視聽”等品牌電視的阿樂當(dāng)天也到了拼多多總部樓下維權(quán)，他覺得自己賣的不是假貨?！按騻€(gè)比方，就像我這個(gè)創(chuàng)維佳一樣，如果買家問你是不是創(chuàng)維，你跟他講是創(chuàng)維，那你就屬于售假了。我跟買家都已經(jīng)說了，我不是創(chuàng)維的。”

在這一點(diǎn)上，阿樂和拼多多創(chuàng)始人黃崢站在了同一邊。在7月31日的媒體溝通會(huì)上，黃崢表示，雖然他們打假很認(rèn)真，但外界把山寨問題和假貨問題混在了一起，輿論則進(jìn)一步把所有的商家問題都變成了假貨問題。黃崢本人將這些爭(zhēng)議產(chǎn)品分為兩類，他認(rèn)為那種完全冒充其他品牌的產(chǎn)品當(dāng)然屬于欺騙消費(fèi)者，他將這種行為定義為就是假貨;但有一些不夠本分的、想占知名品牌的便宜，比如“青風(fēng)”紙巾，這些會(huì)讓外界覺得有問題，但是這些產(chǎn)品跟假奶粉在性質(zhì)上完全是兩回事。“這個(gè)問題相對(duì)復(fù)雜，但是從根本上來講，我覺得應(yīng)該引導(dǎo)這些廠商去做好的、高性價(jià)比的產(chǎn)品?！?/p>

但黃崢的話既不是明文規(guī)定，也充滿了模糊的色彩，一切還要看《拼多多平臺(tái)合作協(xié)議》上的內(nèi)容。“商品描述不符”是大多數(shù)商家被處罰的理由，成分、尺寸與樣式上的差異問題均在此列。君辰的例子就挺有代表性，他的一件棉制衣服被拼多多抽檢認(rèn)為并非純棉，由此他本人及親屬所開的幾個(gè)關(guān)聯(lián)店鋪均被封停，二十幾萬資金也全部被凍結(jié)。他的另一位同伴被處罰的原因則是一件長(zhǎng)度標(biāo)為50厘米的毛衣被查出只有48厘米。君辰們一方面對(duì)我堅(jiān)稱他們所提供的成分表都是真的，“但拼多多那邊就是不一樣，他不認(rèn)同你這個(gè)東西”;另一方面，他們也認(rèn)為這種“吹毛求疵”的檢查難以令人信服。

制造拼多多

在拼多多總部門前的吸煙區(qū)內(nèi)坐了大半天，一天的維權(quán)活動(dòng)毫無收獲，君辰四人只能打道回府。從上海回桐鄉(xiāng)只需要坐40分鐘的高鐵，這里最出名的是被打造成水鄉(xiāng)旅游名片的烏鎮(zhèn)。但就在烏鎮(zhèn)東南方20公里外，濮院鎮(zhèn)才是這座縣級(jí)市經(jīng)濟(jì)實(shí)力最強(qiáng)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)單位。這個(gè)擁有20萬常住人口的小鎮(zhèn)是中國最大的羊毛衫集散中心，據(jù)說每年生產(chǎn)的羊毛衫近7億件，產(chǎn)銷量占全國總量六成以上（也有數(shù)據(jù)說是四成）。

進(jìn)入有19個(gè)交易區(qū)、超過1萬余間商鋪的濮院羊毛衫市場(chǎng)，千萬不要以為這里賣的都是羊毛衫，事實(shí)上，從T恤到內(nèi)衣再到即將到來的秋季大衣，你幾乎能在這里找到所有你需要的服裝。一間間占地十幾平方米的商鋪緊挨著排在一起，那種“土洋結(jié)合”的名字是很多店的最愛，比如“威狼世家”。一排大約有十幾家商鋪，然后一個(gè)交易區(qū)就由二三十排這樣的商鋪組成。

不同于十幾年前，那時(shí)大家的客戶都是線下渠道的批發(fā)商;從幾年前開始，大多數(shù)商鋪的門口都陸陸續(xù)續(xù)掛上了“淘寶供貨”的字牌。最新的變化則是“拼多多”的名字開始出現(xiàn)在“淘寶”“天貓”和“京東”們的后面。

君辰帶我走進(jìn)一家他熟悉的商鋪，店主一家正在整理店內(nèi)的夏日服裝，這些短袖衣服即將告別今年的市場(chǎng)，商家們正在為秋冬季做準(zhǔn)備。熟絡(luò)地打完招呼后，我和君辰坐下查看他們正在整理的短袖衣服?！拔疫@里都是95%棉的，你放心好了。”店主老張看到我們摩挲的動(dòng)作后說道，語氣非常自信，但衣服本身過于滑膩的手感告訴我們這恐怕不是事實(shí)。翻遍整件衣服都沒有看到應(yīng)該出現(xiàn)的成分標(biāo)簽，而且價(jià)格也只有25元。在另一家主賣襯衫的店中，我們才見到了可能真實(shí)的成分表——48%的聚酯纖維+48%的粘膠纖維+4%的氨綸，大量廉價(jià)的再生纖維與合成纖維才是構(gòu)成這些衣服的主要材料。

事實(shí)上，在全國各地的中低端大賣場(chǎng)或批發(fā)市場(chǎng)中，這樣的衣服隨處可見，你很難用“假貨”或“山寨貨”這樣的概念來定義它們，但就是這種質(zhì)量的衣服，在這兩年夏天卻通過拼多多的渠道售出了數(shù)十萬甚至上百萬件。老張作為當(dāng)?shù)厣嫌蔚姆b生產(chǎn)商告訴我們，從去年開始，拼多多平臺(tái)的發(fā)貨量在他們那里就逐漸漲了上去，幾乎要和淘寶并駕齊驅(qū)了，“只不過在拼多多上大家的利潤(rùn)要低一些”。

“前段時(shí)間，他們掛上‘七匹狼的牌子賣40多元，賣得好的一天能賣好幾千件?！睆钠咂ダ堑交ɑü釉俚谨{魚，這些常年出現(xiàn)在山寨服裝領(lǐng)域的品牌自然是大家最愛用、也最能吸引消費(fèi)者的，反正廠家生產(chǎn)出來的衣服都是“清白之身”，每個(gè)經(jīng)銷商自己拿回去愛掛什么牌子就掛什么牌子。

商家可以自己印吊牌，有些商家為了減少風(fēng)險(xiǎn)也會(huì)去購買品牌授權(quán)，到時(shí)候能弄一個(gè)品牌授權(quán)書掛在店里，但其實(shí)他們自己也知道這些皮包公司管不了用。君辰就在上海的一家公司購買了“花花公子貴賓”的品牌授權(quán)，一個(gè)吊牌幾塊錢，但他同時(shí)告訴我：“這個(gè)什么‘花花公子貴賓，他們也是一個(gè)國內(nèi)公司搶注的商標(biāo)，還在和美國那家公司打官司呢?！睘榱藢W(xué)習(xí)樣式，他特意從拼多多上花49元買了一件帶有“花花公子”吊牌的打底衫，價(jià)格倒是符合品牌身份的“全國統(tǒng)一價(jià)980元”，但成分一欄還是空的。

就在老張這樣的店中，君辰和他的幾個(gè)朋友會(huì)選中自己覺得不錯(cuò)的款式掛到拼多多上，然后根據(jù)用戶的下單情況來老張店里取貨，自己回去包裝發(fā)貨。一件快遞小包的價(jià)格是5元，如果量大還能再少幾毛錢。通過這條完整的產(chǎn)業(yè)鏈，即使你看到一件衣服在拼多多上只賣二三十元，君辰和貓哥他們?cè)诓粎⒓哟黉N活動(dòng)的情況下仍然能掙至少5元以上。

老張他們當(dāng)然不承認(rèn)自己的貨成分造假，不過當(dāng)我打開拼多多查看那些目前還在售賣的廉價(jià)服裝時(shí)，他們又湊過來幫我做起了專業(yè)普及。對(duì)于那些沒有在商品說明中標(biāo)明成分的服裝，他們稱現(xiàn)在的商家已經(jīng)學(xué)聰明了，干脆就不寫成分，反正你抽檢是什么成分我就說是什么;對(duì)于那些標(biāo)明了成分的商品，他們又不屑地反問我：“你覺得他這個(gè)29塊錢的衣服有可能是百分之百棉的嗎？”

我把相似的問題提給阿樂：幾百塊錢的電視機(jī)靠譜嗎？自稱從1997年開始涉足電器生意的阿樂對(duì)本刊坦承，大品牌和小品牌的差別主要體現(xiàn)在兩方面：做工和售后。由于在一臺(tái)電視機(jī)的制造過程中，屏幕就占了80%的成本，而國內(nèi)的小廠商根本沒能力生產(chǎn)電視機(jī)屏幕，大家用的都是三星和LG的屏幕，所以小廠商只是買來比較廉價(jià)的次等或二手屏幕，再配以廉價(jià)外殼等材料，自己用相對(duì)粗糙的手工方式將它們拼裝起來?！斑@種小廠也是很正規(guī)的，裝好以后，每臺(tái)機(jī)器還要放在那里播放24小時(shí)，測(cè)試好以后才裝起來上市的。質(zhì)量粗糙一點(diǎn)，但都能看?！倍@些廉價(jià)電視機(jī)大多來自阿樂的家鄉(xiāng)——廣州番禺大石街。

外界將拼多多上的商品濃縮為“低價(jià)”與“夠用”這兩個(gè)關(guān)鍵詞，阿樂覺得挺合適。相似的邏輯也適用于銷量更大的日化產(chǎn)品。雖然拒絕透露具體的品類銷售數(shù)據(jù)，但拼多多的工作人員還是向本刊透露，電器產(chǎn)品在拼多多上的銷量并不高，“日常吃的和用的才是拼多多上最受歡迎的商品”。

洗衣液就是一個(gè)絕好的例子。在這個(gè)品類中，有多款“9.9元兩斤包郵”的洗衣液銷量在百萬件以上，而它們中的大部分都來自河北省深澤縣耿莊村。這個(gè)1萬多人的村子被稱為“耿莊日化基地”，圍繞1公里長(zhǎng)的村子主路，四周大都是從事相關(guān)制造的大小商家。廉價(jià)香精加上遠(yuǎn)低于標(biāo)準(zhǔn)的表面活性劑，再購入自己心儀的塑料瓶和品牌標(biāo)簽，一瓶2公斤裝的洗衣液成本在8元上下。

29元的花花公子授權(quán)男裝、900元的創(chuàng)維佳電視、9.9元的好太太洗衣液……這些或是“山寨”或是“假貨”的產(chǎn)品反而成為了拼多多上最受歡迎的商品。根據(jù)拼多多上市的招股書披露，其2017年全年的43億單總訂單量平均金額僅為32.8元，作為對(duì)比，阿里在2014年上市時(shí)，淘寶的平均客單價(jià)就已經(jīng)到了180元。

拼多多的兩難

幾乎所有的拼多多商家都有一個(gè)共同的身份：前淘寶賣家?；ヂ?lián)網(wǎng)評(píng)論者梁寧最近在分析拼多多的崛起時(shí)，就將2015年淘寶的打假行動(dòng)與京東拋棄拍拍網(wǎng)所導(dǎo)致的商家外溢現(xiàn)象列為了拼多多發(fā)展的紅利之一。

歷史是相似的。作為C2C電商的始祖，淘寶在過去的十幾年間也飽受假貨泛濫的指責(zé)之苦。2015年1月23日，中國國家工商行政管理總局公布了網(wǎng)購商品的抽查結(jié)果，其中淘寶網(wǎng)的正品率僅為37.25%，在手機(jī)、玩具、服裝、化妝品等方面都存在假貨問題。美國7家律師事務(wù)所也在當(dāng)時(shí)宣布對(duì)阿里巴巴及旗下平臺(tái)的售假事件進(jìn)行調(diào)查。受此事件影響，阿里巴巴集團(tuán)的股價(jià)大跌，市值蒸發(fā)了近110億美元。

隨即，阿里展開一場(chǎng)大規(guī)模的“打假行動(dòng)”。據(jù)阿里透露，在2015年9月～2016年8月的12個(gè)月里，阿里巴巴共撤下3.8億個(gè)商品頁面、關(guān)閉18萬間違規(guī)店鋪和675家運(yùn)營機(jī)構(gòu)。也就是從這一年開始，貓哥這些中小商家明顯感覺到，淘寶一方面在管理上越來越嚴(yán)，比如不允許刷單，對(duì)售賣的品牌也要求有直接的授權(quán)書;另一方面對(duì)中小商家的流量?jī)A斜也越來越少，更支持天貓平臺(tái)大型店鋪的發(fā)展。“2014年是最好的一年，之后就一直走下坡路了?！必埜缯f道。而就在2015年9月，拼多多上線了。

在隨后的2016及2017年，拼多多通過“零元入駐”“無門檻入駐”等優(yōu)惠政策不斷吸引中小商家進(jìn)駐，每年的用戶量和收入都保持了200%以上的增長(zhǎng)率。去年9月，拼多多專門到君辰的家鄉(xiāng)濮院鎮(zhèn)開了一個(gè)招商會(huì)，因?yàn)榇笠?guī)模發(fā)傳單宣傳，小鎮(zhèn)當(dāng)天去了幾百人，大部分都是淘寶賣家，君辰他們看到“零元入駐”和“流量?jī)A斜”等有別于淘寶的字眼后，就紛紛抱著試一試的心態(tài)加入了拼多多。

從廣東番禺，到浙江桐鄉(xiāng)，再到河北深澤，有越來越多在全國范圍內(nèi)處于低端供應(yīng)鏈條上的商家在拼多多上找到了自己廣闊的生存空間。國泰君安證券的分析表明，拼多多的用戶有65%來自三、四線以下的城市，同時(shí)年齡以30～50歲的中年人為主，這些人群被定義為“淘寶滿足不了的群體”。阿樂就說他們這種商家現(xiàn)在靠淘寶根本活不下去，因?yàn)闆]有流量。他自己開在淘寶上的店鋪就很難搜到，商品的瀏覽次數(shù)非常低。

但拼多多一方面依靠這些游走在灰色地帶的商家崛起，另一方面卻又因?yàn)檫@些灰色因素飽受質(zhì)疑和制約。從某個(gè)角度來說，這就是拼多多所面臨的兩難處境：既要表現(xiàn)出自己的打假?zèng)Q心，打假力度太大又會(huì)侵蝕自己的平臺(tái)根基。

如果深究產(chǎn)品質(zhì)量，貓哥和君辰這些維權(quán)商家很難有辯白空間，但他們質(zhì)疑的是拼多多的處罰決定：“人家淘寶就是商品下架，關(guān)閉店鋪，沒見過哪個(gè)平臺(tái)會(huì)直接把商家的錢全部拿走的。”同時(shí)，他們也認(rèn)為拼多多上仍然在售賣的那些同類商品和他們的沒有任何區(qū)別?！澳憧促u這么便宜，那都是假的?！卑肪椭钢豢钍蹆r(jià)千元左右的TCL電視對(duì)我說道。

拼多多對(duì)此有自己的解釋。黃崢就將治理假貨比喻為“大禹治水”：“你不能只靠堵，也要靠疏導(dǎo)，因?yàn)檫@么多的工廠在那里，要給它一個(gè)好的環(huán)境，要把它往好的地方去引?！彼瑫r(shí)認(rèn)為治理也要分優(yōu)先級(jí)，針對(duì)那些有可能爆炸、有可能對(duì)人身有重大安全隱患的問題，應(yīng)該先治理。

但這些說辭都無法解決他們和商家之間的矛盾。為此，除了在拼多多總部門口維權(quán)之外，被罰商家們也紛紛打起了官司，僅貓哥知道的起訴拼多多的案件就已經(jīng)有760多起。一位趙姓律師還由此成為了圈內(nèi)的紅人，從2016年8月開始，他就不斷接手有關(guān)拼多多的案子，其自稱“沒有100個(gè)也差不多了”。剛開始一年，他還經(jīng)常能通過庭外和解幫商家們要回一些錢，從去年年底開始，拼多多方面的態(tài)度越來越強(qiáng)硬，他的敗訴也越來越多，在商家維權(quán)群里被冠以“趙不贏”的綽號(hào)。因?yàn)椴恍湃芜@位趙律師，貓哥則選擇了來北京找律師打集體訴訟，他要集合更多的商家一起維權(quán)。

就在8月13日我和他們離開拼多多總部之前，一位眼尖的商家正好看到黃崢從大樓里出來，上了一輛停在門口的奔馳車疾馳而去，這是他們第一次親眼見到黃崢本人。盯著奔馳車消失在視野中，商家們沉默了幾秒，眼中顯露出五味雜陳。

但黃崢肯定沒看到他們，連阿里巴巴這樣的龐然大物從某種程度上也不會(huì)一直停留在他眼中。在之前接受媒體專訪時(shí)，黃崢曾這樣說：“我們并不想做第二個(gè)阿里，拼多多的存在本身就是一種模式，而我們正處在這種模式開創(chuàng)的早期。你可以說我low，說我初級(jí)，但你無法忽視我。”

（實(shí)習(xí)生邱仲瑛對(duì)本文亦有貢獻(xiàn)）