何偉 魏榕
(北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué),北京 100089;北京科技大學(xué),北京 100083)
提 要:國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)是國(guó)際關(guān)系的語(yǔ)言表征,其分析需要生態(tài)哲學(xué)觀的指導(dǎo)。生態(tài)哲學(xué)觀與生態(tài)哲學(xué)息息相關(guān),但二者概念不同,生態(tài)哲學(xué)觀作為一套系統(tǒng)性的觀點(diǎn),具有自身的特點(diǎn)。本文嘗試通過(guò)闡釋生態(tài)哲學(xué)觀的特點(diǎn),融合中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)及外交理念,建構(gòu)“多元和諧,交互共生”國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,并討論該生態(tài)哲學(xué)觀對(duì)國(guó)際社會(huì)系統(tǒng)生態(tài)性發(fā)展的指導(dǎo)意義及其在國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分析中的應(yīng)用。
生態(tài)話語(yǔ)分析的目的是探索語(yǔ)言與生態(tài)的相互關(guān)系和相互作用,揭示語(yǔ)言對(duì)各種生態(tài)關(guān)系的影響(Stibbe 2015,黃國(guó)文 趙蕊華2017)。國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)是有關(guān)國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的話語(yǔ),是國(guó)際關(guān)系的語(yǔ)言表征(何偉 魏榕2017a,b;魏榕 何偉即出),對(duì)其進(jìn)行分析的主要目的是探索語(yǔ)言與國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的相互關(guān)系和作用,揭示語(yǔ)言對(duì)國(guó)際關(guān)系、國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的影響。國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分析需要一定的語(yǔ)言學(xué)理論基礎(chǔ),更重要的是需要生態(tài)哲學(xué)觀的指導(dǎo)(何偉 魏榕2017a)。本文主要探討國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分析所依據(jù)的生態(tài)哲學(xué)觀,重點(diǎn)在于生態(tài)哲學(xué)觀概念的詮釋、國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀的建構(gòu)、國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀的意義及其應(yīng)用。
1973年,阿倫·奈斯(A.Naess)首次提出生態(tài)哲學(xué)觀(ecosophy)概念,發(fā)動(dòng)“深度生態(tài)運(yùn)動(dòng)”(deep ecology movement)(Naess 1973)。1989年,在《生態(tài)、群體與生活方式:生態(tài)哲學(xué)觀的概要》(Ecology,Community and Lifestyle:Outline of an Ecosophy)一書(shū)中,奈斯對(duì)生態(tài)哲學(xué)觀做了比較系統(tǒng)的論述。從詞源上看,ecosophy 是 eco 與sophy的組合。前者eco 源于希臘語(yǔ) oikos,可譯為“居住地”(household),即地球生命基地——生態(tài)圈(ecosphere);后者 sophy 源于希臘語(yǔ) sophia,代表智慧,因此,生態(tài)哲學(xué)觀是有關(guān)地球生命基礎(chǔ)的智慧(Naess,Haukeland 2002:100),是有關(guān)生態(tài)學(xué)(ecology)的智慧。不過(guò),生態(tài)學(xué)不是生態(tài)哲學(xué)觀的唯一基礎(chǔ),因?yàn)樯鷳B(tài)學(xué)作為一門(mén)科學(xué),雖然展示出地球上豐富多樣的生命實(shí)際面臨的各種困難,卻并未詳細(xì)地闡釋保護(hù)生態(tài)的方式,也未告訴我們可以做什么、應(yīng)該做什么或者必須做什么(同上:100-101)。生態(tài)哲學(xué)觀的重點(diǎn)在于智慧,在于指導(dǎo)我們行動(dòng)的智慧性行為準(zhǔn)則。
生態(tài)哲學(xué)觀與生態(tài)哲學(xué)(ecophilosophy)是兩個(gè)不同的概念。奈斯認(rèn)為,哲學(xué)(philosophy)蘊(yùn)含兩層意義:其一,哲學(xué)是一個(gè)研究領(lǐng)域,一種了解知識(shí)的方法;其二,哲學(xué)是一套個(gè)人化的價(jià)值觀,引導(dǎo)其作出決定的世界觀(Naess 1989:36)。生態(tài)哲學(xué)取哲學(xué)的第一層含義,涉及生態(tài)的哲學(xué)研究;而生態(tài)哲學(xué)觀取哲學(xué)的第二層含義,即個(gè)人針對(duì)生態(tài)的哲學(xué)觀點(diǎn)(同上:36-37)。生態(tài)哲學(xué)可能在哲學(xué)家的努力之下發(fā)展成深度生態(tài)哲學(xué)(deep ecological philosophy),也有可能在科學(xué)家、學(xué)者和藝術(shù)家等群體的共同推動(dòng)之下變成促進(jìn)國(guó)際深度生態(tài)運(yùn)動(dòng)(international deep ecology movement)的學(xué)科(同上:4)。也就是說(shuō),生態(tài)哲學(xué)是一門(mén)學(xué)科,是一門(mén)與生態(tài)美學(xué)、生態(tài)正義學(xué)、生態(tài)實(shí)用主義等并列的哲學(xué)研究體系(郝棟2016)。而生態(tài)哲學(xué)觀就如生態(tài)美德一樣,是生態(tài)哲學(xué)的主要外化形式。不管生態(tài)哲學(xué)往哪個(gè)方向發(fā)展,我們致力于生態(tài)哲學(xué)研究的最終目的在于建構(gòu)自己的生態(tài)哲學(xué)觀,以解決與自己實(shí)際情況相關(guān)的生態(tài)問(wèn)題(Naess 1989:37-38)。作為系統(tǒng)性的哲學(xué)觀點(diǎn),生態(tài)哲學(xué)觀具有其自身的特點(diǎn)。
首先,生態(tài)哲學(xué)觀是一套為了追求生態(tài)和諧與生態(tài)平衡的系統(tǒng)性、個(gè)人化的哲學(xué)觀點(diǎn)(Drengson 2008:3)。每個(gè)分析者都可以有自己的生態(tài)哲學(xué)觀,其生態(tài)哲學(xué)觀可能與其他人的生態(tài)哲學(xué)觀相同、相近或者不同,就像世界觀和意識(shí)形態(tài)一樣,不同的人也往往是不同的(黃國(guó)文 陳旸2016)。例如,奈斯持“特費(fèi)嘎斯汀生態(tài)哲學(xué)觀”(Ecosophy Tvergastein),聚焦“自我實(shí)現(xiàn)”(self-realisation),主要涵蓋多樣性、復(fù)雜性和共生性等重要特征(Naess 1989:199-200);羅伯·霍普金(R.Hopkins)把“復(fù)原性”(resilience)作為生態(tài)哲學(xué)觀的重要目標(biāo),希望在氣候變化和石油減少的背景下,不同社會(huì)群體能夠免受?chē)?guó)際經(jīng)濟(jì)影響,通過(guò)重建紐帶與相互照看來(lái)滿足自身的需求(Hopkins 2008);布勒登·拉爾森(B.Larson)的生態(tài)哲學(xué)觀是“社會(huì)生態(tài)可持續(xù)性”(socio-ecological sustainability),重視社會(huì)生態(tài)與自然生態(tài)二者的持續(xù)性,強(qiáng)調(diào)人類(lèi)社會(huì)與自然生態(tài)系統(tǒng)必須共同實(shí)現(xiàn)可持續(xù)性發(fā)展(Larson 2011:10);喬爾格·邦(J.Bang)的生態(tài)哲學(xué)觀有關(guān)本地及全球文化,主要涉及合作、分享、民主對(duì)話、和平與非暴力、平等以及生態(tài)可持續(xù)性等特征(Stibbe 2015:11);阿倫·斯提布(A.Stibbe)的生態(tài)哲學(xué)觀為“生活”(living),關(guān)注福祉(wellbeing)、現(xiàn)在(now)和未來(lái)(the future)、關(guān)愛(ài)(care)、環(huán)境極限(environmental limits)、社會(huì)公正(social justice)、復(fù)原性(resilience)等要素(同上:14-15)。
其次,生態(tài)哲學(xué)觀不需要完全原創(chuàng),它根植于社會(huì)和文化背景中(Naess,Haukeland 2002:101)。分析者可以從大量的經(jīng)典文獻(xiàn)中研讀各種各樣的生態(tài)哲學(xué)觀,根據(jù)自己所在的社會(huì)環(huán)境與自然環(huán)境提供的可利用證據(jù)來(lái)考察這些生態(tài)哲學(xué)觀,然后融合或者延伸這些生態(tài)哲學(xué)觀以重構(gòu)自身的生態(tài)哲學(xué)觀,亦或建構(gòu)全新的生態(tài)哲學(xué)觀(Stibbe 2015:13)。例如,奈斯不僅融合甘地的“非暴力不合作”思想,而且吸收佛教與斯賓諾沙的哲學(xué)思想等,最后創(chuàng)建“特費(fèi)嘎斯汀生態(tài)哲學(xué)觀”;加里·斯奈德(G.Snyder)融合佛教、“深度生態(tài)哲學(xué)觀”以及莫理·布克金(M.Bookchin)的“平等社會(huì)生態(tài)觀”,創(chuàng)建出自己的生態(tài)哲學(xué)觀——自然(nature)、野外(the wild)、荒野(wilderness)(Bookchin 1981),其中自然是自然宇宙及其所有特征,野外是自然的有機(jī)過(guò)程與本質(zhì),荒野是人類(lèi)世界以外的自然界(Messersmith-Glavin 2012);嵇康繼承、調(diào)和并發(fā)展中國(guó)道家和儒家“萬(wàn)物齊一”與“天人合一”的生態(tài)哲學(xué)觀,在實(shí)現(xiàn)人與自然、社會(huì)和解的基礎(chǔ)上提出“越名教而任自然”之生態(tài)哲學(xué)觀,即名教是儒道思想改造的、合乎自然秩序的名教,而自然是一個(gè)統(tǒng)一而有秩序的整體(王麗慧 2014)。
再者,生態(tài)哲學(xué)觀是可持續(xù)發(fā)展時(shí)代的世界觀(胡振亞 秦書(shū)生2003),是我們實(shí)踐可持續(xù)發(fā)展的重要基礎(chǔ),它能夠幫助我們實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)性理想(economic ideal),即以最簡(jiǎn)單的方式達(dá)到多樣性目標(biāo)(Naess 1989:33)。借助于生態(tài)哲學(xué)觀,我們不僅能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)自然的保護(hù)(Naess 1973,曾和平等2003,Stibbe 2015),而且可以達(dá)到其他多種目標(biāo)。例如,生態(tài)哲學(xué)觀可以幫助我們將自然關(guān)懷與環(huán)境思維引入政治維度,進(jìn)而打造綠色政治(王彩波屈冬梅2008);可以幫助我們實(shí)現(xiàn)馬克思主義的宗旨,即人與自然的雙重解放(趙卯生楊曉芳2010);可以幫助我們分析低碳經(jīng)濟(jì)的內(nèi)涵與外延,最終塑造低碳社會(huì)環(huán)境(周媛 彭攀2010);可以激發(fā)我們對(duì)旅游的思考,從而促進(jìn)旅游事業(yè)的發(fā)展(Varley,Medway 2011);可以應(yīng)用于教學(xué)實(shí)踐,進(jìn)而提高教學(xué)質(zhì)量(Greenhalgh-Spencer 2014)。
生態(tài)哲學(xué)觀不僅是復(fù)雜和深?yuàn)W的,而且隨著分析者接觸新觀點(diǎn)、發(fā)現(xiàn)新證據(jù)以及獲得新體驗(yàn)而不斷演化(Stibbe 2015:13-14)。一個(gè)人的生態(tài)哲學(xué)觀是其在生活中慢慢形成的,與其出生的環(huán)境、成長(zhǎng)氛圍、所在的特定社會(huì)體制、受教育情況、自己的信念、意識(shí)形態(tài)等有著不可分割的關(guān)系(黃國(guó)文 趙蕊華 2017)。例如,奧尼爾整個(gè)戲劇創(chuàng)作生涯都貫穿著生態(tài)哲學(xué)觀的演變。奧尼爾的早期劇作中,人類(lèi)被置于自然的對(duì)立方,帶有“人本主義”思想的烙?。恢衅谧髌敷w現(xiàn)出其生態(tài)哲學(xué)觀的轉(zhuǎn)變,至此人與自然不再有主客之分,彼此相生相長(zhǎng),達(dá)至和諧;后期更是受到中國(guó)老莊“天人合一”思想的影響,其作品不僅展現(xiàn)出詩(shī)意回歸的大道色彩,體現(xiàn)出無(wú)為而治的道家生態(tài)精神,而且將精神生態(tài)詮釋得淋漓盡致(吳宗會(huì)2015)。
總之,生態(tài)哲學(xué)觀是系統(tǒng)性的、個(gè)人化的、社會(huì)性的、文化性的、可持續(xù)性的、進(jìn)化性的,這些主要特征相互影響、相互作用、不可或缺。針對(duì)不同的生態(tài)系統(tǒng),分析者可能提出不同的生態(tài)哲學(xué)觀,例如,默里·布克金(M.Bookchin)就社會(huì)生態(tài)提出“平等社會(huì)生態(tài)觀”(Bookchin 1981);張壬午等就農(nóng)業(yè)生態(tài)提出“天人合一”生態(tài)觀(張壬午等1996);蘇珊·貝克(S.Baker)關(guān)于自然—社會(huì)生態(tài)提出“可持續(xù)發(fā)展觀”(Baker 2006);王學(xué)淵和李忠健就市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)生態(tài)提出“均衡觀”(王學(xué)淵李忠健 2007);馬克·斯古羅爾(M.Schroll)針對(duì)人際生態(tài)提出“心理生態(tài)觀”(Schroll 2013);果扎羅·沙拉扎爾(G.Salazar)和丹尼拉·加拉貝爾特(D.Jalabert)針對(duì)城市生態(tài)提出“景觀生態(tài)觀”(Salazar,Jalabert 2016);何偉和張瑞杰就自然生態(tài)提出“和諧場(chǎng)所觀”(何偉 張瑞杰2017)。即使針對(duì)同一生態(tài)系統(tǒng),分析者也有不同的生態(tài)哲學(xué)觀。就國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)而言,存在“和平觀”(Mowat 1935)、“交流觀”(Jonsson,Hall 2003)、“多樣化”(Masamichi 2004)、“和諧觀”(Li 2010)、“健康觀”(Katz et al.2011)、“合作共贏觀”(Alves 2013)、“和而不同、互愛(ài)互利”(何偉 魏榕2017a,b)等多種生態(tài)哲學(xué)觀。其中“和平觀”“多樣化”“和諧觀”“健康觀”突出國(guó)際生態(tài)系統(tǒng)的存在狀態(tài),為靜態(tài)描述;“交流觀”和“合作共贏觀”展現(xiàn)國(guó)際生態(tài)系統(tǒng)的互動(dòng)狀態(tài),為動(dòng)態(tài)描述,它們只是展示出國(guó)際生態(tài)系統(tǒng)的單維度狀態(tài),未能體現(xiàn)國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的復(fù)雜性以及維護(hù)其和諧平衡的困難性。盡管“和而不同、互愛(ài)互利”包含“和而不同”的靜態(tài)維度與“互愛(ài)互利”的動(dòng)態(tài)維度,不過(guò)該生態(tài)哲學(xué)觀表述依然不夠準(zhǔn)確。因此,為全面揭示話語(yǔ)對(duì)國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的影響,我們需要建構(gòu)全面而系統(tǒng)的國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,這種生態(tài)哲學(xué)觀不僅需要融合靜態(tài)維度與動(dòng)態(tài)維度,而且必須能夠?yàn)閲?guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的良性發(fā)展發(fā)揮建設(shè)性的指導(dǎo)作用。
中國(guó)哲學(xué)蘊(yùn)含著豐富的、頗有建設(shè)性的國(guó)際生態(tài)哲學(xué)思想。事實(shí)上,中國(guó)哲學(xué)是深層次的生態(tài)哲學(xué),我們應(yīng)該“回到原點(diǎn)”,即“回歸傳統(tǒng)”,走向未來(lái);中國(guó)哲學(xué)文本是開(kāi)放的生態(tài)哲學(xué)文本,我們需要開(kāi)放心胸,使中國(guó)哲學(xué)走進(jìn)現(xiàn)代社會(huì)與未來(lái)社會(huì),發(fā)揮其生命潛力,為人類(lèi)文化做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)(蒙培元 2004:2)。中國(guó)哲學(xué)傳統(tǒng)關(guān)注“究天人之際”(同上),其實(shí)質(zhì)不只是探究人與自然的關(guān)系問(wèn)題,而且要探究國(guó)家與國(guó)家的關(guān)系問(wèn)題。因此,我們可以從中國(guó)哲學(xué)文本中建構(gòu)適宜的國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀。需要特別指出的是,這里所說(shuō)的中國(guó)哲學(xué)不僅指體現(xiàn)中華民族文化核心的哲學(xué)思想,而且涉及中國(guó)外交理念(李存山2014)。
首先,“和諧”不僅在儒家、道家和墨家等學(xué)說(shuō)中占有很重要的分量(肖剛2006),而且是中國(guó)外交新篇章的主旋律(黃慶2012)。在古漢語(yǔ)中,“和”與“諧”同義,“以和邦國(guó),以諧萬(wàn)民”(《周禮》)意指唯有和諧才能穩(wěn)定國(guó)家與國(guó)民,才能確保國(guó)際社會(huì)的穩(wěn)定?!昂蜑橘F”思想是儒家傳統(tǒng)文化的核心價(jià)值之一,“天人合一”又把“天、地、人”看作一個(gè)不可分割的整體,強(qiáng)調(diào)人類(lèi)、自然與社會(huì)的和諧關(guān)系,也包括國(guó)家與國(guó)家之間的和諧關(guān)系??鬃佑醒裕斑h(yuǎn)人不服,則修文德以來(lái)之,既來(lái)之則安之”(《論語(yǔ)》),講的是國(guó)家必須重視睦鄰友好關(guān)系,而所謂“乾道變化,各正性命,保合太平,乃立貞節(jié)。首出庶物,萬(wàn)國(guó)咸寧”(《周易》),主張的也是國(guó)家之間和諧相處,萬(wàn)邦友好(于春梅 2007)。就道家來(lái)說(shuō),“道法自然”(《老子》)闡述出一種和諧的思想,即國(guó)與國(guó)之間只有相互和諧、自然相處,才能打造出“甘其食,美其服,安其居,樂(lè)其俗。鄰國(guó)相望,雞狗之聲相聞,民至老死不相往來(lái)”(《老子》)的持久和平境界(劉雅文 2008)。墨家的“兼相愛(ài)”(《墨家》)指人民應(yīng)該不分親疏、貴賤、貧富,一視同仁地愛(ài)所有的人,亦指國(guó)家應(yīng)該不論大小、貧富、強(qiáng)弱,一視同仁地愛(ài)所有國(guó)家,通過(guò)不同層面行為體之間的和諧相處來(lái)推動(dòng)天下大治的實(shí)現(xiàn),達(dá)致世界的和諧(付啟元 2015)??傊昂椭C”是中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想的重要組成部分,是中國(guó)外交策略的主線,這個(gè)主線正是在中國(guó)傳統(tǒng)“和”的哲學(xué)精華中逐漸形成的,體現(xiàn)了中國(guó)外交新時(shí)代之和諧外交(吳堅(jiān) 陳雷雷2006)。
中國(guó)傳統(tǒng)文化是和諧的文化,不過(guò)這種和諧文化既不是一元論的文化,也不是強(qiáng)調(diào)非此即彼的二元論文化,而是崇尚多元文化(付啟元2015)。也就是說(shuō),中華和諧文化是以承認(rèn)不同為前提的“和”,是兼顧多方面利益而崇尚協(xié)調(diào)的“和”,因而在實(shí)質(zhì)上是兼容多元的“和”(吳光2008)。“多元”是“和”具備真正內(nèi)涵與意義的前提?!昂投煌弊畛醭霈F(xiàn)于“君子和而不同”(《論語(yǔ)》),意指人與人之間,國(guó)家與國(guó)家之間,彼此有別的情況下保持和諧狀態(tài)?!胺蚝蛯?shí)生物,同則不繼”(《國(guó)語(yǔ)》)一方面指出和諧是萬(wàn)物創(chuàng)生的基礎(chǔ),一方面強(qiáng)調(diào)“不同”是萬(wàn)物繁衍的必要條件,如果“去和而取同”,一味追求“同”,那就會(huì)導(dǎo)致“以同裨同,盡乃棄矣”(《國(guó)語(yǔ)》),從而使萬(wàn)物失去生存的機(jī)會(huì)(劉恩允2011)。萬(wàn)物,小到世間塵埃,大到國(guó)家,唯有多元化與多樣性,才能實(shí)現(xiàn)真正的和諧。同樣,道家的“萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng),沖氣以為和”指的也是萬(wàn)物的差異與互補(bǔ)為“和諧”的前提,而且“多元化”是道家重要的美德倫理,對(duì)當(dāng)代全球化的多元社會(huì)生活極具價(jià)值(黃勇2011)。墨家提倡“同,異而俱于之一也”(《墨經(jīng)》)與“有其異也,為其同也,為其同也異”(《墨經(jīng)》),指同與異相互依存,同形成于不同之中。“尺有所短,寸有所長(zhǎng)”(《楚辭·卜居》),不同的國(guó)家有各自的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)、長(zhǎng)處與短處,各國(guó)只有以“不同”或“多元”為前提,國(guó)際社會(huì)才會(huì)呈現(xiàn)出多元化的和諧發(fā)展態(tài)勢(shì)。“多元和諧”不僅是事物發(fā)展的規(guī)律,是中國(guó)哲學(xué)傳統(tǒng)的重要思想,是處理國(guó)際關(guān)系應(yīng)該遵循的基本原則,是黨的十八大報(bào)告“全方位外交”的重要內(nèi)容,是習(xí)近平“命運(yùn)共同體”思想的重要組成部分(文秋芳2017),也是“新時(shí)期中國(guó)外交”追求的重要目標(biāo)(駱珺 馮千 2017)。
“多元和諧”反映在國(guó)際關(guān)系上,就是須要尊重世界文明的多樣性,樹(shù)立亦此亦彼的和諧共存思想?!吧笔侵袊?guó)哲學(xué)的核心觀念,“萬(wàn)物一體”是中國(guó)生態(tài)哲學(xué)的最高成就(蒙培元2010),這里所說(shuō)的“萬(wàn)物一體”即為萬(wàn)物“共生”,即“共同生存”,它不只是人的主觀意境,更是萬(wàn)事萬(wàn)物存在的過(guò)程,只有實(shí)現(xiàn)真正的和諧,才能達(dá)到“共生”的境界。儒學(xué)思想,不管“萬(wàn)物一體”,還是“天人合一”,都蘊(yùn)含著“共生”思想。如自然界一樣,國(guó)際社會(huì)也是一個(gè)有機(jī)生命體,各個(gè)國(guó)家是相互依存的關(guān)系,構(gòu)成有機(jī)系統(tǒng),因而都是“共生”狀態(tài)。道學(xué)有“上善若水,水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng),處眾人之所惡,故幾于道”(《道德經(jīng)》),意指小到個(gè)人,大到國(guó)家,都應(yīng)該具有水一般的品質(zhì):第一,柔;第二,停留在卑下的地方;第三,滋潤(rùn)萬(wàn)物而不相爭(zhēng)(陳鼓應(yīng)1984)。而這種用至誠(chéng)的心、積極助人的態(tài)度處世與看待國(guó)際關(guān)系,自然可以在任何形勢(shì)下創(chuàng)建起“共生”的社會(huì)。墨家認(rèn)為,“當(dāng)兼相愛(ài),交相利,此圣王之法,天下之治道也”,也就是說(shuō),各個(gè)國(guó)家需要相互愛(ài)護(hù),便能達(dá)到“互利共生”的目標(biāo)。黨的十八大報(bào)告中提出“人類(lèi)命運(yùn)共同體”的理念,它包含相互依存的共同利益觀、可持續(xù)發(fā)展觀、全球治理觀等,是一種新的“共生觀”(馬麗蓉 2014)。這種新的“共生觀”涵蓋“天下為公”與“世界大同”的天下觀、“天人合一”與“和而不同”的和合觀、“仁者,愛(ài)人”與“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”(《論語(yǔ)》)的“仁愛(ài)觀”,“兼相愛(ài),交相利”的“義利觀”,“厚德載物”的“厚德觀”與“言必信,行必果”的“守信觀”等重要人文精神。
國(guó)際社會(huì)中的國(guó)家之間應(yīng)該是多元和諧的狀態(tài),這種狀態(tài)蘊(yùn)含在“交互共生”的過(guò)程之中。換言之,“多元和諧”是國(guó)家之間的靜態(tài)維度,“交互共生”是國(guó)家相處的動(dòng)態(tài)維度,“共生”是一種過(guò)程,“交互”,即“交流互動(dòng)”也是一個(gè)過(guò)程。國(guó)家之間的互動(dòng)是國(guó)際關(guān)系理論體系建構(gòu)的重要關(guān)注點(diǎn)(Wendt 1999:21)。儒學(xué)重視“交互”,這種“交互”基于文化,如儒家相信“天下明德自虞帝始”,認(rèn)為交互始于“虞帝之世”的華夏文明創(chuàng)生時(shí)期;基于道德,如“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之”(《論語(yǔ)》),就是說(shuō)國(guó)家以德行感化天下,其他國(guó)家自然也就紛紛效仿;基于禮義,如“上好禮,則民莫敢不敬”(《論語(yǔ)》),表面上看只是說(shuō)君王好禮,國(guó)民自然敬重他,實(shí)際上也指國(guó)家之間的交往模式:國(guó)家好禮,其他國(guó)家自然敬重之。道家注重“陰陽(yáng)互動(dòng)”,這種互動(dòng)是多元協(xié)調(diào),互施互變、相諧相和的。老子曾言,“萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng),沖氣以為和”,是在互相補(bǔ)充、互施互化與彼此融合基礎(chǔ)上生成太和境界,生化萬(wàn)物(祝彩云2005)。墨家的“兼相愛(ài)”之“兼”重視的就是“相互愛(ài)護(hù)”,必須“交互”,才能“相愛(ài)”。也就是說(shuō),“兼愛(ài)”不是單方面的行為,需要相關(guān)行為者都采取同樣的行為才是有效和合理的(邵顯俠2015)。另外,墨家的“交相利”也是強(qiáng)調(diào)“交互”,墨子認(rèn)為“夫愛(ài)人者,人必從而愛(ài)之;利人者,人必從而利之;惡人者,人必從而惡之;害人者,人必從而害之”,指的就是,只有愛(ài)對(duì)方,才能從對(duì)方那里得到愛(ài)與利益。“交互”不僅是中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)強(qiáng)調(diào)的要素,而且也是中國(guó)現(xiàn)代外交踐行的原則,主要體現(xiàn)在軍事交互(韓獻(xiàn)棟 金淳洙2008)、人文交互(趙可金2011)、經(jīng)濟(jì)交互(李巍 孫憶2014)等多方面。
總之,以中國(guó)哲學(xué)為核心的中華傳統(tǒng)文化始于生態(tài),發(fā)達(dá)于生態(tài),具有豐富的生態(tài)智慧和生態(tài)倫理內(nèi)容(霍功2009)。基于此,我們從中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)以及踐行中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想的外交理念中建構(gòu)“多元和諧,交互共生”國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀。
作為生態(tài)哲學(xué)觀,“多元和諧,交互共生”具備系統(tǒng)性、社會(huì)性、文化性、可持續(xù)發(fā)展性、進(jìn)化性等特征。作為國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,“多元和諧,交互共生”融合“多元”和“和諧”之靜態(tài)維度與“交互”和“共生”之動(dòng)態(tài)維度,不僅闡述國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)中各成分自身應(yīng)有的狀態(tài),而且陳述生態(tài)系統(tǒng)中成分之間的相處過(guò)程。更重要的是,“多元和諧,交互共生”是從“和而不同,互愛(ài)互利”完善而成,它更加有助于維護(hù)國(guó)際生態(tài)系統(tǒng)的動(dòng)態(tài)平衡,推動(dòng)國(guó)際社會(huì)的生態(tài)化,從而促使人們成為具有生態(tài)意識(shí)的“生態(tài)人”(黃國(guó)文 2016),促使國(guó)家變成具有生態(tài)意識(shí)的“生態(tài)國(guó)”,進(jìn)而促使國(guó)際社會(huì)成為具有生態(tài)意識(shí)的“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”。那么,“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”是什么?“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”即是具有生態(tài)意識(shí)的國(guó)際社會(huì),其達(dá)成具有重大意義。
第一,“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”反映出國(guó)際社會(huì)的進(jìn)化?;谶z傳的原理,凡是被選擇的有利性狀,將在世代傳遞過(guò)程中積累保存,最終發(fā)生演變與進(jìn)化(陳世驤 1965)。自從雷切爾·卡森(R.Carson)發(fā)表著名的《寂靜的春天》(Silent Spring,1962),人類(lèi)社會(huì)逐漸從工業(yè)文明轉(zhuǎn)向生態(tài)文明。全球化的生態(tài)思潮促使人文社會(huì)科學(xué)發(fā)生“生態(tài)轉(zhuǎn)向”,“生態(tài)化”也成為當(dāng)今社會(huì)發(fā)展的必然趨勢(shì)(Stibbe 2010:407)。當(dāng)今全球面臨非政府組織興起、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、跨國(guó)犯罪和恐怖主義活動(dòng)、環(huán)境污染等眾多新問(wèn)題,本文希望各國(guó)和地區(qū)均能選擇生態(tài)化作為國(guó)際社會(huì)的發(fā)展方向,最終促進(jìn)國(guó)際社會(huì)發(fā)展成“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”。以生態(tài)為基本特點(diǎn)的國(guó)際社會(huì),將以整體論,即以“多元和諧,交互共生”的生態(tài)哲學(xué)觀為指導(dǎo)原則,摒棄個(gè)別國(guó)家主張的絕對(duì)化、單向性和片面性,強(qiáng)調(diào)以生態(tài)系統(tǒng)的整體存在與發(fā)展為指南,以“多元和諧,交互共生”生態(tài)哲學(xué)觀作為國(guó)際社會(huì)各成員之間相處的理念。
第二,“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”體現(xiàn)出生態(tài)哲學(xué)觀的升華。如上文所言,當(dāng)代國(guó)際社會(huì)面臨非政府組織興起、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散等新問(wèn)題,這些問(wèn)題都與國(guó)際社會(huì)成員的行為息息相關(guān)。而行為均受到意識(shí)的指導(dǎo),作為意識(shí)范疇的國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀正是支配國(guó)際社會(huì)成員行為的決定性因素。也就是說(shuō),上文提及的當(dāng)代國(guó)際社會(huì)面臨的種種問(wèn)題正是由一些成員的生態(tài)哲學(xué)觀不夠科學(xué)、不夠理性、不夠系統(tǒng)造成的。因此,“多元和諧,交互共生”的生態(tài)哲學(xué)觀體現(xiàn)出國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀的進(jìn)步與升華,可以促使國(guó)際社會(huì)進(jìn)化成“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”。
第三,“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”預(yù)示著國(guó)際關(guān)系研究范式的創(chuàng)新。一直以來(lái),范式被認(rèn)為是任何一個(gè)既有的學(xué)科領(lǐng)域在發(fā)展中達(dá)到成熟的標(biāo)志(Kuhn 1970),作為研究的指導(dǎo)思想,范式的主要功能和意義在于為學(xué)科研究的形成提供內(nèi)聚力,促進(jìn)學(xué)科研究的系統(tǒng)化與常規(guī)化,而新舊研究范式的更替代表著學(xué)科研究的革新。國(guó)際關(guān)系理論從其產(chǎn)生就進(jìn)入范式研究狀態(tài),目前對(duì)其研究影響最大的堪稱3 大理論范式,即自由主義、現(xiàn)實(shí)主義和建構(gòu)主義,并且它們處于長(zhǎng)期爭(zhēng)論中,為解決范式研究的困境,目前國(guó)際關(guān)系出現(xiàn)范式融合趨勢(shì)(劉勝湘2014)。所謂范式融合指同時(shí)使用兩種或者兩種以上范式來(lái)探討國(guó)際關(guān)系問(wèn)題。范式融合有一定的優(yōu)勢(shì),如理論選擇多樣性、解釋更加全面、各種范式可以相互補(bǔ)充等(同上),不過(guò)目前國(guó)際關(guān)系范式融合選擇中并沒(méi)有生態(tài)學(xué)角度的研究范式。因此,我們嘗試從生態(tài)角度研究國(guó)際關(guān)系,建立國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)(何偉 魏榕2017b),建構(gòu)國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,分析國(guó)際生態(tài)話語(yǔ),促進(jìn)國(guó)際社會(huì)的和諧共生,這可以稱之為國(guó)際關(guān)系研究范式的一種創(chuàng)新。
從生態(tài)語(yǔ)言學(xué)視角出發(fā),對(duì)話語(yǔ)進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)分析,可以揭示話語(yǔ)背后的識(shí)構(gòu)及發(fā)話者的生態(tài)哲學(xué)觀(黃國(guó)文 陳旸2016)。反過(guò)來(lái),生態(tài)哲學(xué)觀也會(huì)影響我們的話語(yǔ),指導(dǎo)我們的行為,因?yàn)樵捳Z(yǔ)正是我們生態(tài)哲學(xué)觀的體現(xiàn),也是我們?nèi)粘P袨榈囊徊糠?。而“多元和諧,交互共生”國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀不僅能夠促成“生態(tài)國(guó)際社會(huì)”的產(chǎn)生,為國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分析建構(gòu)明確的生態(tài)哲學(xué)理念,且為我們的一言一行提供正確的生態(tài)哲學(xué)指導(dǎo)方針。根據(jù)“多元和諧,交互共生”國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,我們可以判斷國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)中蘊(yùn)涵的生態(tài)意義,進(jìn)而將國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分成3 類(lèi):有益性、破壞性和中性。其中,有益性話語(yǔ)符合本文生態(tài)哲學(xué)觀,破壞性話語(yǔ)違背本文生態(tài)哲學(xué)觀,中性話語(yǔ)既不符合也不違背本文生態(tài)哲學(xué)觀。比如,我們對(duì)例①至③的分析①,這3 個(gè)例子都是英語(yǔ)媒體就中國(guó)“一帶一路”對(duì)世界經(jīng)濟(jì)影響發(fā)表的評(píng)論。
①OBOR could stimulate Asian and global economic growth and make it more sustainable.In particular,countries along the corridor — especially those with underdeveloped infrastructure,low investment rates,and low per-capita incomes — could experience a boost in trade flows and benefit from infrastructure development.
②OBOR matters relatively little.The initiative itself is ill-defined and has done very little for China since it was announced.Even if it's successful,OBOR won't swing the global balance of power.
③China's one belt,one road initiative sets to develop the global economy by connecting with trading partners along ancient Silk Road.
“一帶一路”倡議是中國(guó)提出的,旨在為全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供一個(gè)更加包容的合作共贏體系,目前已經(jīng)為全球經(jīng)濟(jì)特別是發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體的發(fā)展帶來(lái)新的動(dòng)力(張輝等2017)。例①包含兩個(gè)句子,4 個(gè)小句,說(shuō)明“一帶一路”能夠促進(jìn)亞洲經(jīng)濟(jì)與世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的事實(shí),而且展示出“一帶一路”沿線國(guó)家從該倡議中獲取的切身利益,契合“一帶一路”倡議的宗旨,符合“多元和諧,交互共生”生態(tài)哲學(xué)觀,為有利于全球和諧與國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)平衡的有益性語(yǔ)篇。例②包含3 個(gè)句子,6 個(gè)小句,第一句話發(fā)表說(shuō)話者的觀點(diǎn)——“中國(guó)‘一帶一路’ 沒(méi)有多大意義”;第二句話解釋其觀點(diǎn)——“中國(guó)‘一帶一路’是一個(gè)不確定的計(jì)劃,自其宣布以來(lái)對(duì)中國(guó)自身都沒(méi)有多大作用”;第三句話以轉(zhuǎn)折遞進(jìn)的方式補(bǔ)充說(shuō)明前兩句話——“即使中國(guó)‘一帶一路’是成功的,它也無(wú)法影響世界權(quán)勢(shì)的均衡”。事實(shí)上,這意味著持有“與世界合作共贏”明確目標(biāo)的“一帶一路”倡議是成功的。例②中的第一和第二個(gè)句子表述的觀點(diǎn)與中國(guó)提出“一帶一路”倡議的宗旨相矛盾,與其他國(guó)家積極參與“一帶一路”建設(shè)的事實(shí)相矛盾,第三個(gè)句子強(qiáng)調(diào)“中國(guó)‘一帶一路’的成功無(wú)法影響世界權(quán)勢(shì)的均衡”,說(shuō)明作者在揣測(cè)中國(guó)想借“一帶一路”來(lái)奪取世界霸權(quán)的意圖,這有悖于中國(guó)“不稱霸”的外交策略(龐中英2015)與“走和平發(fā)展道路”的戰(zhàn)略思想(汪朝暉2015)。綜上所述,例②中3 個(gè)句子均不符合“多元和諧,交互共生”的國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀,都屬于破壞性國(guó)際生態(tài)話語(yǔ),因而是一個(gè)不利于維護(hù)國(guó)際生態(tài)系統(tǒng)良性發(fā)展的破壞性語(yǔ)篇。例③客觀地陳述“中國(guó)打算通過(guò)與絲綢之路沿線國(guó)家建立緊密聯(lián)系而發(fā)展世界經(jīng)濟(jì)”的事實(shí),屬于中性國(guó)際生態(tài)語(yǔ)篇。
國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)是國(guó)際關(guān)系的語(yǔ)言表征,而通過(guò)話語(yǔ)分析來(lái)研究國(guó)際關(guān)系,需要生態(tài)哲學(xué)觀的指導(dǎo)。本文基于蘊(yùn)涵豐富生態(tài)智慧的中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想以及踐行中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想的外交理念,建構(gòu)“多元和諧,交互共生”國(guó)際生態(tài)哲學(xué)觀。我們認(rèn)為,在這種生態(tài)哲學(xué)觀指導(dǎo)下的國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)分析,不僅符合中國(guó)語(yǔ)境下的國(guó)際關(guān)系研究,而且適合全球語(yǔ)境下的國(guó)際關(guān)系研究。尤其是作為識(shí)構(gòu)解讀和信奉踐行依據(jù),這種生態(tài)哲學(xué)觀可以通過(guò)對(duì)話語(yǔ)類(lèi)型的區(qū)分以及對(duì)有益性與破壞性話語(yǔ)的積極與負(fù)面作用的識(shí)解,提高人們對(duì)國(guó)際社會(huì)生態(tài)問(wèn)題的認(rèn)識(shí),從而倡導(dǎo)人們改善國(guó)際生態(tài)話語(yǔ)行為。從建構(gòu)主義角度講,積極有益的話語(yǔ)行為能夠促動(dòng)人們自覺(jué)地維護(hù)國(guó)際社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)的良性發(fā)展。
注釋
①本文所選語(yǔ)料均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)。