美國(guó)《精日傳媒》12月7日文章，原題：中國(guó)負(fù)債累累的年輕人能繼續(xù)支撐起奢侈品的未來(lái)嗎？奢侈品牌的“中國(guó)夢(mèng)”很大程度上依賴于中國(guó)千禧一代和Z世代（指95后及00后）消費(fèi)者。貝恩公司估測(cè)，到2025年他們購(gòu)買的奢侈品將占市場(chǎng)的46%。但如果這一美好前景部分是由債務(wù)推動(dòng)，該怎么辦？

匯豐銀行最近調(diào)查顯示，中國(guó)90后一代人的債務(wù)與收入比達(dá)到令人吃驚的1850%，該群體欠各種貸款機(jī)構(gòu)和信用卡發(fā)行機(jī)構(gòu)的人均債務(wù)超過(guò)17433美元（約合12萬(wàn)元人民幣）。美國(guó)上市的一家金融貸款平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)申請(qǐng)消費(fèi)貸款者中約85%是1980年后出生：24%是80后，7%是85后，37%是90后，12%是95后，4%是00后。

中國(guó)年輕人決定擁抱欠債生活，有幾方面原因。首先，作為渴望獲得即時(shí)滿足感的群體，為提前擁有高知名度奢侈品而欠債當(dāng)然是可以接受的。

在上海做市場(chǎng)營(yíng)銷工作的余潤(rùn)婷（音）就是其中一員。26歲的余每月凈收入只有9000元，其中95%花在房租、生活必需品和其他開銷上。但今年，她卻通過(guò)最大限度使用4張信用卡透支額度和花唄提供的貸款新購(gòu)進(jìn)4件奢侈品，總價(jià)達(dá)1.28萬(wàn)美元。目前，她只還清了信用卡的部分欠款。當(dāng)前欠債約8400美元，每月要還利息300美元。被問(wèn)及是否擔(dān)心無(wú)力償還欠款時(shí)，她說(shuō)不擔(dān)心，“春節(jié)回家時(shí)我會(huì)懇求父母替我還清。”余對(duì)此充滿信心。

余的樂(lè)觀凸顯中國(guó)消費(fèi)債務(wù)問(wèn)題與西方多么不同。“這些年輕的奢侈品消費(fèi)者中很多人是花家里錢的獨(dú)生子女”，智威湯遜創(chuàng)新集團(tuán)亞太區(qū)總監(jiān)ChenMayYee說(shuō)，“他們沒(méi)經(jīng)歷過(guò)父輩經(jīng)歷的。”可以說(shuō)，中國(guó)父母才是真正為年輕消費(fèi)者購(gòu)買奢侈品提供動(dòng)力的人。但Yee告誡說(shuō)，盡管短期內(nèi)這種消費(fèi)模式或許可持續(xù)，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看很難說(shuō)。▲

（作者YilingPan，陳一譯）