學(xué)不可以已

君子曰：學(xué)不可以已。

青，取之于藍，而青于藍；冰，水為之，而寒于水。木直中繩，（róu）以為輪，其曲中規(guī)。雖有槁暴（pù），不復(fù)挺者，使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學(xué)而日參省乎已，則知（zhì）明而行無過矣。

譯文

君子說：學(xué)習(xí)是不可以停止的。

靛（dàin）青這種顏料是從藍草中提取的，但顏色比藍草還要深；冰是由水凝結(jié)而成的，卻比水還要寒冷。木材筆直得如同拉直的墨線，用火烘烤能將它彎曲成車輪，（那么）木材的彎度就合乎圓的標準了。即使經(jīng)過風(fēng)吹日曬而變得干枯，木材也不會恢復(fù)挺直，是火的烘烤使它變成這樣的。所以，木材用墨線量過再經(jīng)加工才能變得筆直，金屬制的刀劍在磨刀石上磨過才能變得鋒利，君子廣泛地學(xué)習(xí)，并且每天檢驗反省自己，那么他就會變得智慧、明達，而行為上也就沒有過失了。

微言大義

不去登高山，就不知道天地有多廣袤；不懂得先賢們的教誨，就不知道知識的海洋有多么遼闊。不論是誰的孩子，生下來的時候哭聲都是一樣的，但長大后的行為舉止卻大相徑庭，有的成為賢者，有的則平平庸庸、無所作為，這些結(jié)果都和學(xué)習(xí)的態(tài)度密不可分。

人的一生是一個學(xué)習(xí)和積累的過程，學(xué)習(xí)態(tài)度的好壞，往往決定一個人成就的高低。只有主動、勤奮地去學(xué)習(xí)，才能開闊視野、提升氣質(zhì)，成為一個腹有詩書氣自華的人。

三國時期的名將呂蒙原本是個大老粗，后來在孫權(quán)的啟發(fā)下開始發(fā)奮學(xué)習(xí)，進步很快，從有勇無謀變得智勇雙全，叫人刮目相看。接下來一起去小劇場看呂蒙的故事吧！

小劇場

刮目相看

心閣工作室/圖 邵子岐/腳本