關(guān) 欣
(安徽師范大學(xué) 歷史與社會(huì)學(xué)院,安徽 蕪湖 241002)
元代徽州有不少學(xué)者研究家譜,他們對(duì)家譜有自己的認(rèn)識(shí)和理解,并提出了一定的家譜理論。甚至,有意識(shí)地將家譜理論運(yùn)用到家譜的編修活動(dòng)中去,如陳櫟的《陳氏譜略》,汪炤的《新安旌城汪氏家錄》,汪垚的《新安汪氏慶源宗譜》,汪松壽的《汪氏淵源錄》等,這樣的主體可視為譜學(xué)家。
汪松壽,字正心,安徽休寧人,元代徽州的譜學(xué)家,譜學(xué)名著《汪氏淵源錄》的作者。汪松壽的譜學(xué)思想集中體現(xiàn)在《汪氏淵源錄》中,通過對(duì)《汪氏淵源錄》進(jìn)行研究,可以窺見其家譜編修思想。
司馬遷報(bào)任安書說:“……究天人之際,通古今之變,成一家之言?!盵1]這句經(jīng)典廣為人知,在后世影響很大。汪松壽著《汪氏淵源錄》時(shí),就以“成一家言”作為其著述宗旨。
汪松壽在《后序》中發(fā)出了感嘆,他說:“靖惟今之所以知昔,后之所以知今,茍捐書簡(jiǎn),非口耳其傳賴者。晉旭《譜表》僅存,志高《編錄》可識(shí),及茲不勖,將抹殺無余。遂推原哉,始擿揭示茲,旁羅經(jīng)史之傳、百家之記,質(zhì)諸譜錄,尚合契符,惟不偭厥旨,乃敢奠厥世。若夫藻繪辭章,鋪張事跡,討論潤(rùn)色,成一家言,尚傒后之人逮與不逮,非仆所敢知也?!盵2]卷十·后序文中,汪松壽將古與今聯(lián)系起來,認(rèn)為今能知昔、后能知今,不是依靠祖孫的口耳相傳,而是得益于文獻(xiàn)的傳承。在歷史意識(shí)指導(dǎo)下,他編撰了《汪氏淵源錄》。他自稱“獨(dú)學(xué)孤陋,貧無蓄書”[2]卷一·敘譜,不能“藻繪辭章,鋪張事跡,討論潤(rùn)色,成一家言”,這說明了汪松壽具有樸實(shí)的文風(fēng)。同時(shí),又從側(cè)面反映了汪松壽是將“成一家言”作為其著述編修的宗旨。
汪松壽的著述宗旨在《汪氏淵源錄》中可以窺見。如他在卷1的《原姓》中寫道,“混沌既判而人文著,乾坤交感而物匯生。人、物于天地間,而人獨(dú)得其中正靈秀之氣,故能物萬物而為之長(zhǎng)”[2]卷一·原姓,這里,汪松壽闡述了他的宇宙觀。并且,他認(rèn)為圣人之所以區(qū)別于常人,是因?yàn)槠淠堋皡①澨斓刂?,輔相天地之宜,敘其彝倫而致其材用”[2]卷一·原姓。另外,汪松壽在《后序》中闡述了他的編修旨趣,他深沉地說:“粵稽鴻荒,馮翼倏開。群分族育,道集中材?!跽l定謂,姓氏已該。撰《原姓》?!?qǐng)明族辨,遷宗世無載。記事蒙聾,因枝振葉大。根同吾親,不厚釋誰從。撰《代表》。請(qǐng)奠系,辨分支,星羅棋布系之遺,并楊秦越不相為,披圖按牒會(huì)同歸。撰《支始圖》。辭略之詳,或詳而略。惟若故吾,匪吾其若。撰《詳親錄》?!盵2]卷十·后序這些論述,反映了汪松壽有意識(shí)地對(duì)《汪氏淵源錄》進(jìn)行編次,也表明了他對(duì)家譜有自己的認(rèn)識(shí)和理解。
總之,汪松壽有著較強(qiáng)的歷史意識(shí),他將古與今聯(lián)系起來,以達(dá)到“述往事,思來者”的目的,這或許是他將《汪氏舊譜》輯錄在《汪氏淵源錄》中的原因之一。這樣,《汪氏淵源錄》才具備了通史的性質(zhì)。
當(dāng)家譜中記載內(nèi)容的真實(shí)性、可靠性受到質(zhì)疑時(shí),家譜編修者往往會(huì)以考辨的方式對(duì)其史料的真?zhèn)芜M(jìn)行辨別。汪松壽通過對(duì)考辨之法的運(yùn)用,以實(shí)現(xiàn)對(duì)譜書訛誤的糾正。
汪松壽認(rèn)為《汪氏舊譜》歷時(shí)太久,而使“簡(jiǎn)編斷錯(cuò)銷逸,兼之遞相傳寫,字讀訛闕,亂誤失真”[2]卷一·敘譜。竹溪公編修的新譜又有十誤*據(jù)卷八《辭源集》記載,“汪照,字竹溪,詩(shī)三篇”??梢?,竹溪公就是汪照。據(jù)汪慶元的《〈新安旌城汪氏家錄〉初探》介紹,“《汪氏家錄》序中署名炤,后自稱照,實(shí)為一字”。 不難看出,竹溪公編修的新譜實(shí)為汪照的《新安旌城汪氏家錄》。,他深情地說:“夫祖宗之代緒,關(guān)系匪輕,千慮雖愚,有不容揆其卑后而緘默者,敢條陳新譜十誤,具呈諸尊長(zhǎng),示諸弟侄,所望參詳辯數(shù),庶幾有補(bǔ)于斯焉?!盵2]卷二·論竹溪新譜書不難看出,新、舊譜都存在著不足,舊譜致誤的原因是年代久遠(yuǎn),遞相傳寫,以訛傳訛。汪松壽對(duì)其補(bǔ)缺、備異、考辨,最終完成了對(duì)《汪氏淵源錄》的編修。
他的考辨形式有二,其一是撰寫譜辨,如汪芒辯、平陽(yáng)辯、潁川辯、平陽(yáng)后辯。其二是家譜注釋,即在家譜的編修過程中,在相關(guān)內(nèi)容下添加編修者的注解和說明。如卷2的《舊譜敘支派》中“志宗盟之他寓”,并對(duì)其支派分布的地理沿革進(jìn)行了詳細(xì)的考辨,其目的是“開編廣覽,宜族譜之無忘”[2]卷二·舊譜敘支派。他的具體考辨方法是將史書、志書、譜書等文獻(xiàn)綜合運(yùn)用,以實(shí)現(xiàn)對(duì)汪氏錄的編修。如卷1《汪芒辯》一文中就運(yùn)用了《世家》《左氏傳》《谷梁》《公羊》《說文字林》等文獻(xiàn)。卷4、卷5的《續(xù)譜》《代表》《支始圖》《詳親錄》,主要參考了家譜資料。卷6、卷7的《垂名記》《風(fēng)云記》,是對(duì)志書材料的使用。
需要注意的是,汪松壽對(duì)家譜做考辨受到了史書的影響,特別是裴松之的《三國(guó)志注》。除了對(duì)文字的訓(xùn)詁、音義的解釋,如卷1的《汪字說》、卷10的《字音》,還注重“懲妄”“備異”“論辯”,如在《舊譜敘祖墓》一文中,對(duì)其碑銘產(chǎn)生了質(zhì)疑,他說:“此篇銘敘,俱系后人追識(shí)之辭,墓塋迂遠(yuǎn),恐非出一時(shí),字句或有訛宕不倫,不及悉正?!盵2]卷二·舊譜敘祖墓這里,他對(duì)銘文的真實(shí)性產(chǎn)生疑問,并指出其有“訛宕不倫”之處。再如在《汪芒辯》中,對(duì)于有傳言說汪芒為汪罔,他感到困惑,又無法取舍,遂采取“存疑”的態(tài)度,寫到“未詳孰是,姑志之”[2]卷一·汪芒辯。汪松壽的“論辯”包括對(duì)某些史事、《汪氏舊譜》、竹溪公的新譜的評(píng)論和考辨。
總之,汪松壽對(duì)家譜的考辨對(duì)后世修譜影響很大。如明代譜學(xué)家程敏政就是徽州典型的考辨名家,他在《新安程氏統(tǒng)宗世譜》的卷首撰寫了11篇譜辨[3]。再如張沛澤在《績(jī)溪張氏宗譜》中有《偽譜辯證》,就是通過考辨來實(shí)現(xiàn)去偽存真的[4]。
汪松壽受歷史編纂理論的影響,將史書體例運(yùn)用到家譜中去。這樣,《汪氏淵源錄》的體例才能別具一格,成為元代首屈一指的著作。
首先,用司馬遷的史表以實(shí)現(xiàn)對(duì)家族世系的記載。史表是史學(xué)的一種表現(xiàn)形式,但在《汪氏淵源錄》中有充分的展現(xiàn)。如在編寫諸支代表時(shí),就是對(duì)此法的運(yùn)用。
其次,將史書中的“論”“贊”運(yùn)用到譜書中去?!罢摗笔菍?duì)歷史人物和歷史問題的評(píng)論,如在《論竹溪新譜書》一文中,汪松壽指出了竹溪公編修的新譜所存在的問題?!锻羰蠝Y源錄》中的“贊”是附在家族世系之后,這點(diǎn)與史書是不同的。
第三,用志書中的“傳記”來撰寫家族名人?!锻羰蠝Y源錄》中的《垂名記》《風(fēng)云記》,雖冠以“記”名,然觀其內(nèi)容,難以稱為記,記是以敘事為主的文體,汪氏錄中的兩篇記都未有敘事,只是將本支歷來“宦學(xué)名人”的生平履歷簡(jiǎn)要的記載于錄中。這種現(xiàn)象,是受到了志書中人物傳記的影響。
此外,將圖錄入譜書中,這是前所未有的。如卷10的《譜錄古今地理圖》和《古魯國(guó)潁川圖》。圖經(jīng)是早期的志書,它是中國(guó)方志發(fā)展過程中的一種編纂形式。志書“總括一地之史”,記載了一地的山川、河流、民俗、物產(chǎn)等地方文獻(xiàn)。將圖納入譜書中,可以說也是受到志書的影響。
總而言之,《汪氏淵源錄》在體例上的創(chuàng)新為后世家譜體裁的多樣性提供了參考。如歙縣《周邦頭周氏族譜正宗》(民國(guó)19年)的卷首就專列了“科甲”“貢元”“生員”“仕籍”諸多子目,將家族名人按照一定的要求進(jìn)行歸類[5]。
汪松壽重視對(duì)“近族”史事的記載,他在《汪氏淵源錄》的第四、五兩卷分別編寫了《續(xù)譜》《代表》《支始圖》和《詳親錄》。這些篇目,汪松壽都是以近親的血緣關(guān)系為紐帶而編寫的。他說:“譜為吾撰,親吾之所祖也,并列其四,通為表綱,譜族所同,非吾之所得私也?!盵2]卷四·續(xù)譜在汪松壽看來,血緣的親疏關(guān)系在家譜編修的過程中不可忽視。他用“代表”的方式來“各詳其支近族之名”[2]卷四·續(xù)譜,可以說,這種對(duì)各支世系記載的方法是其首創(chuàng)。
除了編寫各支世系,汪松壽尤其注重對(duì)本房歷史的撰寫。關(guān)于此點(diǎn),在《詳親錄》中可以獲悉。他在敘中闡述了編寫《詳親錄》的緣由,他深情地說:“雖同族之心亦皆然,將使同族之人因吾之譜而復(fù)合,詳其親以為錄,附之譜后,事無遺逸,愛有等差,其于道也不分矣,此詳親錄之所由作也?!盵2]卷五·詳親錄從汪松壽的論述來看,他撰寫《詳親錄》,有“愛有等差”的情感需求,還有“事無遺逸”的歷史意識(shí)。同時(shí)期徽州的譜學(xué)家陳櫟,在《陳氏譜略》中也對(duì)本房歷史進(jìn)行過撰寫。其中,他有意識(shí)的對(duì)家族歷史進(jìn)行總結(jié),注重歷史的“垂訓(xùn)”作用。這些,在汪松壽的《詳親錄》中沒有體現(xiàn)。然而,汪松壽“鏟鉏荒颣,緝塵蒙,摛為十卷,凡千九百年之故,定考而存”[2]卷十·后序,他對(duì)久遠(yuǎn)的歷史進(jìn)程進(jìn)行考察,可見其恢宏的視野,這點(diǎn)是陳櫟所不及的。
此外,他認(rèn)識(shí)到編修通史性質(zhì)的家譜十分艱難。他在文中寫道,“由祖考曾高,至無服之族,至同姓之人,至眾也?!婶敵晒珪r(shí),至于今世,以年計(jì)者千九百馀,至久也?!跏嵌牌涿轮畬?shí),事跡之詳,居葬之所,竭世之楮毫,疲生之精慮,有不能通矣。故蘇明允譜每詳于所自出,而略于他支,非固為是隆殺差別也”[2]卷五·詳親錄。不難看出,汪松壽對(duì)“近族”歷史的編寫,是他在家譜實(shí)踐中對(duì)所遇困難合理的估計(jì)和認(rèn)識(shí),而不是對(duì)史料真實(shí)性、可靠性的識(shí)見,這是他的不足。汪松壽的內(nèi)心很矛盾,他期望編修通史性質(zhì)的家譜,然他意識(shí)到此舉難以實(shí)現(xiàn),故退而創(chuàng)“代表”之法。
對(duì)于汪松壽“近族”思想上的局限,直到明代汪道昆才有了新的突破。他強(qiáng)調(diào),“與其遠(yuǎn)取以稽疑,毋寧近取以傳信,此明圣之所為務(wù),后之良史與稽焉”[6]。這里,汪道昆自覺地將“良史”與“近族”聯(lián)系起來,認(rèn)為編修“良史”應(yīng)取“近族”史事,這樣才能實(shí)現(xiàn)“傳信”。
家譜的取材是否全面是衡量家譜內(nèi)容能否真實(shí)、可靠至關(guān)重要的因素。汪松壽注重取材的多樣性,以及材料的真實(shí)性。
首先,汪松壽善于使用家譜材料。他在卷首的《讀汪氏淵源錄次序》中寫道,“四、各考本支、分支自何地、何代始,參以各家近代之譜,有□□□約定其代數(shù),于支始圖后填寫”[2]卷首·讀汪氏淵源錄次序。從“參以各家近代之譜”可以推斷,汪松壽在編修汪氏錄時(shí)參見了各支派的家譜。如歙縣唐模、婺源回嶺、休寧西門等各支代表,倘若沒有參考各家譜書,就無法對(duì)家族世系進(jìn)行編寫。
其次,汪松壽運(yùn)用了史書材料。如在撰寫《汪芒辯》時(shí),他參考了《世家》《孔子家語》《左氏傳》《公羊》《谷梁》《說文字林》《山海書》等資料。
第三,汪松壽還用了志書材料,以及其他書籍。他在《垂名記》中稱,“凡汪氏之人德行功言,出為時(shí)用,征在編簡(jiǎn)者,志書已載。于譜者,非其尤顯著則不重書。名跡散于他籍,而吾示獲見者,不及書”[2]卷六·垂名記。這里,汪松壽提到“志書”“他籍”,可見,他是用了這類材料來完成對(duì)《垂名記》的編寫。
質(zhì)而言之,休寧人汪垚在《敘譜》中稱,《汪氏淵源錄》是“備參經(jīng)史子傳、百氏之書文、諸家之紀(jì)錄,塵編絕簡(jiǎn)無不搜羅稽考”[7]敘譜。從上述內(nèi)容來看,他的評(píng)論是恰當(dāng)?shù)摹?/p>
從汪氏錄中論、贊來看,汪松壽是注重對(duì)歷史問題和歷史人物做評(píng)價(jià)的。尤為可貴的是,他還有意識(shí)地對(duì)家譜的整體做出評(píng)價(jià)。
汪松壽在《論竹溪新譜書》中對(duì)竹溪公編修的家譜給出了較為辯證的看法*據(jù)汪慶元的《〈新安旌城汪氏家錄〉初探》介紹,《汪氏淵源錄》卷一為《提綱》,上起五十五世汪志高,下迄六十六代江文防。卷二為《世系圖》,“從六十七代祖汪堅(jiān)起,下分十九派”。可見,汪炤在編修家錄時(shí),并未對(duì)汪氏本源進(jìn)行追溯。因此,汪松壽指出了竹溪公(汪炤)“莫究根源”的不足。。他謹(jǐn)慎地說:“獨(dú)吾宗尊者竹溪翁以談貫文史之資,馳騖翰墨之手,斂而不耀,特潛心于譜錄之間,遠(yuǎn)引旁搜,支系粲別,后之子孫不迷其所自,今之族屬皆知其所同,俾之得以相助相維,左提右拂,祖宗傳付繼述之功,將于是乎在矣!惜其莫究根源,茍惟枝派,而且求羅博雜,嗜暮夸遠(yuǎn),不無混玉亂珠?!盵3]卷二·論竹溪新譜書在汪松壽看來,竹溪公在編修家譜時(shí)是下過不少工夫的,他“遠(yuǎn)引旁搜,支系粲別”,使后世子孫明其所自出,其功,大矣哉!然令汪松壽遺憾的是,竹溪公“莫究根源”而致支派混亂。汪松壽指出了竹溪公所修新譜的不足,并嘗試編修汪氏錄來予以彌補(bǔ)。這是汪氏錄能夠成為譜學(xué)巨著的一個(gè)重要原因。從《汪氏淵源錄》的名稱來看,“淵源” 二字,反映了汪松壽對(duì)竹溪公所修之譜“莫究根源”的修正。
此后,汪垚又在汪氏錄的基礎(chǔ)上編修了《新安汪氏慶源宗譜》,他對(duì)汪氏錄的評(píng)價(jià)是與同時(shí)期其他家譜做比較來實(shí)現(xiàn)的。他說:“自越國(guó)公之后,別有家藏舊譜,參之汪高梧所敘之譜,又遍參鳳凰、潛口、巖鎮(zhèn)、鄭村諸譜,考其同異,訂其訛舛,編錄未竟。近又得休寧石田汪正心松壽所撰《汪氏淵源錄》,尤為精密。……垚得此本,稽考前譜,重新訂正,遂成全書。”[7]敘譜文中,汪垚敘述了自己編修家譜的心路歷程,并對(duì)家譜的整體做出了理性的評(píng)價(jià)。通過對(duì)家譜做比較以發(fā)現(xiàn)它們的異同、優(yōu)劣,這樣才能有所側(cè)重有所取舍。這一良好的傳統(tǒng),在明清徽州得到了很好的繼承和發(fā)展。如汪道昆對(duì)《溪南江氏族譜》做了系統(tǒng)的評(píng)價(jià),他說:“于是與之觀譜例,嘆曰:善哉!簡(jiǎn)而核,婉而廉,疏而有則,法之良也。與之觀世系,……?!盵6]442
實(shí)際上,對(duì)家譜的評(píng)價(jià)反映了編者對(duì)家譜自身發(fā)展認(rèn)識(shí)的深化。從汪松壽到汪垚再到汪道昆,都是在對(duì)前人的著述做出公允的評(píng)價(jià)后,并以此為指導(dǎo)來實(shí)現(xiàn)對(duì)家譜的編修。這些評(píng)價(jià),使家譜編修的水平和質(zhì)量得到很大的提升,有利于家譜編修理論朝著更高層次的發(fā)展。
古人重視對(duì)本源的追溯,關(guān)于本源問題,學(xué)者們都有自己的認(rèn)識(shí)和理解??偟膩砜?,主要有二:一是,“一本”觀。實(shí)際上,“一本”就是對(duì)本宗族祖先的追溯。元代的唐元、明代的程通對(duì)此都有論及。二是,一氣觀。明末休寧人金聲對(duì)此論述較多*“一本”觀的內(nèi)容,參見徐彬《徽州家譜的理論與方法研究》,安徽科學(xué)技術(shù)出版社,2017年,第27-35頁(yè)。。
汪松壽在編修汪氏錄時(shí),受到了“一本”觀的影響。他在《敘譜》中指出:“于是推明姓氏之源,敘贊譜書之旨,辟汪野、汪芒之誕誤,決平陽(yáng)、陽(yáng)夏之鉤尨,最集名賢,條陳支裔,雖族散萬途,而宗歸一本”[2]卷一·敘譜。他認(rèn)為,汪氏因子孫蕃多,而“族散萬途”,但有共同的祖先。他在《原姓》中寫道,“汪氏之先,本于軒轅,別于后稷,族于姬魯,而氏于潁川,實(shí)為魯成公之次子,夫人姒氏之所生”[2]卷一·原姓。這里,汪松壽通過“推原姓氏之始”,以實(shí)現(xiàn)對(duì)汪氏家族本源的認(rèn)知?!耙槐尽?,本之于軒轅,換言之,汪氏后代都是炎黃子孫。實(shí)際上,這是對(duì)汪氏家族存在的合理性和正統(tǒng)性的維護(hù),也體現(xiàn)了對(duì)中原歷史文化的認(rèn)同。與竹溪公相比,汪松壽對(duì)本源的理解是深刻的。
值得一提的是,汪松壽在《后序》中對(duì)汪氏本源的認(rèn)識(shí)做了說明。他說:“大矣哉!古先王之制也。別子為祖,繼別為宗,繼禰為小宗,四祖五宗,人倫之道也,行之尊敬,不敢慢焉。故三綱以之而明,六紀(jì)以之而序,德業(yè)以之而立,教化以之而成,宗族之禮,可不慎歟?迨夫世教湮微而宗法斁,五服之外,親竭情忘,馴致同姓之間,化為異類,民德不歸于厚。職此之由,茲蓋上切軒黃,爰暨姬魯,屬我汪侯,次其名實(shí)。越茲支派所傳,錯(cuò)綜源委,俾無忘厥初,咨爾子孫,誕毖承嗣,藏之家世,庶來者有稽焉。”[2]卷十·后序文中,“古先王之制”指的是譜牒,在汪松壽看來,譜牒中有區(qū)別血緣親疏關(guān)系的“人倫之道”,還有維護(hù)社會(huì)秩序穩(wěn)定的“宗族之禮”,這是他對(duì)家譜功能的認(rèn)識(shí)。由于“世教湮微而宗法斁”,而致社會(huì)“江河日下,莫測(cè)底止”,故汪松壽以修譜為當(dāng)時(shí)之急務(wù),特別重視對(duì)汪氏本源的追溯,期盼后世子孫“無忘厥初”。
他還強(qiáng)調(diào),“原其所本,尊祖睦族,而觀譜之道備矣”[2]卷四·續(xù)譜。在他看來,家譜之道就在于“原其所本”,進(jìn)一步而言,“一本”本于受姓之遠(yuǎn)祖,因而輯錄《汪氏舊譜》;“一本”本于可知之遠(yuǎn)祖,因而編寫《續(xù)譜》《代表》《支始圖》;“一本”本于始遷之遠(yuǎn)祖,因而作《詳親錄》,這樣,才能實(shí)現(xiàn)尊祖、睦族。實(shí)際上,“一本”觀貫穿著汪氏錄的終始,它使家譜“辨昭穆”“厚風(fēng)俗”的功能得以實(shí)現(xiàn)。
總之,《汪氏淵源錄》實(shí)乃名副其實(shí)的譜學(xué)名著,而編者汪松壽也是婦孺皆知的譜學(xué)名家?!锻羰蠝Y源錄》對(duì)明清徽州家譜的編修有很大影響,汪松壽的譜學(xué)思想對(duì)徽州家譜理論的豐富也是明顯的。
參考文獻(xiàn):
[1] 班固.漢書[M].北京:中華書局,1983:2735.
[2] 汪松壽.汪氏淵源錄[M].刊本.休寧:不詳,1518(明正德十三年).
[3] 程敏政.新安程氏統(tǒng)宗世譜[M].刻本.徽州:不詳,1482(明成化十八年).
[4] 張沛澤.績(jī)溪張氏宗譜[M].刊本.績(jī)溪:敦倫堂,1887(清光緒十三年).
[5] 周德熾.周邦頭周氏族譜正宗[M].木活字本.歙縣:六順堂,1930(民國(guó)十九年).
[6] 汪道昆.太函集[M].合肥:黃山書社,2004:460.
[7] 汪垚.新安汪氏慶源宗譜[M].抄本.1328(元天歷元年).
安徽開放大學(xué)學(xué)報(bào)2018年2期