陳晨
【摘 要】京劇《雛鳳凌空》取材于明代嘉靖年間熊大木所撰的《北宋志傳》(又名《楊家將傳》《楊家將演義》),佟志賢、楊毓珉、蘇俗在《楊家將》傳統(tǒng)劇目《打孟良》《打焦贊》《打韓昌》的基礎(chǔ)上進(jìn)行整合改編,豐富情節(jié),添加《夜弈》《演陣》《薦將》《探谷》《火攻》等場(chǎng)次,保留了傳奇喜劇風(fēng)格和浪漫主義色彩的同時(shí),升華了愛(ài)國(guó)主義思想,彰顯新生力量富有的生命力,體現(xiàn)小人物有大智慧和“不拘一格降人才”的主題。本文通過(guò)研學(xué)并傳承京劇《雛鳳凌空》,深入梳理劇情淵源,由重塑的聲腔與念白、別樣的身韻之美為題,系統(tǒng)展開(kāi)對(duì)于《雛鳳凌空》研學(xué)體悟的闡述。再藉由對(duì)劇目結(jié)構(gòu)的辯證考量、身體力行的教學(xué)探索兩個(gè)方面展開(kāi)關(guān)于《雛鳳凌空》的思考性傳承。
【關(guān)鍵詞】聲腔;念白;身韻;研學(xué);傳承
中圖分類(lèi)號(hào):J805? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào):1007-0125(2019)33-0004-03
一、《雛鳳凌空》的由來(lái)
“明末清初李玉《昊天塔》傳奇第二十三出,寫(xiě)奸臣謝金吾(丑扮)強(qiáng)拆天波府時(shí),一個(gè)‘燒火阿婆上,打丑下。”有人認(rèn)為,這就是后來(lái)戲曲中楊排風(fēng)的原型。其實(shí)“楊排風(fēng)”之名及其事跡,最早出現(xiàn)在清中葉的《昭代簫韶》第四本,楊六郎被遼兵圍困在見(jiàn)龍谷,孟良返汴京求救兵,佘太君命楊排風(fēng)與眾家將出征。孟良不服,與楊排風(fēng)比武,被楊排風(fēng)用棍打倒在地。再晚些時(shí)候的皮黃本《鐵騎陣》里,楊排風(fēng)成了佘太君的貼身丫鬟。民間的木版年畫(huà),楊排風(fēng)收?qǐng)?zhí)龍頭拐杖站立于佘太君身旁,印證了楊排風(fēng)的身份。
京劇《雛鳳凌空》取材于明代嘉靖年間熊大木所撰的《北宋志傳》(又名《楊家將傳》《楊家將演義》),佟志賢、楊毓珉、蘇俗在楊家將傳統(tǒng)劇目“打孟良”“打焦贊”“打韓昌”的基礎(chǔ)上進(jìn)行整合改編,豐富情節(jié),添加“夜弈”“演陣”“薦將”“探谷”“火攻”等場(chǎng)次,保留了傳奇喜劇風(fēng)格和浪漫主義色彩的同時(shí),升華了愛(ài)國(guó)主義的思想,彰顯新生力量富有的生命力,體現(xiàn)小人物有大智慧和“不拘一格降人才”的主題。
《雛鳳凌空》劇情如下。宋、遼交戰(zhàn),楊八姐與九妹中敵誘兵之計(jì),被困雙龍谷。楊延昭命孟良往汴京搬兵。楊府燒火使女楊排風(fēng)武藝過(guò)人且具有膽識(shí),佘太君惜才器重,向朝廷舉薦。兵部尚書(shū)王若欽舉薦其婿謝廷芳,宋王命二人金殿比武,以定取舍。楊排風(fēng)將謝擊敗,遂與寇準(zhǔn)來(lái)到三關(guān),三關(guān)上將焦贊不服,與之比武,也被擊敗。楊排風(fēng)與老馬夫探谷,擒獲遼將,得悉遼邦駙馬韓昌定下互援之計(jì),楊延昭將計(jì)就計(jì),大破遼兵,班師回朝?!斑@出新編劇目的名字最初叫《凌雪新枝》,后由馬少波同志建議改為《雛鳳凌空》,得到大家的贊成?!薄峨r鳳凌空》取自李商隱的“桐花萬(wàn)里丹山路,雛鳳清于老鳳聲?!痹⒁馇喑鲇谒{(lán)而勝于藍(lán),表達(dá)推陳出新的美好愿景。
二、《雛鳳凌空》的研學(xué)體悟
(一)重塑的聲腔與念白。在這里用了“重塑”二字,意在體現(xiàn)獨(dú)特、跨越和別致,即獨(dú)特的板腔,跨越行當(dāng)與流派的念白,兼具別致的藝術(shù)處理。如“演陣”中的一段【四平調(diào)】:“秋風(fēng)颯颯驚夜夢(mèng),金雞三唱天將明。整云鬢束衣裙,忙離內(nèi)院到園中?!庇纱颂庌D(zhuǎn)入四分之三拍,“習(xí)武演陣需發(fā)奮,鐵杵磨繡針,功到自然成,那時(shí)節(jié)我定要稟太君請(qǐng)圣命,躍馬邊關(guān)破敵兵,做一個(gè)巾幗英雄?!彼姆种拇蠖嘤糜趫A舞曲形式,通觀京劇音樂(lè)史,這是大膽創(chuàng)舉,在突破板腔的節(jié)奏中尋找和諧,在旋律的方寸間恰當(dāng)?shù)匾謸P(yáng)頓挫,是種特別的體驗(yàn)。作為整出劇目的核心唱段,即使短促,仍要體現(xiàn)圓滿(mǎn),老師對(duì)演唱中“行氣”的要求很高,氣為聲之本,是達(dá)到字正腔圓的根基。如該段聲腔中的“天將明”最高音區(qū)達(dá)到高音“6”,“天”字啟齒打開(kāi),字根清晰,丹田站氣后不可松懈,而后用舌尖收音在上膛,再接唱“將”字,三個(gè)字為三個(gè)臺(tái)階,每個(gè)字之間氣息皆要連貫才能達(dá)到飽滿(mǎn),不可懈怠草率,細(xì)微之處,仍有類(lèi)似基礎(chǔ)問(wèn)題照見(jiàn)自身研學(xué)的不足,十分受益。中國(guó)詩(shī)人和文人向來(lái)著重“氣”字,我們現(xiàn)在來(lái)把這個(gè)“氣”字研究一番,就可以知道模仿筋肉活動(dòng)的道理。曾國(guó)藩在《家訓(xùn)》里說(shuō)過(guò)一段話:“聲本于氣,所以想得古人之氣,不得不求之于聲;求之于聲,即不能不朗誦。朗誦既久,則古人之聲就可以在我的喉舌筋肉上留下痕跡,到我自己下筆時(shí),喉舌也自然順這個(gè)痕跡而活動(dòng),所謂‘必有句調(diào)奔赴腕下。從此可知從前人所謂‘氣也就是一種筋肉技巧了。”《雛鳳凌空》唱腔并不繁多,卻很精煉,“夜弈”一場(chǎng)唱【南梆子】:“更鼓起燕歸巢促織聲緊,庭院中花弄影月色如銀。手捧著蓮子羹把客廳來(lái)進(jìn),卻為何靜悄悄寂無(wú)人聲?!?劇中的“促織聲緊”形容夜深蛐鳴,借取杜甫詩(shī)作:“促織甚微細(xì),哀音何動(dòng)人?!痹髑畹律较壬糜脧埮陕暻?,整段【南梆子】設(shè)計(jì)流暢而華麗,李玉芙老師教授我時(shí),提出將“更鼓起”三個(gè)字套用梅蘭芳先生在《三娘教子》的【南梆子】里“王春娥”三字的聲腔及處理,呈現(xiàn)更加挺拔明亮、更貼合角色出場(chǎng)時(shí)的歡快情緒,我如是處理。聲腔是角色的語(yǔ)言,幫助角色彰顯個(gè)性并抒發(fā)情感。梅蘭芳先生說(shuō):“角色在戲里換調(diào)創(chuàng)腔,讓觀眾耳音為之一新,只要不是無(wú)原則的編造,不是一味標(biāo)新立異?;ㄇ?,掌握腔調(diào)里的情感,那是好的?!?/p>
“千金話白四兩唱”,在《雛鳳凌空》中,大有“四兩撥千斤”之感,著重體現(xiàn)在“薦將”一場(chǎng)中,與兵部尚書(shū)王欽若的唇槍舌劍。全劇貫用京白來(lái)體現(xiàn)楊排風(fēng)燒火丫頭的身份,為了豐富她智勇雙全的人物形象,在這一場(chǎng)中熟用兵法質(zhì)疑答難,侃侃陳詞。在學(xué)習(xí)中,老師提出以氣領(lǐng)字的要求,要做到擲地有聲,并細(xì)致規(guī)劃念白的語(yǔ)調(diào)和邏輯重音,如“文韜、武韜、龍韜、虎韜、豹韜、犬韜,是為六韜,乃姜太公所著?!币痪渲校拔捻w”堅(jiān)定;“武韜”平實(shí);“龍韜”上揚(yáng);“虎韜”下沉;“豹韜”甩升;“犬韜”扎實(shí),層次分明。再如“上略、中略、下略,是為三略,乃當(dāng)年張良在圯橋敬履之時(shí),黃石公所授。”一句中,“上略”上揚(yáng);“中略”中平;“下略”下沉;“乃當(dāng)年”字字珠璣,停頓;“張良”上揚(yáng);“在圯橋敬履之時(shí)”的“履”字甩聲,“之時(shí)”頓挫;“黃石公所授”運(yùn)用丹田氣息扎實(shí)收尾?!捌聘林?,誓與敵兵決存亡”平和穩(wěn)健,“背水而戰(zhàn),置之死地而后生”緩緩道來(lái),“進(jìn)軍減灶,故意示弱余人,誘敵來(lái)戰(zhàn)”鏗鏘遞進(jìn),“唱籌量沙,以無(wú)作有,乃疑兵之計(jì),這又有什么稀奇的呢!”拔地而起,一氣呵成。京白在傳統(tǒng)劇目中的應(yīng)用,大多體現(xiàn)豪爽、凌厲、天真爛漫的人物形象,楊排風(fēng)的京白相較《十三妹》中的何玉鳳,同樣爽利的性格特征,卻也有不同之處,何玉鳳的綠林風(fēng)范更甚于楊排風(fēng)。楊排風(fēng)雖是燒火丫頭的卑微身份,但“自幼在楊府長(zhǎng)大”決定了她的人物氣質(zhì)。比如《悅來(lái)店》中何玉鳳對(duì)安驥說(shuō)道:“你還敢在我面前抖機(jī)靈兒撒謊嗎!”與楊排風(fēng)“薦將”中這句:“這還有什么稀奇的呢!”同樣是質(zhì)問(wèn)的口吻,但處理絕不相同,何玉鳳更有江湖俠義的草莽之氣,楊排風(fēng)這句則是智慧性的據(jù)理力爭(zhēng)。身份不同,環(huán)境不同,矛盾沖突不同,人物的呈現(xiàn)也就不盡相同。鬼谷子言:“口者,心之門(mén)戶(hù),智謀皆從之出。”無(wú)論聲腔念白,皆是心語(yǔ)的流淌,加以音符的鑲嵌,在抑揚(yáng)頓挫的規(guī)劃應(yīng)用中,需遵從人物和情感的發(fā)展軌跡,使之合乎情理,才可能聲情并茂。
(二)別樣的身韻之美?!峨r鳳凌空》中的楊排風(fēng)促使推倒行當(dāng)和流派的壁壘,用大功法塑造典型的人物形象?!坝^摩畫(huà)家劉漢的畫(huà)展,最后一幅是人物畫(huà)作《楊排風(fēng)》,粗悍,赤足,有全新的認(rèn)識(shí)”。李老師在設(shè)定楊排風(fēng)的身段姿態(tài)時(shí),借鑒了魏蓮芳先生教授她《刺蚌》中“是蛟螭,是魚(yú)鱉,異狀奇形”的身段處理,左云手轉(zhuǎn)身,右云手轉(zhuǎn)身,胸前平收雙手,探右步,吸左腿同時(shí)推手翻掌,“順風(fēng)旗”亮相,整套動(dòng)作優(yōu)美且挺拔,用在“演陣”中“秋風(fēng)颯颯驚夜夢(mèng)”一句上,稍作細(xì)微調(diào)整,將“順風(fēng)旗”的上手挪到太陽(yáng)穴的位置,緩緩下蹲,就生動(dòng)刻畫(huà)出楊排風(fēng)聞雞起舞的勵(lì)志形象。
“梅蘭芳先生排演《廉錦楓》時(shí),拿到劇本后首先判斷人物的年齡,然后思考該如何走路?!崩罾蠋煂?duì)楊排風(fēng)的第一個(gè)亮相進(jìn)行了恰當(dāng)處理。在【南梆子】的過(guò)門(mén)中,楊排風(fēng)手捧蓮子羹,圓場(chǎng)疾步穿過(guò)常規(guī)亮相的“九龍口”,直沖到臺(tái)口,隨即轉(zhuǎn)身掏辮子、耍辮穗兒、扔辮子,翻腕子托腮,動(dòng)作一氣呵成,爽利勤快的燒火丫頭形象一覽無(wú)遺,又恰如三月春風(fēng),撲面而來(lái)的朝氣蓬勃。在運(yùn)用辮穗上,老師頗有心得,在“演陣”一場(chǎng)的【四平調(diào)】“整云鬢,束衣裙”時(shí),做了平拋、轉(zhuǎn)身接辮穗兒亮相的處理,貼合詞意又靈動(dòng),而這是借鑒了地方戲中辮穗兒的運(yùn)用。“創(chuàng)造是舊經(jīng)驗(yàn)的新綜合,舊經(jīng)驗(yàn)大半得諸模仿,新綜合則必自出心裁?!痹趯?shí)踐操作中,辮穗兒常常在轉(zhuǎn)身之后失控,由于平拋后懸空的時(shí)間差,很難恰到好處捕捉,氣領(lǐng)身動(dòng),不能把控轉(zhuǎn)身的氣息韻律,辮穗兒就無(wú)法輕松地落回手中,細(xì)微一點(diǎn)的張弛,就決定一個(gè)動(dòng)作的完整性,林語(yǔ)堂先生在《人生的盛宴》中談到了“一切藝術(shù)的問(wèn)題都是氣韻的問(wèn)題”,可見(jiàn)氣與韻息息相關(guān)。
穗子飄逸,佩戴可觀,卻難于控制,辮穗不易,劍穗(劍袍)更是如此。劍穗,是從古代的“劍韁”演變而來(lái)的,被視為美飾,也是古時(shí)身份的標(biāo)志,劍穗有長(zhǎng)短之分,短穗用于裝飾,其精妙在于應(yīng)用,做為劍舞的配屬物,增加美感和可觀性?!峨r鳳凌空》中運(yùn)用了長(zhǎng)劍穗集體劍舞,體現(xiàn)少年壯志、發(fā)奮圖強(qiáng)的晨練情景,“重整衣裝把絲絳緊,趁月光習(xí)陣法切莫消停,死、景、驚、傷、杜是絕路徑,休、生、開(kāi),逃生門(mén)?!边\(yùn)用劍穗的吐、卷、甩、牽、引、搠、放、抖、斷等技巧,結(jié)合變換六人隊(duì)形來(lái)體現(xiàn)奇門(mén)遁甲中八門(mén)金鎖的陣法,在劍舞中,不僅要體現(xiàn)劍穗的功法性,藉由腕子的力量帶動(dòng)穗子,使其飄舞,更要運(yùn)用氣息的張弛調(diào)配節(jié)奏,帶動(dòng)舞蹈的韻律,從而保持六個(gè)人的整齊劃一。戲曲尋求個(gè)性,而群舞注重共性,保持整齊的要領(lǐng)就在氣息的運(yùn)行之間,提氣即啟,呼氣即出,互相之間捕捉氣息的運(yùn)行節(jié)奏,就像群舞《千手觀音》,依靠呼吸的韻律變化姿態(tài),統(tǒng)一了氣息的運(yùn)行,也就掌握了群舞的韻律。
“欲前先后,欲左先右”是體現(xiàn)戲曲身韻的法則,這其中也蘊(yùn)藏著氣息沉浮律動(dòng)的玄妙,以氣息的運(yùn)動(dòng)帶領(lǐng)身段的韻律,激發(fā)神采,貫穿始終,才能呈現(xiàn)出張弛有度的身韻之美。
三、《雛鳳凌空》的思考性傳承
《雛鳳凌空》的導(dǎo)演阿甲精通京劇表演規(guī)律及京劇音樂(lè)的運(yùn)用,其接受過(guò)斯坦尼斯拉夫斯基體系的導(dǎo)演技術(shù)訓(xùn)練,深諳戲曲創(chuàng)作的法則及節(jié)奏處理,在“薦將”一場(chǎng)尾聲處,佘太君慷慨念道:“凌雪新枝花初綻,擔(dān)憂狂風(fēng)不畏寒?!笨軠?zhǔn)接念:“自有蒼松來(lái)相伴,繁花似錦傲冰天。”阿甲導(dǎo)演在鑼鼓經(jīng)上做了【撤鑼】變【圓場(chǎng)】的點(diǎn)睛之筆,氣氛迅速生發(fā),使整場(chǎng)戲于沸騰中收尾,達(dá)到更完滿(mǎn)的舞臺(tái)效果?!芭腼兛椿鸷?,戲劇講節(jié)奏”,一個(gè)劇目在結(jié)構(gòu)及節(jié)奏上進(jìn)行合理調(diào)配,高亢處揮灑淋漓,低回處秋風(fēng)落葉,不拖沓冗長(zhǎng),是一出好戲應(yīng)具備的精神。在研學(xué)過(guò)程中,我與老師探討刪減“演陣”中搬石頭一處,為了凸顯楊排風(fēng)威力無(wú)窮,其高舉太湖石,被佘太君贊賞。但是,“演陣”中已經(jīng)充分顯現(xiàn)了楊排風(fēng)的驍勇足智,過(guò)度渲染有刻意之嫌,如此便做了刪減處理。再者是斟酌刪減《雛鳳凌空》中“探谷”一折戲,“演陣”“薦將”“打焦贊”層層跌宕,已經(jīng)將故事推向高潮,持續(xù)鋪展情節(jié)會(huì)產(chǎn)生疲勞感,加之“探谷”人物單調(diào),情節(jié)牽強(qiáng),故事的發(fā)展空間已經(jīng)達(dá)到飽和,后面的場(chǎng)次應(yīng)加快步伐,在一場(chǎng)激烈的“火攻”后緊湊收官,更為引人入勝。這兩處的劇本結(jié)構(gòu)調(diào)整有待在今后的舞臺(tái)實(shí)踐中檢驗(yàn),以期達(dá)到更為精煉的藝術(shù)效果。
《雛鳳凌空》主題勵(lì)志,有積極的教化作用,兼具四功五法,打破行當(dāng)和流派的局限,正適宜中專(zhuān)教育教學(xué)工作的需求,通過(guò)研學(xué)并傳承,開(kāi)闊了教學(xué)思路,拓展了教學(xué)內(nèi)容,豐富了教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。在具備一定唱念基礎(chǔ)的條件下,使學(xué)生接觸到新劇目中的聲腔和板式、吐字與節(jié)奏,掌握全新的處理和韻味,提高學(xué)生的鑒賞力和思考能力。比如“薦將”中的【西皮流水】:“說(shuō)什么年幼難服眾,講什么女流難領(lǐng)兵,我自幼生長(zhǎng)在天波府,這兵書(shū)戰(zhàn)策,耳聞目染也曉三分,你罔在兵部掌大印,赫赫門(mén)閥廟堂臣,廟堂臣慣嚇人,立朝班似天神,錦繡衣冠威風(fēng)凜,尸位素餐博虛名,此番邊關(guān)解圍困,破敵兵還要靠我這卑賤之人?!边@段聲腔雖然貌似傳統(tǒng)劇目中的【西皮流水】,但節(jié)奏更緊湊,力度更飽滿(mǎn),音域也偏高,最后的“破敵兵”還做了“嘎調(diào)”的演唱處理,在教授學(xué)生時(shí),借此來(lái)解決咬字、換氣、發(fā)聲的具體問(wèn)題,加上大段的京白訓(xùn)練開(kāi)發(fā)嗓音,規(guī)范吐字,十分有效地提高學(xué)生運(yùn)用丹田力量來(lái)塑造聲音的能力。“演陣”一場(chǎng)中的劍穗舞,開(kāi)辟了教學(xué)的新模式,首先教授聲腔及運(yùn)用劍穗的方法要領(lǐng),而后編排隊(duì)形,帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行劍舞的學(xué)習(xí),通過(guò)這樣立體的教學(xué)方式,使學(xué)生能夠更深刻地領(lǐng)略氣息和身韻的律動(dòng),達(dá)到和諧統(tǒng)一的教學(xué)目的。
“演陣”和“打焦贊”中要運(yùn)用煙火棍進(jìn)行舞蹈和打斗,使用棍法拓展了學(xué)生操作兵刃的能力,不同于刀槍?zhuān)鳛闊o(wú)刃的兵器,兩頭持重,格斗主要靠打擊,舞棍時(shí)要求手、眼、身、法、步協(xié)調(diào)合一,有利于提高身體的力量、速度和耐力,從而提升觀賞性?!把蓐嚒敝信浜稀舅钠秸{(diào)】四分之三拍持棍起舞,掄棍、劈棍、繞棍、托棍、舞花,搭配有序的步伐和調(diào)度,可以促進(jìn)學(xué)生身訓(xùn)的協(xié)調(diào)能力。學(xué)生用棍大多存在腕子僵硬、臂膀過(guò)力的問(wèn)題,舞動(dòng)起來(lái)不夠靈活瀟灑,一是要勤加練習(xí),二是要在練習(xí)中總結(jié)經(jīng)驗(yàn),達(dá)到事半功倍的效果。用棍一要注重功法性,即腕子的靈活度和力度;二要注重合理性,如“打焦贊”中的用棍就是要打掉焦贊的自負(fù)和鄙薄,不是真正意義上的打斗,所以在用棍上要注意控制力度,把握分寸,要體現(xiàn)輕松自如的打斗趣味。1957年關(guān)肅霜先生在世界青年聯(lián)歡節(jié)演出《打焦贊》并榮膺金獎(jiǎng),“十八棍”打得游刃、生動(dòng)、俏皮,煙火棍在手上變成了繡花針一樣,身姿舒展,步伐矯健,打出了人物的性格和精神。教授學(xué)生時(shí),不僅要求功法扎實(shí),也需啟迪學(xué)生運(yùn)用功法展現(xiàn)人物。
四、結(jié)語(yǔ)
對(duì)《雛鳳凌空》的研學(xué)傳承具有一定的專(zhuān)業(yè)價(jià)值和審美意義。通過(guò)在研學(xué)中挖掘分析劇情淵源,系統(tǒng)歸納研學(xué)體悟,展開(kāi)自身對(duì)聲腔、念白和身韻之美的理解,闡釋新劇目在呈現(xiàn)中創(chuàng)造美感的過(guò)程。在傳承中辯證考量,進(jìn)行有效的教學(xué)探索,有機(jī)結(jié)合自己所從事的教育教學(xué)工作,起到承上啟下的作用。因此,對(duì)于《雛鳳凌空》的研學(xué)是十分迫切的,作為一部經(jīng)典劇目,卻鮮少見(jiàn)于舞臺(tái)呈現(xiàn),是跨越行當(dāng)?shù)谋硌菖c繁復(fù)的功法讓人卻步,或是劇本的完整性和邏輯性存在考量提升的空間,有待于我們積極思考、大膽調(diào)整,才能使一部經(jīng)典歷久彌新。
研究生在讀的兩年中,能夠有幸得以向李玉芙老師求學(xué)問(wèn)教,受益頗深,對(duì)自己多年所學(xué)的專(zhuān)業(yè)認(rèn)知和技能又做了進(jìn)一步更新和拓展,夯實(shí)了功法,提高了綜合表演能力,更是以研究學(xué)習(xí)的深刻態(tài)度進(jìn)行思考總結(jié),嚴(yán)謹(jǐn)傳承,希望不負(fù)老師的教誨和職業(yè)的使命,使一部經(jīng)典好戲綻放出更強(qiáng)的生命力和魅力。