江蘇省淮安市淮海路小學(xué) 朱春梅
語言輸出假設(shè)理論的研究者Swain認(rèn)為,要習(xí)得一門語言,必須鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者進(jìn)行語言輸出,并且在使用目標(biāo)語時(shí)注重語言形式的正確性,因?yàn)檩敵瞿芤饘W(xué)習(xí)者對語言的注意。這種注意,能夠讓學(xué)習(xí)者在深入探究英語表達(dá)運(yùn)用技能和技巧的過程中產(chǎn)生有價(jià)值的思維方法,能夠讓學(xué)生在協(xié)作交流中形成豐富語感,產(chǎn)生表達(dá)的沖動(dòng)與激情。這與英語核心素養(yǎng)中強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生“學(xué)習(xí)和使用英語能力”不謀而合。輸出理論指導(dǎo)英語口語教學(xué),能夠給學(xué)生更多的自我嘗試和主動(dòng)實(shí)踐載體,讓學(xué)生在生動(dòng)活潑學(xué)習(xí)環(huán)境中獲得深度感知體驗(yàn)。
根據(jù)課程教學(xué)內(nèi)容,多給學(xué)生創(chuàng)設(shè)相應(yīng)的話題,能讓學(xué)生在有話可言,且能言無不盡。結(jié)合教材內(nèi)容,多給學(xué)生相應(yīng)的提示,利于其在有針對性進(jìn)行表達(dá)中獲得更多獨(dú)特認(rèn)知,能讓表達(dá)有內(nèi)容,更有內(nèi)涵。
從學(xué)生的認(rèn)知需求出發(fā),多關(guān)注他們的理解重點(diǎn)創(chuàng)設(shè)相應(yīng)的話題,能夠給他們更多的啟發(fā)和深思。如,在六年級英語的下冊Unit 3 A healthy diet的“Story time”教學(xué)中,結(jié)合“What is healthy diet”,不妨鼓勵(lì)學(xué)生就“Do you like fast food”進(jìn)行表達(dá),讓他們從吃快餐的角度來體味語篇表達(dá)中心。在此基礎(chǔ)上,可引導(dǎo)學(xué)生就“How much do you know about Kentucky Fried Chicken”讓學(xué)生從自己身邊的KFC進(jìn)行表達(dá),幫助他們理解“Healthy diet is good for our health”,以此來深化整體理解感知。
創(chuàng)設(shè)相應(yīng)的話題,能夠讓學(xué)生在有的放矢表達(dá)中深化識(shí)記,也是培養(yǎng)學(xué)生敏銳語感的重要前提。結(jié)合學(xué)生的課前預(yù)習(xí)情況,多給他們創(chuàng)設(shè)相似的話題,讓他們在主動(dòng)交流和深入表達(dá)溝通的過程中強(qiáng)化識(shí)記,定能使其語言輸出更有意義。
任務(wù)化探知,能夠給學(xué)生更多的嘗試和運(yùn)用載體,幫助他們在相互交流溝通的過程中豐富感悟體驗(yàn)。多樣化任務(wù)探知,便于學(xué)生在集思廣益的過程中相互學(xué)習(xí),在相互了解的過程中增強(qiáng)語用綜合運(yùn)用的靈活性和準(zhǔn)確性。突出任務(wù)探討,能夠讓學(xué)生從中獲得深層次感知,增強(qiáng)語用自覺性。
任務(wù)化探討,便于學(xué)生在聚焦核心要點(diǎn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行深入表達(dá)。如,六年級上冊Unit 1 The King’s new clothes的“Story time”教學(xué)中,結(jié)合“Why did the King like new clothes”的表達(dá)主題,不妨建議學(xué)生從the two men、the little boy 等不同的角色身份中主動(dòng)歸納,引導(dǎo)他們在相互交流的過程中深化理解記憶。以此為切入點(diǎn),注重同伴交流、小組討論等方式運(yùn)用,能夠讓學(xué)生在相互溝通的基礎(chǔ)上形成富有針對性的見解和觀點(diǎn)。很多同學(xué)圍繞“The King is or not a clever boy”,從愛慕虛榮、自欺欺人等角度深入剖析,圍繞“How do you think of the King”問題主動(dòng)梳理相應(yīng)的認(rèn)知,等等。
多元化的任務(wù)探討,讓學(xué)生在實(shí)踐交流中捕捉更多的思維靈感,利于學(xué)生獲得豐富感知體驗(yàn)。突出任務(wù)探討的多元化、開放性和互動(dòng)性,定能使得學(xué)生在聚焦核心要點(diǎn)的基礎(chǔ)上形成多樣化的學(xué)習(xí)運(yùn)用方法,利于其在相互切磋和主動(dòng)表達(dá)中強(qiáng)化識(shí)記運(yùn)用。越是有意義的任務(wù),越能讓課堂更有生機(jī)活力。
在情境中學(xué)習(xí)和使用英語是英語核心素養(yǎng)倡導(dǎo)的重要方法,體現(xiàn)了英語學(xué)習(xí)的開放性和趣味化特征。現(xiàn)行的譯林版英語教材,注重以故事情節(jié)為起點(diǎn),多從相關(guān)的人物角色中發(fā)現(xiàn)表達(dá)的重點(diǎn),讓學(xué)生在主動(dòng)對白交流中強(qiáng)化識(shí)記運(yùn)用,以此來深化識(shí)記,提升語用準(zhǔn)確性和地道性。
角色對白,能夠讓學(xué)生在走進(jìn)人物內(nèi)心情感世界的過程中獲得更多有價(jià)值的語言表達(dá)信息。如,在五年級英語下冊Unit 4 Seeing the doctor的“Story time”教學(xué)中,針對“If you meet the trouble,what would you like to do”的表達(dá)主題,可建議學(xué)生扮演Su Hai 和Mike角色進(jìn)行深入對話,幫助他們從相應(yīng)的表達(dá)交流中摘錄篩選出有價(jià)值的信息。圍繞“How to express your disease”和“How to keep fit”可建議學(xué)生嘗試運(yùn)用自己的語言進(jìn)行表達(dá),讓學(xué)生融入自己的想象思維,產(chǎn)生更多無限創(chuàng)意,等等。
模擬角色引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深入對話,能夠讓學(xué)生在不斷深入思考的過程中把握核心要點(diǎn),利于學(xué)生在主動(dòng)交流中找到更多的表達(dá)運(yùn)用切入點(diǎn)。歡迎學(xué)生發(fā)揮自己的想象思維主動(dòng)表達(dá)傾訴,鼓勵(lì)他們在自我總結(jié)歸納的基礎(chǔ)上多提出自己的意見和看法,真正展現(xiàn)自己的潛能和才華。
如前所述,基于語言輸出理論指導(dǎo)下的英語口語教學(xué),更多彰顯了“按規(guī)矩辦事”的特征,展現(xiàn)了口語在英語課程教學(xué)中的重要地位與作用。按照核心素養(yǎng)下的重視學(xué)生培養(yǎng)學(xué)生語言能力要求,能夠給讓學(xué)生在生動(dòng)活潑的英語學(xué)習(xí)情境氛圍中大膽嘗試和探索,便于其在主動(dòng)實(shí)踐運(yùn)用中提升語用的靈活性、準(zhǔn)確性和地道性。