• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      達(dá)斡爾族沃勒哈拉與滿族富察氏“滿族說(shuō)部”活態(tài)遺存比較研究

      2019-01-20 12:07:04劉紅彬
      關(guān)鍵詞:滿語(yǔ)薩滿滿族

      劉紅彬

      關(guān)健詞:滿族說(shuō)部;“烏勒本”;活態(tài)傳承;傳承脈絡(luò);說(shuō)唱形式;傳承方式

      “滿族說(shuō)部”這一民間口頭文學(xué)在滿族聚集區(qū)廣為傳頌。滿族說(shuō)部被譽(yù)為人類歷史文化的“活化石”倍受學(xué)界關(guān)注。滿族說(shuō)部早期一直為滿族先民在本族內(nèi)部流傳,但隨著歷史的演進(jìn),各民族文化交流的日益廣泛,再加之各民族間的通婚,使?jié)M族說(shuō)部不再局限于滿族內(nèi)部的傳承,從而在除滿族之外的其他少數(shù)民族當(dāng)中也有流傳。如《尼山薩滿傳》就收錄了鄂倫春著名故事家薩滿孟古古善、鄂溫克族尤列等傳講的多種版本內(nèi)容。著名滿族說(shuō)部《烏布西奔媽媽》,其主要講述人魯連坤,自稱赫哲后裔,其家族清康熙朝編入新滿洲?,F(xiàn)在國(guó)家級(jí)滿族說(shuō)部代表性傳承人富育光的弟子安紫坡是漢族。達(dá)斡爾族自古就與滿族比鄰而居,且滿族、達(dá)斡爾族很早就有通婚習(xí)俗,導(dǎo)致滿族說(shuō)部傳入到達(dá)斡爾族中。因此,達(dá)斡爾族中也有滿族說(shuō)部的傳承。滿族說(shuō)部在達(dá)斡爾族沃勒哈拉家族的傳承就很有代表性。達(dá)斡爾沃勒哈拉家族薩滿沃金柱的曾祖母就是滿族。2018年4月2日,薩滿沃金柱到長(zhǎng)春與富育光老師切磋“滿族說(shuō)部”說(shuō)唱技藝。2018年6月9日,沃金柱在長(zhǎng)春市巴蜀映巷商業(yè)街中心舞臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)表演“滿族說(shuō)部”《雪妃娘娘和包魯嘎汗》的兩個(gè)片段。這為我們深入研究?jī)蓚€(gè)不同民族共同流傳的滿族說(shuō)部提供了第一手珍貴資料。本文在此基礎(chǔ)上,結(jié)合歷史文獻(xiàn)及田野考察,對(duì)達(dá)斡爾族沃勒哈拉與滿族富察氏“滿族說(shuō)部”活態(tài)遺存進(jìn)行比較研究。

      一、沃勒哈拉與富察氏(富姓)“滿族說(shuō)部”遺存的共性

      沃勒哈拉家族與富察氏(富姓)傳承的“滿族說(shuō)部”都是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),都是典型的“滿族說(shuō)部”活態(tài)傳承,是中華傳統(tǒng)文化的瑰寶,對(duì)研究民族歷史文化有重要的史料價(jià)值。

      (一)兩個(gè)家族所傳講的“滿族說(shuō)部”都是典型的“烏勒本”

      “滿族說(shuō)部”俗稱滿洲書(shū),滿族口語(yǔ)稱“烏勒本”(ulabun),漢譯為傳或傳記之意。清代廣為流傳于東北三省白山黑水間滿族先世聚居的拖克索(農(nóng)莊)或噶珊(屯),如今在吉林、黑龍江、內(nèi)蒙古等地多有遺存。什么是“滿族說(shuō)部”?著名滿學(xué)專家富育光這樣作了解答:“‘滿族說(shuō)部'藝術(shù),是廣義的通稱。在滿族傳統(tǒng)的民間口碑文化遺產(chǎn)中,就其蘊(yùn)藏內(nèi)涵形態(tài)分析,主要包容兩大宗內(nèi)容:即廣藏在滿族民眾中之口碑民間文學(xué)傳說(shuō)故事和謠諺以及具有獨(dú)立情節(jié)、自成完整結(jié)構(gòu)體系、內(nèi)容渾宏的長(zhǎng)篇?!保?]“滿族說(shuō)部”一詞,是滿語(yǔ)當(dāng)中家傳“烏勒本”和滿族民間對(duì)長(zhǎng)篇說(shuō)唱文學(xué)“滿朱衣德布達(dá)林”的漢譯,在近世的傳播過(guò)程中,也有“說(shuō)部”“家傳”“英雄傳”等譯法。[2]3“烏勒本”和“滿朱衣德布達(dá)林”的關(guān)系是:二者都是長(zhǎng)篇說(shuō)唱文學(xué),“烏勒本”是古語(yǔ),多遺存于譜牒和薩滿神諭里;而“滿朱衣德布達(dá)林”則流傳于滿族民間大眾中。[2]“滿族說(shuō)部”遺存從不同角度可劃分為很多種類。富育光先生1999年首次對(duì)“滿族說(shuō)部”類型進(jìn)行了劃分。他從內(nèi)容上將其分為“窩車庫(kù)烏勒本(滿語(yǔ),即神龕上的故事)”“包衣烏勒本(滿語(yǔ),即家傳、家史)”和“巴圖魯烏勒本(滿語(yǔ),即英雄傳)”三類。[1]2007年,富育光先生在整理出版《滿族口頭遺產(chǎn)傳統(tǒng)說(shuō)部叢書(shū)》時(shí),再次給“滿族說(shuō)部”進(jìn)行了分類,共分為四類,保持了第一次分類的三方面內(nèi)容,又增加了“給孫烏春烏勒本”。[3]7王卓先生則提出“二分法”,即“給孫烏春烏勒本”和“非給孫烏春烏勒本”兩類。[4]以富育光為代表的富察氏家族傳承的“滿族說(shuō)部”多為“非給孫烏春烏勒本”,其代表性“說(shuō)部”《薩大人傳》就是包衣烏勒本(滿語(yǔ),即家傳、家史)。達(dá)斡爾沃勒哈拉家族傳承的“滿族說(shuō)部”《雪妃娘娘和包魯嘎汗》,歸類為“巴圖魯烏勒本”(滿語(yǔ),即英雄傳),其掌握的60多首“朱春”,也可歸類為“給孫烏春烏勒本(滿語(yǔ),即說(shuō)唱故事)”。從以上的分類來(lái)看,兩個(gè)家族傳承的說(shuō)部都是典型的“烏勒本”。

      (二)兩個(gè)家族所傳講的“滿族說(shuō)部”都是典型的活態(tài)傳承

      “滿族說(shuō)部”是一種歷史文化現(xiàn)象,經(jīng)過(guò)數(shù)百年的口耳相傳,至今仍能流傳下來(lái),這是一個(gè)值得深入研究的課題?!皾M族說(shuō)部”又是我國(guó)北方少數(shù)民族在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中形成的特有文化,具有很鮮明的地域特色和民族性。目前,“滿族說(shuō)部”遺存在北方民族中保留得最多也最完整,而且現(xiàn)在仍有豐富多彩的活態(tài)展演形式。

      2017年4月,富育光在黑河市四嘉子鄉(xiāng)舉辦“滿族說(shuō)部”傳承人收徒儀式,有以下幾個(gè)內(nèi)容:祭祖;收安紫坡、富利民、宋熙東、王文忠為弟子;傳講“滿族說(shuō)部”《薩大人傳》;由弟子安紫坡講述《群芳譜》、弟子宋熙東用滿語(yǔ)演唱《鰉魚(yú)貢》。收徒儀式高潮即是富育光先生講唱《薩大人傳》片斷《虎崽生在虎窩里》?!端_大人傳》講述的是薩布素被清皇室任命為黑龍江將軍后,勵(lì)精圖治,披荊斬棘,開(kāi)發(fā)并治理北疆。這里既有“雅克薩之戰(zhàn)”一類的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面,反映薩布素將軍的大智大勇;也有其率邊民開(kāi)疆拓土,建設(shè)黑龍江的動(dòng)人傳說(shuō)。富育光先生向在場(chǎng)的人們講述薩布素的瑪發(fā)(祖父)哈勒蘇、阿瑪(父親)雖哈納寒冬臘月駐防寧古塔惡劣的自然環(huán)境,以及受到當(dāng)?shù)刈迦藷崆榻哟那榫?。故事大起大落,?tīng)了之后令人蕩氣回腸,感動(dòng)不已,這正體現(xiàn)了滿族說(shuō)部傳承的生動(dòng)性和活態(tài)性。

      2018年6月9日,在長(zhǎng)春市巴蜀映巷商業(yè)街中心舞臺(tái),達(dá)斡爾族沃勒哈拉家族薩滿沃金柱用渾厚鏗鏘的噪音吟唱出400多年前古老“滿族說(shuō)部”藝術(shù)《雪妃娘娘和包魯嘎汗》。沃金柱身穿古老的薩滿神服,他敲響抓鼓,伴隨著震撼的鼓聲,跳起奔放有力的舞蹈,用滿語(yǔ)唱起了“滿族說(shuō)部”《雪妃娘娘和包魯嘎汗》片斷《雪妃格格的夢(mèng)》《英雄》。讓在場(chǎng)的觀眾一飽眼福,共享文化大餐。

      滿族傳統(tǒng)說(shuō)部《雪妃娘娘和包魯嘎汗》,講述的是16世紀(jì)末至17世紀(jì)中葉努爾哈赤父子開(kāi)基創(chuàng)業(yè)并與蒙古科爾沁部聯(lián)姻的動(dòng)人歷史故事。全說(shuō)部描述了黑龍江德欽部小孤女寶音其其格被帶到科爾沁大草原,她聰明、機(jī)智、勇敢,被稱為“草原的月亮和百靈”,后與皇太極相親相愛(ài),但因努爾哈赤反對(duì),寶音其其格生子于荒郊野外,被狼群養(yǎng)大。她的兒子包魯嘎汗機(jī)智勇敢、正義無(wú)畏的英雄品德,將全書(shū)引入波瀾壯闊的歷史畫(huà)卷之中,令人回味無(wú)窮。寶音其其格悲劇性的結(jié)局,更使故事跌宕起伏,激情澎湃,感人肺腑。全書(shū)有說(shuō)有唱,充分顯示了滿族傳統(tǒng)說(shuō)部擁有的活態(tài)藝術(shù)魅力。

      聽(tīng)大薩滿沃金柱講唱《雪妃娘娘的夢(mèng)》《英雄》,富育光講唱《薩大人傳》片斷的整個(gè)過(guò)程之后,我們能得出以下結(jié)論:第一,“滿族說(shuō)部”是家族英雄故事和歷史事件的原生態(tài)再現(xiàn),具有強(qiáng)大吸引力和向心力。第二,滿族說(shuō)部具有活態(tài)傳承性,英雄有血有肉、活靈活現(xiàn);歷史事件完整豐富、歷史環(huán)境逼真現(xiàn)場(chǎng)都具備鮮活的典型性,昭示了說(shuō)部傳承的活態(tài)內(nèi)涵。第三,傳承人在講唱中體現(xiàn)出來(lái)的激情、潛能和深厚的民族特色文化記憶是實(shí)現(xiàn)滿族說(shuō)部活態(tài)傳承的內(nèi)在動(dòng)因;說(shuō)部傳承人能言擅唱的表達(dá)基本功,超群的說(shuō)唱技巧,是保持滿族說(shuō)部活態(tài)傳承的外在條件。第四,“滿族說(shuō)部”雖然發(fā)源于滿族,但經(jīng)過(guò)數(shù)百年的流變,在達(dá)斡爾族也有傳承。而從《尼山薩滿傳》的記載中,“滿族說(shuō)部”在其他諸如鄂倫春、鄂溫克、赫哲等民族中也有廣泛傳唱。

      易非瞪著眼睛呆了半晌,買房的一幕一幕浮現(xiàn)在眼前,那切膚的拮據(jù)、疲倦和辛苦又一次卷土重來(lái),她的眼睛出著神,嘴巴卻不由得一字一頓地說(shuō):“你告訴她:做夢(mèng)!”

      (三)兩個(gè)家族所傳講的“滿族說(shuō)部”都有清晰的傳承脈絡(luò)

      自清康熙朝以來(lái),《薩大人傳》的歷代主要說(shuō)部傳承人有[5]258:

      (1)康熙朝富察氏家族總穆昆——伯奇泰、伯僧額;

      (2)雍乾兩朝富察氏家族總穆昆——果拉查;

      (3)道光至咸豐朝富察氏家族總穆昆——發(fā)福凌阿;

      (4)同治至光緒朝富察氏家族總穆昆——薩滿富小昌、伊郞阿;

      (5)光緒朝至“民國(guó)”初——郭霍洛·琪任格;

      (6)“民國(guó)”至日偽時(shí)期——德連、郭霍洛·美榮、富希陸、張石頭、楊青山;

      (8)建國(guó)至今——富希陸、富育光、富亞光。

      達(dá)斡爾薩滿沃金柱家族“烏勒本”的譜系傳承也很清晰,但因其家譜在“文革”時(shí)被毀,現(xiàn)在只能追憶到他的父母及外祖父,其前幾代傳承人亟待挖掘。他父親叫富新德,是滿漢通。母親叫敖雅勒,師承其父卓坤莫,是當(dāng)?shù)刂乃_滿,專唱滿族“朱春”(烏勒本)。他本人能夠唱60多首“朱春”。滿族說(shuō)部傳承人富育光先生認(rèn)為這是真正的“滿族說(shuō)部”烏勒本,并激動(dòng)地拉著薩滿沃金柱的手說(shuō):“這就是幾十年前我小時(shí)候奶奶給我們唱的,味太好了”①2018年4月2日,內(nèi)蒙古呼倫貝爾市莫力達(dá)瓦旗騰克鄉(xiāng)沃金柱來(lái)長(zhǎng)春向富育光老師求教滿族說(shuō)部,富育光語(yǔ)。。

      二、沃勒哈拉與富察氏(富姓)“滿族說(shuō)部”遺存的差異

      沃勒哈拉與富察氏(富姓)“滿族說(shuō)部”遺存雖然有上述共同點(diǎn),但其在說(shuō)唱形式、傳承方式及文本的整理出版狀況方面也體現(xiàn)出諸多差異。表現(xiàn)在以下三方面。

      (一)兩個(gè)家族所傳講的“滿族說(shuō)部”表達(dá)方式迥異

      以富育光為代表的富察氏家族傳講的“滿族說(shuō)部”,已從以滿語(yǔ)講述為主轉(zhuǎn)變?yōu)橐詽h語(yǔ)講述為主。富察氏家族傳承人講唱時(shí)所著服裝為長(zhǎng)袍、馬褂、旗袍等滿族傳統(tǒng)服飾。道具為:托力(銅鏡)、野豬牙兒、抓鼓、晃鈴、扎板(呱噠板)。托力(銅鏡)、野豬牙兒只擺在供桌上,在講唱的過(guò)程中很少使用。在黑河收徒儀式上在貢桌上擺了三面托力,分別代表富察氏家族歷代“滿族說(shuō)部”傳承人。野豬牙兒主要起鼓舞士氣的作用,提示說(shuō)部講述者要有伶牙利齒,能滔滔不絕講今說(shuō)古。抓鼓、扎板是為講述者伴奏的樂(lè)器。晃鈴的作用主要是提醒聽(tīng)眾的,讓大家集中精力聽(tīng)講。講述開(kāi)始前,主人要清掃庭院和會(huì)場(chǎng);請(qǐng)下說(shuō)部文本和家譜、亮譜;搭設(shè)貢桌擺設(shè)貢品。講述人要凈口凈手,磕頭祭拜祖先,而后開(kāi)始講唱。從富察氏家族傳承人講唱“滿族說(shuō)部”來(lái)看,是以漢語(yǔ)講述為主。

      以沃金柱為代表的沃勒哈克家族講唱的“滿族說(shuō)部”,其形式與薩滿祭祀儀式類似。沃勒哈克家族傳承人講唱時(shí),頭戴神帽,身著薩滿神服,像沃金柱身穿的薩滿神服全重60公斤,神服上佩戴108面大小不等的托力(銅鏡)、28面晃鈴。道具為:戴有5只鷹的神帽、薩滿神服、抓鼓、腰鈴。講述開(kāi)始前,要清理庭院、布置場(chǎng)地、搭設(shè)貢桌擺設(shè)貢品。爾后薩滿擊鼓、甩腰鈴伴隨著激昂的音樂(lè),薩滿跳起舞蹈,請(qǐng)神,神附體后,開(kāi)始演唱“給孫烏春烏勒本”。沃金柱主要是用滿語(yǔ)演唱。

      (二)兩個(gè)家族的“滿族說(shuō)部”傳承方式有所不同

      在《滿族口頭遺產(chǎn)傳統(tǒng)說(shuō)部叢書(shū)》中,國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人富育光有這樣的闡述:“滿族傳統(tǒng)說(shuō)部的承繼源流,主要以氏族中的一支或家庭中直系傳承為主,雖有師傳,但多半是血緣承襲,祖?zhèn)鞲?,父?jìng)髯?,子子孫孫,承繼不渝,從而保持了說(shuō)部傳承的單一性與承繼性?!保?]同為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人趙東升認(rèn)為,“滿族說(shuō)部”的產(chǎn)生與傳承,有以下四種渠道:“家傳、族傳、自傳、師傳?!保?]兩位傳承人對(duì)說(shuō)部傳承方式表述雖不近相同,但其意思是一致的,都認(rèn)為“滿族說(shuō)部”傳承具有單一性。

      以富育光為代表的富察氏家族“滿族說(shuō)部”傳承在沒(méi)有收徒之前,一直保持單一性的傳承。為了使“滿族說(shuō)部”得以更好地保護(hù)與傳承,讓富察氏“滿族說(shuō)部”后繼有人,富育光先生突破家族傳承規(guī)則,正在探索新的傳承方式。截止到目前,富育光先生已正式收徒有富利民、王文忠、何新生、何鈞宇、安紫坡、宋熙東、巴音赫赫等,使富察氏家族的“滿族說(shuō)部”得到較好傳承和傳播。

      以沃金柱為代表的沃勒哈克家族在“滿族說(shuō)部”傳承上仍然保持著家族傳承。沃金柱承襲了母親“呀樂(lè)”薩滿所掌握的“給孫烏春”,然而到現(xiàn)在也無(wú)法確定其家族由誰(shuí)來(lái)承襲他的“給孫烏春烏勒本”的演唱。其家族“滿族說(shuō)部”的傳承應(yīng)盡早地提到日程上來(lái),只有傳承下來(lái),才能把這一優(yōu)秀傳統(tǒng)文化弘揚(yáng)下去。

      (三)兩個(gè)家族所傳講的“滿族說(shuō)部”整理出版的程度不同

      富察氏家族講唱的“滿族說(shuō)部”文本,至今已經(jīng)整理出版了三批50部,近兩千多萬(wàn)字。富育光先生本人掌握20部“滿族說(shuō)部”,家傳的有6部;寧安市傅英仁掌握7部說(shuō)部。[4]誠(chéng)然,從“滿族說(shuō)部”整理出版情況看,富察氏家族在《滿族口頭遺產(chǎn)傳統(tǒng)說(shuō)部叢書(shū)》占有40%以上比例,可以說(shuō)處于“滿族說(shuō)部”整理出版文本的核心地位。

      但沃勒哈拉家族到目前還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)整理出版的“滿族說(shuō)部”文本,并且沃金柱薩滿擅長(zhǎng)用滿語(yǔ)唱述“給孫烏春”。筆者幾次現(xiàn)場(chǎng)采訪和電話采訪發(fā)現(xiàn),沃金柱本人漢語(yǔ)表達(dá)能力較弱,加上口吃,不愿意與人用漢語(yǔ)交流。這是沃勒哈拉家族與外媒交流的主要障礙,可能也是至今保留用滿語(yǔ)演唱“給孫烏春”的原因之一。還有,他所唱述的“給孫烏春”民歌、民謠篇幅較短,并且都是用滿語(yǔ)演唱,翻譯難度較大。諸多原因使沃金柱家族“滿族說(shuō)部”文本難于整理出版。行之有效的辦法就是對(duì)沃金柱掌握的民間口頭文學(xué),進(jìn)行錄音、錄像,動(dòng)員他盡早確定傳承人,做好傳承與保護(hù)工作。

      三、對(duì)“滿族說(shuō)部”傳承與保護(hù)的幾點(diǎn)思考

      “滿族說(shuō)部”是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之一。滿族說(shuō)部的講唱不僅僅是為了個(gè)人崇拜,也不是單純?yōu)榱藠蕵?lè)消遣,更主要的是通過(guò)對(duì)祖先的謳歌,讓子孫銘記北方民族開(kāi)拓北疆寒域的艱辛,激發(fā)后輩對(duì)民族的熱愛(ài),從而增強(qiáng)國(guó)家、民族凝聚力、向心力,形成良好民族傳統(tǒng)。為了更好地對(duì)“滿族說(shuō)部”進(jìn)行傳承與保護(hù),提出以下幾點(diǎn)思考。

      (一)拓寬并完善對(duì)滿族說(shuō)部的傳承方式

      “滿族說(shuō)部”傳承潛藏危機(jī)。滿族說(shuō)部國(guó)家級(jí)代表性傳承人富育光、趙東升都已是耄耋之年,其家族后輩從事說(shuō)部藝術(shù)者后繼乏人,即便有人愿意承其祖業(yè),但受知識(shí)結(jié)構(gòu)、文學(xué)水平限制,難于原滋原味地傳講。從以上我們梳理“滿族說(shuō)部”傳承情況看,其傳承方式具有單一性。為更好地把它傳承下去,富育光先生突破了富察氏家族傳承規(guī)則,收了家族之外的眾多弟子。其目的就是讓這一寶貴的文化遺產(chǎn)薪火永繼,長(zhǎng)盛不衰。但沃金柱家族的傳承還在延續(xù)古老的方式,其家族的說(shuō)部傳承狀況堪憂。因此,在鼓勵(lì)并大力宣傳富察氏家族收徒傳承方式基礎(chǔ)上,或由政府牽頭讓滿族說(shuō)部代表性傳承人牽頭為師舉辦說(shuō)部傳承培訓(xùn)班,或由高校聘請(qǐng)滿族說(shuō)部傳承人進(jìn)入課堂,讓滿族說(shuō)部成為高校人文教育的重要內(nèi)容。

      (二)強(qiáng)化對(duì)“滿族說(shuō)部”文本、音像資料等收集整理、挖掘搶救力度

      北方民族在東北開(kāi)疆拓土,繁衍生息,創(chuàng)造了卷帙浩繁的文化典籍和浩如煙海的口傳文學(xué)?!皾M族說(shuō)部”在富育光等人的努力下,除了已經(jīng)公開(kāi)出版的三批說(shuō)部文本外,又在近期整理了滿族傳統(tǒng)說(shuō)部“烏勒本”,包括《群芳譜》《亦失哈秘傳》《鐵擔(dān)緣》《遙看江東雨蒙蒙》《離恨天》《滿族創(chuàng)世女神圖錄》6部,共計(jì)140多萬(wàn)字,即將由北京學(xué)苑出版社出版。富育光還指導(dǎo)弟子安紫波、巴音赫赫等做了多場(chǎng)富有影響的滿族說(shuō)部活態(tài)展演。此外,富育光先生還帶領(lǐng)弟子,進(jìn)行薩滿神偶的制作、滿族民間“瑪虎戲”的編排與展演、薩滿音樂(lè)復(fù)原、烏布西奔媽媽音樂(lè)劇的創(chuàng)作。2018年9月,吉林省社科院民族所朱立春所長(zhǎng)帶隊(duì)專門對(duì)璦琿口傳歷史進(jìn)行錄像、編輯制作專題片傳播、收藏。但民間還有很多“滿族說(shuō)部”文本亟待我們?nèi)シg、收集、整理,很多說(shuō)唱故事需要我們?nèi)ヤ浺?、錄像。而沃金柱薩滿用滿語(yǔ)所唱的經(jīng)典“給孫烏春”也需要進(jìn)行翻譯、整理,形成可傳后世的重要文獻(xiàn),使其免于失傳??傊?,任何一部散軼于民間的滿族說(shuō)部文本故事和說(shuō)唱形式都是無(wú)比珍貴的,做好這項(xiàng)工作仍然任重道遠(yuǎn)。同時(shí),在“滿族說(shuō)部”遺存搶救、挖掘、保護(hù)和傳承的過(guò)程中,還應(yīng)當(dāng)從觀念、行為、形態(tài)等層面對(duì)其加強(qiáng)研究,梳理“滿族說(shuō)部”藝術(shù)產(chǎn)生的文化背景、歷史源流、流變沿革;探究其特點(diǎn)、功能和性質(zhì);探索其哲學(xué)思想、美學(xué)基礎(chǔ)、文化內(nèi)涵。進(jìn)而使傳承更有科學(xué)理?yè)?jù),使挖掘與保護(hù)更有研究?jī)r(jià)值。

      (三)加大對(duì)“滿族說(shuō)部”傳承人的扶持與培養(yǎng)

      當(dāng)前,“滿族說(shuō)部”傳承人面臨著年齡偏大、知識(shí)結(jié)構(gòu)狹窄、文學(xué)素養(yǎng)不高等諸多方面的問(wèn)題?!皾M族說(shuō)部”由于家族傳講,外部人員難于介入、年輕人不愿參與等原因,使傳承人隊(duì)伍越來(lái)越小。隨著滿語(yǔ)勢(shì)微,能夠說(shuō)滿語(yǔ),寫(xiě)滿文的人越來(lái)越少,滿語(yǔ)遇到前所未有的窘境。像沃金柱這樣能用滿語(yǔ)講唱“給孫烏春”的說(shuō)部傳承人已不多見(jiàn),對(duì)他們保護(hù)已刻不容緩。

      一是政府部門要不斷加大資金投入。目前,國(guó)家和地方政府投入一定的資金用于說(shuō)部傳承人的扶持,但只有獲得國(guó)家和地方政府傳承人稱號(hào)的,才能得到一定的補(bǔ)助。因此,對(duì)傳承人的弟子、學(xué)徒以及其他熱愛(ài)滿族說(shuō)部藝術(shù),正在受到培養(yǎng)的年輕人也應(yīng)給與補(bǔ)貼,解決他們的經(jīng)濟(jì)困境,培植他們從事這一事業(yè)的信心和熱心,只有這樣,才能培養(yǎng)造就出一批滿族說(shuō)部傳承人隊(duì)伍,使?jié)M族說(shuō)部傳承后繼有人。

      二是加強(qiáng)對(duì)滿語(yǔ)的研究和滿語(yǔ)人才的培養(yǎng)?!皾M族說(shuō)部”只有用滿語(yǔ)說(shuō)唱才能體現(xiàn)原滋原味,所以,富育光先生聽(tīng)到沃金柱的講唱后才非常激動(dòng),說(shuō)其“味太好了”。但現(xiàn)在,滿語(yǔ)已經(jīng)成為歷史,在現(xiàn)實(shí)生活中,我們既看不到滿文,更聽(tīng)不到滿語(yǔ)。因此,要鼓勵(lì)一些有條件的高校及社會(huì)的語(yǔ)言研究院所,加強(qiáng)對(duì)滿語(yǔ)的研究,加強(qiáng)對(duì)滿語(yǔ)的人才培養(yǎng),讓滿語(yǔ)重現(xiàn)在我們的語(yǔ)言生活中,并吸收一些學(xué)習(xí)滿語(yǔ),能夠熟練運(yùn)用滿語(yǔ)的人才成為滿族說(shuō)部傳承人。只有這樣,“滿語(yǔ)味說(shuō)部”才會(huì)傳承下來(lái),才能使得滿族說(shuō)部得以真正傳承下去。

      三是進(jìn)一步提高“滿族說(shuō)部”傳承人的責(zé)任?!皾M族說(shuō)部”是滿族文化的重要組成部分,也是中華傳統(tǒng)文化的精華,讓其代代相傳,后事不忘前世之師,牢記祖先的不畏險(xiǎn)阻、不懼艱難的奮斗精神,是每一位滿族說(shuō)部傳承人的重要職責(zé)。國(guó)家和政府在遴選傳承人時(shí),應(yīng)對(duì)其勝任力和態(tài)度進(jìn)行考察。態(tài)度是實(shí)現(xiàn)職責(zé)的心理要素,勝任力是實(shí)現(xiàn)責(zé)任的能力保障。沒(méi)有良好的態(tài)度,缺乏勝任力的人不能遴選為傳承人。國(guó)家和地方政府在確定了非遺傳承人后,應(yīng)明確其相應(yīng)的職責(zé),細(xì)化其今后的工作內(nèi)容,強(qiáng)化其傳承責(zé)任。作為傳承人,要通過(guò)多種形式傳播和展現(xiàn)“滿族說(shuō)部”藝術(shù),向更多的人傳授說(shuō)部的講唱技藝,讓更多的人來(lái)熱愛(ài)并共享這一寶貴的精神文化遺產(chǎn),真正使民族文化遺產(chǎn)得到傳承與保護(hù),達(dá)成增進(jìn)民族感情,增強(qiáng)民族自豪感和責(zé)任感的目的,發(fā)揮出提升中華文明影響力和話語(yǔ)權(quán)的重要作用。

      猜你喜歡
      滿語(yǔ)薩滿滿族
      滿語(yǔ)角
      滿語(yǔ)角
      滿語(yǔ)角
      滿語(yǔ)角
      新賓滿族歌舞音樂(lè)創(chuàng)作及時(shí)空表述
      淺析薩滿藝術(shù)的傳遞
      薩滿圖騰藝術(shù)性服裝創(chuàng)作靈感研究
      讓滿族剪紙藝術(shù)走向輝煌是我一生的追求
      改成漢族的滿族人
      滿族剪紙中所蘊(yùn)含的薩滿文化
      高阳县| 集安市| 宁乡县| 哈密市| 遂溪县| 文成县| 长沙县| 安徽省| 邢台县| 敦化市| 黎平县| 拜城县| 宁远县| 武平县| 遵化市| 邓州市| 保靖县| 聂荣县| 凌源市| 嘉黎县| 虹口区| 镇江市| 南涧| 荥阳市| 凉山| 江油市| 恭城| 合山市| 福建省| 绩溪县| 师宗县| 仁怀市| 正镶白旗| 肇东市| 四会市| 垣曲县| 台东市| 仲巴县| 屏东县| 鄂托克旗| 大足县|