摘 要:傳統(tǒng)節(jié)日是一種具有歷史性和民族性的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。語(yǔ)文是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言文化的一種工具性學(xué)科,把傳統(tǒng)節(jié)日文化融入到語(yǔ)文教科書中,能夠幫助學(xué)生學(xué)習(xí)傳統(tǒng)節(jié)日文化,增長(zhǎng)節(jié)日文化知識(shí),加強(qiáng)學(xué)生的愛國(guó)意識(shí),對(duì)傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化、弘揚(yáng)節(jié)日文化精神具有重要意義。
關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)節(jié)日;傳統(tǒng)節(jié)日文化;語(yǔ)文;教科書
傳統(tǒng)節(jié)日是民族歷史文化的象征,傳統(tǒng)節(jié)日文化是傳統(tǒng)節(jié)日長(zhǎng)期發(fā)展形成的一種資源。把傳統(tǒng)節(jié)日文化引入語(yǔ)文教科書中,對(duì)于豐富語(yǔ)文課堂知識(shí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)節(jié)日文化興趣具有積極影響。鑒于筆者所在地使用的語(yǔ)文教材為人教版版本,為方便開展研究,本文主要以人教版語(yǔ)文教科書為研究對(duì)象,分析課文中引入傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)容的情況,并結(jié)合課文舉例,對(duì)課文內(nèi)容的不足之處,提出參考意見,完善語(yǔ)文教科書內(nèi)容,以期教育學(xué)生熱愛傳統(tǒng)節(jié)日文化,自覺參與到保護(hù)傳統(tǒng)節(jié)日文化的工作中。
一、 語(yǔ)文與傳統(tǒng)節(jié)日的關(guān)系
語(yǔ)文是一門基礎(chǔ)學(xué)科,是連接各學(xué)科知識(shí)的紐帶。傳統(tǒng)節(jié)日是由國(guó)家統(tǒng)一設(shè)定的、為了慶祝某一時(shí)節(jié)的到來、祭祀某種活動(dòng)、紀(jì)念某一重要?dú)v史人物或者是銘記某一次歷史事件規(guī)定的日子。在中國(guó),常見的傳統(tǒng)節(jié)日包括春節(jié)、元宵節(jié)、端午節(jié)等15種節(jié)日。傳統(tǒng)節(jié)日作為重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一,象征著中華民族幾千年的文化歷史,擁有著濃厚的民族色彩和地方特色。傳統(tǒng)節(jié)日文化是傳統(tǒng)節(jié)日在不斷發(fā)展過程中形成的、深刻的民族風(fēng)俗和民族習(xí)慣。語(yǔ)文是傳播文化資源,促進(jìn)文化交流的媒介,把傳統(tǒng)節(jié)日文化引入語(yǔ)文教科書中,能增長(zhǎng)學(xué)生的節(jié)日文化知識(shí),提升學(xué)生的民族自信心,增強(qiáng)民族自豪感。根據(jù)小學(xué)、初中和高中的語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn),大綱要求語(yǔ)文教科書中應(yīng)包含有與傳統(tǒng)節(jié)日文化相關(guān)的內(nèi)容,有助于為學(xué)生提供有價(jià)值的學(xué)習(xí)資源,傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化,弘揚(yáng)節(jié)日文化精神。
二、 人教版語(yǔ)文教科書中引入傳統(tǒng)節(jié)日內(nèi)容的課文統(tǒng)計(jì)
筆者對(duì)人教版小學(xué)、初中、高中三個(gè)階段的語(yǔ)文教科書進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,梳理課文中所涉及的節(jié)日文化內(nèi)容及對(duì)應(yīng)的節(jié)日名稱如下表所示:
從上表統(tǒng)計(jì)看出,在人教版語(yǔ)文教科書中,小學(xué)語(yǔ)文引入傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)容的課文有6篇,初中為5篇,高中為6篇,共計(jì)17篇,其中所涉及的傳統(tǒng)節(jié)日有6種,而中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日除了課文中出現(xiàn)的幾種節(jié)日,還包括元宵節(jié)、寒食節(jié)、上巳節(jié)、寒衣節(jié)、臘八節(jié)等,它們同樣也包含著優(yōu)秀的節(jié)日文化,然而在所統(tǒng)計(jì)的課文中卻未提及。2017年,中共中央辦公廳在“關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見”中明確指出:“深入開展‘我們的節(jié)日主題活動(dòng),實(shí)施中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日振興工程,加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)節(jié)氣、飲食等方面的活態(tài)利用,使其有益的文化價(jià)值深入嵌入百姓生活”,這為加強(qiáng)傳統(tǒng)節(jié)日文化的保護(hù)指引了方向,提供了保障。因此教育者要積極響應(yīng)國(guó)家號(hào)召,鼓勵(lì)在語(yǔ)文教科書中引入更多的傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)容,為推進(jìn)學(xué)生道德教育和促進(jìn)節(jié)日文化發(fā)展助力。
三、 關(guān)于傳統(tǒng)節(jié)日文化課文內(nèi)容的解讀
基于上表統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),筆者結(jié)合課文中出現(xiàn)的與節(jié)日文化相關(guān)的語(yǔ)句來分析教材內(nèi)容,并給出具體實(shí)例詳細(xì)闡述,找出課文內(nèi)容不足,同時(shí)提供參考性建議便于更好地引導(dǎo)和教育學(xué)生積極參與節(jié)日文化交流,推動(dòng)傳統(tǒng)節(jié)日文化發(fā)展。
例如六年級(jí)的《天竺寺八月十五日夜桂子》一文中,此絕句中的傳統(tǒng)節(jié)日是中秋節(jié)。標(biāo)題的“桂子”即指桂花,詩(shī)歌運(yùn)用比喻、聯(lián)想的修辭手法,詠物現(xiàn)實(shí),詞藻含蓄,透露出詩(shī)人對(duì)桂花的憐惜之感,結(jié)合豐富的聯(lián)想,烘托出詩(shī)人闊達(dá)的胸襟、遠(yuǎn)大的抱負(fù)。借物抒情,表達(dá)了作者對(duì)美好事物的向往,給人以美感,教化讀者心靈,不同于以往課文中的思鄉(xiāng)之情,讓學(xué)生充分體會(huì)到中秋節(jié)獨(dú)特的文化氣息。
再如八年級(jí)的《端午的鴨蛋》,文中提到的節(jié)日是端午節(jié),描寫了很多端午節(jié)的節(jié)日風(fēng)俗,如系百索子、做香角子、貼五毒、貼符、喝雄黃酒、放黃煙子、吃十二紅等,課文中濃郁的節(jié)日風(fēng)俗體現(xiàn)了端午節(jié)的深厚文化價(jià)值。然而如今,彌足珍貴的節(jié)日習(xí)俗都已漸漸流失,令人嘆息。學(xué)生通過學(xué)習(xí)本課,才能了解到很多端午節(jié)文化,體會(huì)到中華文化的博大精深。
在高中二年級(jí)的《醉花陰》一文,描寫的節(jié)日是重陽(yáng)節(jié),本詞是作者李清照于婚后所作,通過描寫作者在重陽(yáng)節(jié)把酒賞菊、借助自然景物“薄霧濃云”的模糊、黯淡的景象,營(yíng)造出冷落寂靜的氛圍,烘托出作者哀愁、孤獨(dú)的心情。詩(shī)句中的每一個(gè)字都讓學(xué)生感受到了作者悲涼的內(nèi)心世界,突出重陽(yáng)節(jié)愁悶的感情色彩。
四、 結(jié)合教科書內(nèi)容,找出問題并提出合理建議
教科書是學(xué)生接受知識(shí)的工具,學(xué)生通過學(xué)習(xí)語(yǔ)文,可以了解到很多民間節(jié)日文化??v觀人教版語(yǔ)文課文中的節(jié)日文化,多是描寫人物、景象,抒發(fā)作者思想,亦或是對(duì)節(jié)日民俗的介紹,但是對(duì)節(jié)日文化的歷史來源和節(jié)日習(xí)俗的文化影響描繪得還不夠,所提及的節(jié)日名稱也不多,筆者結(jié)合以上幾點(diǎn),提出幾點(diǎn)建議:
(一) 關(guān)于節(jié)日引入數(shù)量
通過對(duì)人教版小學(xué)、初中、高中三個(gè)階段的教科書進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,筆者發(fā)現(xiàn)課文中涉及到的節(jié)日文化內(nèi)容不多,很多年級(jí)甚至都是空白,可見教科書編寫對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)容的重視度依然不夠,應(yīng)加大傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)容的引入力度,使學(xué)生更多地了解傳統(tǒng)節(jié)日文化,增強(qiáng)民族文化自信心,樹立民族文化信仰。
(二) 關(guān)于節(jié)日名稱類別
人教版語(yǔ)文教科書中大量的文本都是圍繞春節(jié)、中秋節(jié)、端午節(jié)、元宵節(jié)等幾個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日進(jìn)行編寫的,缺少對(duì)其他節(jié)日文化內(nèi)容的關(guān)注,而新課程改革提倡對(duì)學(xué)生全面發(fā)展的教育,教科書中應(yīng)適度增加節(jié)日名稱類別,增加節(jié)日文化知識(shí),提高學(xué)生的節(jié)日文化素養(yǎng)。
(三) 關(guān)于節(jié)日文化內(nèi)容
分析人教版語(yǔ)文教科書中所引入傳統(tǒng)節(jié)日文化課文,多數(shù)篇幅是圍繞節(jié)日的名稱、習(xí)俗和食物幾個(gè)方面來描寫,對(duì)于節(jié)日文化的由來、影響等其他方面的介紹沒有提及,結(jié)合語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn),筆者認(rèn)為課文中應(yīng)適量擴(kuò)展節(jié)日文化的內(nèi)容,讓傳統(tǒng)節(jié)日文化精髓滲透在學(xué)生的思想中,感悟中華文明的輝煌成果。
(四) 關(guān)于節(jié)日文化價(jià)值
中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化蘊(yùn)藏著中華民族優(yōu)秀的民族精神和文化因子。它所蘊(yùn)含的思維方式、價(jià)值觀念具有強(qiáng)烈的歷史性和傳承性,還具有鮮活的現(xiàn)實(shí)性、變化性,無時(shí)無刻不在影響著今天的中國(guó)人,把傳統(tǒng)節(jié)日文化引入語(yǔ)文教科書中,給學(xué)生以美的感受、新的認(rèn)識(shí),為后人開創(chuàng)新文化提供歷史根據(jù)和現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。教育者應(yīng)該積極參與保護(hù)傳統(tǒng)節(jié)日文化,使每個(gè)中國(guó)人和其他國(guó)家的人都能感受到中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化所蘊(yùn)含的博大的民族精神,讓傳統(tǒng)節(jié)日文化在歷史需要和未來需要的時(shí)間領(lǐng)域里能夠綻放永久的光芒!
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.中宣部 中央文明辦 教育部 民政部 文化部關(guān)于運(yùn)用傳統(tǒng)節(jié)日弘揚(yáng)民族文化的優(yōu)秀傳統(tǒng)的意見,文明辦[2005]11號(hào).
[2]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:人民教育出版社,2003.
[4]董慧敏.中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化引入小學(xué)音樂教育的實(shí)踐研究[D].山東:魯東大學(xué),2017.
[5]王小雪.語(yǔ)文教育中的傳統(tǒng)節(jié)日文化教育研究[D].遼寧:遼寧師范大學(xué),2010.
[6]張維巖.語(yǔ)文教學(xué)中的傳統(tǒng)節(jié)日文化專題研究[D].黑龍江:哈爾濱師范大學(xué),2013.
[7]高嵩.教科書中引入中國(guó)傳統(tǒng)文化元素的研究——以物理教科書為例[J].山東師范大學(xué)學(xué)報(bào),2012(4).
[8]梁靜,包海誠(chéng).人教版小學(xué)語(yǔ)文教科書中的傳統(tǒng)節(jié)日分析[J].基礎(chǔ)教育研究,2017(11).
[9]權(quán)五鉉著,沈曉敏譯.韓國(guó)小學(xué)社會(huì)科教科書中的“傳統(tǒng)文化”[J].全球教育展望,2012(9).
[10]錢初熹.中國(guó)中小學(xué)美術(shù)教科書中的傳統(tǒng)文化[J].全球教育展望,2015(3).
作者簡(jiǎn)介:
潘奕好,遼寧省沈陽(yáng)市,沈陽(yáng)師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院。