• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      從粵語(yǔ)電視短劇淺析新時(shí)代電視劇文藝創(chuàng)作方向

      2019-02-20 06:58:43李金聰
      視聽(tīng) 2019年6期
      關(guān)鍵詞:短劇粵語(yǔ)本土化

      □ 李金聰

      粵語(yǔ)電視短劇,是廣東電視生態(tài)中一道頗為獨(dú)特的風(fēng)景。廣東的粵語(yǔ)短劇最早可以追溯到1986年廣東臺(tái)的《萬(wàn)花筒》系列短劇,該劇在當(dāng)時(shí)創(chuàng)下廣東地區(qū)收視的高峰?,F(xiàn)在,《外來(lái)媳婦本地郎》《七十二家房客》已經(jīng)成為廣東電視短劇的標(biāo)桿,是業(yè)內(nèi)罕有的“小投入、大產(chǎn)出”且長(zhǎng)盛不衰的影視作品,成為陪伴和見(jiàn)證一代人成長(zhǎng)的文化符號(hào)。這是對(duì)習(xí)近平總書(shū)記提出的“堅(jiān)持與時(shí)代同步伐,堅(jiān)持以人民為中心,堅(jiān)持以精品奉獻(xiàn)人民,堅(jiān)持用明德引領(lǐng)風(fēng)尚”等一系列新觀點(diǎn)、新論斷的最好詮釋。

      《外來(lái)媳婦本地郎》自2000年開(kāi)拍,到現(xiàn)在連續(xù)19年無(wú)間斷播出,播出總集數(shù)突破3500集,創(chuàng)造了我國(guó)廣播電視史上播出時(shí)間和總集數(shù)的紀(jì)錄,也是同時(shí)段同類型節(jié)目收視率最高、累計(jì)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)效益最大的電視劇作品,其收視率和收視份額常年穩(wěn)居珠江頻道前兩名,累計(jì)廣告、發(fā)行收益超過(guò)20億元,先后獲得國(guó)家、?。ú浚┘?jí)獎(jiǎng)項(xiàng)榮譽(yù)20余次,既叫好又叫座。另一部長(zhǎng)壽劇《七十二家房客》2008年在南方衛(wèi)視首播,一直保持穩(wěn)定的高位收視,是廣東地區(qū)影響最大的粵語(yǔ)短劇之一,并在廣東本土、港澳地區(qū)及南方衛(wèi)視覆蓋的海外華人中形成良好的品牌效應(yīng)。該劇榮獲廣東省五個(gè)一工程獎(jiǎng)、廣東省百佳影視作品精品獎(jiǎng)和中國(guó)飛天獎(jiǎng)提名等,在海內(nèi)外觀眾中具有廣泛的社會(huì)影響和良好口碑。

      《外來(lái)媳婦本地郎》和《七十二家房客》能夠長(zhǎng)盛不衰、好評(píng)如潮、永不落幕,成為粵語(yǔ)電視短劇的標(biāo)桿,乃至廣東省一張亮麗的“文化名片”,關(guān)鍵在于堅(jiān)持正確的導(dǎo)向,堅(jiān)持以人民為中心,堅(jiān)持以精品奉獻(xiàn)人民,堅(jiān)持走本土化之路,不斷創(chuàng)新與突破,不斷提高原創(chuàng)力,在拓展題材、內(nèi)容、形式、手法上下了大功夫。

      一、拓寬題材領(lǐng)域,突破電視劇創(chuàng)作的同質(zhì)化誤區(qū)

      當(dāng)代中國(guó)正經(jīng)歷著廣泛而深刻的社會(huì)變革,給文藝創(chuàng)新創(chuàng)造提供了強(qiáng)大動(dòng)力和廣闊空間。廣東粵語(yǔ)電視短劇緊扣時(shí)代脈搏,運(yùn)用新舊對(duì)比方法,表現(xiàn)一群市井小人物不同時(shí)代不同生活百態(tài)的同時(shí),把對(duì)新時(shí)代的愛(ài)深深藏進(jìn)一個(gè)個(gè)故事里,既挖掘傳承了嶺南優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,又反映新時(shí)代的巨大進(jìn)步?!锻鈦?lái)媳婦本地郎》和《七十二家房客》就是廣東粵語(yǔ)短劇的典型代表。

      《外來(lái)媳婦本地郎》是一部當(dāng)代家庭生活題材的室內(nèi)情景劇,取材于廣州市井生活,講述廣州老城區(qū)一個(gè)有著四個(gè)兒子的大家庭,娶了天南海北的四個(gè)外地媳婦,由于生活習(xí)慣和文化背景的差異,發(fā)生的一系列喜劇故事。這些故事里,這個(gè)家庭對(duì)美好價(jià)值觀的堅(jiān)守,也是對(duì)中華民族核心價(jià)值觀的堅(jiān)守。自開(kāi)播以來(lái),該劇貼近生活、貼近社會(huì)、貼近話題,做到了與時(shí)代同步伐。

      《七十二家房客》是廣東臺(tái)聯(lián)合珠江電影集團(tuán)共同翻拍系列情景喜劇,依托經(jīng)典,搶占先機(jī),廣東觀眾對(duì)其故事及人物耳熟能詳。電影版的成功,對(duì)翻拍的電視劇版起到先天宣傳推廣的作用。

      二、聚焦內(nèi)容品質(zhì),講好老百姓自己的故事

      習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào):“文藝創(chuàng)作要堅(jiān)持以精品奉獻(xiàn)人民?!睆V東廣播電視臺(tái)一直堅(jiān)持藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律與市場(chǎng)規(guī)律相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益雙贏,不斷提升文藝作品內(nèi)容品質(zhì)。情節(jié)、故事、人物命運(yùn)是吸引觀眾、留住觀眾的根本,這兩部電視短劇在內(nèi)容上能吸引觀眾,主要做到了以下幾點(diǎn)。

      第一,打造拓展性創(chuàng)作平臺(tái)。《外來(lái)媳婦本地郎》中,三代同堂的大家庭適合表現(xiàn)各年齡層次的故事,同時(shí),圍繞康家這一批核心人物,延伸出更多的關(guān)聯(lián)人物,更具延宕性和拓展性,故事豐富多彩。《七十二家房客》把“七十二家大雜院”創(chuàng)新打造成一個(gè)開(kāi)放的故事平臺(tái),融入了許多新的人物,同時(shí)也帶來(lái)了新的矛盾和戲劇沖突。

      第二,突出故事性,融入社會(huì)熱點(diǎn)話題。不落俗套的故事結(jié)構(gòu)與出乎意料的情節(jié)往往是征服觀眾的殺手锏。這兩部劇力求每集都有一個(gè)可看性強(qiáng)的故事,要有戲劇沖突,特別是高潮戲要有精巧的設(shè)計(jì)。《外來(lái)媳婦本地郎》故事創(chuàng)作緊貼現(xiàn)實(shí),最新發(fā)生的一個(gè)社會(huì)熱點(diǎn)事件,最快兩個(gè)星期就能夠播出體現(xiàn)。

      第三,多維度塑造人物,避免單一化、類型化、概念化。成功的文藝作品首先要塑造成功的人物,系列短劇更是如此?!锻鈦?lái)媳婦本地郎》塑造的人物來(lái)源于百姓生活,扎根于市井,與日常生活中的人物高度相似,模糊了故事與生活的界線?!镀呤曳靠汀访總€(gè)主角都獨(dú)具性格,特色鮮明。多維度塑造人物,劇中反面人物也有可愛(ài)的一面,正面人物也存在認(rèn)識(shí)的誤區(qū)。

      三、創(chuàng)新表現(xiàn)形式和手法,堅(jiān)持鮮活化、本土化、品牌化

      粵語(yǔ)短劇吸引觀眾的法寶,就是做到與時(shí)俱進(jìn),不斷創(chuàng)新表現(xiàn)形式和表現(xiàn)手法,堅(jiān)持鮮活化、本土化、品牌化。

      第一,充分展現(xiàn)嶺南文化特色,強(qiáng)化娛樂(lè)和幽默特點(diǎn),體現(xiàn)鮮活化?;浾Z(yǔ)短劇注重展現(xiàn)嶺南文化地方特色,而嶺南文化的市井色彩傾向于在輕松和娛樂(lè)中消解矛盾和沖突?!镀呤曳靠汀氛宫F(xiàn)的是民國(guó)時(shí)期廣東的地域特色,風(fēng)格輕松、活潑、風(fēng)趣、生動(dòng),運(yùn)用喜劇元素和手法努力營(yíng)造更多的笑點(diǎn),著力挖掘廣東(廣州)地域民俗風(fēng)情方面的題材和故事,突出展現(xiàn)那些已流失或被淡忘的民俗風(fēng)情。例如,民國(guó)廣州街頭“賣(mài)雞公攬”的獨(dú)特風(fēng)景線,在劇中有多次出現(xiàn)?!锻鈦?lái)媳婦本地郎》定位為“根植本土的粵語(yǔ)系列短劇”,通過(guò)來(lái)自不同地域的外地媳婦和當(dāng)?shù)厝水a(chǎn)生一系列文化沖突、戲劇沖突,達(dá)到喜劇效果,展現(xiàn)了21世紀(jì)前20年廣東社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r和人文景觀,人物、景物、配樂(lè)、語(yǔ)言等方面都透出嶺南文化特質(zhì)和嶺南風(fēng)情。

      第二,故事本土化、語(yǔ)言本土化、演員本土化。廣東粵語(yǔ)短劇堅(jiān)持本土化思維,在故事情節(jié)、方言運(yùn)用、演員選角上都實(shí)行本土化,“一土到底”?!锻鈦?lái)媳婦本地郎》和《七十二家房客》的演員大部分都來(lái)自廣東地區(qū),《外來(lái)媳婦本地郎》的人物演員被觀眾稱為“草根明星”,其中郭昶扮演的“二哥”康祈宗最為深入人心。劇中“二哥”相貌平平、心地善良,是典型市井小人物形象,代表了現(xiàn)實(shí)生活中的普通市民,與現(xiàn)實(shí)生活交融在一起。方言是地域文化傳播的全息符號(hào)。方言的靈活準(zhǔn)確運(yùn)用,是粵語(yǔ)短劇的又一亮點(diǎn)。在《外來(lái)媳婦本地郎》這部展現(xiàn)嶺南文化與外來(lái)文化沖突的粵語(yǔ)短劇中,因?yàn)檎Z(yǔ)言產(chǎn)生的故事層出不窮,成為戲劇沖突中最容易造成喜感的基本元素?;浾Z(yǔ)俚語(yǔ)和歇后語(yǔ)是這兩部劇中另一種饒有趣味的方言文化元素。

      第三,重視受眾反饋,走進(jìn)百姓心里?!锻鈦?lái)媳婦本地郎》劇組創(chuàng)建一系列密切聯(lián)系群眾、深度交流溝通的常態(tài)化創(chuàng)作優(yōu)化機(jī)制,主創(chuàng)始終堅(jiān)持深入百姓生活第一線,通過(guò)與觀眾面對(duì)面召開(kāi)座談會(huì)等形式,了解觀眾需求,聽(tīng)取觀眾意見(jiàn),圍繞劇情和社會(huì)熱點(diǎn)以及觀眾關(guān)心的問(wèn)題有的放矢地改善創(chuàng)作,提升制作水平。定期的觀眾見(jiàn)面會(huì)、月度收視評(píng)議總結(jié)會(huì)和編創(chuàng)人員深入實(shí)地采訪采風(fēng)會(huì),是劇組主創(chuàng)人員長(zhǎng)期貫徹的“三大會(huì)”。近20年來(lái),劇組組織的各種形式的觀眾見(jiàn)面會(huì)、座談會(huì)、觀眾探班活動(dòng)達(dá)到100余場(chǎng)(次),節(jié)目推介會(huì)遍及全省,演職人員演出、采風(fēng)的足跡更是遍布全國(guó)。

      第四,網(wǎng)上網(wǎng)下,內(nèi)宣外宣,品牌化傳播。在全媒體時(shí)代,要進(jìn)一步擴(kuò)大傳播力、影響力,就要統(tǒng)籌網(wǎng)上網(wǎng)下傳播平臺(tái),結(jié)合內(nèi)宣和外宣渠道,做到融合傳播,形成全方位傳播格局。通過(guò)改編和出售劇本和節(jié)目版權(quán),《外來(lái)媳婦本地郎》已被配成多種方言版本在湖南、江西、浙江、山東、湖北各地播出,還向北美、東南亞、歐洲等地發(fā)行。另外,劇組通過(guò)協(xié)拍方式,在美國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、越南等地取景,擴(kuò)大在海外的影響。2014年,《外來(lái)媳婦本地郎》的微信公眾平臺(tái)在建立短短3個(gè)月內(nèi)就突破15萬(wàn)用戶量,迅速成為劇集強(qiáng)有力的宣傳推廣平臺(tái)和觀眾互動(dòng)平臺(tái)。2017年,《外來(lái)媳婦本地郎》網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)片版全新上線,以該劇主體人物創(chuàng)作動(dòng)漫形象,使用原版演員原聲配音,融入粵語(yǔ)知識(shí)、冷笑話、熱議話題等內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)自身IP品牌價(jià)值最大化。

      四、結(jié)語(yǔ)

      在全媒體時(shí)代,電視市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈,觀眾娛樂(lè)方式日益多樣化,加上網(wǎng)絡(luò)視頻媒體和網(wǎng)生內(nèi)容的極大豐富,不少粵語(yǔ)短劇面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。但筆者認(rèn)為,電視短劇依然大有可為,關(guān)鍵是要真真正正從滿足觀眾的需求出發(fā),秉持工匠精神和精品意識(shí),尊重藝術(shù)創(chuàng)作和市場(chǎng)規(guī)律,不斷適應(yīng)人民群眾美好生活新需要。

      猜你喜歡
      短劇粵語(yǔ)本土化
      微短劇飄紅之后
      新航空(2024年3期)2024-06-03 22:25:26
      The booming micro-drama industry faces insider anxiety, regulatory scrutiny, and widespread criticism
      粵語(yǔ)學(xué)堂
      都市人(2023年6期)2023-09-22 20:29:13
      廣府人
      ——粵語(yǔ)·女獨(dú)·伴唱
      訴前強(qiáng)制調(diào)解的邏輯及其本土化建構(gòu)
      粵語(yǔ)對(duì)話莊文強(qiáng) 如何平衡雙雄故事
      電影(2018年10期)2018-10-26 01:55:40
      美樂(lè)家迎來(lái)本土化元年
      優(yōu)雅古風(fēng)與經(jīng)典流行的全新演繹 童麗《粵語(yǔ)十大金曲Ⅱ》
      巧用英語(yǔ)短劇,提升語(yǔ)用能力
      論電視節(jié)目的本土化
      新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:22
      阿克| 永寿县| 九龙城区| 建湖县| 长垣县| 中江县| 凤城市| 周至县| 双鸭山市| 虞城县| 淮南市| 安康市| 敦煌市| 垦利县| 明溪县| 安平县| 北海市| 通辽市| 额尔古纳市| 潼南县| 来安县| 乐清市| 荥经县| 耿马| 龙门县| 永福县| 庆城县| 漳州市| 科技| 克拉玛依市| 铜梁县| 商水县| 同江市| 苏尼特左旗| 九寨沟县| 五家渠市| 江油市| 乌鲁木齐市| 澎湖县| 武安市| 固始县|